Глава 251: у меня даже нет настроения идти на квадратные танцы из-за твоей ситуации
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Кто же это?- Тут же спросила сон Юй. Она была одновременно любопытна и взволнована.
“Мы поговорим об этом, когда это станет верным делом”, — ответил Ци Чэнлинь. Сказав это, он тут же закрыл рот, отказываясь произнести еще хоть слово.
Озадаченная, сон Юй взглянула на Ци Юсюаня и увидела, что он был довольно восторженным и радостным об этом. Может быть, это Руан Данчен? До этого Ци Юсюань был без ума от Чжуань Даньчэня – он не мог так быстро передумать, не так ли?
Когда они достигли старого особняка, Ци Чжунлян, Ци Чжунсунь и их жены прибыли. Ци Чэньюэ пришла со своими родителями вместо Чэн Дунге.
Бабушка Ци поманила к себе Ци Юсюаня. — Иди сюда, и пусть твоя прабабушка посмотрит, не похудела ли ты.”
Она заставила Ци Юсюаня обернуться один раз и заметила, что он не потерял ни одной унции веса. Однако, видя выжидающий взгляд мальчика, бабушке Ци не оставалось ничего другого, как скрыть правду и кивнуть. — Хм, похоже, ты немного похудела.”
Услышав это, мальчик радостно схватил с тарелки ломтик арбуза и впился в него зубами.
Вскоре после этого прибыл Чен Дунге со своими родителями. Это был их первый визит, поэтому они привезли с собой много подарков.
Семья Ци была выдающейся семьей-Сунь Шаоюн был удивлен, что дедушка Ци и бабушка Ци скромно жили в доме во дворе.
Тем не менее, в наши дни цены на дворовые дома были заоблачными. Многие богатые люди покупали их как инвестиции или чтобы жить в них.
Тем не менее, вокруг старого особняка жило много обычных людей. Они отказывались продавать свои дома с намерением передать их из поколения в поколение. Были также и такие, которым не принадлежал весь внутренний двор дома. Вместо этого право собственности было разделено между несколькими семьями. Хотя они жили вместе, окружающая среда не была шумной. Хотя, это было довольно похоже на жизнь обычных людей.
— Ах, вашего присутствия достаточно, вы не должны были приносить никаких подарков.- Бабушка Ци встала и пригласила их войти.
Сунь Шаоюн неловко улыбнулся. Она боялась, что подарки, которые они купили, ничего не значат для семьи Ци. Чэн Дунге приходилось постоянно успокаивать ее, указывая, что независимо от того, насколько престижной была семья Ци, они все еще люди; они все еще живут, едят и дышат, как обычные люди. Именно эта мысль имела значение. В конце концов, дедушка Ци и бабушка Ци не были снобами.
“Я не думал, что мы привезли достаточно! Мы всегда в долгу перед вами за то, что помогли нам с медицинским состоянием Лао Ченга. Невозможно выразить, насколько мы вам благодарны.- Сунь Шаоюн положил подарки.
“Не надо быть таким вежливым. В конце концов, разве мы все не семья?»Бабушка Ци сказала:» кроме того, мы мало что сделали. Все, что мы сделали, это сказали несколько слов.”
Даже при том, что им просто нужно было сказать несколько слов, они все равно очень помогли Чэн Чжаохуэю. Они у нас в долгу. Можно ли теперь так легко расплатиться с такими долгами?
Даже если Сунь Шаоюнь проигнорировала тот факт, что семья Ци организовала прием Чэн Чжаохуэя в больницу, они все равно помогли ей организовать его операцию. Чэн Дунге и Сунь Шаоюню не нужно было шевелить ни единым мускулом. Они даже прислали за ними частный самолет. Она мало что знала о таких вещах, как ресурсы, необходимые для отправки их туда и обратно, и громоздкие процедуры, требующиеся, но она знала, что авиационное топливо никоим образом не было небольшим расходом.
Сунь Шаоюн был глубоко тронут. После встречи с бабушкой Ци и тетей и матерью Ци Чэньюэ, она знала, что они были хорошими людьми. С такой семьей, как эта, Сунь Шаоюн больше не беспокоился о неравенстве между ними. Но вместо этого она почувствовала облегчение.
Из инцидента с Чэн Чжаохуэем она могла сказать, что семья Ци не была неразумной. До тех пор, пока они не сделают ничего плохого, семья Ци не будет делать их жизнь трудной.
— Иди сюда, сядь, — позвала бабушка Ци Чэн Чжаохуя. Сунь Шаоюн сидел рядом с ним, в то время как Ци Чэньюэ и Чэн Дунге сидели вместе.
