Глава 288: Маленькая Рыбка? Она может быть акулой
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
В День святого Валентина Ян Ванчуань и Цяо Айюнь оказались в ловушке на курорте с горячими источниками. Ночью курорт даже дарил им бесплатные розы, эфирные масла и даже коробку презервативов…
Сегодня вечером царила опьяняющая атмосфера, а окружающая обстановка была чарующей и романтичной. Вкупе с тем фактом, что их в данный момент не было дома, им не нужно было беспокоиться о том, чтобы побеспокоить ребенка. Янь Ванчуань совсем не сдерживал себя и бесконечно желал ее.
Поначалу Цяо Айюнь все еще сотрудничал. Ведь обстановка была отличная. Но, в конце концов, ей захотелось выгнать его из постели.
Но презервативы, предоставленные отелем, в конце концов так и не были использованы, что заставило Цяо Айюнь смутиться и разозлиться.
Прежде чем сделать это, она явно напомнила ему, и он с готовностью согласился.
«Янь Ванчуань, разве мы не договаривались раньше, что ты…»
«Я был слишком взволнован и забыл», — самодовольно сказал некий кто-то.
Цяо Айюнь был в ярости. Она была уверена, что он определенно не предпринял никаких мер безопасности намеренно.
Густой туман в горах не рассеивался до полудня. На обратном пути Цяо Айюнь все еще твердила ему, чтобы напомнить ей купить таблетки наутро, когда они проходили мимо аптеки. Но Янь Ванчуань промолчал. Она думала о других вещах и совершенно забыла об этом.
***
После Дня святого Валентина Фу Чен и Фу Чжунли вернулись в столицу, потому что через несколько дней должен был состояться Фестиваль фонарей.
За день до Фестиваля фонарей Сунь Цюнхуа и Фу Юйсю вернулись из-за границы. По сравнению с тем, что было раньше, она сильно похудела. Она никогда ничего не упоминала о делах семьи Сан, но не могла не чувствовать беспокойства.
С тех пор, как она вернулась, старая мадам Фу все еще надеялась, что семья сможет жить в гармонии дома, поэтому она тоже ничего не говорила. Она относилась к ней так же, как и раньше.
Старая госпожа Фу боялась, что мать и сын будут чувствовать себя некомфортно, поэтому она попросила Сунь Цюнхуа пойти с ней на оперу. Она намекнула, что все еще надеется, что пара сможет хорошо поладить друг с другом. Ведь быть мужем и женой долгие годы было непросто. Сунь Цюнхуа кивнул в знак согласия и не стал ее опровергать.
Ночью Фу Чен пригласил Фу Синиана и Шэнь Цзинье на свидание. Естественно, ему пришлось позвонить и Фу Юйсю. Это было чем-то похоже на их маленькое частное собрание.
Вчетвером они прибыли в некий клуб на окраине Пекина.
Фу Юйсю была очень взволнована внутри. Почти все в семье Фу звонили ему, когда он не вернулся на Новый год. Он знал, что это тоже неуместно, поэтому нашел предлог, не желая оставлять мать за границей, чтобы встретить Новый год в одиночестве. На самом деле, ему было слишком стыдно возвращаться.
Так много всего произошло в прошлом году. Он разорвал помолвку с Сун Фэнвань без разрешения, поэтому боялся, что все старейшины будут его критиковать. Его старшие дядя и тетя были очень грозными людьми, поэтому он не осмелился вернуться.
Прибыв в клуб, Фу Юйсю во время обеда из уважения налила Фу Чену бокал вина. «Третий дядя, позвольте мне выпить за вас».
Фу Чен поднял брови и промолчал, из-за чего Фу Юйсю почувствовал себя немного неловко.
— Дядя, выпей. Шэнь Цзинье толкнул Фу Чена локтем. «Мы все семья, и нам все еще нужно хорошо ладить в будущем».
Фу Синиан слегка приподнял бровь.
Этот дурак, как они смогут хорошо ладить друг с другом в будущем?
Он бывший жених Сон Фэнвань. К счастью, он племянник третьего дяди. В противном случае Третий Дядя давно бы уничтожил его.
Фу Чен какое-то время игнорировал Фу Юйсю, прежде чем взять свою чашку, чтобы показать краткое подтверждение, чтобы сохранить лицо.
