Глава 215: «Продолжайте! Продолжай лгать!- Прошипела Сон Юй. (Прилагается с концовкой Гуань Сяолиня)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Переполненная гневом, Сон Ю встала с его колен и шлепнула по руке, которая обнимала ее за талию.
Она не стала садиться рядом с ним, а прошла в ванную комнату и захлопнула за собой дверь. Ее лицо было покрыто красными пятнами.
Несколько мгновений он сидел в ошеломленном молчании, потом встал и направился в ванную комнату. Его длинные ноги с легкостью преодолевали расстояние. Потрогав дверную ручку, он обнаружил, что она не заперта. Толкнув дверь, он вошел внутрь.
Он нашел ее сидящей на унитазе; крышка была опущена. Одной рукой она приподняла блузку, а другой ущипнула себя за свободный жир, который ей достался. Ее лицо было искажено разочарованием.
“Что ты там делаешь?- спросил Ци Чэнчжи своим богатым баритоном, когда он подошел к ней, остановившись, как только он встал перед ней.
Сун ю, несмотря на свой высокий рост, была на уровне его бедра. Это было из-за длинных прямых ног Ци Чэнчжи.
Сун ю подняла глаза и посмотрела на него, одетого в свой элегантный костюм. Он наклонил голову, глядя на нее сверху вниз. Необъяснимый гнев охватил ее при этом едва заметном жесте, она встала и вышла из комнаты, снова усевшись в кресло.
Ци Чэнчжи последовал за ней и снова встал перед ней. Присев на корточки, он взял ее за руку и пробормотал: “посуда остывает.”
“Как же я могу есть, когда ты находишь меня толстым?!- ахнула она, убирая свои руки от его.
Сегодня утром она встала на весы и, к своему ужасу, обнаружила, что набрала пять килограммов.
«Перестань быть неразумной», — сказал Ци Чэнчжи, взяв ее за руку. “Ты проголодаешься, если не поешь. И я не говорил, что ты толстая. Все, что я хотел сделать, это убедиться, что ваш вес был в пределах нормальных пределов, вот и все.”
— Ну давай же! Продолжай лгать!- Прошипела Сон Ю, не доверяя ни единому слову, слетевшему с этих губ. Это был известный факт, что он был искусным лжецом; его лицо часто ничего не выдавало, когда хонингованные слова падали с его языка.
Она хотела сдаться, но в конце концов решила этого не делать. И поэтому она отвернулась от него.
Молча, он вытащил свой телефон и вытащил приложение. — Посмотри сюда, — приказал он, показывая ей телефон. “Я скачал его специально для тебя. Он показывает вес, который женщина должна поддерживать на каждом этапе своей беременности, если она хочет иметь безопасные роды. Я просто хотел убедиться, что ты не слишком худая. Ты не сильно изменилась с тех пор, как обнаружила свою беременность, и я уже начала волноваться. К счастью, ваш вес находится в пределах параметров, так что все в порядке.”
Сон Юй потеряла дар речи.
Она смотрела на номера и линии его мобильного телефона, все еще не понимая, лжет он или говорит правду.
Ци Чэнчжи убрал свой телефон и сказал: «я только что упомянул, что вы немного тяжелее, чем раньше. Ты носишь человека в своем животе, это делает вас двумя. Это ненормально, если вы не набираете вес, но вы определенно не жирны в моих глазах.”
Он наклонился и подхватил ее на руки, неся, как рыцаря, рядом со своей принцессой. — Видишь, я ничего не чувствую.”
Сун Ю была шокирована. Она обвила руками его шею и подозрительно посмотрела на Ци Чэнчжи. Она поверила ему только тогда, когда увидела, что он не выглядит усталым.
— Ладно, отпусти меня, — сказала Сон Юй.
Ци Чэнчжи проигнорировал ее и понес к двери. Он сказал: «Открой мне дверь.”
— Ци Чэнчжи… — прошептала сон Юй, смутившись. “Я уже знаю это, просто отпусти меня. Я могу ходить сама по себе.”
