Глава 314: я соблазнял тебя все это время, Разве ты не чувствуешь?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Ци Чэнлинь посмотрел на покрасневшие щеки Жуаня Даньчэня и скривил губы в улыбке. Быстрым движением он наклонился ближе к ней и позволил своему дыханию согреть ее щеки.
“Я тебя кое о чем спрашиваю. О чем ты только что думал?- Тихо спросил Ци Чэнлинь. Голос больше не был суровым, вместо этого он превратился в неразбериху сексуальности.
Просто слушая его голос в одиночестве, тело Руан Данчен чувствовало себя горячим, а ее рот стал сухим.
Руан Данчен почувствовал, что что-то не так, поэтому она подняла глаза. В эту долю секунды она вздрогнула, почувствовав, как его губы терлись о ее лоб и переносицу.
У нее не было никаких галлюцинаций, когда она увидела, что он слегка наклонил голову. Он медленно приближался к ее губам, и малейшее движение с ее стороны заставило бы их губы соприкоснуться.
Руан Данчен инстинктивно сделал шаг назад. Она не заметила, как одна из его ног зацепила ее сзади, и в результате отшатнулась назад.
Ци Чэнлинь, однако, протянул свои длинные руки и поймал ее. Его мускулистая рука обхватила ее талию и крепко прижала к себе.
Руан Данчен был вынужден встать на цыпочки, и ее низ живота был горячим, потому что она прижималась к нему. Подсознательно она напряглась.
Затем он развернул ее и прислонил к стойке, заключив в свои объятия.
Чувствуя себя невероятно взволнованной, она сглотнула и спросила: «Молодой Мастер Линь, вы ничего не поняли? Я сказал Это очень ясно, что я не использовал Ци Юсюань, чтобы приблизиться к вам.”
“Разве я говорил это сегодня?- Ци Чэнлинь насмешливо скривил губы и тихо спросил.
“Ты этого не сделал, но … …”
“Или это потому, что я тебе совсем не нравлюсь?- спросил он, все еще улыбаясь.
Руан Данчен плотно сжала губы, а затем объяснила: “молодой мастер Линь, я не случайная женщина. Вы неправильно поняли мои намерения, когда я так легко пригласила вас в свой дом. Я просто хотел приготовить еду для Юсуана. Я не из тех девушек, которые играют с тобой, и я не хочу играть с тобой, не говоря уже о том, чтобы соблазнить тебя или что-то в этом роде.”
“Я тоже не из таких людей. Я не просто играю с женщинами», — поэтично воскликнул Ци Чэнлинь. Эти его темные глаза были бесспорно суровы, заставляя Руана Данчена чувствовать себя все более и более онемевшим. “Ты не соблазняла меня, вернее, не собиралась, но я не могу себя контролировать, когда ты смотришь на меня своими беспомощными глазами. Это уже достаточно соблазнительно, когда ты продолжаешь краснеть передо мной.”
— Я не… — Руан Данчен прекрасно понимал, что ее лицо, вероятно, покраснело в тот момент.
“Я знаю, что ты сделал это не нарочно. Но я так и сделал. Я специально соблазняю тебя прямо сейчас. Я соблазнял тебя с самого входа в детский сад и до сих пор. Разве ты не чувствуешь этого?”
Руан Данчен резко вдохнул и вспомнил все, что он делал в течение дня.
Раньше она сомневалась, что он пытается флиртовать с ней. Всякий раз, когда эта мысль приходила ей в голову, ее сомнения быстро рассеивались, когда она видела его спокойное выражение лица.
Она едва ли ожидала, что он действительно ведет себя с ней неприлично!
Губы Руана Данчена дрогнули из-за ее беспокойства, и она сказала: “Молодой Мастер Линь, я просто нормальная девушка. Пожалуйста, не шутите вокруг. Это не значит, что я из хорошей семьи и хорошего происхождения. Я просто нахожу Youxuan очаровательным, и я хотел относиться к нему хорошо. У меня нет никаких других намерений, когда речь заходит о тебе.”
“Это еще почему?- Спросил Ци Чэнлинь, цинично глядя на Жуаня Даньчэня.
Она в замешательстве посмотрела на него и несколько раз моргнула.
Все еще крепко прижимаясь к нему, его губы легко касались уголка ее губ, когда бы он ни заговорил. Иногда они приходили в соприкосновение, но иногда этого не происходило. Она не могла оградить себя от него, и все это время ее дыхание становилось все тяжелее, а голова все больше кружилась.
