Глава 19: раз уж ты спросил, я останусь на ночь
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Он указал на чашку, которую Сун Юй держал в руках, и смущенно сказал: — Это моя чашка.”
— Стук!’
Сун Юй с силой поставила чашку на стол. Оттуда выплеснулось немного воды.
“Я пойду и принесу еще чашку воды.- Она встала и с трудом вышла из комнаты.
Взгляд Ци Чэнчжи последовал за ней, и он заметил, что ее затылок покраснел.
— Он ухмыльнулся. Он взял чашку и отпил глоток воды в том же месте, где ее губы оставили легкое пятно.
Когда Сун ю вернулась, они продолжили беседу. Ци Чэнчжи посмотрел на свои часы: “уже 12.30 утра. Извините, я не обратил внимания на время и слишком затянул дискуссию.”
“Не беспокоиться. Это очень серьезное дело. Молодой господин Чэн, пока вы удовлетворены, это самое главное. Это всего лишь проект, и после него будет внесено несколько изменений. Молодой мастер Чэн, что вы думаете о дизайне?- Спросила сон Юй. Она хотела знать свои шансы.
“Неплохо.- Ци Чэнчжи кивнул, ничего не подразумевая. Он наклонил голову и посмотрел в окно.
— А? С каких это пор пошел такой сильный снег?- Сказал Ци Чэнчжи, подходя к окну.
Сун ю последовала его примеру. Неожиданно снежный шквал превратился в метель. Зимний ночной ветер был сильным, и он усиливался.
Глядя на горизонт, он был весь покрыт серебристо-белым снегом. Снег, казалось, осветил всю ночь.
Снежное покрытие достигло уровня половины покрышки.
«Снежный покров слишком толстый для гладкой езды.»В то время как Ци Чэнчжи, казалось, просто бормотал себе под нос, его глаза были сосредоточены на Сун Ю. Подтекст был очевиден.
“…”
Губы сон Юй слегка дрожали. Она не знала, что сказать.
— Несчастные случаи обычно происходят в полночь, особенно во время сильной метели.- Он отвел взгляд от Сон Ю и что-то пробормотал себе под нос у окна.
— …Сун Ю не выдержала его ворчания. — Молодой господин Чэн, как насчет того, чтобы остаться на ночь?”
Ци Чэнчжи медленно повернул голову. Он кивнул, принимая это заявление всерьез, — так как вы спросили, я останусь на ночь.”
“…”
Это было просто поверхностное замечание. Она не имела в виду то, что сказала.
“Я пойду приму душ.- Ци Чэнчжи начал выходить наружу. Он оглянулся на дверь и спросил: «у тебя есть одежда, которую я могу надеть?”
— Нет, — честно ответила сон Юй.
Ци Чэнчжи ничего не сказал и продолжил идти. Он подумал про себя: «хорошо. Это значит, что здесь никто не останется.’
Ци Чэнчжи принесла сумку с покупками в ванную комнату, когда Сун Юй не обращал внимания. Он и раньше заходил в супермаркет.
В сумке лежала пара трусов.
Пока Ци Чэнчжи принимал душ, сон Юй положила подушки и свежее одеяло на диван в гостиной.
Затем она принесла запасную зубную щетку.
Она держала дома несколько запасных туалетных принадлежностей на случай, если они закончатся—обычно она была так занята работой, что не успевала их купить.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
