Глава 185: я слишком долго стою на коленях, я не чувствую своих ног
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
У ю Кэяо не было другого выбора, кроме как вернуться домой первым. Когда она вошла в дверь, послышались крики Лян Лихуа. — Старший брат, невестка, пожалуйста, будьте благоразумны. С того дня, как я присоединился к этой семье, я был серьезным и ответственным. Я очень переживала за свою семью. Если бы я без зазрения совести не побежала просить милостыню у семьи Сун, что бы случилось с Ю Цзидуном? Тем не менее, ради компании, в своих собственных интересах, он теперь хочет развестись!”
«Я была его женой, которая разделяла все его трудности в течение почти 30 лет. Когда он только начинал свой бизнес, я страдал и проталкивался вместе с ним. А теперь он совсем забыл об этом. За ничтожную сумму денег он хочет бросить меня! Что же он за человек такой?- Лян Лихуа рыдала, ее лицо было залито слезами.
С тех пор как ей предложили развестись, у нее не было времени позаботиться о себе. Сейчас на ней не было косметики-пятна на лице сильно выделялись. Она была в полной растерянности.
«Лихуа, будьте уверены, мы поможем вам”,-страстно сказала невестка Лян Лихуа, Ма Иншу. — Что Юй Цзыдун думал, что в семье Лян больше никого нет, поэтому он продолжал запугивать тебя! Неужели он думает, что может так легко получить развод? Я этого не допущу! Даже если он действительно хочет развода, вы должны разделить семейное имущество справедливо. Мы не позволим ему получить ни цента от этого развода!”
— Взвыл Лян Лихуа. Она знала, что доброта Ма Иншу к ней не была искренней. Ма Иншу только боялась, что развод закончится тем, что Лян Лихуа станет проблемой ее семьи. Ее потребность правильно распорядиться деньгами была лишь в том случае, если бы у Лян Лихуа были деньги, она не нуждалась бы в помощи своей семьи.
Короче говоря, Ма Иншу боялась, что ее могут использовать в своих интересах.
В это время вошел Юй Кэяо. Ма Иншу немедленно встала. Она указала на свой лоб и укоризненно сказала: «Ты! Ваша мать родила вас и заботилась о вас всю вашу жизнь — разве не вы причина всех конфликтов, с которыми мы сталкиваемся сегодня? Теперь, ради собственной выгоды, ты стоишь на стороне ю Цзидуна, даже не беспокоясь о том, жива или мертва твоя собственная мать! Воспитывая такого неблагодарного, как ты, она не может быть более убита горем!”
— Ма Иншу яростно ткнула пальцем в лоб ю Кэяо. Уязвленная, ю Кэяо сильно нахмурилась и закричала: “Что ты делаешь?!”
“А что я делаю? А ты как думаешь? Я помогаю твоей бедной матери преподать тебе урок, ты неблагодарный нефилим!- Ма Иншу закатала рукава, готовая нанести удар. К ее удивлению, ю Кэяо сделал первый шаг и сильно толкнул ее.
“Это все она виновата! — А что я могу сделать? Любой, у кого есть мозги, знает, что вы не можете извиниться перед Сун Ю в последнюю минуту, а затем продолжить ругать ее снова!- Завопил ю Кэяо. “Если бы она не действовала на нервы Ци Чэнчжи в первую очередь, компания была бы в порядке! Теперь, когда ситуация обострилась до такой степени, кого же винить?”
— Ты … — Лян Лихуа резко подняла голову и посмотрела на Ю Кэяо. Она не могла поверить, что Ю Кэяо просто свалил всю вину на нее.
— Ю Кэяо! Баловать тебя было просто огромной тратой времени! С тех пор как ты была ребенком, я всегда был рядом с тобой. Даже когда сон Юй собрался вместе с ци Чэнчжи, ты хотел вмешаться, и я поддержал тебя, рассердил твоего дядю из-за тебя! Вы утверждали, что Сун ю украл у вас Ци Чэнчжи — хорошо, я поддерживал вас. Я ругала Сон Ю за тебя, я ругала ее родителей за тебя. А теперь скажи мне, за кого, по-твоему, я обидел Ци Чэнчжи? Это все из-за тебя, что я застрял в этой ситуации сейчас. За эту ничтожную сумму денег твой отец хочет со мной развестись. В такое время, как это, ты решил предать меня.”
