Глава 126: я хочу расчесать твои волосы Вот так на весь сегодняшний вечер
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Сун Донглин велел им сесть и побежал на кухню. Он вымыл несколько яблок, груш и клубнику, прежде чем нарезать их кубиками. Затем он разрезал грейпфрут и принес их в гостиную, чтобы ци Чэнчжи и Сон Ю могли поесть.
Поскольку дом был не очень большим, Ци Чэнчжи мог слышать звуки мытья посуды на кухне, пока он сидел в гостиной. Он стоически взглянул на нее и быстро отвел взгляд.
На этот раз Юй Цяньин не помешал Ци Чэнчжи уйти вместе с Сун Юй, хотя ей было трудно видеть, как ее дочь уходит с мужчиной. Сон Донглин чувствовала то же самое.
Когда они отсылали их с порога, Юй Цяньин сказал: «приходите домой и навестите Сун Ю, если у вас есть время. Я знаю, что вы заняты, это не обязательно, чтобы прийти домой и поесть. Это нормально-просто заглянуть на десять-двадцать минут. Мы, как родители, будем очень скучать по нашей дочери.”
“А ты, — ю Цяньин повернулся к Сон Ю, — если он занят, тебе тоже следует почаще навещать нас.”
— Хорошо, — пообещала Сон Ю с улыбкой. Она почувствовала себя гораздо спокойнее, когда Ю Цяньин больше не возражал против их отношений.
Несмотря на то, что коридор был хорошо освещен, он не был таким ярким, как в помещении. Сун Юй стояла у входа и смотрела на Ю Цяньин,ее лицо казалось более усталым в свете ламп.
Сон Юй почувствовала волну напряжения в горле и шагнула вперед, чтобы крепко обнять ю Цяньин своими руками.
Юй Цяньин был удивлен ее действиями, так как Сон Ю редко показывала свои эмоции. Однако она как будто что-то поняла и с улыбкой обняла ее в ответ. Она похлопала ее по спине и сказала: “возвращайся пораньше.”
Сон Юй вырвалась из объятий Юй Цяняня и повернулась, чтобы сказать Ци Чэнчжи: «я … …”
Прежде чем она смогла даже закончить свое предложение, взгляд Ци Чэнчжи явно выдавал сообщение: «даже не думай об этом.’
Он знал, что она хотела сказать. Она хотела остаться на ночь.
Поэтому он не позволил Сун Юй продолжать говорить и потащил ее за руку: “выходные через два дня. Мы еще вернемся сюда.”
Юй Цяньин взглянул на Ци Чэнчжи и вздохнул. Они еще даже не поженились, а он уже был таким собственником по отношению к ней. Она могла только сказать: «Иди домой. Вы, ребята, можете остаться здесь на ночь на выходные, как насчет этого?”
На этот раз Сун Юй не дал возможности Ци Чэнчжи ответить и поспешно крикнул “ » Да!”
Сон Юй ответила так быстро, что она виновато посмотрела на Ци Чэнчжи, сказав это вслух. Казалось, он улыбался, его глубоко посаженные глаза светились насмешкой, но он не возражал против ее мнения. — Позвольте мне договориться о времени, чтобы посмотреть, сможем ли мы приехать сюда в пятницу или субботу.”
Радостная улыбка мгновенно осветила лицо ю Цяньина, и Сун ю бросила на него благодарный взгляд.
Оба они ушли, как только сели в машину. Сун Ю не поблагодарила его, так как чувствовала, что это принизит близость их отношений и даже расстроит его.
Тем не менее, прежде чем они собирались выйти после парковки Range Rover в гараж, Сун ю внезапно наклонилась вперед и быстро чмокнула его в лицо. Ее быстрое движение вызвало легкое дуновение ветра, смешанное со слабым запахом ее благоухания, которое было довольно приятным.
Когда она уже собиралась выйти из машины, Ци Чэнчжи схватил ее за руку и рывком поднял обратно.
В то же время его сиденье откинулось назад, чтобы Сон Ю не ударилась о руль и рычаг переключения передач, когда он нес ее на коленях.
Его пальто лежало на заднем сиденье. Обогреватель в машине все еще работал, он неторопливо закатал рукава до локтя и обнажил свое сильное предплечье.
Его рука была не такой волосатой, как у других мужчин, но определенно больше, чем у женщины. Он казался особенно сильным.
Сон Юй опустила голову и увидела его руки, обнимающие ее. Ей вдруг захотелось поднять его руку обеими руками и осыпать ее поцелуями.