“Почему ты так хорошо к нему относишься? Почему ты так сильно его любишь?- Тихо спросил Ци Чэнлинь, и его глубокий голос эхом отозвался на ее коже.
Руан Данчен сильно дрожал. Области, ласкаемые его голосом и дыханием, были ошеломляюще горячими.
Она опустила глаза, боясь смотреть ему прямо в глаза, и поспешно ответила: Он мне просто нравится.”
Ци Чэнлинь пристально смотрел на нее, его длинные густые ресницы были совсем рядом.
Уголки его губ слегка дрогнули, как будто он насмехался над ней, затем он сделал полшага назад и отпустил ее.
Руан Данчен выдохнула, как будто она вот-вот упадет в обморок. Ци Чэнлинь сел на один из стульев позади него и достал свой телефон, чтобы прокрутить его.
— …Руан Данчен чувствовал не меньшее давление, когда он сидел там. — Молодой мастер Линь, вам лучше посидеть снаружи. Иначе ты будешь чувствовать запах всей этой копоти.”
Ци Чэнлинь едва заметно поднял голову и холодно взглянул на нее. “Я буду стоять здесь на страже, чтобы с тобой ничего не случилось.”
Руан Данчен лишился дара речи. “А что за несчастный случай может произойти?”
“Если бы не моя быстрая реакция прямо сейчас, ты бы порезал свой палец”, — спокойно сказал Ци Чэнлинь. Его голос был насыщенным, но тон раздражающе спокойным.
Руан Данчен никак не мог придумать ответ.
‘Я чувствую себя более напряженной, когда ты здесь, не так ли?’
Ци Чэнлинь посмотрел на ошеломленного Жуань Даньчэня и поднял бровь. “Так ты не будешь готовить? Юсюань голоден.”
— Руан Данчен почувствовал невыносимое удушье, но поскольку она ничего не могла с ним поделать, то могла только начать готовить.
Ее очень тесная кухня только усиливала присутствие Ци Чэнлина.
Когда она начала готовить, то почувствовала, что Ци Чэнлинь с любопытством наблюдает за тем, что она делает. Однако она не осмелилась обернуться и посмотреть на него так откровенно.
Всякий раз, когда она двигалась по маленькой кухне, чтобы взять некоторые приправы или ингредиенты, она невольно натыкалась на бедра Ци Чэнлина. Руан Данчен чувствовал, что она скоро потеряет рассудок, если он останется на кухне.
В какой-то момент Ци Чэнлинь перестал смотреть на свой телефон. Он все еще держал его в руках, но его глаза были прикованы к стройным и красивым ногам Руана Данчена.
Его зрачки расширялись с каждым ее толчком. Его огонь бушевал из-за ее случайного контакта, но Руан Данчен был рассеян и не делал этого специально.
Лицо Ци Чэнлина помрачнело. Его единственным желанием было перевернуть ее, раздвинуть ноги и войти в нее.
Руан Данчен стояла к нему спиной, и ее ягодицы слегка покачивались. Жезл Ци Чэнлина начал застывать. С вытянутым лицом он встал со своего места и вышел из кухни, не сказав ни единого слова.
Она находила довольно странным, что его темперамент был таким мимолетным.
Именно в этот момент она, наконец, успокоилась, но все еще не могла стереть воспоминание о Ци Чэнлине, поймавшем ее в свои объятия. Эта сцена постоянно всплывала у нее в голове, заставляя ее чувствовать смущение и стыд.
…
…
Подготовка ингредиентов для приготовления была более трудоемкой, чем собственно приготовление пищи. Жуань Даньчэнь закончил готовить вскоре после того, как Ци Чэнлинь ушел.
На обеденном столе стояли тарелки за тарелками с едой. Ци Чэнлина не было в гостиной, и никто не знал, куда он пошел.
— Юсюань, пора мыть руки и ужинать, — сказал Руан Данчен маленькому мальчику, который сидел на диване и смотрел мультики.
Малыш вел себя очень хорошо. Вернувшись из супермаркета, он действительно воздержался от употребления нездоровой пищи и сохранил свой животик, чтобы съесть еду, которую она приготовила.
Называя его так, Руан Данчен чувствовала тепло в своем сердце, как будто она была дома, зовя своего собственного ребенка на ужин.