Но Фу Чен никогда не проявлял к нему дружелюбия от начала до конца. После ужина у Шэнь Цзинье был урок стрельбы из лука, поэтому они вчетвером отправились на стрельбище.
Рядом с Фу Ченом никто не мог чувствовать себя спокойно. Итак, Фу Синиан позвал Фу Чена, чтобы тот посидел немного в стороннем кафе.
— Даже если он был помолвлен с мисс Сун, тебе не нужно продолжать относиться к нему холодно. Этот ребенок сильно запуган тобой. Фу Синиан улыбнулся.
«Чтобы найти Цзян Фэнъя, он бросил Ванвань и Хуай Шэн в университетском городке в пригороде». У Фу Чена в сердце была маленькая записная книжка. Он ясно помнил, кто что сделал.
Фу Синиан не знал об этом. «Этот ребенок мог быть заколдован. Почему он так одержим этой девушкой? Я слышал от дяди Чжуна, что девушка не выглядит простой».
«Кто-то, кто может лично отправить в тюрьму ее биологического отца и приемного отца вместе… Что вы думаете?» Фу Чен не забыл, что сделал Цзян Фэнъя.
Она была коварной, злой и безжалостной.
Фу Синиан сделал глоток чая и больше ничего не сказал.
…
Они вдвоем некоторое время сидели в чайной комнате, прежде чем столкнулись с неожиданным знакомством.
«Третий Мастер, Большой Брат Фу, какое совпадение».
Фу Чен поднял веки…
Нин Фан.
— Ммм, — признал Фу Чен.
— Я не ожидал, что ты тоже будешь здесь. Нин Фань улыбнулась.
Фу Чен взглянул на группу людей, стоявших поблизости, краем глаза. Для него они не были чужими. Все они были относительно известными людьми в пекинском кругу. Просто они никогда не пересекались с ним, поэтому стояли как вкопанные и не решались подойти, чтобы поприветствовать их.
Среди них была исключительно привлекательная особа — знаменитость, которую Фу Чен ранее видел прибывающей в аэропорт с такой пышностью.
Хотя Ши Фан сказала, что она стала популярной, потому что полагалась на поддержку Нин Фан, у нее определенно были некоторые способности. Черты ее лица были изысканны и возвышенны, а фигура грациозна и прекрасна. На ней было очень эффектное красное платье-комбинация.
Несмотря на то, что она стояла вместе с этой группой людей, она казалась немного неуместной.
«Сегодня у меня день рождения, поэтому я собрался с несколькими друзьями. Если вам нечего делать, не окажете ли вы мне честь прийти и тоже присесть? Нин Фан очень вежливо разговаривал с Фу Ченом.
«Это отлично. Мы скоро уезжаем, — сказал Фу Синиан.
«Тогда…» Нин Фан дважды кашлянул. — Тогда я больше не буду тебя беспокоить.
Не далеко…
— Кто эти двое? Знаменитость небрежно расчесала волосы и спросила человека рядом с ней.
Люди сбоку посмотрели на нее и ухмыльнулись, но ничего не сказали.
Это заставило ее чувствовать себя немного смущенной.
В конце концов, она все еще была настоящей девушкой Нин Фаня. Она тоже была знаменитостью, так что в ней не было ничего постыдного. Когда она посмотрела на Фу Чена и Фу Синиана, они явно не были на том же уровне, что и окружающие ее люди. В их кругу налаживание связей было очень важно.
Когда она уже собиралась подойти, кто-то рядом с ней усмехнулся. «Даже Нин Фань приходится заискивать перед этими двумя. Не подходи к ним и не получай оскорблений.
«Видишь человека с браслетом из четок рядом с рукой? В столице никто не посмеет не дать ему лицо. Он верит в буддизм и не сближается с женщинами, и ему не нравится, когда противоположный пол сближается с ним слишком близко…
— Ты накрашена и надушена. Если вы будете ходить, пропитанные запахом духов, вы просто попадете в беду, если не сумеете привлечь их внимание. Даже Нин Фан не сможет защитить тебя.
…
Она остановилась как вкопанная.
