Глава 816: Поцелуй Шестого Мастера отклонен? Третий Мастер издевается над ним за то, что он не может этого сделать (2)
Переводчик:
Атлас Студии
Редактор:
Атлас Студии
Маленький господин Ян пнул своими ножками, выражая свой отказ.
Он все время лежал на руках Цзин Ханьчуаня. Никому другому было бесполезно его удерживать. В конце концов он заснул, и его увлек Янь Ванчуань. Одежда на плечах Цзин Ханьчуаня тоже была мокрой от слюны какого-то маленького парня.
…
Старшие легли рано, поэтому на Новый год они, естественно, не засиживались с ними допоздна. Дуань Линьбай купил пива и закусок и попросил всех пойти в его комнату, чтобы поиграть в карты и выпить спиртное, чтобы вместе отпраздновать Новый год.
Они редко собирались вместе, и даже Юй Маньси согласно кивнул.
Кроме Фу Чена и Сун Фэнваня, которые пошли отправить старейшин обратно в их комнаты, и Цзин Ханьчуаня, который вернулся в свою комнату, чтобы переодеться, все собрались вместе.
После того, как Цзин Ханьчуань переоделся и вернулся, он издалека увидел Сюй Юаньфэя, стоящего у окна и разговаривающего по телефону. Из-за большой разницы температур внутри и снаружи на окне стоял слой белого тумана. Она протягивала руку, чтобы что-то нарисовать.
«…Я должен вернуться послезавтра. Мы просто группа друзей. Все будет хорошо.
Человеком, который звонил, была ее мать. Вообще-то, о Новом году старейшины особо не думали. Все они предпочитали Лунный Новый год. Но Сюй Юаньфэй сказала, что в этом году она собиралась поиграть с друзьями, поэтому ее мать определенно волновалась и спрашивала, в безопасности ли она.
— Только не говори мне, что ты встречалась со своим парнем?
«Как это возможно?» Палец Сюй Юаньфэй двинулся по стеклу окна, и она фактически подсознательно написала имя Цзин Ханьчуань.
Если бы он действительно был моим парнем…
Что было бы хорошо.
«Я не против того, чтобы вы встречались. Если ты думаешь, что он хороший, приведи его домой и познакомь со своим отцом и со мной».
Сюй Юаньфэй ничего не сказал.
..
«Будьте осторожны, когда играете на улице. Позвони мне, если что-нибудь случится», — напомнила она, как обычный родитель.
«Я знаю.»
Пока Сюй Юаньфэй разговаривала по телефону со своей матерью, она рассеянно протянула руку и написала чье-то имя на стекле окна. Поскольку это был отель, люди могли проходить мимо по коридору — это было нормально. Поэтому, когда в оконном стекле отразилось знакомое лицо, она внезапно проснулась и чуть не выбросила телефон…
«Ладно, тогда веселись. Я больше не буду тебя беспокоить. Береги себя.» В этот момент другая сторона завершила разговор.
Сюй Юаньфэй повернула голову, и Цзин Ханьчуань уже стоял позади нее.
«Ты…»
Его глаза не смотрели на нее, а остановились на стеклянном окне позади нее. Его глубокие глаза, казалось, обладали пленительной притягательностью, заставляя ее впасть в транс.
«Ты сказал, что я спрятал твое фото, но что ты делаешь?» Цзин Ханьчуань протянул руку мимо нее и указал на слова на стеклянном окне позади нее.
Его рука прошла сквозь ее голову. Эта поза…
Это было очень похоже на стандартныйкабедон1
.
В сочетании с опущенной головой ему казалось, что он хочет ее поцеловать. Но на нее, похоже, наложили заклинание обездвиживания, и она не могла пошевелиться. Ей оставалось только смириться с судьбой.
«Я просто написала невзначай…» Ее глаза были взволнованы, и она виновато отвела взгляд. Ее аура уже сильно упала.