Малыш послушно поднялся с дивана и побежал в туалет. Он постучал в дверь и спросил: “Папа, ты уже закончил?”
Через некоторое время оттуда вышел Ци Чэнлинь. Он сонно уставился на Ци Юсюаня.
Ци Юсюань встала в дверях и наклонилась, чтобы понюхать. — Ты же не обкакался, папа. Что ты так долго делал внутри?”
“Иди и вымой руки сейчас», — Ци Чэнлинь посмотрел на него несчастно и вышел, игнорируя его.
Ци Юсюань вошел и пробормотал: «папа становится все более и более странным.”
Маленький мальчик быстро вымыл руки. Узнав из своего прошлого опыта, он знал, что его отец закончит все лакомства с малейшей задержкой.
Он поспешно вернулся и с помощью Руана Данчена вскочил на стул.
Руан Данчен знал, что мальчик любит есть куриные ножки. Когда они были в супермаркете ранее, она специально купила курицу свободного выгула и отрубила обе барабанные палочки. Она тушила одну и жарила во фритюре другую для Ци Юсюань. Что же касается куриной грудки, то она нарезала ее кубиками и приготовила Чили-куриный стир-фрай.
Но самое главное-купленная ею курица на свободном выгуле давала ей больше душевного покоя, чем эти замороженные ножки и куриные грудки. Мясная пища была нездоровой, если ее съедали слишком много.
Оставшиеся части курицы были использованы для варки супа. Она приготовила немного овощей, тарелку ананасовой кисло-сладкой свинины и несколько ароматных жареных на сковороде ребрышек спинки ребенка.
К счастью, мальчик не был разборчив и имел аппетит почти на все. Сладкое и кислое вещество, в частности, чрезвычайно возбуждало его аппетит.
— Тетя Руан, твоя стряпня действительно восхитительна.»Ци Юсюань ел как голодный волк, пожирая хорошо прожаренную куриную ножку и набивая щеки до краев. — Если бы я только мог есть твою стряпню каждый день.”
Руан Данчен посмотрел на маслянистые губы и руки мальчика. Он основательно наслаждался своей едой и, несомненно, выглядел удовлетворенным.
“Если тебе это нравится, приходи в любое время. Я приготовлю для вас, — тут же сказал Руан Данчен. Она ничего так не хотела, как видеть его каждый божий день.
— Папа, ты это слышал? Мы собираемся навестить прадедушку и прабабушку завтра и пообедать там, так как насчет того, чтобы мы снова пришли сюда послезавтра?- Умолял Ци Юсюань.
Руан Даньчэнь взглянул на Ци Чэнлинь—она хотела, чтобы ци Юсюань пришел и навестил ее, но не была слишком увлечена тем, чтобы ци Чэнлинь делал то же самое.
Ци Чэнлинь, казалось, прочитал ее мысли, поэтому он не ответил Ци Юсюань и просто насмешливо дернул губой в сторону Жуаня Даньчэня.
Руан Данчен потерял дар речи.
…
…
После ужина Руан Даньчэнь вымыл все тарелки и вернулся, чтобы увидеть Ци Чэнлинь и Ци Юсюань, сидящих на полу гостиной.
Ци Чэнлинь расстегнул свой галстук, а также несколько пуговиц на рубашке. Его рукава были закатаны до локтей, обнажая мускулистые руки. Он присоединялся к блокам Lego вместе с ци Юсюань. Ци Чэнлинь, должно быть, спустился вниз и взял их обратно, когда Руан Даньчэнь был занят на кухне.
Руан Данчен положил нарезанные фрукты на кофейный столик. Затем оба мальчика перестали играть и снова сели на диван, чтобы поесть фруктов.
Чувствуя себя стесненным, Руан Данчен пошел за стулом и сел напротив них.
“Фу, Тетя Руан. Там слишком много игрушек на полу. Не расплющивайте их. Иди сюда и сядь. Рядом со мной очень много свободного места.- Мальчик похлопал по пустому месту рядом с собой.
Руан Даньчэнь решил, что это не было проблемой, чтобы сидеть там, так как Ци Юсюань отделял ее от Ци Чэнлина. Эпизод на кухне лишил ее возможности смотреть Ци Чэнлиню в глаза.
Она заняла свое место рядом с ци Юсюанем. Поскольку ужин был слишком вкусным для него, и он основательно объелся, он больше не мог набивать себя фруктами и чувствовал себя сонным вместо этого.