«Быстро открой дверь», — попросил ее ци Чэнчжи. У него не было ни малейшего намерения унижать ее.
Чувствуя свой вес, она быстро взялась за ручку и распахнула дверь. Она боялась, что он устанет, поддерживая ее.
Ци Чэнчжи усадил ее на диван. Он проверил температуру посуды, она была еще теплой.
Лицо Сун Ю было красным. Она не посмеет закатывать истерики в будущем, если он будет продолжать в том же духе.
Как только он увидел, что она ест, он осторожно вытер пот со лба.
Сейчас она была довольно тяжелой.
…
…
Чэн Дунге потащил Ци Чэньюэ с лестницы до самой крыши. Он отвел ее в темный угол. Две стены рядом с ними стратегически защищали их от любопытных глаз.
“Почему ты вдруг прекратил всякие контакты со мной? Ты даже не поздоровалась со мной и не посмотрела мне в глаза, — потребовал Чен Дун, склонив голову, чтобы встретиться с ней взглядом.
Теплый ночной ветерок донес до него аромат ее волос, и он не удержался, чтобы не сократить расстояние между ними. Он опустил голову так низко, что она почувствовала на себе его теплое дыхание.
Она знала, что не должна была злиться. Она знала, что ей не следует ревновать. Но она ничего не могла с собой поделать. Отвернувшись, она сказала: «я видела тебя с той и той девушкой. Вы двое, казалось, наслаждались вашим разговором, и я не хотел мешать.”
Чэн Дунге, который размышлял над Ци Чэньюэ все утро, почувствовал облегчение, наполнившее его вены. Его лицо смягчилось от легкого дуновения ветерка.
Он наклонился вперед, их носы оказались в нескольких дюймах друг от друга.
Ци Чэнъюэ не ожидала, что он приблизится к ней, и замерла, не смея даже вздохнуть. Она могла нарисовать контуры его губ и почувствовать исходящий от них теплый воздух.
Она вся дрожала от волнения. Когда его губы приоткрылись, она подумала, что он собирается поцеловать ее. Вместо этого он спросил: “ты ревнуешь?”
Его дыхание коснулось кончика ее носа и губ. Несмотря на то, что ветер на крыше был довольно сильным, она чувствовала, что все ее тело горит, от щек до ушей. В этот момент ей действительно хотелось зарыться лицом в пакет со льдом.
Она посмотрела вниз, чувствуя, как ее голова коснулась его носа. Она чувствовала, как его дыхание пробегает по ее волосам, и ей казалось, что она почти чувствует, как его губы прижимаются к ее лбу.
Удивленная, она попятилась, совершенно забыв о стене за своей спиной. Теперь ее спина была прижата к стене, и до нее дошло, как сильно она попала в ловушку.
“Я для тебя никто. С чего бы мне ревновать?»Ци Чэньюэ сказал отрицательно.
— Нет, — сказал он прямо и просто. Это было совсем не то, чего она ожидала. Затем она услышала, как он сказал: “Итак, ты хочешь быть кем-то для меня? Может быть, ты хочешь быть моей девушкой? Если бы ты стала моей девушкой, то имела бы полное право ревновать. Вы также имели бы право отчитать меня, если бы я решил пофлиртовать с другой женщиной. Если бы ты была моей девушкой, все видели бы нас рука об руку, и, поскольку никто не осмелился бы оспорить твои притязания, они бы просто сдались. Если бы ты была моей девушкой, я бы сказал всем остальным, что обо мне уже говорили, и я бы тоже мог публично это доказать.
“И когда он Канкан заваривает мне чашку кофе, я могу отказаться от него. Я мог бы сказать, что моей девушке не нравится, когда я пью кофе, приготовленный другим, и я мог бы показать ей фляжку, наполненную кофе, который был сделан вами, моя подруга.
“Но так как я холост, женщины стекаются ко мне. Итак, Ци Чэнъюэ вы будете требовать меня? Ты будешь моей девушкой? Скажи » да » и положи конец другим женщинам. Скажи «да», и мы сможем вместе ездить на работу и обратно. Скажи «да», и я расскажу всему миру, что ты моя девушка.”
