Глава 231: я просто не мог устоять перед вашим очарованием!
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
_
“Окей.- Они оба сели в свои машины.
…
…
Жуань Даньчэнь и Сун Юй вышли из комнаты Чэнши. После того, как они попрощались, сон Юй пересекла дорогу, чтобы встретиться с ци Чэнчжи, а Жуань Даньчэнь направился к станции метро.
Однако в тот момент, когда она повернулась, чтобы уйти, она увидела, что Му Хуайшэн вышел из своего BMW 7 Series.
Пока Сун ю ждала, чтобы перейти дорогу, она тоже увидела его. Му Хуайшэн кивнул на сон Ю. Она не вернулась к Руану Данчену. Вместо этого она дождалась подходящего момента и торопливо пересекла дорогу с толпой пешеходов.
— Мистер Му, — холодно поприветствовал его Руан Данчен.
Му Хуайшэн чувствовала, что она по-другому относится к нему. Она была более сдержанна и серьезна, чем прежде. Му Хуайшэн криво улыбнулся ей. “Я здесь, чтобы пригласить вас на ужин. Я хочу принести официальные извинения.”
— Я приняла твои извинения вчера, так что нет никакой необходимости в ужине.- Руан Даньчэнь заметил, что несколько человек посмотрели на нее и Му Хуайшэн, когда они проходили мимо. Это были люди, которые работали в одном офисном здании, но в разных компаниях. Было также несколько коллег из Chengshi.
“Не похоже, что ты меня простил.- Му Хуайшэн элегантно ухмыльнулся. “Ты можешь продолжать относиться ко мне так же холодно, но я никогда не перестану пытаться.”
— Мистер Му, почему вас так волнует мое отношение к вам? Я отвечаю за дизайн интерьера вашего магазина. Ты же мой клиент. Я только обязан быть настолько вежливым, насколько могу по отношению к вам и сделать все возможное, чтобы флагманский магазин MU был спроектирован в совершенстве. Как только работа будет сделана, каждый из нас продолжит свой путь. Мы не друзья, так что нет никаких причин быть любезными, — спокойно заявил Руан Данчен.
“По крайней мере, вы были искренни”, — быстро ответил му Хуайшэн.
х
“Это потому, что я считал тебя искренним и заслуживающим доверия человеком.- Руан Данчен закусила губу и прошла мимо му Хуайшэн.
Му Хуайшэн постоял на месте несколько мгновений, прежде чем повернулся и некоторое время пристально смотрел. Затем он вернулся к своей машине. Однако он никуда не ушел. Он медленно съехал на обочину и последовал за Руаном Данченом.
Руан Данчен мельком взглянула на него, затем повернулась и продолжила свой путь. Она не могла понять, почему му Хуайшэн так настойчиво извинялся перед ней за ужин.
Внезапно с дороги рядом с ней донеслась серия громких Гудков. Она подсознательно повернула голову, чтобы посмотреть, что случилось – длинный ряд машин выстроился в очередь за машиной му Хуайшэн, и они загудели на него.
Несмотря на это, он вел себя так, как будто ничего не случилось, и продолжал ехать со скоростью пешехода.
Нетерпеливый водитель нашел способ сменить полосу движения и подъехал к Му Хуайшэн. Он опустил свои окна и закричал: «что с тобой такое, черт возьми!”
Му Хуайшэн опустил стекло со стороны пассажира, которое было обращено к Жуань Даньчэну, и крикнул: «Если ты не согласишься на ужин, я просто буду продолжать следовать за тобой вот так. Но я думаю, что прежде чем ты примешь мое приглашение, меня могут избить те водители позади меня.”
…
…
В машине Сун Юй увидела, что Му Хуайшэн снова остановил машину, чтобы дать возможность Руану Даньчэну сесть.
— Му Хуайшэн, Он … — Сон Юй смотрел, как Му Хуайшэн уезжает на своем BMW 7 Series с Руаном Данченом в нем.
Невозмутимый, Ци Чэнчжи мельком взглянул на него, но ничего не сказал.
Сун Юй не очень хорошо знала характер му Хуайшэн. Она повернулась, чтобы посмотреть на красивый и определенный боковой профиль Ци Чэнчжи и спросила: “чего пытается достичь му Хуайшэн? Он один из тех парней, которые играют с девушками просто чтобы убить время? Что, если она ему нравится только потому, что он хочет чего-то «нового», а когда это «новое» чувство проходит, он просто бросает ее?”
“Успокаивать. Нет никакой гарантии, что Му Хуайшэн пытается преследовать Руана Даньчэна.- Ци Чэнчжи держал Сун Ю за руку.