Он потер глаза своими пухлыми и светлокожими руками, затем положил голову на руку Руана Данчена. Она тут же обхватила его руками.
“А тебе не хочется спать?- Тихо спросил Руан Данчен.
Малыш зевнул и с трудом поднял голову. — Тетя Руан, ты можешь обнять меня перед сном?”
Руан Данчен сразу же понес его. Она была убита горем, представив себе, что у него не было материнского прикосновения с тех пор, как он был молод. Ее мягкие руки ласково похлопали его по спине, чтобы заставить уснуть.
Ци Юсюань сразу же уснула в объятиях Жуаня Даньчэня, и между ней и Ци Чэнлинем больше не было расстояния.
Руан Данчен неловко посмотрел на часы. Ци Чэнлинь продолжил вставать и спокойно сказал: “так как Юсюань устал, я должен вернуть его домой.”
Этот человек был слишком спокоен, как будто все эти мучения на кухне никогда не случались раньше. Как будто это был не тот человек, который признался, что соблазнил ее.
Руан Даньчэнь встал, но неохотно отпустил Ци Юсюань, потому что ей было недостаточно обнимать его. Она посмотрела на его маленькую головку, лежащую у нее на плече. Он спал так крепко, и его сонное лицо заставило ее сердце растаять.
Ци Чэнлинь протянул руки, чтобы нести его, но задался вопросом, действительно ли мальчик спит или просто притворяется. В конце концов, обе руки маленького мальчика были плотно обернуты вокруг шеи Руана Данчена. Ци Чэнлинь не смог вытащить мальчика, поэтому он не мог нести его.
“Молодой мастер линь, может быть, Юсюань лучше будет спать сегодня здесь, — предложил Руан Даньчэнь. Она с любовью посмотрела на ребенка и сказала: “Конечно, я буду хорошо с ним обращаться.”
Она с опаской посмотрела на Ци Чэнлина, потому что чувствовала, что он, вероятно, не согласится на это.
Никто не был бы так готов оставить своего ребенка в чужом доме, особенно когда ребенок был маленьким мастером семьи Ци.
К ее изумлению, Ци Чэнлинь кивнул и сказал: “Я заберу его завтра утром. Извините, что беспокою вас сегодня вечером.”
— Руан Данчен был поражен. Она чувствовала себя подавленной и была так счастлива, что чуть не пролила слезы радости.
Как только Ци Чэнлинь закончил говорить, Жуань Даньчэнь почувствовал, что хватка мальчика ослабла—как оказалось, он просто притворялся спящим.
Руан Даньчэнь улыбнулся и принес Ци Юсюань к ее кровати. Его притворное сонное лицо было чем-то таким, от чего она не могла отвести взгляд. Она провела своими нежными пальцами по его волосам и щеке, но после того, как поняла, что Ци Чэнлинь все еще был там, она встала и неохотно вышла.
Она была поражена, столкнувшись с ци Чэнлином,когда обернулась.
Руан Данчен не осмелился даже пикнуть. Она мгновенно отступила и чуть не упала, но Ци Чэнлинь успел вовремя подхватить ее за талию. Места, к которым он прикасался, были невероятно горячими.
Прежде чем она успела возразить, он подошел к ней ближе. Руан Данчен попыталась сделать шаг назад, но теснота ее комнаты означала, что скоро она будет прижата к стене. И снова она оказалась в его объятиях.
Жэнь Даньчэнь с тревогой посмотрел на Ци Юсюаня. Мальчик спал, повернувшись к ним спиной. — Молодой господин Линь, — тихо проговорила она, — пожалуйста, помните, что Юсуань здесь.”
Ци Чэнлинь прищурился и тихо хихикнул. Затем он отступил на несколько шагов и спросил: “Разве ты меня не прогоняешь?”
Руан Данчен стоял перед ним и просто тупо смотрел. Язык его тела подсказывал, что он не собирается уходить, если она не будет его провожать. Он явно вел себя так, как будто у него не было никакого стыда, но все же сохранял свою торжественность, чтобы казаться двуличным человеком.
Руан Данчен молча прошел мимо него и направился к двери.
Он улыбнулся и последовал ее примеру.
Как только они достигли двери в ее дом, Жуань Даньчэнь открыл ее, чтобы выпустить Ци Чэнлина. Он сделал шаг вперед и тут же потащил за собой Руана Данчена. Все, что она услышала, был стук закрывающейся двери, после чего Ци Чэнлинь прижал ее к двери.