Грудь Ци Чэнъюэ болезненно сжалась. Это были те самые слова, которые она когда-то страстно желала услышать. Он обращался с ней так, как она когда-то хотела, чтобы обращались с ней. Но теперь все было по-другому. Она была совсем другой.
Внезапно она обнаружила, что ее лицо покоится в его руках. Гладкие пальцы любовно пробежались по ним, когда он поднял ее лицо, чтобы встретиться с ним взглядом. Он медленно двинулся вперед. И как только она подумала, что он собирается поцеловать ее, он прошептал: “Если ты станешь моей девушкой, все эти вещи будут твоими. Но теперь, поскольку ты не моя девушка, у тебя нет права ревновать. Ты для меня никто, так что ты не имеешь на это права. Я не завидую твоему гневу, но ты не имеешь права ничего говорить.”
Он отпустил ее и выпрямился. Он возвышался над ней, и она поняла, как далеко он был на самом деле. Он выдержал ее пристальный взгляд, прежде чем отвернуться и уйти.
…
…
В четверг вечером, все были вызваны в семейное поместье Ци.
Так как это был рабочий день, члены просачивались один за другим.
Все члены семьи Ци, за исключением Ци Юсюань, которая была дома со своей няней, собрались в гостиной.
И вот ровно в 20.30 раздался звонок в дверь.
Тетя Лю вошла в комнату и сказала: “это семья Гуань. Они привели Гуань Сяолиня.”
Дедушка Ци кивнул головой, и тетя Лю вернулась ко входу. Вскоре после этого они услышали разговоры людей: вошла семья Гуань.
Тетя Лиу повела их в дом. Старик, похожий по возрасту на дедушку Ци, был впереди группы. Несмотря на то, что Сун Ю никогда не встречала его раньше, она предположила, что он был дедушкой Гуань, который недавно был госпитализирован.
Позади него стояли Гуань Юбо и Яо Хуэйминь. ЯО Хуэйминь держал за руку Гуань Сяолиня.
Несмотря на то, что она была одета в свободную футболку и джинсы, предназначенные для ожидающих матерей, Сун ю все еще могла определить удар ребенка. Живот Гуань Сяолиня был не очень большим, но было интересно видеть эту крошечную шишку, судя по тому, как всего три дня отделяли ее ребенка от Сун Юя.
Возможно, это было связано с различиями в их телах. У некоторых женщин шишки были побольше, а у других поменьше.
Ци Чэнчжи, который был довольно наблюдательным, когда речь зашла о Сун Ю, отметил, что вполне естественно, что ничего не будет видно, поскольку она не завершила свой первый триместр. Таким образом, вполне возможно, что Гуань Сяолинь принадлежала к группе женщин, чьи желудки будут раздуваться.
Остальная часть тела Гуань Сяолиня оставалась тонкой и изящной. Никто бы не подумал, что она беременна, если бы не крошечная шишка. Однако ее больше беспокоило то, что лицо было бледным и изможденным.
Ее кожа была грубой от прыщей и пятен. Может быть, они были здесь из-за отсутствия косметики, или, возможно, это было от напряжения, наложенного на нее ее семьей и обществом.
— Папа, — поприветствовала его Гуань Лия. Остальное его не волновало.
Дедушка Гуань выглядел не очень здоровым. У него все еще была болезненная гостиная выздоравливающего пациента. Схватившись за трость, чтобы не упасть, он заковылял вперед.
Яркий свет люстры отражался от его блестящей головы. Дедушка Гуань сбрил все свои волосы, обнаружив, что он больше не может беспокоиться о том, чтобы красить их.
Семья Гуань пришла в упадок. Гуанью потерял довольно значительное количество сделок, и клиенты жаловались на качество изготовления в строительных проектах; жалобы на угловую резку были распространены.
