Глава 254: вы собираетесь отречься от своей собственной дочери?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Парочка поднялась наверх и встала перед аппаратом. Сон Юй постучал в дверь, так как она не принесла свои ключи от дома.
Через мгновение дверь открылась. Юй Цяньин подумал, что Сун ю пришла одна, но она была ошеломлена, увидев, что Ци Чэнчжи последовал за ней—ее лицо сразу потемнело, и гнев закипел внутри нее.
Сун Ю была шокирована и сразу поняла, что все будет не так просто. “Мама”
“Прийти первыми.- Юй Цяньин украдкой взглянул на Ци Чэнчжи. Она изо всех сил пыталась сдержать свой гнев, но на ее лице появился оттенок гнева.
Ци Чэнчжи спокойно воспринял реакцию ю Цяняня. Сон Юй нервно уставился на Ци Чэнчжи, как только Юй Цяньин повернулся. Сон Юй мог думать только об одной возможности, которая могла бы заставить ю Цяньин раздражаться достаточно, чтобы дать Ци Чэнчжи сердитый взгляд.
Лицо Сун ю стало пепельно-серым. Ци Чэнчжи схватил ее за руку и успокоил. Они вдвоем последовали за ю Цяньинем в гостиную и увидели сон Донглина, сидящего на диване с сигаретой между пальцами.
Сун Донглин курила, когда они вдвоем вошли в гостиную. Услышав шаги, он поднял голову. Его глаза были красными и налитыми кровью.
Он уставился на Ци Чэнчжи со смешанными чувствами.
Сун Юй внезапно насторожился, увидев, что Сун Донглин снова курит, хотя он уже давно перестал.
Юй Цяньин стояла неподвижно со сжатыми кулаками, все ее тело напряглось и дрожало.
Она глубоко вздохнула и сказала Ци Чэнчжи: “я слышала, что именно ты спровоцировал банкротство семьи Сун.”
Сон Юй внезапно почувствовала головокружение. Ее дыхание стало неровным, а глаза покраснели. Она начала всхлипывать и схватила руку Ци Чэнчжи еще крепче.
— Мама… — воскликнула сон Юй.
Юй Цяньин подумал, что Сун Ю была захвачена врасплох и не могла поверить в это нелепое утверждение, поэтому она холодно сказала: “Успокойся. Ци Чэнчжи, я спрашиваю тебя, правда это или нет.”
Ци Чэнчжи сжал руку Сун Юй, и выражение его лица оставалось спокойным, но Сун Юй чувствовала, что его рука дрожит, а ладонь вспотела.
“Если ты мужчина, то признай свои ошибки. Мы не будем винить тебя, если ты действительно этого не сделала, — простонала ю Цяньин, скрипя зубами.
Ци Чэнчжи некоторое время молчал. Он сжал руку Сун ю, прежде чем ответить: “Да.”
— Пощечина!”
Это было неожиданно для Ю Цяньин внезапно ударить Ци Чэнчжи, что заставило сердце Сун ю пропустить удар. Она заметила, что к ней повернулась голова Ци Чэнчжи с ярко-красным отпечатком ладони на щеке.
Сун ю увидела, что лицо Ци Чэнчжи оставалось бесстрастным—как будто он был готов к еще одному избиению. Это заставило ее сердце сжаться. — Мама!”
Хотя Сун Ю была ниже и тоньше Ци Чэнчжи, она встала перед ним, чтобы защитить его.
“Что ты там делаешь? Ты все еще пытаешься защитить его? Сон Ю, это же факт! Вы же видели, как он это признал. Мы не винили его, поэтому даже не пытайтесь сказать, что может быть какое-то недоразумение. Здесь нет никакого недоразумения!- Сказал ю Цяньин с покрасневшими глазами.
Юй Цяньин резко повернулся и бросил документы на стол рядом с Сун Ю. “Все доказательства здесь. Это он разорвал нашу компанию на части! Это он заставил нашу семью страдать! Он заставил тебя страдать и высмеивать столько лет! Мы могли бы жить счастливо, если бы не он!”
Юй Цяньин глубоко вздохнул и всхлипнул. Слезы хлынули из ее глаз, и она больше не могла сдерживать их—слезы потекли по ее лицу.
