Глава 929. Делать заметки
Переводчик: StarReader
Монтажер: КьютиБинки
Корректор: Папатонкс
[Взаимовыгодно?]
Шангуань Юйлинь прищурился и усмехнулся: «Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. Ты выигрываешь, я выигрываю, все выигрывают. Но скажи мне вот что, с какой стати я должен тебе помогать?
— Ты сам сказал, что выигрывают все. Или вы планируете провести остаток своей жизни в камере пыток клана Шангуань, проводя каждую секунду в чистейшей агонии?
«И?»
Шангуань Юйлинь надменно сказал: «Я охотно останусь в девятом круге ада, пока ты на пару кругов выше. Я могу знать только боль, но видеть тебя рядом со мной с жалким взглядом будет отрезвляющим опытом, ха-ха-ха…
Чжо Фань вздохнул: «Ты так меня ненавидишь? Мы ничего не имеем друг против друга. Я обманул тебя всего несколько раз. Заставить тебя стучать головой об пол, вырезать дегенеративного демона на своей груди, заставить тебя кричать «овладей тем и овладей этим», заставила тебя ползать у моих ног — но только пару раз — тогда… Это все? Я честно не могу вспомнить. Мех, так и должно быть, верно?
«Ты хочешь больше? Разве этого, черт возьми, недостаточно?!
Его лицо дернулось от каждого больного места, которое Чжо Фань тщательно проткнул, доведя его гнев до небывалого максимума: «Гу Ифань, ты всего лишь грязная крыса. Я из уважаемого дома, клана Шангуань. Неужели ты думаешь, что то, что ты столько раз забавлял, унижал и пытал меня, не оправдывает моей жгучей ненависти к тебе? Я предпочитаю смерть бесчестию. Мир недостаточно велик для нас обоих. Я обязательно тысячу раз отплачу за каждое оскорбление, которому ты меня подверг, и начну с твоего драгоценного сына, ха-ха-ха…
Чжо Фань просто смотрел, как Шангуань Юйлинь хихикает.
Подслушивавшие старейшины покачали головами. Один почтенный вздохнул: «Я никогда не знал, что Шангуань Юйлинь знает только жестокость. Такая удача, что мы успели вовремя увидеть его истинное лицо. Он бы стал болезнью для клана, только когда занял бы место, такой же несчастный, как Шангуань Фейюнь.
«Ага…»
Шангуань Фейсюн вздохнул, чувствуя сожаление. Юлин был хорошим семенем среди учеников, только чтобы узнать, что у него извращенный разум…
Один почтенный не так быстро согласился: «Хотя Шангуань Юйлинь мерзок, у него есть свои причины. Именно это бесконечное унижение унижало его так низко. Скажи мне, сможет ли кто-нибудь из вас выйти на большую дорогу и иметь чистую совесть, когда Гу Ифань играл с тобой?»
«Хм…»
Это заставило их всех задуматься об их опрометчивых кивках. — Ха-ха-ха, может, мы и не смогли. Это просто показывает, какой настоящий «игрок» этот парень».
Шангуань Цинъянь хихикнул, а Шангуань Фейсюн свирепо посмотрел на него: «Человека нельзя унижать. Достоинство важнее всего для практикующего. Гу Ифань еще более извращен, унизив и играя Шангуань Юйлиня как на скрипке, так почему ты смеешься?
Шангуань Цинъянь прикрыла рот, прежде чем снова вырвался смех.
Она знала, что это неправильно, но просто представить, как Шангуань Юйлинь бьется головой о землю перед ногами Чжо Фаня, было очень весело.
Неужели ее порядочный и красивый кузен когда-нибудь переживал такие тяжелые времена?
[Мистер Гу такой плохой парень…]
Ее разум что-то говорил, а изогнутые губы выдавали ее истинные чувства.
Шангуань Фейсюн вздохнул и покачал головой…
— Значит, ты мне не поможешь?
Чжо Фань серьезно спросил после того, как он дождался, пока кудахтанье Шангуань Юйлиня стихнет, хотя парень не знал, когда остановиться: «Помочь тебе? Может быть, в другой жизни, ха-ха-ха. Даже если меня сожгут заживо, я все равно буду смеяться, просто думая о горе потери твоего сына, привет-привет-привет…»
«Такая боль определенно есть».
Чжо Фань вздохнул, но затем улыбнулся: «Хотя это должно длиться пять лет, максимум сто. С нашими долгими жизнями это как капля в море. Все равно пройдет. Иметь потомков и проводить с ними время обязательно притупит боль».
Шангуань Юйлинь вздрогнул: «Время с потомками?»