Кто-то его возраста, кто верит в буддизм в Пекине…
Она вдруг вспомнила, что Нин Фань упоминал ранее, что собирается нанести визит семье Фу. Когда он готовил подарок, он специально приготовил четки из глубоководных кораллов для третьего мастера Фу.
Она сузила глаза. Третий мастер Фу…
…действительно молод.
Она тоже знала себя. Она уже выиграла джек-пот, встретившись с Нин Фаном. Она не осмеливалась выдавать желаемое за действительное для кого-то вроде Фу Чена.
1
После того, как Нин Фань вернулась, группа людей быстро ушла.
Фу Чен взял свою пурпурную глиняную чашку и сделал маленький глоток. «Кажется, в кругу не секрет, что этот парень из семьи Нин встречается со знаменитостью. Просто семья Нин еще не знает».
Фу Синиан опустил голову и молча выпил чай.
***
Они вдвоем вышли из чайной и несколько минут наблюдали за полем для стрельбы из лука. Шэнь Цзинье и Фу Юйсю весело проводили время, так что в ближайшее время это не закончится. Они вдвоем решили вернуться в отдельную комнату, чтобы подождать.
Пройдя по окольному коридору, Фу Чэнь шел впереди и вдруг почувствовал, что за ним никто не следует. Он остановился и повернул голову, только чтобы найти Фу Синиана, стоящего там и смотрящего на что-то.
Он подошел и увидел двух женщин, стоящих недалеко.
Один из них был…
Ю Манси.
На ней была белая водолазка, черные брюки и длинное черное шерстяное пальто, которое дополняло ее стройную фигуру. Ее волосы были свободно собраны в пучок. Сейчас она разговаривала с женщиной лет тридцати.
Коридор был полон изгибов и поворотов, и даже ваза стояла посередине. Ю Маньси ни на мгновение не видел Фу Синиана.
«…Мне очень жаль, но меня действительно не интересует то, что вы говорите».
Женщина достала из кармана визитку и протянула ей. — Если передумаешь, ищи меня в любое время. У вас действительно есть природные качества. Я могу гарантировать, что если ты подпишешь со мной контракт, я смогу продвинуть тебя на вершину».
«Я действительно не хочу быть знаменитостью». Хотя Юй Маньси отказалась, она все же вежливо взяла визитку. «Мне правда жаль.»
«Ты действительно хороший саженец…» Человек, похоже, не собирался сдаваться.
«Сестра Линг…» Внезапно раздался голос. — Она сказала, что ей все равно неинтересно.
— Юнонг, почему ты вышел? Человек по имени Сестра Линг беспомощно вздохнула.
«Ты мой менеджер. Если вы хотите подписать новичка, я определенно буду волноваться». Она легко рассмеялась. В конце концов, ресурсы, которыми располагал менеджер, были ограничены. Никто не хотел, чтобы кто-то внезапно появился из ниоткуда и что-то у него вырвал.
«В нынешнем круге никто не может поколебать твою позицию». Сестра Лин улыбнулась.
— Я хочу поговорить с ней наедине какое-то время. Она слегка приподняла брови. На ней было страстное красное развевающееся платье.
Сестра Лин немного колебалась, но все же вернулась первой.
Ю Маньси нежно погладила визитную карточку в руке. Она узнала эту женщину-знаменитость — Ся Юньонг, девушку Нин Фаня. Сегодня была их первая встреча.
«Я слышал, что вы с Нин Фан знали друг друга давным-давно». Ся Юнун посмотрела на Ю Маньси с некоторой настороженностью.
«Ммм».
— Тогда ты давно должен был знать, что у него есть девушка.
Ю Маньси подняла брови. «Что ты пытаешься сказать?»
«Я никогда не верил, что существует какая-то платоническая дружба между противоположным полом. Ты познакомилась с моим парнем наедине, и он также помог тебе найти место, куда переехать. Я думаю, что нормальные люди должны провести черту и не вызывать подозрений, когда узнают, что у него есть девушка».
— Встречались наедине? Ю Маньси крепче сжала визитную карточку в руке.
— Разве вы двое не встречались здесь в прошлый раз? Вы были только вдвоем, и вы даже забронировали отдельную комнату. Одинокий мужчина и одна женщина пробыли там два часа».