“Он-враг нашей семьи, основанный на всех его деяниях. Я не могу поверить, что выдал свою собственную дочь замуж за такое чудовище. Я не могу поверить, что мне повезло, когда ты нашла мужчину, который дал тебе безусловную любовь и был готов заботиться о тебе до конца своей жизни. Но кто знал, что это произойдет…”
Ю Цяньин закрыла лицо руками и зарыдала. — Кто знает, будет ли он молча продолжать вредить нам. Ци Чэнчжи, как сильно ты ненавидел нас, чтобы уничтожить нашу компанию и даже жениться на моей дочери. Вы чувствуете себя виноватым, когда постоянно упоминаете, как сильно вы любите Сон Ю, когда двое из вас были в отношениях? О чем вы думали, когда разорили нашу компанию, а потом ухаживали за Сун ю? Если бы ты любил ее, то не разлучил бы ее семью и не сделал бы ее жизнь несчастной.”
Ци Чэнчжи хранил молчание и позволил ю Цяньину излить на него свой гнев.
— Скажи что-нибудь! Назови мне причину, по которой ты втянул нашу семью в эту ситуацию! Разве наша семья тебя чем-то обидела? Я не мог поверить, что обедал с семьей Ци и был настолько ослеплен, что даже подумал, что ты хороший человек”, — ю Цяньин указал на Ци Чэнчжи дрожащей рукой и воскликнул.
— Мама… — взмолилась Сон Ю.
Юй Цяньин был настолько раздражен, что она не заметила, что Ци Чэнчжи и Сун ю все еще держатся за руки, несмотря на ситуацию. Она прервала Сон Ю и сказала: «разводись!”
— Мама!- Воскликнула сон Юй.
“Чего же ты ждешь, если не хочешь разводиться? Разве ты не видишь, в какую ужасную ситуацию он нас поставил? Кто знает, почему он хотел жениться на тебе. У нашей семьи больше нет ничего, за что он мог бы навредить нам. А что еще ему нужно? Я не могу принять… я не могу допустить, чтобы виновником нашего банкротства был мой зять. Я буду вспоминать все трудности, которые вы и ваш отец пережили за эти последние несколько лет, когда я увижу Чэнчжи. Сун Юй, немедленно разведись. Ци Чэнчжи, почему … почему ты разорвал нашу семью на части? Почему ты обидел Сон Ю? Чувствовала ли ты себя довольной, выйдя замуж за Сон Ю, которая любила тебя всем сердцем?- Закричала ю Цяньин, ее вены вздулись от гнева.
— Мама, я знаю о том, что случилось, — тихо сказала Сон Ю с влажными глазами.
— Ну и что же?- Ю Цяньин сузила глаза. Она догадывалась, что сон Юй мог иметь в виду, но не была уверена и не могла полностью поверить в это.
“Я уже знал правду о банкротстве нашей семьи, но предпочел скрыть ее от тебя, потому что боялся, что ты можешь поступить именно так. Я уже знал это до нашего брака, и именно поэтому я взял на себя инициативу и получил свидетельство о браке. Дело в том, что он сделал мне предложение руки и сердца, и я взяла свидетельство о браке. Если ты хочешь кого-то винить, то вини меня. Я не виню его и уж точно не ненавижу.- Сон Ю всхлипнула. Она почувствовала, как Ци Чэнчжи усилил хватку, и ответила, сжимая сильнее.
Сила захвата Ци Чэнчжи была сильной и обычно вызывала некоторую боль для Сун Ю, но теперь они двое не чувствовали боли и вместо этого крепче сжимали руку друг друга, как будто давая друг другу энергию для поддержки.
Внезапно Сун Юй была притянута к спине Ци Чэнчжи, и раздался громкий шлепок. Юй Цяньин хотел ударить Сун Ю, но ее шлепок приземлился на грудь Ци Чэнчжи, когда он защищал Сун Ю.
“Ты знала, что это он разрушил нашу семью, но решила выйти за него замуж. Почему? Сун Ю, вы делаете это из-за его финансового положения? Неужели ты думаешь, что сможешь жить с ним счастливо вечно? Почему ты хочешь скрыть это от нас? Ты все еще помнишь все страдания, которые мы пережили за эти семь лет? Разве вы забыли, что вам приходилось работать неполный рабочий день во время учебы и в конечном итоге так устали каждый день? Вы просыпались в пять утра и возвращались только в два часа ночи. Вы спали всего лишь по три часа в день. И твой папа тоже, потому что ему нужно было водить такси, а мне приходилось работать уборщицей каждый час. Неужели ты все это забыл?»Ю Цяньин закричала, потому что она чувствовала себя преданной ответом Сун ю.