Однако взгляд над ее головой был таким пронзительным, что она не задержалась надолго на его руке и подняла голову, встретившись с его дразнящими угольно-черными глазами.
“Это ты так меня благодаришь?- спросил он с двусмысленной улыбкой.
Сон Ю покраснела и признала, кивнув головой: “Спасибо, что не возражаешь против этого предложения.”
“Если бы твои родители позволили нам остаться в одной комнате, я бы абсолютно поддержал это, — он положил свою теплую ладонь на ее талию сзади и слегка коснулся ее снизу вверх. Его ловкие пальцы сжали концы ее косичек и легко развязали резинку.
Он просунул свои тонкие пальцы в косу и нежно расчесал их, ее волнистые волосы упали вниз, как водопад.
Его чистые пальцы расчесывают ее кудрявые волосы, расправляя несколько волнистых прядей вместе с его действием, но они возвращаются к первоначальному изгибу, как только он отпускает их.
“Я хочу расчесать твои волосы Вот так на весь сегодняшний вечер.- Его голос был глубоким и скрипучим. Это звучало очень сексуально и пронзило ее сердце насквозь.
Он зарылся лицом в ее волосы и глубоко вдохнул.
Сон Ю была так смущена его поступком, что ее лицо онемело и покраснело. — В моем доме всего две комнаты, — мягко сказала она. — я не знаю, где они находятся. Одна принадлежит моим родителям, а другая-мне. Если вы настаиваете на том, чтобы остаться здесь, вы останетесь со мной.”
Его смех исходил из ее сочных волос на шее. Его губы нежно скользнули от ее шеи вверх, пока не нашли ее мягкие губы и не поцеловали их глубоко.
…
…
Вечером, когда она возвращалась со встречи со своими друзьями, ю Кэяо заметила, что перед вешалкой для обуви у входа стоят две пары обуви. Там были пара женских кожаных туфель на среднем каблуке и пара мужских туфель с дизайном, подходящим для мужчин среднего возраста.
Ю Кэяо приподняла брови и вспомнила вчерашнее взаимодействие между ней и семьей Ци. Она подумала про себя: «может быть, это Ци Чжунлян и Ся Вэньна пришли навестить меня?’
Юй Кэяо передал ее сумку тете Хэ весело, так как она была в очень хорошем настроении. Она спросила расслабленным тоном: «кто здесь?”
“Мистер и миссис Юй, — ответил он тетушке.
Смайлик на лице ю Кэяо мгновенно исчез. Войдя в гостиную, она увидела ю Цзисю и Чи Юаньчжэнь, сидящих напротив ю Цзидуна и Лян Лихуа.
— Кяо, ты вернулся как раз вовремя. Подойди сюда и сядь. Мы обсуждаем то, что касается вас, — сказал Юй Цзысю, указывая на пустое место на диване, когда он увидел ю Кэяо.
После того, как она села, Юй Цзысю отметил: “Я слышал от вашей сестры, что вы вчера встретились с семьей Ци в детском саду Цзинци.”
Прежде чем дождаться ответа ю Кэяо, Юй Цзысю продолжил: “ваша сестра пришла домой и сказала нам, что у Ци Чэнчжи уже есть подруга, и она Сун Ю.”
Затем Юй Цзысю перевел свой пристальный взгляд с Ю Кэяо на Ю Цзидуна и Лян Лихуа: “почему вы не рассказали нам об этом?”
“Ничего страшного в этом нет. Семья Ци никогда не позволит Ци Чэнчжи быть с Сун Юй. Это будет только вопрос времени, прежде чем они расстанутся. Да тут и говорить нечего.- Лян Лихуа сжала губы в тонкую линию и холодно посмотрела на человека, сидевшего напротив нее. Она не была счастлива, что Юй Цзысю и его жена пришли вмешиваться в их дела.
«Сон Юй уже открыто сидела с семьей Ци, что еще мы можем сказать?- Чи Юаньчжэнь поставила чашку на стол и подняла брови. “Согласно тому, что видел Кексин, хотя семья Ци не была очень довольна Сун ю, они не заставили их расстаться. У них не было другого выбора, кроме как позволить им быть вместе после того, как Ци Чэнчжи объявил, что он будет только с Сун Юй и больше ни с кем, хотя они не были очень довольны его выбором.