Ю Маньси слегка усмехнулся. Когда она пошла в клуб в прошлый раз, она действительно встретила Нин Фаня. Поскольку именно он нашел для нее квартиру, они болтали о проблемах квартиры. Поскольку они давно не виделись, они долго болтали.
Она была тем, кто заплатил по счету. Когда она провела картой, она все еще чувствовала щипок. Но когда она встретила Фу Синиана, она почувствовала, что деньги того стоят.
Видя ее постоянную улыбку, Ся Юнун необъяснимо разозлился.
Она расспрашивала об этой женщине раньше. Она казалась сиротой. Она жила одна и не имела блестящего происхождения. У нее была чарующая внешность, она изысканно одевалась и весь день крутилась вокруг своего парня. Как она могла не волноваться?
Она спрашивала Нин Фаня раньше, но он только сказал, что она младшая сестра, и отказался говорить ей больше. Но когда она услышала это, в ее сердце зазвенел тревожный звоночек.
Многие отношения между мужчинами и женщинами развивались из-за того, что они были старшими братьями и младшими сестрами. Называя друг друга старшим братом и младшей сестрой, они могут просто вместе лечь в постель.
Ей было нелегко подниматься по социальной лестнице. Она не хотела быть обманутой.
«Я предупреждаю тебя. Держись подальше от моего парня. Иначе я тебя не отпущу». Голос Ся Юньонга был яростным и суровым. Она думала, что она просто маленькая никем без какой-либо покровительницы или семьи.
Юй Маньси внезапно поднял глаза и улыбнулся ей. «Мисс Сяо, разве вы уже специально не прислали кого-то, чтобы напугать меня перед Новым годом?»
Какими бы хорошими ни были актерские способности Ся Юнун, было неизбежно, что на мгновение она запаникует.
— Что за ерунду ты несешь? Она усмехнулась и сделала вид, что не знает, быстро скрывая свои эмоции.
«Мисс Ся, вы умный человек. Глубоко внутри ты прекрасно знаешь, о чем я говорю… Ю Маньси подошла ближе к ней.
Она сузила глаза и улыбнулась. Ее красивые персиковые глаза были очаровательны и ласковы. «Я предупреждаю тебя. Не посылайте больше никого следовать за мной. Не шути за моей спиной.
«Ты…» Ся Юй подсознательно хотела отступить, но ее внезапно схватили за подбородок. Было так больно, что она чуть не вскрикнула от страха.
— Ты послал кого-то притвориться, будто ограбил меня, чтобы напугать. Ваши методы довольно грязны. Я не разоблачал тебя ради Нин Фань. Не думайте, что вы все сделали безупречно.
«Позвольте мне сказать вам. Если ты меня разозлишь, ты не только не сможешь выжить в этом кругу…
«Но даже не думай переступить порог семьи Нин.
«Я знаю Нин Фань более десяти лет. Если бы мы действительно были вместе, тебя бы уже давно не было.
«Сестра Линг, Нин Фан…» Выдающийся подбородок Ся Юньонг заболел от ее хватки. Она не ожидала, что Ю Маньси внезапно вспыхнет, и ее лицо побледнело от испуга.
«Кричи громче. Будет лучше, если ты привлечешь внимание Нин Фаня, чтобы я тоже мог сказать ему, что его девушка нашла кого-то, кто угрожает мне. Угадайте, что он сделает? Угадай, что сделает семья Нин, если они узнают».
Ся Юньун была так напугана, что у нее подкосились ноги, и она не осмеливалась издать ни звука.
Ю Маньси убрала руку и бросила визитную карточку в мусорное ведро рядом.
— Я не буду тебя провоцировать, так что и ты меня тоже не провоцируй. Если это повторится снова, я не буду так вежлив. С этими словами она развернулась и вышла.
1
Ся Юнун была так зла, что топнула ногой. Но она попала в больное место, и она ничего не могла сделать.
Нин Фан даже называет ее Маленькой Рыбкой?
Как это маленькая рыбка? Она явно акула-людоед.
Фу Чен протянул руку и толкнул руку Фу Синиана. «Ваш сосед впечатляет…»
Фу Синиан сузил глаза, но ничего не сказал. Она вернулась в столицу, но вместо того, чтобы пойти ко мне домой, чтобы забрать кошку, она приехала сюда, чтобы отпраздновать день рождения Нин Фан?
1