Именно так вела себя дочь ю Цяньин, которой доверяли больше всего.
“Значит, то, что сказал Юй Кэяо, было правдой. Вы устали жить несчастной жизнью, поэтому вы решили игнорировать тот факт, что Ци Чэнчжи заставил нас страдать. Ты ведь не мог расстаться со своей счастливой жизнью и своим нынешним положением, верно?- Ю Цяньин была так рассержена, что потеряла самообладание и заговорила, не подумав.
— Мама! Я что, такой человек в твоем сознании?- Кровь отхлынула от лица Сун Юй, и она недоверчиво уставилась на Ю Цяньина.
— Цяньин! Ты хоть представляешь, что ты только что сказал?- Сун Донглин, которая некоторое время молчала, внезапно встала. Почти догоревшая сигарета все еще была зажата между его пальцами.
Ю Цяньин, наконец, пришла в себя, и ее губы задрожали. Ее взгляд был пустым, и они не смотрели друг другу в глаза.
— Мама, я люблю его. Моя любовь к нему настолько сильна, что мне все равно, что он сделал. Я бы не стал винить или даже ненавидеть его за то, что он сделал. Я знаю, что он любил меня с давних пор, и именно поэтому я не винила его за все, что он сделал, — плакала Сон Ю, ее глаза затуманились от слез, которые собирались в ее глазах, что делало ее видение размытым.
“Я знаю, что нам было трудно приспособиться к новой жалкой жизни после нашего банкротства, но жизнь, которую мы вели все эти годы, была такой же, как и у простолюдинов. Разве простолюдины не трудились изо всех сил, чтобы заработать себе на жизнь? Кто из них мог позволить себе зарегистрироваться в крупной компании и заработать состояние? Мы страдали из-за этого огромного социального различия, но подумайте логически, какие страдания у нас были? Мы не были бродягами. У нас был дом, и мы усердно работали, чтобы заработать себе на жизнь, и я даже продолжил свое обучение в университете. Мам, наша жизнь была точно такой же, как у простолюдинов. Мы просто не могли принять это, потому что у нас никогда не было такой жизни раньше. До банкротства мы могли ездить в отпуск и покупать фирменные товары, но в реальном мире, где жили триллионы людей, сколько из них жили такой счастливой жизнью? На мой взгляд, та жизнь, которая была у нас до банкротства, не считалась нормальной, так жили богатые.”
— Продолжала сон Юй. «Честно говоря, я никогда не испытывал угрызений совести из-за того, что наша семья столкнулась с банкротством, возможно, поэтому моя ненависть не была такой сильной. Вы хотели, чтобы я занялся Ци Чэнцзи в то время, и у меня даже не было права выбора. Ты никогда не спрашивал моего мнения о том, хочу ли я выйти замуж за Чэндзи или нет, и ты просто согласился на помолвку. Я сказала, что не хочу этого, но ты просто отмахнулся, сказав, что я слишком молода, чтобы понять. Правда, мне не нужно было много работать или беспокоиться о жизни, но я тоже марионетка, так как у меня не было права выбора. Ты хотел, чтобы я сделал шаг вперед, а я даже не мог попытаться сделать два шага. Я не думал, что моя жизнь была счастливой раньше, я просто сказал себе, что есть более несчастные души в мире, которые даже не могли позволить себе нормально поесть, поэтому я терпел до сих пор.”
«Я признаю, что был физически истощен в момент банкротства, но в глубине души я был счастлив. По крайней мере, я жил для себя, неважно, хорошо это или плохо, я мог сделать выбор для себя и нести ответственность за свои поступки. Чэнчжи вызвал банкротство нашей семьи, потому что если наша семья останется такой же, как и раньше, то помолвка между Чэнчжи и мной продолжится, и я буду замужем за ним. Чэнчжи слишком сильно любил меня и не мог смириться с мыслью, что я выйду замуж за другого мужчину.- Сказала Сон Юй.
Юй Цяньин недоверчиво уставился на сон Юя и немного отступил. “Тебе не кажется ужасным, что чэнчжи спровоцировал банкротство нашей семьи только потому, что влюбился в тебя?”