“Как здоровье Сяо Чэня? Вы хорошо себя чувствуете? Ты выглядишь очень бодрой, — спросила Бабушка Ци. Ци Чэньюэ налил всем чаю.
“Я чудесно поправляюсь благодаря тебе. Вчера у меня был последний осмотр перед выпиской из больницы. Даже врач сказал, что такое чудесное выздоровление было редкостью для людей моего возраста, — весело ответил Чэн Дунге. — я, должно быть, утомил Чэньюэ за те дни, что провел в больнице. Она приходила в больницу каждый день, чтобы принести мне еду.”
“Это совсем не должно быть утомительно. Это то, что она должна сделать.- Гуань Лия улыбнулась и посмотрела на Ци Чэнъюэ. Она была рада, что ее дочь повзрослела и превратилась в заботливую леди. “Во всей семье Ци она единственная дочь, поэтому, как и ожидалось, она была довольно избалована. Иногда она закатывала истерики, так что не относитесь к ней легкомысленно.”
“Тебе не следует так говорить, — смущенно поправил его Сунь Шаоюн. — По правде говоря, мы с самого начала беспокоились о прошлом Чэнъюэ. Ведь существует огромный разрыв между обеими семьями. Мы также обычно не взаимодействуем с богатыми людьми. Поскольку семья Ци-это выдающаяся семья, мы очень боялись, что Чэнъюэ будет вспыльчивым, заставляя Дунге страдать в будущем. Однако после этого инцидента я вижу, что Чэньюэ-хорошая девочка, и семья Ци-это не то, что я себе представлял. У меня сложилось предвзятое мнение. Я недооценил Чэнъюэ; я недооценил всех вас. Я искренне извиняюсь.”
“Это все человеческая природа“, — заявила бабушка Ци, — » в конце концов, мы ничего не знали друг о друге раньше. Сяо Сун, я слышал, что вы и ваш муж-оба яркие люди. Чэнъюэ сказал мне, что Сяо Чэн-профессор университета, а вы-директор средней школы. Вы оба получили высшее образование. Я думаю, что будет справедливо сказать, что вы семья ученых, и поэтому я верю, что вы хорошие люди. Дунге-это прекрасная демонстрация этого – только хорошие родители могут произвести такого хорошо образованного сына. Поэтому мы рады, что Chengyue находится вместе с Dongge.”
— Мадам Ци, будьте уверены. Когда Чэнгьюэ находится в отношениях с Дунге, мы никогда не позволим ей страдать. Мы позаботимся, чтобы Дунге не запугивал ее”, — заверил Сунь Шаоюн.
Оставаясь с ними, она незаметно наблюдала за взаимодействием Ци Чэньюэ и Чэн Дунге. По ее наблюдениям, она могла сказать, что слова Чэн Дунга были правдой – Ци Чэньюэ действительно поставил Чэн Дунга перед собой.
Как маленькая девочка, она была послушна Чен Дунгу. Всякий раз, когда он был рядом, ее щеки легко вспыхивали. Кроме того, она видела, как Ци Чэньюэ смотрел на Чэн Дунге – ее глаза были наполнены теплотой и искренностью. Когда она смотрела на него, то видела только его перед своими глазами, и больше никого. Она очень любила его.
Вот почему Сунь Шаоюн больше не протестовал.
Ци Чэньюэ знал, что родители Чэн Дунге больше не будут противиться их отношениям. Довольная, она не могла не повернуться к Чен Дунгу. Ее радость разлилась по всему раскрасневшемуся лицу.
Чен Донг нежно посмотрел на нее. Он молча положил свою руку на ее.
“В таком случае, почему бы нам не обсудить их брак? Я уверена, что эти двое жаждут жениться, — внезапно предложила бабушка Ци, оставив всех ошеломленными.
” … «- Ци Чэнъюэ покраснел. — Бабушка, что ты говоришь? Он еще даже не сделал мне предложение. Неужели тебе так не терпится вышвырнуть меня вон?”
— Сначала мы назначим дату. Предложение может прийти позже.- Чен Дунге сжал ее руки. Он усмехнулся, как будто дразнил ее.
Ци Чэньюэ легонько хлопнул себя по бедру. “И где же тут романтика?”
Чен Донг тепло улыбнулся и прошептал: “я вступил в эти отношения с намерением сделать тебя своей невестой. Разве ты этого не знал?”
