Глава 138: Ци Чэнчжи разыгрывал спектакль, чтобы завоевать любовь Сун Юя
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Разве я не сказал, что заеду за тобой? Это всего лишь небольшая травма, не волнуйся, — сказал он, прижимая салфетку к ране. Кровь сочилась сквозь тонкую ткань.
“Ты не можешь игнорировать свою рану, чтобы забрать меня! Я беспокоюсь о тебе, и ты заставляешь меня волноваться еще больше, делая это.- Сон Юй убрал руку с головы, осматривая рану. Все оказалось не так плохо, как она думала. Она вздохнула с облегчением.
Однако тот факт, что кровотечение не прекращалось, беспокоил ее. “Она все еще кровоточит. Вам нужно продезинфицировать и остановить кровотечение, а не просто вытереть его салфеткой.”
Порез на лбу Ци Чэнчжи был размером с крышку от бутылки с травяным сиропом от кашля Nin Jiom. Рана была небольшой, но это не мешало Сон Ю беспокоиться об этом.
Ци Чэнчжи скрывал свою боль в надежде скрыть ее беспокойство, но она не могла остановить свои эмоции, когда смотрела на его красивое лицо, теперь испорченное.
Это должно было быть больно—в конце концов, это была открытая рана.
На ее глазах выступили слезы. Беззаботность Ци Чэнчжи заставила ее сердце заболеть.
— Чанг лай, пожалуйста, остановитесь в больнице, — Голос сон Юя дрожал, когда она говорила.
“Все нормально. Я не хочу опаздывать. Это первый раз, когда твоя мама искренне пригласила меня, и она даже приготовила мои любимые блюда. Я не хочу произвести плохое впечатление”, — настаивал Ци Чэнчжи. Его лицо было бледным, когда он откинулся назад.
“Я уверена, что моя мама поймет, — заверила Сон Ю, наблюдая, как Чэн лай сворачивает на дорогу, ведущую к больнице.
Ци Чэнчжи замолчала, заметив слезы, которые наполнили ее глаза.
Чанг лай украдкой взглянул в зеркало заднего вида, позволив своему любопытству взять верх.
Он отметил перемену в манерах режиссера. До того, как сон Юй попал в Ци Чэнчжи, он был довольно энергичным, промокая рану своей тканью, оценивая повреждения через свой телефон. Он даже сделал несколько звонков, связанных с работой.
Однако в присутствии Сун ю вся его энергия испарилась, оставив позади человека, ослабевшего от страданий, который все еще пытался справиться с раной. Он вызвал множество сочувствий.
Чань лай знал уловку, когда видел ее, и это был розыгрыш. Хотя он и сомневался в ее успехе.
Следующий разговор поставил его на место.
Сон Юй нежно обвила рукой его шею, позволяя ему нежно положить голову на ее плечо. — Разве это больно?”
“Это вполне терпимо. Просто немного болит голова.- Баритон Ци Чэнчжи понизился до жалкого, хрупкого бормотания. Слабый шепот у ее шеи резко сжал сердце.
Чанг лай плотно сжал губы.
“Как ты попал в аварию? Обычно ты так осторожен за рулем.- Сон Юй вытащила еще один платок и прижала его к ране.
Ци Чэнчжи не ответил. Чанг лай понял его молчание и, подумав на ходу, быстро сказал: “Это был управляющий Цзянь.
“Я не знаю, что с ним такое. Директор уже разворачивался, когда менеджер Цзянь врезалась в заднюю часть машины. Машина режиссера вильнула и во второй раз столкнулась с другой машиной. Травма была получена в результате последовательных столкновений.”
“Он что, сумасшедший?- Воскликнула сон Юй.
“Я в порядке, — улыбнулся Ци Чэнчжи и ущипнул Сун Ю за руку.
Это подтвердило гипотезу Чан лая—режиссер разыгрывал спектакль.
Через мгновение зазвонил телефон Ци Чэнчжи. Это был Чэн Дунге.
“Это, вероятно, расследование», — сказал Ци Чэнчжи.
