Глава 1015

Глава 1015: Стремление быть лучшим

Переводчик: StarReader

Монтажер: КьютиБинки

Корректор: Папатонкс

Фу!

Атмосфера погрузилась, воздух застыл на месте. Остальные с разинутыми ртами смотрели, как Чжо Фань прикован к месту, его разум снесло.

Шангуань Цинъянь заметила неловкость в их взглядах и сильно покраснела от ее импульсивного поступка, решив сразу же убежать.

[Как унизительно!]

Чжо Фань, наконец, ахнул, вернув себе немного жизни, и мгновенно отнесся к этому так, как будто этого никогда не было. Он осторожно закрыл дверь и спросил: «Вы слышали мисс Шангуань, верно?»

— Ага, да, ха-ха-ха…

Все они глупо засмеялись, а охранники даже поклонились: «Мы никогда не знали имени сэра, но теперь мы знаем, как обращаться к вам, сэр Чжо».

«Суть в том, Чжо Фань настоящий или просто еще одно вымышленное имя?» Бали Юю ухмыльнулась.

Чжо Фань закатил глаза, а затем закричал: «Это не имеет значения! Я имею в виду, что мисс Шангуань сообщила нам три важные новости. Лидер секты Лин и братья и сестры Муронг сомневаются в том, что они сейчас работают над распечатыванием Парящего меча, и что даже лучший в северных землях, Оуян Линтянь, был призван. Ребята, что вы думаете?»

«Мы ждем приказа сэра!»

Все кланялись и подчинялись ему.

Чжо Фань вздохнул: «Эта информация позволяет нам понять ситуацию. Сейчас мы находимся на таймере, в крайней опасности, и побег будет почти невозможен, как только Секта Яркого Моря и братья и сестры Муронг узнают о нас. И что это наш шанс. С запечатанным Парящим Мечом каждый эксперт вокруг должен быть занят им, оставив Меч Запечатывающий Небеса…

«Без охраны!»

Один охранник воскликнул: «Сэр хочет украсть Запечатывающий Небеса Меч, а затем сломать барьер? Но не слишком ли это поспешно?

«Мы в гонке со временем, и у нас нет ни минуты свободного времени». Чжо Фань тяжело сказал: «Подождав, пока они распечатают Парящий Меч, мы скоро окажемся в ловушке без шансов на возмездие. Нерешительность только убьет нас. Вот почему мы должны действовать сейчас, пока мы можем. Юю, ты крадешь меч!

Бали Юй дернулась: «Ты не боишься, что я убегу с ним?»

«Беги сколько душе угодно!»

Чжо Фань нетерпеливо махнул рукой: «Я все равно этого не хочу, просто нужно опустить барьер и проскользнуть в Северное море. Что мне нужно от тебя, так это сбежать с ним и отвлечь всех. Кроме того, только у Короля Мечей, такого как ты, есть самый высокий шанс украсть его.

Бали Юю кивнула: «Мне нравится эта сделка. Я согласен!»

«Все остальные готовятся бежать. Как только Юю выхватит меч, сломайте барьер и исчезните. Да прибудет с вами удача!»

Чжо Фань был прямолинеен. Когда начнется хаос, Бали Юйу не будет угрожать опасность, а остальные станут козлами отпущения.

По крайней мере, эти люди — стойкие приверженцы Serene Shores Trading, готовые умереть, чтобы снова сделать свою компанию великой.

Сложив руки рупором, мужчины решительно заговорили: «Мы повинуемся! Но когда мы будем действовать, сэр?

«Чем скорее, тем лучше. Сегодня вечером!» — заявил Чжо Фань.

Все морально готовились к тому, что должно было произойти.

Взрыв~

Внезапно раздался громкий стук в дверь, слишком сильный, чтобы исходить от Шангуань Цинъяня.

[Должно быть, Оуян Чанцин проверяет нас!]

Чжо Фань слегка кивнул и сказал: «Кто это и что привело вас сюда?»

«Я ученица Секты Морского Света Оуян Чанцин. Я узнал, что вы проделали долгий путь, чтобы доставить нам припасы, и, должно быть, утомились в пути, поэтому я пришел навестить вас. Надеюсь, я вас не беспокою».

Из-за двери донесся четкий голос, полный уважения, хотя тон намекал на его высокомерие.

Бали Юйю усмехнулась и прошептала: «Напыщенный дурак».

Чжо Фань покачал головой и открыл дверь, чтобы увидеть Оуян Чанцина, поправляющего свою одежду и натянутого на сухую улыбку: «Ха-ха-ха, молодой мастер Оуян, добро пожаловать, добро пожаловать. Вы оказываете нашему мелкому торговому каравану большую честь своим присутствием.

«Привет. Ты меня знаешь, случайно?

Глаза Оуян Чанцин загорелись радостью: «Это естественно. Мой отец — лучший в северных землях, Оуян Линтянь, а я — лучший ученик в северных землях, мое имя широко разнеслось в каждом ухе в мире. Вы, должно быть, преисполнены безграничной благодарности и чести, что я навещаю вас, хе-хе-хе…

Фу!