” … «Лицо Ци Чэнъюэ вспыхнуло красным. “Откуда мне знать, если ты никогда мне не говорил? Кроме того, предложение должно быть сюрпризом. Предполагается, что вы должны тайно подготовиться к нему, а затем поп-вопрос, когда меньше всего ожидали. Как бы это было трогательно! Вернее, вы все мне заранее рассказали. Ты сказал, что хочешь жениться на мне, ты хочешь сделать мне предложение. Вы забрали элемент неожиданности, так что вы думаете, что это будет чувствовать то же самое?”
Чэн Дунге ухмыльнулся. — Тогда ты была удивлена, когда бабушка внезапно предложила нам назначить дату нашей свадьбы?”
” … «- Ци Чэнъюэ внезапно лишился дара речи. Сунь Шаоюн принял ее, и бабушка Ци предложила назначить дату – так много вещей произошло в один день, так естественно, что она была удивлена.
Старейшины молча улыбнулись. В том числе и Сунь Шаоюн. Они все могли сказать, что Чэн Дунге держал Ци Чэньюэ в своих руках.
— Пойдемте, поедим. Мы можем поговорить, пока едим.- Бабушка Ци встала, все еще улыбаясь.
За обеденным столом бабушка Ци, Гуань Лия и родители Чэн Дунге серьезно обсуждали этот вопрос, как будто они были серьезны. Они даже рассматривали возможность проведения праздника как в городе B, так и в городе Li.
В середине обеда бабушка Ци даже вернулась в дом за своим китайским календарем. Гуань Лия, Ся Венна и она обсуждали, какую дату выбрать.
Ци Юсюань скучала за обеденным столом. Покончив с едой, он вышел из-за стола, чтобы поиграть в другом месте.
Бабушка Ци внимательно изучала китайский календарь. Внезапно она подняла глаза и сердито посмотрела на Ци Чэнлина. Она глубоко вздохнула и проговорила: “посмотри на себя. Даже твой младший брат женится, а ты все еще одна. Как это тревожно.”
” … «- Рука Ци Чэнлина остановилась посреди того, чтобы взять какую-то еду. Он молча отодвинул свои палочки назад. — Бабушка, сегодня такой радостный день. Почему ты должен поднимать мои дела и портить настроение?”
“Если ты это знаешь, то почему бы тебе не поторопиться и не привести ко мне домой одну леди?- Яростно закричала Бабушка Ци. “Почему ты заставляешь мою кровь кипеть? У меня даже нет настроения идти на квадратные танцы из-за твоей ситуации!”
” … «- Ци Чэнлинь потерял дар речи.
“Сначала у тебя был еще старший брат, так что я не очень беспокоилась, но теперь даже твой старший брат женился! Посмотрите, как блажен его теперешний образ жизни! Вы сказали мне, что не торопитесь, принимая тот факт, что ваш старший брат женился в 35 лет в качестве оправдания – у вас все еще есть два года. Но теперь, Chengyue скоро женится! Она на десять лет моложе тебя. А ты не паникуешь?»Бабушка Ци была смущена сказать это перед родителями Чэн Дунге, но Ци Чэньюэ женился и развелся, но Ци Чэнлинь все еще не нашел свою пару.
Ци Чэньюэ беспокоился, что язык бабушки ци может соскользнуть в самый разгар этого момента.
Бабушка Ци повернулась к Сун Шаоюню и спросила: “Сяо Чэн, Сяо Сун, вы двое знаете какую-нибудь подходящую леди, которую вы можете представить Ци Чэнлину? Ее семейное происхождение не имеет значения. Главное, чтобы она была доброй и честной. Вы ведь оба учителя, верно? В ваших школах должно быть много одиноких женщин! Кто-то, работающий в разделе образования, безусловно, имеет хороший характер.”
“Я буду приглядывать, — сказал Сунь Шаоюн. Тем не менее, она догадывалась, что Ци Чэнлинь никогда не влюбится в женщин из маленького города.
…
…
Из-за состояния Чэн Чжаохуэя, он и Сунь Шаоюн не оставались надолго. Хотя его выписали, он все еще нуждался в достаточном отдыхе. После обеда они остались выпить чаю с фруктами и немного поболтали. Чэн Чжаохуэй выглядел усталым, поэтому они извинились и ушли. Чэн Дунге отвез своих родителей домой, а затем вернулся, чтобы увидеть Ци Чэньюэ.
Они вдвоем прогуливались по окрестностям. Во время свадебной церемонии в доме Лао Сунь были зажжены петарды, создавая шумную атмосферу. Теперь пол был усеян клочьями красной бумаги от хлопушки и конфетти, в которые они попали. Слово «Xi 1» было расклеено по всем стенам.