Вся эта серия поставила Гуанью в опасное положение. Департаменты даже потребовали провести расследование для повторного аудита своей компании.
— Присаживайся, — сказала бабушка Ци с нейтральным выражением лица.
Дедушка Ци сел, но Гуань Юбо, Яо Хуэйминь и Гуань Сяолинь не осмелились сесть и остались стоять.
ЯО Хуэйминь боялась, что ее беременная дочь устанет; она уже давно стояла на ногах. Однако она не осмелилась выразить свое беспокойство вслух.
Ци Чэньюэ бросила на Гуань Сяолиня холодный взгляд, но она больше не чувствовала никакой ненависти к ней.
Гуань Сяолинь уже не волновало то, что она больше не испытывала никаких чувств к Цзянь И. Теперь она почувствовала вспышку сочувствия к бедной девушке, носящей ребенка Цзянь И.
Для Чэнъюэ эти люди, Гуань Сяолинь, ребенок в ее утробе, Цзянь и, были незнакомцами для нее, незнакомцами из другой жизни. Они никак на нее не действовали.
— Лия, я привел с собой моего позорного сына и дочь, а также Гуань Сяолиня, чтобы извиниться. Ясно, что я не выполнил своего долга по воспитанию их, поскольку они совершили такое гнусное преступление против вашей семьи. Я искренне сожалею.»Дедушка Гуань встал, и теперь он предложил обоим, бабушке и дедушке Ци, глубокий поклон.
«Старая Ци, мадам, Чжунсунь, Лия, Чэньюэ, мне очень жаль», — голос Гуань Юбо звучал особенно печально. Он потащил Яо Хуэймина, и они поклонились вместе.
«Сяо Линь, встань на колени!- Сердито прорычал дедушка Гуань.
Гуань Сяолинь вздрогнула, но, увидев Ци Чэнчжи, сон Юй и Ци Чэньюэ, она поклонилась.
Выражение лица дедушки Гуань стало суровым и хмурым. Он подошел к ней и, подняв свою палку, ударил ее сзади по колену. Гуань Сяолинь вскрикнула, когда ее колени ударились об пол. Она медленно втирала нежные круги в воспаленную плоть.
Восстановив равновесие, она прикрыла живот правой рукой. Она боялась за своего ребенка. Неужели ее падение повлияло на ребенка?
“Я не дал должного образования молодому поколению, — сказал дедушка Гуань, ударив палкой по земле. — Внучка, ты сделала ужасную вещь. Лия — твоя тетя, а Ченгьюэ-твой двоюродный брат! И все же ты решила соблазнить мужа своей кузины! Неужели все мужчины в этом мире мертвы? Как ты смеешь угрожать Чэнъюэ?! Как ты смеешь требовать, чтобы она развелась с мужем?! Ты гордишься своим внебрачным ребенком?!
“Разве я учил тебя предавать свою семью? Разве я учил тебя быть бесстыдным? Скажи мне, что такого хорошего в Цзянь и, что ты решил предать и навредить своей собственной семье ради него? Разве ты не можешь сказать, кто твоя истинная семья?! Вы собираетесь извиниться перед Ченгьюе и своими тетей и дядей!” когда он загремел, то ударил тростью об пол.
Гуань Сяолинь вздрогнула и опустила голову, ее волосы закрыли лицо. Они только успевают услышать ее всхлипывающий голос: «Прости тетя, прости меня, Чэнгьюэ. Это моя вина, я плохо соображал. Тогда… Тогда я был ослеплен любовью и не думал ни о чем другом. Мне так жаль … так жаль… это все моя … моя вина. Я был несправедлив к тебе. Я не должна была делать такую … такую позорную вещь с моей семьей.- Гуань Сяолинь свернулась калачиком на полу. Она закрыла лицо ладонями, ее рыдания перешли в рыдания. “Я знаю, что совершила ошибку, пожалуйста, прости меня! Умоляю вас!”