Чжо Фань горько улыбнулся, заметив ухмылку Бали Юй.

[Лучший ученик на самом деле настоящий напыщенный дурак, на самом деле худший из них всех.]

«Ха-ха-ха, конечно, великое имя молодого господина Оуяна вызывает у всех нас благоговейный трепет».

— Ты слишком добр, даже если это правда, ха-ха-ха…

Оуян Чанцин надулся и рассмеялся, когда вошел: «Вы все здесь торговцы, а не просто притворяетесь, верно?»

Чжо Фань знал, куда он шел, но также знал его неустойчивый характер, поэтому он без страха улыбнулся: «Молодой мастер Оуян, это хорошо, ха-ха-ха…»

«Должно быть, она мадам, но как насчет ребенка? Вы выбросили ее, потому что она не ваша? Ха-ха-ха…»

Не получая от Чжо Фаня никакого энтузиазма, Оуян Чанчин усилил свои вопросы, граничащие с провокацией.

Все лица упали и повернулись к Чжо Фаню.

Это была попытка спровоцировать их эмоции. Любой родитель возмутится, даже льстец обидится.

В то время как подозрительный человек постарается сохранить спокойствие. Именно эта разница в реакциях определяла, было ли что-то не так с целью.

Чрезмерно злиться не годится, поскольку они торговцы и не должны оскорблять последователей какой-нибудь крупной секты. В то время как о слишком спокойном тоже не могло быть и речи, так как это показывало, что все было просто игрой.

В то время как Оуян Чанцин сканировал их лица в поисках какой-либо подсказки, которая их выдавала, он услышал проклятия, доносившиеся из другой комнаты: «Ты чертов сопляк, ты здесь фальшивый сын! Вы пришли сюда, чтобы говорить ерунду, не так ли? Ну, мой папа собирается выгнать тебя!

Цяо’эр взорвалась и в гневе огрызнулась на Оуян Чанцин.

«Эй, где ее манеры? Твои родители ничему тебя не научили?

«Пожалуйста, не сердитесь. Я всегда баловал ее. Дети говорят всякую ерунду, ха-ха-ха…

Лицо Оуян Чанцин дернулось, когда ему ответил ребенок. Чжо Фань извинился, а затем закричал на Цяо’эр: «Что ты здесь делаешь? Вернись внутрь!»

Цяо’эр фыркнула и ворвалась внутрь, а Бали Юй украдкой подняла большой палец вверх.

Оуян Чанцин глубоко вздохнул, все еще раздраженный. Он пришел сюда, чтобы проверить их, и едва успел вымолвить хоть слово, как чертов сопляк начал его ругать.

[Ребенок тоже подозрительный? Было ли все это игрой?]

[Нет, что знает паршивец?]

Проигнорировав все это, пережив это тревожное событие, Оуян Чанцин решил отказаться от проверки супружеской пары, приняв теперь другой подход.

Но тут снаружи до него донесся знакомый крик: «Оуян Чанцин, убирайся отсюда немедленно! Мы еще не закончили вчерашний бой!

[Звучит ужасно знакомо.]

Чжо Фань нахмурился, в то время как Оуян Чанцин закатил глаза и вышел наружу: «Янь Мо, среди юниоров западных земель ты один из лучших, так что ты должен хотя бы вести себя так. Вчера я спарринговал с тобой, но ты все еще хочешь большего? Тебе не стыдно снова приходить за мной?

«Может это! Мы только раз подрались, а ты уже называешь себя лучшим учеником в пяти землях? Это вы топтали западные земли? Где твое достоинство?

Снаружи раздался еще один крик, на этот раз полный ярости.

Чжо Фань дернулся.

[Ян Мо? Люди из западных земель тоже здесь? О, дерьмо, я не могу позволить им увидеть меня!]

Чжо Фань серьезно посмотрел на остальных и указал на свое лицо, а затем на улицу, покачав головой.

Они тоже пожали плечами.

Оуян Чанцин, находившийся рядом, еще не заметил реакции Чжо Фаня, все еще ворчащего на Янь Мо снаружи: «Теперь ты говоришь, что победа над тобой не означает победу над западными землями? Когда я спросил, представлял ли ты западные земли в нашей вчерашней битве, ты довольно самодовольно назвал себя сильнейшим в западных землях. Теперь, когда ты проиграл, ты больше не представляешь свой дом?

«И?»

Ян Мо усмехнулся: «Всегда стремился быть лучшим. Я наконец-то получил хороший бой, так как я могу просто пропустить его мимо меня? В любом случае, поскольку я знаю, что рано или поздно стану лучшим в западных землях, этого достаточно. Но тогда тебе, сыну лучшего в северных землях, пришлось ходить всем самодовольным, когда ты объявил себя победителем над западными землями после одного боя. У тебя нет стыда?

— Ты бессовестный, раз хвастаешься мне в лицо! Лицо Оуян Чанцин дернулось, не находя слов…