— Юй Кяо, я не просто кто — то-я твоя мать! Я так много сделал для тебя, но теперь ты перекладываешь всю вину на меня и утверждаешь, что я сам во всем виноват!- Лян Лихуа встал. С мокрым от слез лицом она бросилась к Ю Кэяо, подняла руку и резко ударила ее по лицу. “Ты все еще человек? Вы действительно из семьи Ю — так же, как и ваш отец, у вас есть сердце, чтобы сделать что-нибудь для своей собственной выгоды!”
“А как ты думаешь, куда я только что ходил? Я пошла умолять Сон Ю за тебя, но кто-то остановил меня! Я даже не успел ее увидеть! И все же, ты называешь меня неблагодарным?- Ю Кэяо закрыла лицо руками. Возмущенная, она тоже разрыдалась.
“Ты сделал это для своей матери? Ты же сам это сделал! Вы только боитесь, что даже после того, как ваши родители развелись, компания все еще будет в руинах! Не думай, что я не знаю, что творится у тебя в голове. Ци Чэнчжи просто пообещал прекратить принимать меры против Дон Хуа, но он никогда не говорил, что возьмет на себя ответственность и поможет Дон Хуа встать на ноги — вот почему вы пошли умолять Сун ю! Ах ты бесстыдница! Смешение черного и белого, правильного и неправильного!- Ма Иншу ругала, брызги слюны разбрызгивала повсюду.
— Ты… как ты можешь говорить такие гадости?!- Ю Кэяо затрясся от гнева.
“Там, откуда это пришло, есть еще кое-что. Вы хотите услышать больше?- Возразила Ма Иншу, брызгая слюной.
— Ма Иншу, это мой дом, дом семьи Юй. А что вы обо мне сказали? Кто ты такой, чтобы занимать наш дом, не желая его покидать? С тех пор как мой отец предложил развестись, вы с мужем переехали под предлогом помощи моей маме. Чем дольше ты будешь здесь суетиться, тем дольше мой папа будет в отъезде! Ма Иншу, это дом семьи Ю, так чего же ты думаешь достичь, оставаясь здесь? С чего ты взял, что можешь прийти ко мне домой, показывать пальцем и кричать на меня?!- Не желая отступать, ю Кэяо резко выругался.
“Ты неуважительно отнесся к старшим, мерзавец!”
…
…
Когда в доме Юй стало жарко, Чэн Дунге посмотрел на Ци Чэньюэ через зеркало заднего вида. Ее голова склонилась к окну.
Ее взгляд был опущен вниз. Ее длинные волосы закрывали лицо и скрывали выражение лица.
Чэн Дунге ехал уже некоторое время, но Ци Чэньюэ не произнес ни слова на протяжении всей поездки.
— Мисс Ци.- Чэнь Дунге посмотрел в зеркало заднего вида. “А куда бы ты хотел пойти?”
Он знал, что она не захочет возвращаться в компанию. Дом, который она делила с Цзянь и, казалось, тоже не подходил для этого. Он задавался вопросом, должен ли он отправить ее в дом семьи Ци.
Ци Чэньюэ долгое время ничего не говорил. Как только Чэн Дунге подумал, что она не хочет говорить, он услышал низкий и слабый голос Ци Чэньюэ, доносящийся сзади. “Если можно, просто Отвези меня туда на некоторое время. Мне сейчас никуда не хочется идти, извини.”
Чен Дун глянул в зеркало заднего вида. Он не мог себе представить, как будет выглядеть Ци Чэнъюэ, когда она извинится перед кем-то.
Ее хрупкая и немощная внешность вызывала сочувствие у окружающих.
Чэн Дунге долго ехал молча. Он еще раз взглянул в зеркало заднего вида и заметил, что Ци Чэнъюэ исчез.
Наконец он припарковал машину у дороги. Рядом с дорогой поле сочной зеленой травы окружало озеро. Это было одно из лучших мест для пикника в городе Б. Однако в это время вокруг было не так уж много людей.
Время от времени один-два человека прогуливались вдоль озера, но так как оно было довольно далеко, они не могли разглядеть ситуацию на дороге.
Чэн Дунге вышел из машины, подошел к задней двери и открыл ее. То, что он увидел, повергло его в шок.
Ци Чэнъюэ обхватила себя руками. Ее торс плотно прижимался к бедрам. Ее голова почти касалась спинки переднего сиденья, а лицо было спрятано между коленями.
Она не издала ни звука, но ее плечи и спина сильно затряслись.
Чен Донг открыл рот, желая разбудить ее, но не смог произнести ни слова, несмотря ни на что. Как будто что-то блокировало его горло и грудь, и это причиняло острую боль.