“Позволить мне.- Сон Ю взяла трубку. — Специальный помощник Чэн, это Сун Юй.”
— Мисс Сун,-громко поприветствовал Чэн Дунге, искоса поглядывая на Цзянь И. Цзянь и бросил на него взгляд, полный чистой ненависти.
“Причина аварии была определена как хвостовая часть», — сказал Чен Дунге в телефонную трубку.
Цзянь и, несмотря на то, что был причиной аварии, ушел от аварии без единой царапины к своей персоне или своей машине. Независимо от намерений, ущерб был нанесен.
Сон Ю прикусила губу “ » это было намеренно?”
— Это… полиция еще не решила. Но, по моему честному мнению, так оно и есть.”
…
…
Рана Ци Чэнчжи была быстро обработана, по их прибытию в больницу. После нескольких вопросов о травме, врач вызвал для сканирования головного мозга.
Сон Юй набрала домашний номер, пока ждала ответа.
— А почему вы, ребята, не вернулись? Посуда готова, — суетился Юй Цяньин, как только Сун ю назвала себя.
— Ци Чэнчжи попал в аварию. Мы приехали в больницу на обследование. Если все в порядке, мы скоро вернемся”, — объяснила сон Юй.
“А что случилось потом? — Это серьезно?- Тревога в голосе ю Цяньиня была очевидна.
“Это не серьезное ранение, просто небольшое кровотечение на лбу. Врач сейчас проводит сканирование головного мозга, чтобы убедиться, что нет никаких внутренних повреждений.”
“А как он попал в аварию? Скажите ему, чтобы он был осторожен, когда садится за руль. Не ездите опрометчиво. Если кто-то хочет слиться, просто позвольте им. Его безопасность-самое главное», — сказал Юй Цяньин. Эта забота родилась из ее смены перспективы. Она наконец-то начала смотреть на него как на своего зятя.
“Он очень осторожный водитель. Сегодня, когда он ехал в мой офис, Цзянь и намеренно прикончил его, — Сун ю напряглась, говоря о несчастном случае,—ее гнев пузырился под поверхностью.
Она услышала, как Ю Цяньин вздохнул на другом конце провода: «пока он в безопасности. Мы будем ждать тебя дома. Не торопиться.”
“Окей. Сначала он хотел скрыть от меня несчастный случай, потому что не хотел заставлять вас ждать.- Сон Юй дернула себя за скомканную ткань брюк.
“Он… это очень мило с его стороны.- Юй Цяньинь был тронут этим жестом.
…
…
Ци Чэнчжи вышел из больницы с повязкой на голове. Сканирование мозга не выявило никаких признаков внутренних повреждений.
Сон Юй вздохнула с облегчением и позволила Чан лаю отправить их обратно в дом семьи Сун.
Когда они приехали, было уже далеко за обедом.
Сегодня вечером воздух был неподвижен, и некоторые дети играли в бадминтон.
Сон Юй наблюдал, как мальчик лет восьми-девяти щелкает ракеткой. Все дети посмотрели вверх, когда Волан взмыл в воздух.
— Айя, — выкрикнул ребенок. Двое мальчишек подбежали к каменной плите. Они наклонили головы, чтобы посмотреть вверх на ветви дерева, растущего рядом с ним.
Один из мальчиков попытался подтянуться к мемориальной доске, но она была слишком высокой для ребенка их роста. Он достигал уровня талии Ци Чэнчжи.
Они пытались несколько раз, но все было напрасно.
Возвращаясь домой, сон Юй и Ци Чэнчжи прошли мимо двух мальчиков. Увидев их несчастные лица, Сон Ю спросила: «Что случилось?”
— Сестра Сон Юй!- Мы слишком сильно ударили волан, и он застрял в дереве, — крикнул мальчик, узнав ее.”
Он поднял свои пыльные руки и указал на волан, застрявший между ветвями нависающего дерева.
Сон Юй колебалась. При обычных обстоятельствах она бы попросила Ци Чэнчжи вернуть ее.
Однако, учитывая его недавний несчастный случай и вызванную им головную боль, она не хотела беспокоить его.