Кроме того, бабушка Ци была очень довольна Сун ю и стояла на их стороне. Вот почему другие не осмеливаются говорить о своих возражениях. Чи Юаньчжэнь прочистила горло и продолжила: «вчера то, как Ци Чэнчжи и сон Юй действовали так нежно, показало, что они никому не позволят вмешиваться в их дела. Те, у кого есть чувство собственного достоинства, определенно не будут болтаться вокруг. Они уже намекали так очевидно, и все же вы последовали за ними домой. Вы все еще следовали за домом семьи Ци даже после того, как Ци Чэнчжи ушел вместе с Сун Ю. Ты пытаешься выставить себя дураком?”
Лян Лихуа никогда не ожидал, что Ю Кэяо будет вести себя так. Ю Кэяо только сказал ей, что она видела Ци Чэнчжи и Сун Ю в детском саду, и что она была приглашена семьей Ци в их дом.
Она всегда думала, что семья Ци предпочитала ю Кэяо Сун ю и планировала поддерживать ю Кэяо, чтобы быть с ци Чэнчжи до самого конца. К ее удивлению, на самом деле это был ю Кэяо, который постоянно докучал им.
Даже Лян Лихуа, который продолжал поощрять ю Кэяо продолжать ее преследование, почувствовал смущение, услышав, что только что сказал Чи Юаньчжэнь.
— Брат, какое послание вы, ребята, пытаетесь передать? Вы пришли сюда сегодня только для того, чтобы сказать, что Ю Кэяо опозорил семью ю?- С несчастным видом сказал ю Цзидун. Ю Кэяо все еще была его дочерью, несмотря ни на что. Даже если она сделает что-то неподобающее, он расскажет ей об этом наедине. Как эти двое могли прийти в их дом и сказать ей об этом?
“Сначала мы все были очень рады услышать, что семья Ци намерена организовать союз между ю Кэяо и Ци Чэнчжи. Это отличная новость для семьи Юй, поскольку она приходит вместе со многими преимуществами, — сказал Юй Цзысю, игнорируя сарказм своего младшего брата, — однако, согласно текущей ситуации, Ци Чэнчжи больше не выйдет замуж за ю Кэяо. Если семья Ци даже не могла заставить его сделать это, что же мы можем сделать?
Почему бы тебе вместо этого не подружиться с Сон Ю? Она все еще наша племянница, несмотря ни на что. Если бы Ци Чэнчжи настоял на том, чтобы жениться на ней, мы также были бы родственниками с семьей Ци.”
— Ни в коем случае!- Внезапно воскликнул Лян Лихуа. Ее голос был настолько резким, что пронзил уши ю Цзидуна и Ю Кэяо, сидевших рядом с ней.
Юй Цзысю и Чи Юаньчжэнь посмотрели на нее. Лян Лихуа восстановила свое самообладание, прежде чем продолжить: “когда семья Сун обанкротилась, мы уже разорвали связь с Ю Цяньин, прежде чем она пришла к нам за помощью. Мы не общались друг с другом так много лет. Если бы семья ю подошла к ним сразу после того, как Сун ю собралась вместе с ци Чэнчжи, вы думаете, что они простили бы нас просто так?”
Лян Лихуа холодно поджала губы и усмехнулась: “я думаю, что они будут нас дразнить и мучить нас, не говоря уже о прощении! Я уверен, что они воспользуются этой возможностью, чтобы смутить нас и отомстить нам за то, что мы сделали с ними в прошлом.”
«Мы проигнорировали семью Сун, когда они обанкротились. Если мы попытаемся пробраться к ним сейчас, когда Сун Ю с ци Чэнчжи, разве ты не знаешь, что Ю Цяньин сделает с ее характером? Она ведь и твоя сестра тоже.”
Вся гостиная погрузилась в тишину. Затем раздался мягкий голос: «я думаю, что вы, ребята, должны, по крайней мере, позволить мне попробовать все возможное, прежде чем приближаться к ним?”
Когда Ю Кэяо заметил, что все смотрят на нее, она объяснила: “хотя Сун ю и Ци Чэнчжи вместе, они еще не поженились. Семья Ци не против них, но и они не показали свою поддержку явно. Все еще неясно, не кажется ли вам, что это слишком отчаянно, если мы пойдем и заискиваем с ними сейчас?
Кроме того, у меня все еще есть шанс, если они еще не женаты. Мы не уверены, что Сун ю и Ци Чэнчжи могут остаться до конца!- Ю Кэяо холодно надула губы и продолжила: — дядя, Я полагаю, что ты действительно отчаянно хочешь попросить нас снискать расположение семьи Сун. Я думаю, что вы не сделаете этого, если это не будет последней каплей.