«Ну, вы не можете ожидать, что я никогда не буду двигаться дальше. Он всего лишь сын. “
Чжо Фань злобно ухмыльнулся: «Кстати, шанс дома, полного детей, прямо сейчас стучится в мою дверь. Твой дядя и старейшины умоляют меня отнять у них зеницу ока ради жалкого Парящего Меча. Так что вы можете сохранить свою помощь, а мне просто нужно смириться с потерей сына, чтобы двигаться дальше и зарабатывать больше. Я сейчас же пойду к Ян’эр, поставлю булочки в духовку, чтобы они не выкрутились. Это сделает отдачу Парящего Меча еще более разумным решением. Твой дядя тоже не может допустить, чтобы его маленькая девочка так быстро стала вдовой.
«Что касается тебя, мой добрый ученик, застрял ли ты в аду или продираешься через него, еще неизвестно, увидишь ли ты, как я погрязну в страданиях из-за потери моего сына или купаюсь в смехе моих родственников, ха-ха- ха…”
Чжо Фань подошел к двери, закончив свой кусок.
Шангуань Юйлинь остался в тупике.
[Как я мог забыть? На самом деле ему не нужно получать своего сына, не тогда, когда есть другой выбор с бесконечным ожиданием будущего. Его сын может умереть, но у него будет красивая жена и дети.]
[И я, не более чем простофиля, обреченный умереть в любом случае. Увидев его улыбку из ада, я только залью кислотой мои раны.]
[Как я могу иметь такую гнилую удачу? Любой выбор убьет меня, в то время как все его решения обещают приятное и уютное будущее.]
[И, не спасая своего бедного сына, он стал зятем клана Шангуань, поднявшись выше.]
Этого молодой мастер с менталитетом «если ты здесь, чтобы страдать» не мог принять.
Поэтому Шангуань Юйлинь закричал: «Подождите, отойдите назад. Я согласен. Как я не могу? Все, о чем я прошу, это держаться подальше от Ян’эр.
Чжо Фань остановился и оглянулся с коварной улыбкой.
[Наконец-то попался, ублюдок…]
«Удивительный!»
Почтенный похвалил: «Детские игры разума смехотворно хороши, они играют с чувствами и мыслями Юлин. Он держит под контролем душевное состояние другого человека, а значит, и свои желания. Что вы, ребята, теперь думаете о предыдущем унижении? Именно из-за того небольшого шоу, которое мы устроили, Шангуань Юйлинь считает, что мы так ценим Парящий Меч, что готовы слушать Гу Ифаня. Особенно об использовании Ян’эр в качестве рычага. Это ударило его прямо в больное место».
Все они закивали головами, как мудрецы, а другой почтенный мужчина повернулся к Шангуань Фейсюн: «Фейсюн, прими к сведению, вот какой образ мышления должен быть у тебя как у главы клана, как у лидера восточных земель!»
«Я… учусь у него?»
Шангуань Фейсюн покраснел: «Гу Ифань всего лишь… младший…»
«И? Как я это вижу, ты здесь двадцатилетний юноша, какой ты наивный. В то время как он настоящий монстр, живущий сквозь века своей хитростью».
Улыбаясь, преподобный сказал: «Разве вы не видите? Даже старики вроде нас учатся у него».
Почтенный указал, и Шангуань Фейсюн был потрясен, увидев, как его старики достают нефритовые листы и записывают.
Лицо Шангуань Фейсюн дернулось: «Это…»
«Это называется делать заметки!»
Шангуань Фейсюн был так близок к тому, чтобы истекать кровью от шока. Эти тысячелетние старикашки были бесстыдны, как опрометчивые подростки.
[Где твое самоуважение?]
Шангуань Цинъянь был единственным, кто разозлился, топая сквозь них: «Не надо просто писать все! Это не более чем пустые слова! Немедленно остановиться?
Все смотрели на нее странно.
[Что случилось, Ян’эр?]
Шангуань Фейсюн вздохнул и покачал головой: «Яньэр, ты злишься на него за его лживые слова и оскорбление твоего имени? Или это на него за то, что он не довел дело до конца? Ха-ха-ха…»
Не обращая внимания на весь шум снаружи, Чжо Фань махнул рукой, и цепи были сняты с Шангуань Юйлиня. Потом бросил его на землю.
«Эй, для чего это? Я согласился, не так ли…”
«Тихий!»
Чжо Фань крикнул ему, чтобы он перестал говорить: «Ты действительно согласился, но в тебе нет ничего, заслуживающего доверия. Мне придется снова оставить на вас свою метку на случай, если у вас возникнут какие-нибудь идеи по пути. Ты только попробуй…»
Чжо Фань рубанул его по шее, и парень потерял сознание.
Он положил руку себе на спину, и его правый глаз вспыхнул черным пламенем грома, которое последовало за рукой и попало в Шангуань Юйлинь…