Это напомнило Ци Чэньюэ о бабушкиных упоминаниях о ее свадьбе. Она ничего не могла поделать, но чувствовала, что ее заставляют выйти замуж в каком-то оцепенении.
— Все еще злишься?- Чэн Дунге остановился как вкопанный. Увидев унылый взгляд Ци Чэнъюэ, он обнял ее за талию и притянул к себе.
“Это неискренне.- Ци Чэньюэ прижалась лбом к его груди, надув губы.
По правде говоря, она с самого начала решила выйти замуж за Чэн Дунга. Это не имело никакого отношения к продолжительности их отношений. Она вступила в эти отношения с намерением выйти за него замуж.
Хотя ни один из них не заговаривал об этом, они знали намерения друг друга. Они просто ждали подходящего момента, позволяя ему проявиться естественно.
Тем не менее, она все еще надеялась на неожиданное предложение.
Когда она была с Цзянь и, она была слишком слепа. С помощью нескольких простых слов она бездумно приняла его предложение. На этот раз она хотела, чтобы все было по-другому.
Она ответила на его объятие, вдыхая аромат его тела, который успокоил ее.
— Мне очень жаль. Я тоже не знал, что этот вопрос будет поднят сегодня. Из-за этого у меня не было возможности сделать вам первое предложение, сделав вам приятный сюрприз.- Глубокий и непоколебимый голос Чен Дунге звучал над ее головой.
Ци Чэньюэ почувствовал, как его подбородок мягко коснулся ее макушки, а затем его губ.
Она подняла голову и прижалась подбородком к его груди. — Я надеюсь, что ты не испытываешь давления из-за инициативы бабушки по поводу нашей свадьбы. Если—”
Прежде чем она успела закончить, он крепче сжал ее талию. — Это не имеет никакого отношения к бабушке. Это моя воля. Даже если бабушка не скажет ни слова, я все равно планирую сделать ей предложение. Просто я еще не придумал ничего хорошего.”
Чэн Дунге улыбнулся. Его длинные пальцы убрали волосы, прилипшие к ее щекам, открывая прелестное кукольное личико. Он опустил глаза и страстно поцеловал ее. Затем он поцеловал ее в губы и медленно ослабил хватку на ее талии. — Он сделал шаг назад.
Ци Чэньюэ удивленно наблюдал, как он медленно наклонился и встал на одно колено. Он достал из кармана маленькую коробочку кубического размера и протянул ей. В коробке лежало кольцо.
Когда он опустился на одно колено, Ци Чэнъюэ мог догадаться, что он делает. Однако в тот момент, когда она увидела кольцо, ее сердце бешено заколотилось, горло сжалось, и она не смогла произнести ни звука.
Чен Донг улыбнулся ей. Он нервно сглотнул. “Когда я сказал, что собираюсь сделать тебе предложение, я не лгал. Это не было вымышленным оправданием. Это кольцо уже давно лежало у меня в кармане, но я не мог придумать ни одного уникального способа, чтобы поднять его. А еще я боялся, что ты подумаешь, что я слишком тороплюсь. Я не нетерпеливый человек – я всегда делал все организованно и в соответствии с планом. Однако после того, как мы начали выходить, все это было выброшено в окно. Только сейчас я поняла, что брак не всегда должен случаться только после нескольких лет отношений. Некоторые люди созданы для того, чтобы быть вместе. В тот момент, когда вы видите ее, вы знаете, что не можете жить без нее. С другой стороны, некоторые из тех, кто ждал годами, чтобы жениться, возможно, не имеют такого же искреннего энтузиазма.”
Чен Донг глубоко вздохнул и облизнул пересохшие губы. «Ци Чэньюэ, после того, как я была с тобой, я узнала, что такое душевная боль. Я узнал, каково это-заботиться о ком-то до тех пор, пока моя грудь не запылает; я узнал, каково это, когда кто-то действительно входит в твое сердце, когда ты искренне любишь кого-то, отдавая ему свое сердце. Некоторые говорят, что у всех нас есть родственная душа – любовник, предназначенный вам, но нет никакой гарантии, что вы встретитесь. Некоторые люди ждали вечности, но никогда не встречались со своими, поэтому они могли только согласиться на кого-то, кто им нравится, и позволить времени медленно накапливать их взаимную симпатию в любовь. Тем не менее, у них никогда не будет такой страсти, как у родственных душ. Мне повезло. Мне удалось пересечься с тобой. Ты научил меня, что такое настоящая любовь. Ты показал мне, как глубоко может быть любовь.”