Сон Юй сказала дрожащим голосом: «Да, но что я могу сделать, раз я так сильно его любила? Я любила его так, что мне не будет страшно, и мое сердце сжалось, когда я увидела, что он ждал меня столько лет. На самом деле, я сожалел только о том, что не полюбил его раньше, и я поблагодарил его за то, что он спровоцировал банкротство нашей семьи, потому что это, наконец, освободило меня.”
“Возможно, то, что я сказал, заставит вас почувствовать себя крайне разочарованным. Я много думал после того, как был в отношениях с Чэнчжи, если бы вы не настаивали на помолвке между мной и Чэнджи, возможно, ничего из этого не произошло бы. Семья Сун не столкнется с банкротством, и ты не будешь страдать. Когда я был в отношениях с Chengzhi, никто не будет злоупотреблять моей предыдущей связью с Chengji и дал нам какие-либо комментарии. Ю Кэяо и Му Сиси не будут постоянно доставлять мне неприятности из-за разницы в нашем статусе. Мы бы жили счастливо без такого большого раздражения, — продолжила сон Юй.
“Значит, теперь ты обвиняешь нас, не так ли?»Ю Цяньин посмотрела на Сон Ю, так как она никогда не слышала, чтобы Сон Ю упоминал что-либо из этого.
Сон Юй ответил: «Нет, я не виню тебя, я просто говорю, что все имеет свою причину и следствие. Наша семья столкнулась с банкротством, потому что вы настояли на моей помолвке с ци Чэнцзи, и после банкротства, я наконец освободилась и мне не нужно было ждать брака, который я не желаю, и выйти замуж за человека, которого я не люблю. Я даже воссоединилась с Чэнчжи и увидела в нем добро.”
“Честно говоря, если бы наша семья не столкнулась с банкротством, и я не был обручен с ци Чэнцзи, возможно, я не смог бы увидеть хорошее в Чэнчжи. Я, вероятно, был бы в отношениях с Цзянь-и и даже не понял бы истинную личность Цзянь-Ия и в конечном итоге обманут им. В конце концов, семья Сун будет уничтожена в руках Цзянь И. Вот почему трудно решить, являются ли события, которые произошли, хорошими или плохими, — Сон Ю слегка улыбнулась, несмотря на ее крик, а затем продолжила. — Папа, Мама, я была эгоисткой, думая только о своей свободе, и не думала, справедливо ли это по отношению к вам или нет, но я не чувствовала ненависти. Я не прошу, чтобы ты простила его, но я просил, чтобы ты не настаивала на разводе.”
— Ты … — ю Цяньин уставилась на Сон Ю, как будто она не оправдала ожиданий ю Цяньина, и ей захотелось ударить Сон Ю, но она не могла этого сделать, так как Сон Ю была ее собственной дочерью. Это было счастье, что Ци Чэнчжи взял пощечину только сейчас, когда Ю Цяньин сделал это бессознательно, потому что она была раздражена.
Юй Цяньин сразу же пожалел об этом, как только она получила свою пощечину.
“Сейчас она беременна. Мы поехали в больницу на обследование, и там родился мальчик. Затем мы пошли в магазин детских товаров и купили его одежду и оборудование, и вы позвонили ей, когда мы только что вышли из магазина”, — сказал Ци Чэнчжи, позволив ю Цяньиню наброситься на него.
Юй Цяньин сосредоточила свой пристальный взгляд на животе Сун ю. Она никак не могла заставить Сон Ю прервать беременность и развестись.
Сон Юй положила руку себе на живот. “Когда вы позвонили мне и я сказал, что у меня есть хорошие новости, это была она.”
Теперь мысли ю Цянин были противоречивы, и она не могла описать свои текущие чувства. Ее взгляд переместился с живота Сун Юй на Сун Юй и Ци Чэнчжи.
Через некоторое время ю Цяньин медленно кивнул. — Хорошо, теперь ты даже зачала его ребенка. Вы были так влюблены друг в друга, что не стоило требовать развода.”