Если это так, почему бы тебе не дать мне попробовать первой? Если Сун Ю в конце концов выйдет замуж за Ци Чэнчжи, мы всегда сможем помириться с семьей Сун, верно? Я не думаю, что будет разница в отношении семьи песни, если мы подойдем к ним сейчас или в будущем.
Вы упомянули, что я поставил семью в неловкое положение. Однако я с этим не согласен. Мне нравится Ци Чэнчжи, и я храбро преследовал его. А что в этом плохого?- Ю Кэяо потянула ее волосы за уши и сказала: «Если я не попытаюсь сейчас, то никогда не добьюсь успеха. После того, как я преуспел, кто заботится о процессе, который потребовался мне, чтобы добраться туда?”
Юй Кэяо встал и посмотрел на них: “в любом случае, я не сдамся. Вы, ребята, можете подумать о том, что я сказал, чтобы увидеть, имеет ли это смысл. Я вернусь в свою комнату.”
…
…
Во второй половине следующего дня Сун ю закончила работу раньше, чем Ци Чэнчжи, как обычно. Чанг лай подобрал ее и отправил в Цилинь, но она не вошла в компанию.
Она предпочла не входить, чтобы избежать привлечения всех этих нежелательных влечений и устроить сцену. Когда она подумала о том, сколько сотрудников будут смотреть на нее и как начальство будет обращаться с ней с такими формальностями, ее голова начала неметь.
Она сказала Чанг лаю, что хочет пройтись, прежде чем войти в компанию.
Цилинь был расположен в центральном деловом районе, окруженном высококлассными офисными зданиями и торговыми центрами верхнего среднего класса. Вокруг не было никакого ночного рынка, но рядом с дорогой был уникальный магазин.
Как только она вышла из магазина, ей позвонил Ци Чэнчжи.
“Где же ты?- Нежный голос Ци Чэнчжи был довольно скрипучим, что по телефону звучало довольно вяло.
“Я прогуливаюсь по компании, — ответила сон Юй. Она подняла голову, чтобы посмотреть на название магазина, и сказала ему:”
“Почему бы тебе не подняться?- Снова спросил он, словно проигнорировав последний вопрос сон Юя.
“Было бы так неловко, если бы что-то подобное вчера случилось снова! Всякий раз, когда я там бываю, сотрудники и руководители вашей компании проявляют слишком большой энтузиазм. Кроме того, мне нечего делать, пока ты занят работой. Просто продолжайте свою работу. Я буду медленно ходить вокруг, не торопясь.”
Когда она закончила, Ци Чэнчжи ответил холодным “Угу” и повесил трубку.
Сун Ю не возражала, поскольку привыкла к его манере разговаривать по телефону. Она продолжала идти, но не слишком далеко. Вместо этого она заходила в каждый магазин и делала там осторожные покупки.
Рядом с тем магазином, из которого она только что вышла, был магазин цифровых аксессуаров. На витрине было выставлено несколько интересных телефонных чехлов и крошечных аксессуаров. Она стояла снаружи, просматривая телефонные футляры, которые висели на окне, и увидела один футляр с довольно сложным дизайном.
Корпус телефона имел белую подкладку и прозрачный корпус. Материал был похож на пластик, но с отпечатками серовато-серебристых и белых перьев. Сон Юй влюбилась в него мгновенно. Она чувствовала, что это так хорошо подходит к ее имени, и это было как раз для ее модели мобильного телефона.
По случайному совпадению, рядом с ним висел еще один телефонный футляр, который был из той же серии. У него была оранжевая подкладка с другим рисунком. Прозрачное тело имело апельсины с отпечатками его листьев на них. Цвет и милый стиль были разработаны для молодых девушек.
Тем не менее, она подумала о Ци Чэнчжи, когда увидела оранжевый отпечаток. Произношение оранжевого “ «Чэн Цзы» также было омонимом для Chengzhi.
Когда Сун Юй представила себе Ци Чэнчжи, держащего телефон с таким милым девчачьим стилизованным случаем, она не могла удержаться от смеха.
Когда Сун Юй уже собиралась войти в магазин, позади нее раздался низкий голос, сдерживающий смех: “Что ты покупаешь?”
Сон Юй в шоке повернула голову. Когда она увидела, кто это был, то не смогла удержаться от удивленного вопроса:”
На лице Ли Чжуоаня появилась улыбка, как будто он был заинтригован ее удивлением. Его глаза были сосредоточены на лице Сун Ю, не желая двигать его, — я пришел, чтобы выполнить некоторые поручения поблизости. Когда я проходил мимо, то увидел силуэт, похожий на тебя. Я подумал, что перепутал его с кем-то другим, вот почему я спустился из машины, чтобы проверить, и оказалось, что это действительно Вы.”