Он долго стоял у двери, а потом сказал: Поза Ци Чэнъюэ совсем не изменилась, но дрожь становилась все сильнее и сильнее, и это делало ее все более и более беспомощной.
— Мисс Ци, вы… — Чэн Дунге опустился на колени и осторожно положил ладонь ей на плечи.
Он почувствовал, как замерло тело Ци Чэнъюэ. Она больше не дрожала. Ей казалось, что она отчаянно сдерживается, не желая смущаться перед другими.
Казалось, она не заметила, что машина остановилась, а он открыл дверцу и встал рядом с ней.
Он наблюдал, как она некоторое время оставалась в этой позе, прежде чем наконец села и медленно подняла голову.
Чэн Дунге увидел ее появление и застыл на месте без какой-либо реакции.
Ее длинные вьющиеся волосы были растрепаны, несколько прядей прилипли к заплаканному лицу. Ее внешность была вовсе не элегантной и привлекательной, а неряшливой и в беспорядке. Слезы оставили свои следы на ее лице. В ее опухших, налитых кровью глазах все еще стояли слезы, которые она отчаянно сдерживала.
Кроме того, увидев Ци Чэнъюэ в таком жалком состоянии, а затем вспомнив ее высокомерный взгляд раньше – она действительно глубоко нырнула. Он не мог не пожалеть ее.
— Извини, но ты можешь… можешь оставить меня в покое… — прежде чем она успела закончить фразу, он притянул ее к себе.
Хриплый голос Чен Дунге звучал в ее ушах: «ты можешь плакать.”
Его твердый голос обладал силой успокаивать других. Услышав его голос, она вдруг не смогла больше сдерживать слез, как будто рухнувшая плотина, стоявшая в ее сердце, внезапно рухнула.
Слезы лились из ее глаз, но Ци Чэнъюэ все еще сжимала зубы и кусала губы. Только когда она достигла предела своей выносливости, она издала тихий всхлип.
Однако когда теплая и твердая ладонь легла ей на затылок и нежно погладила по волосам, безмолвно утешая и утешая, эффект от этого был еще сильнее.
Наконец, Ци Чэньюэ сдался. — ВАА… — громко завопила она.
Она плакала, как ребенок. Ее плач совсем не был мелодичным — он был грубым и несчастным. Она плакала так сильно, что у нее была икота, и ее носовые пазухи были заблокированы. Ее сопли медленно слились со слезами и потекли по лицу.
— Почему… только потому, что я любила кого-то, значит ли это, что я заслуживаю быть затоптанной вот так? Почему некоторые люди относятся к браку как к способу получения выгоды от других? Почему брак должен быть о преимуществах? Зачем кому-то использовать любовь, чтобы обмануть других? Почему он не выбрал в качестве мишени кого-то другого? Ну почему это должен быть я?! Даже если бы он просто хотел денег и статуса, разве он не мог бы по крайней мере обращаться со мной хорошо? Неужели я недостоин даже малой толики любви и уважения?”
По мере того как Чен Донгэ слушал ее голос и всхлипывания, тело в его руках дрожало еще сильнее — плач становился все громче и громче.
Он чувствовал, что его рубашка насквозь промокла. Некоторые слезы даже упали ему на шею и медленно закатились в рубашку.
Чен Дун не знал, как утешить ее. Из-за его статуса, казалось, что бы он ни сказал, Это было бы неприлично. Поэтому он просто гладил ее по волосам и молча утешал.
Ци Чэньюэ долго плакала. Внезапно он услышал, как она произносит его имя “ » Чэн Дунге…”
Чэн Дунге был потрясен. Раньше она всегда называла его специальным помощником Ченгом, но слышать, как она называет его полным именем, было немного странно.
“То, как твоя невеста обошлась с тобой… тебе не больно? Она также пошла за вашей спиной и нашла богатого человека, который, как она думает, может дать ей больше. Почему … почему они все такие? То, что она хотела, разве ты не можешь дать ей это? И сколько же, пока она не будет удовлетворена? Почему человеку, который искренне любит ее и может обеспечить ей комфортную жизнь без забот, не хватает ее самой?”
— Я… я не знаю.- Голос Чен Дунга был хриплым. В горле у него было очень сухо.
“Как долго… вы были вместе?- Спросила Ци Чэньюэ, когда она заплакала.