“Тебе это не кажется странным?- Сун ю вернула ему прежнюю хватку. BMW 7-й серии му Хуайшэн давно исчез из их поля зрения. “Если мужчина так же безжалостно цепляется за женщину, разве это не означает, что он пытается ее преследовать?”
Ци Чэнчжи весело взглянул на нее. Затем он поддразнил ее своим красивым и пленительным голосом: «Когда ты стала экспертом? Теперь я думаю о девушке, которая даже не поняла, что ее преследовали с карточкой имени и Камри. Ей потребовалась целая вечность, чтобы это заметить.”
— …Когда он показал ее слабость, Сон Ю пробормотала: «это все благодаря вашим замечательным учениям.”
Ци Чэнчжи улыбнулся. Поскольку они ехали на красный свет,он воспользовался возможностью обернуться и посмотреть на сон Ю. Она смотрела вниз, и ее раскрасневшиеся щеки горели. Намек на красный цвет на ее светлой коже делал ее исключительно великолепной.
У Ци Чэнчжи возникло желание ущипнуть ее за покрасневшие щеки.
Он поднес ее руку к своим губам и поцеловал тыльную сторону ладони. Он медленно перевернул ее руку и поцеловал ладонь, а затем принялся поклевывать кончики пальцев.
— Поехали!- Сун ю быстро напомнила ему, когда номер на светофоре стал зеленым и начался обратный отсчет. Сердце сон Юй екнуло, когда он поцеловал ее. Она почувствовала, как волна электричества прошла по ее коже, и это заставило ее почувствовать онемение.
Ци Чэнчжи снял ногу с тормоза и нажал на педаль газа. — Поскольку он из богатой семьи, я не сомневаюсь, что у Му Хуайшэн такие же дурные привычки, как и у остальных богатых детей. Его обожание для кого-то не длится долго, но это, безусловно, продолжалось дольше, чем у Гао Цзинцю. он может влюбиться в кого-то по щелчку пальца, но все отношения, которые у него были, он был искренним и честным об этом. Он искренне хотел развивать свои отношения, но что-то всегда всплывает, и вскоре после этого они расстаются. Тем не менее, ни один из этих разрывов не был исключительно его виной. В отношениях ответственность несут обе стороны. Даже при том, что Му Хуайшэн никогда не вступал в отношения без энтузиазма, они все равно никогда не длились долго.”
Сон Юй не знала, что сказать. Ей хотелось верить, что Му Хуайшэн вовсе не пытается играть с Руан Данченом. Тем не менее, Сун Юй никогда не могла быть спокойна, если бы Чжуань Даньчэнь встречался с Му Хуайшэн.
“У него нет никаких дурных намерений по отношению к Руану Данчену. Руан Данчен тоже не безрассудный человек. Поскольку он ее клиент, она общается с ним чаще, чем с вами. Естественно, она понимает его лучше, чем ты. Я уверен, что она заметила бы большинство его особенностей.- Ци Чэнчжи сжал руку Сун Юй. “Не беспокойся об этом. Даже если они начнут встречаться, вы не имеете права вмешиваться в их отношения, так зачем же вам зацикливаться на том, чего вы не можете сказать? Кроме того, нет никакой гарантии, что Руан Даньчэнь влюбится в МУ Хуайшэн.”
Сон Ю сделала глубокий вдох и вздохнула. Она повернулась к Ци Чэнчжи и посмотрела на него. “Ты что-нибудь об этом знаешь?”
“С чего бы мне об этом знать?- Хихикнул Ци Чэнчжи. Он отвернулся и уставился на дорогу.
Сун ю решила больше не развивать эту тему. Она повернула свою руку так, чтобы его ладонь оказалась поверх ее. Она уставилась на тыльную сторону его тонкой руки. На его светлой коже вены и сухожилия прочертили зеленые линии. Она положила свою правую руку рядом с его и заметила, что они оба были такими же худыми. У них обоих были четкие линии вен и сухожилий, но все же каким-то образом он казался гораздо более мужественным и сильным.
Ее пальцы игриво заплясали на тыльной стороне его ладони. Она особенно обожала его слегка выступающие костяшки пальцев. Она сжала каждый из этих костяшек несколько раз.
Когда она играла с его рукой, сон Юй вспомнила, что на следующий день у нее был день рождения. Однако он ни слова об этом не сказал. Как будто он совсем забыл об этом. Сун Ю была слишком застенчива, чтобы заговорить об этом сама. Она также знала, что он был занят работой и чередой происшествий, которые произошли в последнее время. Должно быть, он не обратил на это внимания.