Сон Ю была единственным взрослым из присутствующих, и она не могла заставить себя уйти, не увидев, что их Волан вернулся.
Она уставилась на свои высокие каблуки, а затем сказала Ци Чэнчжи: “ты можешь поднять меня на доску? Я принесу Волан.”
“Я уже здесь.- Ци Чэнчжи встретился с ней взглядом и начал расстегивать свою куртку.
“У тебя болит голова. Ты не должен подниматься на такие высоты, — возразила Сон Ю, пытаясь отговорить его.
“Ничего страшного в этом нет.- Ци Чэнчжи передал Сон Ю свое пальто, расстегивая манжеты рукавов, чтобы он мог закатать их, прежде чем приблизиться к табличке.
Мышцы его рук напряглись, когда он толкнул свое тело на камень, вены под ними выступали от усилий.
Он осторожно приземлился на доску и без особого труда снял волан с ветки.
Мальчик радостно подпрыгнул и замахал распростертыми руками. Он громко поблагодарил Ци Чэнчжи “ » Спасибо, дядя!”
Волан, который вот-вот должен был пройти мимо, резко откинулся назад. Ци Чэнчжи положил его обратно на дерево и спрыгнул вниз.
“У тебя что, совсем нет манер? Ты назвала ее сестрой, а меня дядей? Может быть, вы и молоды, но это не оправдывает вашу невежливость.- Лицо Ци Чэнчжи было грозным, когда он схватил Сун Ю за руку и зашагал прочь с ней, оставив двух мальчиков смотреть им вслед с разинутыми ртами.
Когда мальчики обернулись и увидели Волан, они чуть не заплакали. Ци Чэнчжи поместил его гораздо выше, чем это было первоначально.
“Они же просто дети. — Почему ты такой злой?- Сон Юй снова посмотрела на детей под деревом. Она чувствовала себя ужасно виноватой за то, что только что произошло.
— Этот Волан — их наказание. Таким образом, они будут помнить свою ошибку”, — сказал Ци Чэнчжи с суровым выражением лица. — Небольшой проступок, оставленный безнаказанным, может привести к ужасным последствиям.”
Сун ю больше нечего было сказать.
…
…
Ужин закончился без происшествий. Юй Цяньинь проводил Ци Чэнчжи и Сун Юя до выхода.
Юй Цяньинь подождал, пока они сядут в машину и уедут, а затем вернулся к ее дому. По дороге она столкнулась с соседом из соседнего дома.
— Мадам Юй, это был только что бойфренд Сун ю?- Сосед бросил взгляд на машину, выехавшую с подъездной дорожки.
“Ха-ха, да, это так, — весело ответил Юй Цяньинь. Она была в хорошем настроении—ей больше не нужно было давать неутешительный ответ всякий раз, когда люди спрашивали о приемлемости ее дочери. Там не будет никаких раздражающих последующих «почему» и «как».
“Мой сын только что играл там в бадминтон. Он сказал мне, что их Волан застрял на дереве, и человек помог им спуститься. Но только потому, что мой сын назвал этого человека дядей, он поставил Волан обратно на дерево. Мальчик еще молод и учится. Зачем ему расстраивать ребенка из-за такой мелочи? Моему сыну пришлось бежать домой и позвать своего отца, чтобы помочь вернуть Волан.- Соседка неодобрительно покачала головой.
Юй Цяньин молчал.
“По этому маленькому инциденту вы можете сказать, что этот человек расчетлив. Ко мне… — соседка замолчала, поняв, что говорит не в свою очередь. — Она неловко рассмеялась, — пожалуйста, не обращайте внимания на мои слова. Увидимся позже.”
Лицо ю Цяньиня запылало от стыда после рассказа соседки. Единственным спасением было то, что было темно и никто не мог видеть ее ярко-красное лицо.
Она подумала об инциденте и поведении, которое она ожидала от Ци Чэнчжи. Она пробормотала себе под нос: «почему бы тебе просто не признать, что ты стар?”