“Три года. Когда мы впервые встретились, я учился в выпускном классе, а она была новенькой на первом курсе. Однажды она вдруг появилась передо мной и закричала, что я ей нравлюсь перед всей школой, а потом убежала с раскрасневшимся лицом. Она всегда была застенчивой девочкой, но у нее хватило мужества сделать что-то подобное.
— После этого она всегда появлялась рядом со мной. Она почти не разговаривала. Когда я играл в баскетбол, она давала мне полотенца и воду-она вызвалась помогать баскетбольной команде только для меня. Во время самостоятельных занятий она оставляла для меня место. Всякий раз, когда мои занятия заканчивались, она ждала у двери, а затем следовала за мной. Иногда она заговаривала со мной, но всегда сильно краснела. На тот момент я уже нашел работу в качестве помощника Чэнчжи. Тем не менее, я был тогда бедным студентом. Я мог бы зарабатывать себе на жизнь в городе Б, но пока не мог дать девушке хорошую жизнь.
“Даже при том, что я не мог обеспечить ей хорошую жизнь, а о роскошной не могло быть и речи, я думал, что самое меньшее, что я мог сделать, это не позволить ей страдать вместе со мной. Почему я должен тащить ее с собой, когда я еще даже не был способен обеспечить ее? Поэтому вплоть до моего выпуска мы все еще не были вместе. Мы только иногда переписывались.
«После этого моя карьера становилась все лучше и лучше, и она все еще оставалась незамужней все эти годы. Только до встречи студентов мы официально не встречались. Я держался до тех пор, пока не смог дать ей хорошую жизнь. Я чувствовал, что делать ей предложение, пока я не могу обеспечить ее счастливым браком, крайне безответственно. Я никогда не думал, что после стольких лет она решила сдаться сейчас.
“Вы спросили, не больно ли мне — конечно, очень больно. В конце концов, именно она сопровождала меня на протяжении трех лет моей жизни. За эти три года она всегда была рядом со мной, и я привык к ее присутствию в моей жизни. Все мои усилия были направлены на то, чтобы обеспечить ей легкую жизнь. Я чувствую недовольство тем, что она не могла продолжать до самого конца со мной. Как раз тогда, когда я мог удовлетворить все ее потребности, она оставила меня. А еще я зол на самого себя. Почему я не работал усерднее, не женился на ней раньше и не дал ей лучшего? Может быть, тогда ей не пришлось бы искать другого мужчину.
“Тебе сейчас так больно. Я думаю, что ваше мнение совпадает с моим. В конце концов, он тот, кого ты любила, и, возможно, все еще любишь. Он тот, с кем ты провела всю свою жизнь, тот, за кого ты готова выйти замуж. Теперь, когда все так закончилось, разочарование и печаль переполняют твое сердце.
— По правде говоря, дело не в том, что ты недостоин любви, а в том, что он недостоин твоей. Ты заслуживаешь лучшего. Моя невеста … » — Чен Донг остановился. Ци Чэнъюэ, казалось, услышал его болезненный смешок. — Моя бывшая невеста считает, что заслуживает лучшего, поэтому она мне позволила. Таким образом, вы покидаете его также потому, что заслуживаете лучшего. Цзянь и вообще не знает, как любить кого-то, вы заслуживаете того, кто это делает. Это он недостаточно хорош для тебя.”
“Это не так», — пробормотала Ци Чэньюэ, все еще прижимаясь лбом к его груди.
Ее опровержение удивило его. Он посмотрел вниз, но увидел только ее волосы, а не лицо.
“Ты просто чудо. Твоя невеста … твоя бывшая невеста бросила тебя не потому, что ты был недостаточно хорош, и не потому, что она заслуживает лучшего. Это потому, что она не могла лелеять то, что у нее было. Она не знала, как быть довольной, и поставила себя на слишком высокий пьедестал. Я думаю, что ее выбор оставить тебя-это огромная ошибка. Она еще пожалеет об этом, — уверенно сказала Ци Чэньюэ.
Чен Дунге замер. Он не ожидал, что она скажет это. Он подумал, что она опровергает его последнюю фразу. Он улыбнулся, Не зная, как отнестись к ее словам.
Обычно эти двое почти не общаются друг с другом, поэтому он и не знал, что она такого высокого мнения о нем.
После того, как Ци Чэньюэ сказал это, она почувствовала себя немного неловко. Ей показалось, что она сказала слишком много.
И все же после разговора с ним ее боль немного утихла. Хотя она все еще была ранена, по крайней мере, это стало терпимо.