Сон Юй на мгновение задумалась, а затем спросила: “у тебя есть какие-нибудь планы на завтра?”
Ци Чэнчжи мельком взглянул на нее и сказал хриплым голосом: “никаких планов. Я пойду на работу, а потом вернусь с работы и заберу тебя.”
Сон Юй ответила удрученно: «о.- Она не хотела показаться бедной, но все же не могла избавиться от чувства разочарования.
Губы Ци Чэнчжи слегка скривились, но она не могла сказать, улыбается ли он. — Но почему же? У тебя есть какие-нибудь планы?”
“Нет, я просто спрашиваю, — мягко ответила сон Юй.
На следующее утро, Ци Чэнчжи все еще, казалось, был в темноте О Сун Ю’день рождения. Сон Юй подумала, не следует ли ей нарочно уронить свое удостоверение личности и позволить ему взять его, чтобы взглянуть на него.
Ци Чэнчжи ждал сон Юя в столовой, пока он читал новости на своем ноутбуке. На нем была светло-голубая рубашка. Когда он поднял руки, это простое маленькое действие заставило его рубашку напрячься вокруг его мышц.
Даже когда он просто сидел там, он излучал определенную ауру. С его белой как мел кожей и светло-голубой рубашкой, он казался чистым и пятнистым.
Увидев ее, он отложил ноутбук и улыбнулся ей. В то время единственное, что приходило ей в голову, — это то, что он выглядел таким же нежным и теплым, как Летний бриз. Когда он улыбнулся ей, обычная суровость на его лице, казалось, полностью исчезла.
Сон Юй сидел напротив Ци Чэнчжи. Тетя Янг подала каждому по миске помидорной и яичной лапши.
“А почему у нас сегодня на завтрак лапша?- Спросила Сон Ю, увидев дымящуюся миску с лапшой.
” Сегодня … » — тетя Янг открыла рот, чтобы объяснить, но Ци Чэнчжи прервал ее, — “мы немного изменим ситуацию.”
Сун ю подозрительно посмотрела на него. Она посмотрела вниз и, усмехнувшись, спросила: “в конце концов, ты знал, не так ли?”
“Откуда мне знать?- Он казался ошеломленным, но не притворялся.
Сон Юй надул губы “ » ничего.”
…
…
Ци Чэнчжи отвез Сун Юй к главному входу в Чэнши. Сон Юй прищурилась на него, когда она вышла из машины, и Ци Чэнчжи схватил ее за руку.
“Почему ты так торопишься выйти? А ты ничего не забыл?- Ци Чэнчжи наклонился, чтобы поцеловать ее.
Однако Сун Юй сумела увернуться от него. Она притворилась тупой и спросила: “Что?”
Qi Chengzhi: “…”
— Будь осторожен на дороге, — прощебетала Сон Ю. Когда она увидела его меланхоличное выражение, настроение Сун ю улучшилось. Тем не менее, она ушла, не поцеловав его.
Когда Сун ю вошла в офис, она вспомнила вчерашний инцидент с Руан Данчен. В этот момент вошел молодой мальчик с букетом цветов и спросил: “Кто здесь Руан Данчен?”
Руан Данчен нерешительно поднялся. Она поставила свою подпись и получила цветы. К нему не было прикреплено ни карточки, ни чего-либо еще.
Сон Юй наклонился и прошептал: «Это не может быть от Му Хауисэна, верно?”
— …Руан Данчен все еще был в полубессознательном состоянии. Она посмотрела на цветы и нерешительно ответила:”
Телефон Руана Данчена зазвонил, как только она это сказала. Она ответила на звонок, и после того, как она кратко выслушала то, что человек на другом конце линии должен был сказать, Сун ю услышала ответ Хуан Данчена: “господин му, я вчера сказала вам, что приняла ваши извинения. Тебе это и не нужно—”
“…”
— Мистер Му, я ценю ваши искренние извинения и принимаю их. Вы должны прекратить делать вещи, которые могут привести других к неверному пониманию ситуации. Я—”
“…”
Сун ю увидела, что после этого Чжуань Даньчэнь замолчал. Сун Юй не знала, что сказал му Хуайшэн, но Чжуань Даньчэнь только ответил “До свидания” и повесил трубку.
“А что случилось потом?- Тут же спросила сон Юй.
“Ничего. Руан Данчен взглянул на огромный букет роз на ее столе и вздохнул.
Пока они разговаривали по телефону, му Хуайшэн сказал ей: «что, если это не недоразумение? Мисс Руан, вы мне нравитесь. Мы уже какое-то время работаем вместе, и я не сразу влюбилась в тебя. Преследовать тебя-это не то решение, которое я принял на слабаке.”