Гуань Юбо дернул Яо Хуэймина и опустился на колени: “дедушка, бабушка, сестра, шурин, мы преклоняем перед вами колени и приносим вам свои извинения. Это наша вина, что мы не воспитали нашу дочь и вовремя не заметили, что она сделала.”
“Зачем извиняться после того, как ошибка уже была сделана?- Гуань Лия яростно вскочила и указала на них, — если Гуаню сейчас не в беде, может быть, ты встанешь на колени и извинишься перед нами, прося прощения? Птуи! Я не буду принимать твое притворство. Я могу сказать вам сейчас, что семья Ци является причиной, по которой Гуанью сталкивается со всеми этими проблемами прямо сейчас! Семья Ци, возможно, не сможет уничтожить Гуаньюй немедленно, но дайте нам семь-восемь лет, и он уйдет! Даже если Чэнлиню придется провести всю свою жизнь, разрушая Гуанью, я бы попросил его продолжать делать это, и убедиться, что ваша семья также будет разрушена.”
— Сестра, почему ты говоришь о нашей семье и о своей отдельно? Мы же твоя семья!- В отчаянии выдохнула Гуань Юбо. Он знал, что это была семья Ци, которая загнала в угол Гуанью. Именно по этой причине они пришли просить прощения.
Гуань Лия была, конечно, права, что подозревала их. В конце концов, муж Ци Ченюэ был похищен одним из их членов, и все же они не пришли просить прощения. Вместо этого они думали, что это не имеет никакого значения.
— Гуаньюй, это ведь и твоя компания тоже, верно?- Спросила Гуань Юбо.
“Что ты имеешь в виду под моей компанией? Я-член семьи Ци. В конце концов, я подписала соглашение о своем браке. 20 миллионов, которые моя семья дала мне для моей помолвки, удвоились как мое наследство, а оставшаяся часть теперь принадлежит семье Ци. Ты мой брат, и я не завидую тебе за то, что ты унаследовал компанию. В конце концов, принято, чтобы наследником был мужчина. И с чего бы мне помогать тебе обижать мою дочь?! Вы издевались над ней, унижали ее! Скажи мне, почему я должен тебе помогать?”
Гуань Юбо хотела напомнить ей, что без семьи Гуань она потеряет свою поддержку. Он хотел напомнить ей, что без них она была бы во власти семьи Ци. Неужели она этого не боится?
Ее брак был заключен ради удобства и взаимной выгоды. Это было что-то естественное, что вытекало из общего семейного фона. Без них она не смогла бы добиться такого брака.
Тем не менее он молчал и не произнес ни слова.
Внезапно дедушка Гуань, который стоял с помощью своей трости, сказал: «Скажи мне тогда, что мы должны сделать, чтобы заслужить твое прощение? Когда Чэнъюэ и Цзянь и разводились, они требовали отчета ДНК ребенка в Сяолине. Мы привезли ее на обследование, хотя был риск выкидыша. Мы даже отдали вам отчет. Я думал, что этого достаточно, чтобы показать нашу искренность.”
Наконец заговорил дедушка Ци, который все это время молчал. По сравнению со слабым голосом дедушки Гуань его голос был полон силы и достоинства. “Мне кажется, Лия велела тебе сделать аборт. Однако вы сочли это неразумным?”
Дедушка Ци холодно усмехнулся: «Это было решение, принятое всей семьей. Лия не хочет видеть, как ее племянница вынашивает ребенка своего зятя, и мы разделяем это желание. Мы никогда не примем этого ребенка. Итак, попросите Гуань Сяолиня сделать аборт ребенка и никогда не выходить замуж за Цзянь И.
Другими словами … ” — холодно сказал дедушка Ци, — “Цзянь и никогда не получит шанса стать членом семьи Гуань. Он не будет являться бенефициаром по наследству.”
Дедушка Ци указал на животик Гуань Сяолиня и сказал: “ребенок Цзянь и также никогда не будет преемником семьи Гуань. Ты должна сделать аборт.”
Лицо Гуань Сяолиня стало белым, как пепел.
Она неуверенно подняла голову, губы ее непроизвольно задрожали..
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