Ци Чэнъюэ шмыгнул носом. Однако ее нос был полностью заблокирован. Как ни старалась она втянуть в себя сопли, это ей не удавалось, поэтому приходилось дышать через рот. Тем не менее, глотать ее слюну было уже достаточно трудно. В тот момент, когда она сглотнула, ее уши почувствовали, что они были заблокированы.
Внезапно перед ее глазами возник аккуратно сложенный серый клетчатый носовой платок. Пальцы, державшие платок, были длинными, тонкими и чистыми. Кости были отчетливы, и светлая кожа, покрывающая их, добавляла им элегантности.
Ци Чэнъюэ не мог не представить, сколько девушек, должно быть, думали о нем как о Прекрасном Принце, когда он был в университете!
Погруженная в свои мысли, она не сразу поняла, что все еще прижимается к его груди и крепко обнимает его. Она быстро отодвинулась и неловко взяла у него носовой платок.
На носовом платке еще чувствовалось тепло его тела, а также запах одеколона. В наши дни не многие мужчины носят на себе такие вещи. Даже женщины больше не носили носовых платков так часто.
Она увидела, насколько чистым был носовой платок, и почувствовала себя неловко оттого, что воспользовалась им.
В то время как воздух все еще был густым от неловкости, телефон Чен Дунге зазвонил. Она услышала, как он ответил: “молодой господин Чэн.”
“…”
“Хорошо.”
Повесив трубку, он сказал ей: “молодой господин Чэн попросил, чтобы я отправил тебя обратно в старый особняк.”
Ци Чэньюэ кивнул. Чэнь Дунге попытался встать, но неожиданно не смог. Он упал на задницу с громким «БАМ».
Ци Чэньюэ наблюдал за ним в шоке. Она попыталась поймать его, но слишком медленно — протянутая рука не поймала ничего, кроме воздуха.
Чэн Дунге смущенно хмыкнул. “Я слишком долго стою на коленях, я не чувствую своих ног.”
Ци Чэнъюэ не мог не улыбнуться. Она отодвинулась в сторону, оставив кресло у двери пустым, и сказала: “Посиди здесь немного, и пусть твои ноги восстановятся.”
Чэн Дунге ухватился за дверцу машины и подтянулся. Сидя рядом с ци Чэньюэ, он массировал свои онемевшие ноги.
Эти двое не были близки, так что атмосфера была довольно неловкой. Ци Чэньюэ посмотрела вниз, используя носовой платок Чэн Дунге, чтобы вытереть ее слезы. Хотя она чувствовала себя плохо из-за этого, ей все еще нужно было чихнуть, чтобы слизь закрыла ее нос.
“Это … я принесу его домой и вымою. Я верну его тебе завтра, — застенчиво сказал Ци Чэньюэ.
С быстрым » мм » Чен Дунге встал со своего места и пересел на место водителя.
…
…
Автомобиль остановился перед семейным поместьем Ци, где Ци Чэнъюэ вышел, а Чэн Дунге последовал за ним.
Перед отъездом Ци Чэньюэ сказал: «Спасибо за сегодняшний день.”
Даже при том, что все это было под командованием Ци Чэнчжи и Сун Ю, это не меняло того факта, что он был готов оставаться с ней так долго. Она была тронута и в то же время сочувствовала ему.
Чэн Дунге улыбнулся. Он наблюдал, как Ци Чэнъюэ вошел во внутренний двор. Затем он двинулся к входу во внутренний двор, где он мог видеть, как Ци Чэньюэ подошел к входной двери и нажал на дверной звонок.
Вскоре после этого дверь открылась. В дверях появилась Гуань Лия. Когда она увидела Ци Чэньюэ, она сразу же обняла ее.
Только тогда Чэн Дун отвернулся. Он сел в машину и уехал.
— Мам” — губы Ци Чэнъюэ задрожали. Ее больное горло снова начало дрожать.
Гуань Лийя отпустила ее, но ее рука твердо лежала на ее спине. — Мое дорогое дитя, тебе пришлось пережить столько боли. Почему ты не сказал своей семье? Пойдем, я отведу тебя внутрь.”
Гуань Лия привела Ци Чэнъюэ в дом. Она поняла, что там все собрались. Атмосфера в гостиной была тяжелой.
Озадаченная, она тупо уставилась на них. Глаза бабушки Ци были красными. — Она махнула рукой в сторону Ци Чэнъюэ. “Ченгьюэ, проходите, присаживайтесь. Что бы ни случилось, ты всегда будешь с нами! Все будет хорошо!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