В голове у Руана Данчена царил хаос. Она села, но когда увидела цветы, то снова встала и принесла их к стойке администратора. Когда она вернулась, букета нигде не было видно.
“Вчера я видел, что Му Хуайшэн настойчиво следовал за вами в своей машине”, — сказал Сон Юй. Она долго колебалась, но больше не могла сдерживаться.
Руан Даньчэнь понимал намерения Сун Юй. Она улыбнулась и сказала: “я не хочу думать об этих вещах прямо сейчас.”
В прошлом Руан Данчен, возможно, дал бы ему шанс, но она была не в настроении для таких вопросов.
— Данчен, что-то случилось?- Озабоченно спросила Сун ю, держа за руку Руана Данчена.
“Я точно не знаю. Я скажу тебе, когда буду уверен, — ответил Руан Данчен.
…
…
Ночью сон Юй посмотрела на часы, и когда она поняла, что пришло время заканчивать работу, она начала собирать свои вещи в сумку. Руан Данчен тоже собрал ее сумку. Она встала рядом со столом Сун ю и достала из сумки аккуратно завернутую коробку. Руан Даньчэнь вручил подарок сон Юй и весело пожелал ей: «с Днем рождения.”
Сон Юй была удивлена, что Руан Даньчэнь помнит ее день рождения. Она была тронута. Сон Юй приняла подарок и сказала: «Спасибо.”
“Как Ци Чэнчжи планирует отпраздновать с тобой сегодня вечером?- Дразнил ее Руан Данчен, когда она подмигнула сон Ю.
С мрачным выражением лица Сун ю оставила подарок себе, взяла свою сумку и вышла из офиса вместе с Руаном Данченом. “Он даже не упомянул об этом. Я думаю, что он, должно быть, забыл об этом.”
“Ну, в последнее время с вашей семьей было довольно много инцидентов, — сказал Руан Данчен.
“Это правда, и хотя мне немного грустно, я его не виню. Я понимаю его причины.”
Когда они вдвоем спускались в лифте, что-то вдруг привлекло внимание Сун Юй.
Ци Чэнчжи, который всегда ждал ее в машине, ждал ее у входа.
Закинув руки за спину, одетый в изящно сшитый костюм, он стоял очень красиво. Он был элегантен, как птица.
— Он улыбнулся ей. Хотя Сон Ю лишь смотрела на него издалека, ее лицо покраснело, а сердце бешено заколотилось. Она находила невероятно трогательным, что он был рядом с ней.
Руан Даньчэнь мягко подтолкнула Сон Ю локтем и ушла с усмешкой. Когда она проходила мимо Ци Чэнчжи, то мягко поприветствовала его “ » молодой господин Чэн.- Ци Чэнчжи кивнул ей, и она ушла.
Сун ю опустила глаза. С нежной улыбкой она подошла к нему и встала перед ним.
Так как она была беременна, она переключилась на ношение квартир, и это заставило ее казаться еще ниже, чем Ци Чэнчжи. Она добралась только до его груди. У нее немного болела шея, потому что ей приходилось так высоко поднимать голову, чтобы просто смотреть на него.
“А почему вы сегодня ждали у входа?- Сон Ю просияла и спросила. Когда она увидела его красивое лицо, Сон Ю была очарована.
Уши Ци Чэнчжи были окрашены в красный цвет. Он медленно убрал руку со спины и достал огромный букет радужных роз.
“Мне не удалось подарить тебе это на День Святого Валентина. Так что на этот раз я сделал заказ очень давно”, — сказал Ци Чэнчжи красивым и пленительным голосом.
“Я думал, что вы забыли об этом.- Сон Юй получила от него гигантский букет. Она была очень тяжелой. За букетом скрывалась половина ее фигуры. От радости и умиления ее глаза наполнились слезами.
“И что же я забыла?- Поддразнил Ци Чэнчжи.
— Я ненавижу тебя, — пробормотала Сон Ю. Покраснев, Сон Ю медленно двинулась к нему, пока их ноги не оказались всего в нескольких миллиметрах друг от друга.
На нем была пара мужских кожаных туфель на шнуровке, а на ней — балетки. Его ступни были намного больше, чем у нее, но вместе они идеально подходили друг другу.
Сон Юй посмотрела вниз и придвигала свои ноги все ближе и ближе к его – пока их пальцы не соприкоснулись. “Если ты не забыла, то зачем притворялась, что забыла? Я была так поглощена этим в течение последних нескольких дней.”
Ци Чэнчжи улыбнулся, когда он потянулся, чтобы заправить ее волосы за уши. Затем он схватил ее за руку. “Пошли отсюда.”