…
…
Пятница перевернулась, и рана на голове Ци Чэнчжи превратилась в коросту. Бинты больше не требовались.
Рейс был во второй половине дня, поэтому Ци Чэнчжи все еще должен был войти в офис этим утром.
Сун ю взяла выходной и была притащена в компанию Ци Чэнчжи.
Она не хотела приезжать в Гирин. Пока он работал, ей нечем было заняться, кроме как бездельничать в его кабинете. Кроме того, было бы очень неловко, если бы подчиненные пришли поговорить с ним.
“Мне придется совершить еще одну поездку, чтобы забрать тебя.- Ци Чэнчжи бросил на нее взгляд, который намекал на ее ребячество.
В конце концов они вдвоем остановились перед главным входом в Жилин.
Когда они вошли в здание, то увидели Цзянь и Ци Чэньюэ.
Передняя часть машины Цзянь и была повреждена, поэтому ее отправили в мастерскую 4S для ремонта. Сегодня он ехал в Audi TTS Qi Chengyue.
Ци Чэнъюэ немедленно обвила свою руку вокруг руки Цзянь И. Она боялась, что он попадет в беду.
Цзянь и нахмурился, но поймал предостерегающий взгляд Ци Чэньюэ.
— Брат, почему Сон Ю здесь? Она собирается здесь работать? Когда вы начали стирать границы между работой и личными делами? Если бы семья знала … …”
Ци Чэнчжи холодно вставил: «если бы семья знала, что Цзянь и въехал в мою машину специально…”
Видя, что он выиграл спор, Ци Чэнчжи повернулся, чтобы уйти с Сун Ю. Сун ю схватила его за руку и остановила.
Ци Чэнчжи уставился на Сун Ю, которая стреляла кинжалами в Цзянь И. — Цзянь и, пожалуйста, прекрати всю эту чепуху. Вам повезло, что это была всего лишь незначительная травма. Если ты снова причинишь ему боль, я буду ненавидеть тебя вечно!”
“Вы не сказали мне, что это было намеренно, — сказала Ци Чэньюэ, когда она сопровождала его в свой офис. Войдя внутрь, она сообщила помощнику, что никаких помех не будет, и заперла дверь.
“Ты веришь словам Ци Чэнчжи? Он просто подставляет меня перед сон Ю.- Цзянь и достал сигарету и начал курить, бросив пачку на стол.
— Цзянь и, если я тебя не спрашивал, это не значит, что я не знал. — Спросил я Чен Дунга. Ни в коем случае нельзя было допустить, чтобы авария произошла из-за хвоста, ни на этом участке дороги, ни в это время. Ты только что протаранил его машину!- завопил Ци Чэнъюэ. “Разве ты не слышал, что сказала Сун ю? Она будет ненавидеть тебя вечно. Ты больше не будешь частью ее жизни!”
— Это не имеет к ней никакого отношения. Может ты перестанешь упоминать ее в каждом разговоре?- Цзянь и резко втянул воздух, наполняя легкие дымом.
“Ты что, думаешь, я совсем дура? Я знаю, что ты все еще хранишь ее в своем сердце– что она тебе нравится. Я также знаю, что ты со мной только из-за моего статуса, но я продолжаю говорить себе, что могу завоевать тебя. Я прекрасна, и моя любовь к тебе истинна. С тех пор как ты выбрал меня, я думал, что ты хоть немного заинтересуешься мной, и что я смогу постепенно завоевать тебя.
“Я уже давно говорю себе эту версию правды. Я знаю, что все говорят, что я иррационален и что я тираню сон Ю. Неужели ты думаешь, что я не знаю обо всех твоих нежелательных приставаниях к ней? Я не хотел признавать этого; мне было гораздо легче убедить себя, что она идет к тебе.
“Но это продолжается уже слишком долго. Я тебе вообще нравлюсь?- Теперь тон Ци Чэнъюэ был ледяным, а ее взгляд еще более холодным. “А теперь, раз уж ты женился на мне из-за моего статуса, не кажется ли тебе, что ты должен относиться ко мне более уважительно? В конце концов, мое счастье определяет твое будущее.