Сон Юй оглянулся и увидел припаркованный у дороги «Мазерати». Она вспомнила ту ночь, когда Ци Чэнчжи посетил свидание вслепую, она увидела тот же автомобиль, который принадлежал ли Чжуаню.
Припарковаться рядом с дорогой было незаконно, но он сделал это не раздумывая.
— Покупаешь что-нибудь?- Ли Чжуан посмотрел в сторону магазина. Когда он подошел, то увидел, что Сун ю собирается войти в магазин.
“Я просто хочу зайти и посмотреть.- Сун Ю не хотела продолжать разговор с ним. Это место находилось как раз рядом с Гирином, их могли видеть другие сотрудники Гирина. Было бы нехорошо, если бы Ци Чэнчжи услышал об этом.
Даже если она ничего не сделает, этот человек может быть ослеплен ревностью, и ей придется потратить столько усилий, чтобы уговорить его после этого.
— Здесь нельзя парковаться. Не оставляйте свою машину слишком долго, вы можете получить штраф за парковку, — Сун ю попыталась уволить его.
— Пусть будет так, все в порядке, — ли Чжуан проигнорировал это. В то же время, уголок его рта приподнялся в уверенной усмешке.
У Ли Чжуаня был спокойный вид. Он был известен своим авторитетом и никогда не хвастался беспечно. Когда мужчина показывал такую уверенную улыбку, как у него, он легко мог привлечь внимание женщин и завоевать их благосклонность
Тем не менее, у Ци Чэнчжи был более устойчивый вид. Когда он скривил уголок рта, в нем появился намек на озорство, которое чудесным образом проявилось среди его спокойствия. Кроме того, его уверенность и зрелость, которая была отшлифована годами и опытом, были далеко за пределами ли Чжуаня.
Стандарт Сун Юй был испорчен Ци Чэнчжи уже давно. Именно по этой причине, когда она увидела, что ли Чжуоань изобразил такое очаровательное выражение, что многие другие женщины определенно влюбились бы, она не была впечатлена. Вместо этого она чувствовала, что он все еще слишком молод и незрел.
Если бы Ци Чэнчжи сказал те же слова, что и он, он был бы пресыщен этим.
С тех пор как Ли Чжуоань сказал это, сон Юй больше не жила с ним. Она развернулась и вошла в магазин, но не ожидала, что он последует за ней.
Магазин был не очень большой. Когда Ли Чжуоань последовал за ней вплотную, даже если он на самом деле не касался ее, сон Юй все еще чувствовала себя перегруженной и неудобной.
В этот момент она просто хотела уйти от него. Однако она не могла сказать это прямо ему, так как это было бы невежливо.
Она сняла с крючка телефонные футляры с перьями и оранжевыми отпечатками пальцев и поспешила к кассе. Посмотрев на цену на автомате, Сун Юй достала деньги из своего кошелька, когда Ли Чжуоань передал карточку кассиру.
Сун ю нахмурилась и передала ей триста долларовых банкнот.
“Раз уж я здесь, позволь мне заплатить за это, — сказал Ли Чжуан.
— Это не очень хорошая идея, — Сун Юй не было причин тратить деньги ли Чжуаня. Она редко тратит деньги Ци Чэнчжи, если он не настаивал на этом, не говоря уже о Ли Чжуане. Она отвергла его предложение и сказала: «У меня нет причин позволять тебе платить за то, что я хочу.”
“Это всего лишь небольшой вопрос. Нет никакой необходимости быть таким расчетливым между друзьями. У меня нет привычки позволять женщинам платить независимо от того, куда я иду. Это заставит меня чувствовать себя неловко. Более того, пусть это будет моим извиняющимся подарком вам”, — сказал Ли Чжуоань и сунул свою карточку в руки кассира.
Сун ю нахмурилась и сказала: “Если вы имели в виду инцидент с красной крышей, вы уже прислали мне цветы. Я не держу на тебя зла. Нет никакой необходимости извиняться. Если вы настаиваете, я уже простил вас сразу же, когда мы были на Красной крыше. У тебя нет причин платить.”
«Говоря о цветах, на открытке, которую я вам передал, было сообщение, что если вы простите меня, позвоните мне. Я так и не получил твоего звонка, поэтому думал, что ты никогда не простишь меня, — сказал Ли Чжуоань и улыбнулся. — Позволь мне искупить мои прошлые грехи. Хотя чехол для телефона не является большим подарком, пожалуйста, примите его. Я заглажу свою вину в другой раз.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