Сон Юй держала букет в одной руке, а другой держала руку Ци Чэнчжи. Их руки переплелись, и Сон Ю крепко прижалась к нему.
Ци Чэнчжи с любовью открыл перед ней дверцу машины. Он хотел взять у нее цветы, чтобы положить на заднее сиденье, но Сун ю вцепилась в них так, словно он хотел украсть их у нее. “Я и сам могу это держать. В любом случае, он не занимает много места.”
Развеселившись, Ци Чэнчжи протянул руку и схватил ее за талию. Он нежно погладил ее, протискиваясь между дверью машины. “Тебе это так нравится, да?”
Сон Юй прислонился к дверному косяку с улыбкой на лице. Его тонкие, горячие губы выглядели особенно привлекательно, когда он поднимал их вверх.
Кожа вокруг его губ была особенно нежной. Хотя она могла видеть некоторые щетины, если бы присмотрелась внимательнее, это не меняло того факта, что его кожа была превосходной и светлой. У него кожа была лучше, чем у любой другой женщины.
— МММ, — призналась сон Юй. Она встала на цыпочки и поцеловала Ци Чэнчжи в губы. Затем она быстро села в машину и оставила его одного снаружи, слишком ошеломленного, чтобы двигаться.
Сон Юй всегда была застенчивой, поэтому она никогда не целовала его на публике – вот почему Ци Чэнчжи был так удивлен.
Ци Чэнчжи не смог удержаться от смешка. Он закрыл дверцу для Сун ю и обошел машину, чтобы сесть за руль.
Сон Юй держала букет в одной руке, в то время как другая изо всех сил пыталась застегнуть ремень безопасности. Ци Чэнчжи наклонился и сделал это за нее, но не вернулся на свое место. Вместо этого он наклонился к ней все ближе и ближе.
“Как ты только что был таким храбрым?- Его главным беспокойством было то, что она ушла сразу же после того, как поцеловала его, не дав ему возможности ответить взаимностью.
Сон Юй посмотрел вниз и увидел, что его рука все еще лежит на пряжке ремня безопасности. Ее мягкие руки медленно поползли к нему. — Она провела пальцами по тыльной стороне его ладони взад и вперед. “Я просто не смогла устоять перед твоим очарованием!”
Ци Чэнчжи расхохотался. Он ущипнул ее за острый нос и наклонился ближе. Он прижался к ней губами, и они страстно поцеловались. Он наслаждался ее сладостью.
Через некоторое время он наконец отпустил ее. — Сегодня утром вы судили обо мне неверно, не так ли?”
Сун ю совершенно забыла об этом. Когда он напомнил ей об этом, она почувствовала себя немного виноватой. Она снова поцеловала его. “Это было за сегодняшнее утро.”
Ци Чэнчжи не мог не сиять от радости. Он завел мотор, схватил Сун Ю за руку и уехал.
Домой они не поехали. Ци Чэнчжи привел Сун Ю в династию, но они не пошли в его VIP-комнату. Вместо этого управляющий повел их прямо на верхний этаж.
Верхний этаж dynasty’S изначально не предназначался для гостей, но поскольку Ци Чэнчжи сделал запрос, они создали сад неба уже давно.
Ци Чэнчжи не использовал типичный трюк «cover your eyes» на Сун Ю. Вместо этого он держал Сун Ю за руку и наслаждался этой сценой вместе с ней.
На всем этаже был только один стол, и он был подготовлен для них. Остальная часть пространства была украшена цветами, растениями, фонтанами и различными украшениями.
Оркестр сидел в углу, где они ждали, чтобы выступить для них.
Ци Чэнчжи повернулся к сон Ю. Своим чарующим голосом он пожелал ей: «с Днем рождения.”
Сун Ю была ошеломлена. От открывшейся перед ней сцены у нее перехватило дыхание. Это было не то, что можно было подготовить за день или два. Интересно, как долго он планировал это сделать?
“После этого я буду очень напряжена на твой следующий день рождения”, — пошутила Сон Ю.
Сун ю удивилась, когда почувствовала, как он крепче сжал ее руку. Она почувствовала на себе его пристальный взгляд. Когда она подняла глаза, Сон Ю увидела суровое выражение на его лице. — В мой день рождения я хочу только одного-чтобы ты все время была рядом со мной.”
В этой фразе не было ничего особенного. Она не была украшена ни поэтическими строками, ни засахаренными словами. Тем не менее, когда она увидела, что Ци Чэнчжи сказал это так серьезно, так убедительно и так решительно, горло Сун Юй начало болеть. Ее глаза наполнились слезами, и она всхлипнула.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