— Позвольте мне объяснить вам так, чтобы вы поняли: ваше будущее в компании находится в моих руках. Одно мое слово-и мой брат с радостью прикончит тебя. Даже если бы вы хотели начать свой собственный бизнес, вам понадобились бы мои деньги.
“Когда ты будешь со мной, и Сун ю появится, пожалуйста, не таращись на нее. Твои попытки скрыть от нее нашу близость бессмысленны. Неужели ты думаешь, что она настолько наивна? Мы же женаты. Как ты думаешь, она думает, что мы просто лежим рядом в постели и спим?”
Горький, сардонический смех раздался из горла Ци Чэньюэ. “Она знала, что ты не совсем невинна с того самого дня, как мы начали наш роман. В ее глазах ты испорчен, так для кого же ты действуешь на самом деле? Ты продолжаешь изображать себя ее рыцарем в сияющих доспехах, но теперь она знает правду, и она не хочет иметь с тобой ничего общего.”
Сигарета горела между длинными пальцами Цзянь И. Он казался парализованным; его глаза были опущены, он не мог встретиться с ней взглядом.
Ци Чэньюэ подошел к нему. Она осторожно накрыла ладонь, в которой держала сигарету. — Цзянь-и, ты же знаешь, что я люблю тебя. Я никогда не хочу использовать свое положение против тебя. Все, чего я хочу, это чтобы ты уделял мне больше внимания и впустил меня в свое сердце. И я дам тебе все, что ты захочешь.”
— Да, я намеренно врезался в машину Ци Чэнчжи. Это чертовски несправедливо, что он получает все, что хочет, в силу того, что родился в правильной семье, в то время как я должен бороться за все. Что дает ему право властвовать надо мной? Одно его слово-и мне придется уехать во Францию. Даже если бы мы стали семьей, мне все равно пришлось бы следить за собой рядом с ним.- Прошипел Цзянь и сквозь стиснутые зубы.
Ци Чэнъюэ выхватил сигарету из его руки и бросил ее в пепельницу. Она взяла его за руки и медленно, мягко вздохнула. — Перестань курить, Цзянь-И. Мы хотим ребенка. Я знаю, что ты меня не любишь, но по крайней мере дай мне хоть какое-то чувство безопасности. Дай мне знать, что ты все еще мой и что ты будешь отцом моего ребенка.”
Брови Цзянь и опустились вниз, и он убрал свои руки прочь. “Я уже говорил тебе, что хочу сосредоточиться на своей карьере. Нет никакой необходимости торопиться с этим. Мы все еще молоды. Давайте подождем, пока моя карьера не станет стабильной.”
“Я не думаю, что наличие детей и карьера являются взаимоисключающими. С поддержкой моей семьи, это не будет обременять вас. Я просто беспокоюсь, что ты используешь свою карьеру как предлог, чтобы не иметь детей. Или… » Ци Чэнъюэ сделал судорожный вдох. “Может быть, ты даже больше не хочешь иметь моих детей?
“Только потому, что у тебя нет детей со мной, не значит, что Сун ю простит тебя или полюбит. Цзянь и, в ее глазах ты всего лишь грязь. Теперь она даже смотреть на тебя не может. Перестань вести себя так, будто ты мне верна; это не значит, что ты не спала со мной.”
Она рассмеялась в открытую насмешку. — Брось курить. Я не знаю, когда вы начали, но это должно быть недавно, так что все еще есть надежда. Как только вы очиститесь, мы попытаемся завести ребенка. Если нет, мы отправимся во Францию. Это приказы компании. Нет никакого выхода, если ты не уйдешь в отставку.
— Помни, что я сказал. Подумайте, прежде чем принять решение.»С этим последним замечанием, Ци Чэньюэ развернулся и спокойно вышел, прочь от офиса и прочь от Цзянь И.
Цзянь ю сжал свои дрожащие пальцы. Его лицо медленно окрасилось в ярко-красный цвет.
Пепельница взмыла в воздух и разбилась о стену кабинета.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