Сон Юй с надеждой посмотрела на Юй Цяняня, а затем услышала, как Юй Цянян сказал: “Если ты так сильно его любила, тогда следуй за ним домой и живи счастливой жизнью, никогда больше не возвращайся. Вы не заботились и даже простили его, когда ваш дом был разрушен, и Вы были высмеяны, а затем продолжайте жить счастливой и процветающей жизнью с ним. Я просто не мог с этим смириться. Всякий раз, когда я видел его, все, о чем я мог думать, это то, что он разорвал семью Сун, заставил твоего отца страдать, несмотря на его преклонный возраст, поэтому я не мог принять его. На самом деле, я даже не могла смотреть ему в глаза, потому что все, что я чувствовала, была ненависть, когда я видела его. Просто уходите и никогда не возвращайтесь, так как ваша привязанность к нему сильнее, чем ваши родители. С этого момента мы больше не твои родители! Поскольку мы заставили вас делать только то, что хотели, и сделали вашу жизнь мрачной, и, как вы только что упомянули, ничего из этого не произойдет, если мы не потребуем вашей помолвки с ци Чэнцзи, верно? Вот мы и навлекли все это на себя.”
— Мама!- Сон Юй разрыдалась и завыла, ей показалось, что кто-то сжимает ее грудь. “Ты же знаешь, что я не это имел в виду. Вы собираетесь отречься от своей дочери?”
“Я не осмеливаюсь этого сделать, потому что мы, как родители, не так важны для тебя, как твой мужчина. Почему тебя вообще волнуют мои мысли?- Ю Цяньин вытерла слезы с ее щеки.
— Мама, пожалуйста, не делай этого, я тебя умоляю. Чэнчжи-хороший человек, почему вы не можете признать тот факт, что он действительно хороший человек? Он никогда не делал ничего такого, что могло бы навредить нам, за исключением банкротства нашей семьи. Разве этого не достаточно, когда он действительно любит меня, твою собственную дочь, безоговорочно и планирует заботиться о жизни? Разве папа не упоминал также, что он доволен своей нынешней жизнью и не испытывает угрызений совести из-за банкротства? Да, Чэнчжи неправ в том, что он спровоцировал банкротство семьи Сун, но все мы жили счастливо сейчас, так почему же вы не можете простить его? Мама, ты хочешь отречься от своей собственной дочери только из-за этого?- Сон Юй потянулась к руке ю Цяньин, но Ю Цяньин стряхнул ее руку.
“Я спрашиваю только об этом. Кого вы выберете между нами и Ци Чэнчжи?- Спросил ю Цяньин с холодным выражением лица и красными глазами.
— Мама!- Сон Юй была на грани обморока и закричала.
Сун Ю никогда бы не подумала, что Ю Цяньин хотел, чтобы она сделала такой выбор.
Затем, Ци Чэнчжи, который только что защищал сон Юй, двинулся.
Сон Юй уставился на Ци Чэнчжи, который согнул одну ногу и медленно опустил колено на землю, а затем на другое колено. Он опустился на колени перед ю Цяньинем.
Сон Юй закрыла рот в недоверии, поскольку Ци Чэнчжи был гордым и упрямым человеком, который не склоняется ни перед кем в ее уме.
Ци Чэнчжи всегда будет оставаться спокойным и устойчивым к любому человеку. Выражение его лица никогда не менялось, и он никогда бы не моргнул даже своим дедушке и бабушке в семье Ци, независимо от того, насколько его дедушка и бабушка были раздражены Ци Чэнчжи.
Однако в этот момент Ци Чэнчжи опустился на колени перед ю Цяньинем.
“Мне очень жаль»,-сказал Ци Чэнчжи мягким голосом, но его слова были душераздирающими для сон Ю.
Ци Чэнчжи только упомянул эти три слова и промолчал.
Чувствовал ли он сожаление? Он никогда не испытывал сожаления и никогда не делал того, о чем потенциально мог бы пожалеть, но он знал, что это не предназначалось для разговора с Ю Цяньинем.
Юй Цяньин также не ожидал, что Ци Чэнчжи преклонит перед ними колени, потому что гордый и упрямый человек, как он, никогда не будет действовать покорно другим. Элегантный и умный молодой мастер семьи Ци не будет просто извиняться перед другими.
— Что, прости? Какой цели служат ваши извинения? Ваше извинение легко для вас сказать, но может ли оно стереть все страдания, которые мы пережили? Может ли семья песни вернуться к своему славному моменту? Может ли наша компания вернуться? Могут ли насмешки и насмешки, которые мы пережили после банкротства, исчезнуть? Неужели вы думаете, что ваше извинение может стереть все это, как будто они никогда не появлялись вообще?- Сказал ю Цяньин.
“Я не смею принять ваши извинения, вы можете уйти сейчас”, — саркастически сказал Ю Цяньин, проходя мимо Ци Чэнчжи.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