«Случайно написал мое имя?» В его глазах мелькнуло испытующее веселье.
«…»
Он наклонился, и расстояние между ними мгновенно сократилось. Их дыхание переплеталось и переплеталось, наполовину успокаивающее, наполовину напряженное.
От ее тела исходил слабый аромат, и он казался мягче и слаще любого десерта. Когда он подошел ближе, это чувство…
Он немного потерял контроль.
«Привет? Почему ты замолчал?» — спросил Цзин Ханьчуань тихим голосом. Его дыхание было немного горячим и ударило в ее мозг, словно огненный шар, грохочущий и обжигающий.
Воздух в коридоре мгновенно застыл. Сюй Юаньфэй неловко и натянуто потянулась, чтобы заправить волосы за ухо. Она хотела скрыть свою беспомощность и в панике поспешно отвела от него взгляд.
Но все, что она делала сейчас, было в его глазах замаскированной формой соблазнения.
Ее пальцы дразнили, ее глаза соблазняли, и даже ее дыхание…
Казалось, все его завораживало.
В тусклом желтом свете все ее тело выглядело как мягкая вода, изящное и очаровательное. На ее лице появился намек на красное сияние, словно слой кокетливого блеска.
«Разве ты не спрятал и мою фотографию…» — запнулась Сюй Юаньфэй, ее голос становился все тише и тише.
Цзин Ханьчуань посмотрел на нее сверху вниз, и на его губах появилась улыбка. Его горло зашевелилось, и у него возникло неконтролируемое желание. Особенно после того, как сегодня его воодушевило предложение Фу Чена, в его крови было что-то шумное…
Ему хотелось опустить голову и прикусить ее красные губы.
В горле у него было жарко и сухо, он инстинктивно опустил голову и наклонился вперед.
Сюй Юаньфэй изначально избегал его взгляда. Но когда она увидела что-то, приближающееся краем глаза, ее тело инстинктивно увернулось. Их головы прошли мимо друг друга, но кожа его лица слегка коснулась ее.
Это было похоже на шелест электрического тока, настолько шокировавший их обоих, что их тела напряглись.
Сюй Юаньфэй отпрянул и с удивлением посмотрел на свое лицо, находившееся в нескольких дюймах от него.
Он был красив и несдержан.
Но в этот момент его глаза были полны тьмы, и она не могла видеть сквозь него.
Только сейчас он…
… хотел поцеловать меня?
— Давай зайдём первыми. Цзин Ханьчуань был немного раздражен. Он не знал, злился ли он потому, что слишком волновался, или потому, что его поцелуй был отвергнут.
Когда он повернулся, чтобы уйти, чувство угнетения исчезло. Сюй Юаньфэй глубоко вздохнул и в отчаянии последовал за ним.
Ее сердце колотилось еще быстрее, чем раньше.
Почему наши отношения стали такими неловкими?
Так не должно быть.
***
Когда они вдвоем вошли, атмосфера в комнате уже была очень оживленной. Фу Чен и Сун Фэнван уже вернулись. Увидев, как они оба вернулись, Фу Чэнь не смог удержаться от еще нескольких взглядов.
Что за недовольное выражение лица Ханьчуаня?
Когда он сравнил это с неловким выражением лица Сюй Юаньфэя, он, казалось, о чем-то догадался.
— Ваше признание было отклонено?
«О чем ты говоришь?» Выражение лица Цзин Ханьчуаня было как обычно.
«Ты выглядишь несчастным и недовольным. Если тебя не отвергли, то что тогда?» Фу Чен тихо рассмеялся. — Ты не можешь это сделать?
Цзин Ханьчуань стиснул челюсти.
Но если подумать, что Сюй Юаньфэй на самом деле отверг Цзин Ханьчуань…
Фу Чен немного дико рассмеялся.
Цзин Ханьчуань стиснул зубы и посмотрел на Сюй Юаньфея, который с кем-то разговаривал, и его глаза потемнели еще больше.