“Если вы хотите получить особое предложение, дайте мне немного времени. Я обещаю, что удивлю тебя. А сейчас, Ци Чэньюэ, ты выйдешь за меня замуж?- Чен Донг подсознательно затаил дыхание и искренне посмотрел на нее.
Ци Чэньюэ не знал, должна ли она плакать или улыбаться. Она покачала головой, и сердце Чен Дунга упало. “Тебе больше не нужно беспокоиться о том, чтобы сделать мне сюрприз. Этого вполне достаточно. Мне не нужны ни грандиозные декорации, ни продуманный план. Прямо сейчас … я уже удивлен. Чен Дунге, я так рада, что встретила тебя.”
Ци Чэнъюэ был тронут. Ее прекрасные глаза наполнились слезами. Она нырнула в объятия Чен Дунга, вцепившись ему в шею. Хотя она была тронута, она все же выпалила: “Почему ты не появился в моей жизни раньше? Почему мы не могли пересечься раньше?”
Чэн Дунге был немного ошеломлен. Он не мог удержаться от смеха. Крепко держа кольцо в руке, он крепко обнял ее в ответ.
“Если тебя это устраивает, почему бы тебе не надеть кольцо? После этого ты можешь болтать о том, что я не появлюсь раньше, сколько захочешь, — мягко сказал Чен Дунге.
С катящимися слезами, Ци Чэнъюэ улыбнулся и сделал шаг назад. Она протянула левую руку и позволила Чен Дунгу надеть кольцо.
“В течение 25 лет до сегодняшнего дня я не встречал тебя и не мог защитить от вреда, но в течение многих десятилетий после сегодняшнего дня я могу баловать тебя, любить тебя и защищать тебя. Тогда у вас будет все эти десятилетия, чтобы пожаловаться на то, что я не появился раньше”, — тепло сказал Чен Дунге. Его губы приподнялись в усмешке.
Ци Чэнъюэ улыбнулась со слезами на ее щеках. — Ну хорошо, с этого момента я буду преклонять перед тобой ухо.”
Чен Донг обхватил ее лицо руками, нежно вытирая слезы с ее лица. Ее лицо все еще было влажным, поэтому он прижался губами к ее лицу и всосал слезы. Его губы двинулись от уголка ее губ и медленно поднялись к ее веку. Он пристально посмотрел на ее длинные и загнутые ресницы, которые мягко трепетали.
По какой-то причине его губы начали нервно подрагивать. Он медленно поцеловал ее в уголок глаза и на некоторое время остановился. Затем он прижался губами к ее губам и поцеловал ее страстно, но нежно.
“Они же целуются! Два бесстыдных взрослых и целующихся прямо здесь!- Они услышали крики какой-то группы детей.
Ци Чэнъюэ застыл. Чэн Дунге ослабил свою хватку здесь.
Они оба повернули головы и увидели группу из пяти детей, появившихся из ниоткуда. Один из них держал в руках воздушный шар. Похоже, это был воздушный шар со свадебной церемонии в тот день. Должно быть, дети забрали его оттуда.
— Стыдно, стыдно! Они целуются! Они целуются! Позор, позор!- Пятеро детей громко пели, бегая кругами вокруг них. Они щелкали носами и показывали им языки.
— …- Чэн Дунге не нашелся, что сказать.
Первоначально его предложение было настолько успешным. Он растрогал сердце Ци Чэнъюэ сверх всяких слов. Однако атмосфера была испорчена этими выродками, появившимися из ниоткуда.
Чэн Дунге с тревогой повернулся к Ци Чэньюэ. Он заметил, что ее лицо раскраснелось. Она не осмеливалась взглянуть на детей. Мало-помалу она отступала за его спину.
Чэн Дунге усмехнулся. Не обращая внимания на маленьких сопляков, он поцеловал раскрасневшиеся щеки Ци Чэньюэ перед ними. Он помог ей подняться и взял за руку.
Ци Чэнъюэ был расстроен криками сопляков. Ее лицо все еще было красным, когда она посмотрела на них. Тем не менее, это только еще больше взволновало их. Сопляки начали топать и прыгать, когда те закричали: «бесстыдно! Бесстыдно!”
Чэн Дунге беспомощно улыбнулся и повел Ци Чэньюэ прочь. К счастью, у детей не хватило мужества последовать за ними.
Домой супруги вернулись не сразу—они продолжали гулять неподалеку. Они прогулялись по дороге, остановились у сада, где обычно танцевала бабушка, и молча сели на скамейку. Ни один из них не сказал ни слова, но они продолжали держать друг друга за руки—их сердца были наполнены теплом и спокойствием. 1
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