— Молодой Мастер Линь?- Удивленно воскликнул Руан Данчен.
Лицо Ци Чэнлина было увеличено прямо перед ее глазами. Он был очень близко к ней, и его губы скоро должны были приклеиться к нему.
Как раз в тот момент, когда Руан Данчен попытался среагировать, его глубокий голос прозвучал рядом с ее губами. “Вы уже провели лабораторный анализ?”
— Ну и что же?- Ее румянец начал спадать с лица. Она почувствовала себя виноватой, когда вспомнила о том, как делала тест по беременности и родам.
Затем она снова сказала себе, что ее опасения были необоснованны, что Ци Чэнлинь не мог иметь в виду это.
— Тест по беременности и родам. Ты ведь уже это сделал, да? А результат уже вышел?- Ци Чэнлинь сказал это так небрежно своим богатым и сексуальным голосом. Однако для ушей Руана Данчена они были подобны грохоту грома.
Кровь отхлынула от ее лица, губы задрожали. Довольно долго она не могла выговорить ни слова. Она просто почувствовала, как кровь застыла у нее в жилах, а тело слабо прислонилось к двери.
—Ты… что ты сказал… Ты… я… — губы Руана Данчена скривились в узелки-она не могла ни сформулировать законченные предложения, ни найти подходящий ответ.
‘А откуда Ци Чэнлинь узнал?’
Он отступил на полшага и сохранил свое спокойное выражение лица. — Иди в дом.”
— Подожди!- Руан Данчен больше не обращал на это внимания и схватил его за рукав рубашки. “Почему ты задал этот вопрос?”
“Как ответственный отец, я должен быть более осторожным, когда женщина хорошо относится к моему сыну, очевидно, без причины”, — торжественно сказал Ци Чэнлинь.
Руан Данчен знал, что она больше не сможет скрывать этого. Притворяться невежественным больше не представлялось возможным.
Она ни капельки не сердилась и вообще не имела права сердиться. Напротив, она была рада, что Ци Чэнлинь принял такие меры предосторожности.
“Тогда скажи мне, Youxuan…is he…is он мой сын?- Спросил Руан Данчен с покрасневшими глазами. Она увидела бесстрастное лицо Ци Чэнлина и поспешно предложила объяснение, чтобы предотвратить недоразумение. “Я не использую ее или что-то в этом роде. Я просто хочу знать, если он…я знаю, что он есть, но я хочу быть уверенным. Я не буду говорить это вслух, и я не буду использовать это, чтобы попасть в семью Ци. Я просто хочу быть уверенным, что мой child…is счастлив и здоров. Я просто хотел убедиться, что … я тоже ничего ему не скажу. Он слишком молод, и я не хочу давить на него так сильно. Пока он может жить без всяких забот, я готов на все.”
“Разве ты уже не сделала тест? Тогда ждите результатов. Это более убедительно, чем что-либо еще, — серьезно заметил Ци Чэнлинь.
Руан Данчен отпустил ее руку. “Прости…прости меня.…”
Она не объяснила, за что ей было жаль, но Ци Чэнлинь поднял руку и вытер слезы, сказав: “Я просто хотел сказать вам, что знаю об этом, и что нет никакой необходимости скрывать это от меня. Другого смысла нет.”
Ее удивило, что Ци Чэнлинь не осуждал ее и не вступал с ней в конфронтацию.
— Значит, в будущем … я все еще смогу с ним встречаться? Я ничего не скажу об этом. Я просто хочу встретиться с ним.”
“Даже если в отчете сказано, что он не твой сын?- спросил Ци Чэнлинь, приподняв бровь.
Руан Данчен впал в ступор. По правде говоря, она никогда по-настоящему не сомневалась в этом, когда узнала обо всем. Этот отчет был просто дополнением к ее подтверждению этого факта.
И все же она кивнула. — Даже если он и не мой сын.”
Даже если Юксуан на самом деле не был сыном Руана Данчена, она все равно считала его очаровательным мальчиком. Если бы ее сын действительно был мертв, но—ради спора-выжил, он был бы того же возраста, что и Юсуан. Руан Даньчэнь с радостью отнесется к Юсуань как к собственному сыну.
– – – – – – – – – –
Бонусная сцена:
— Папа, а почему ты только что так долго был в туалете?- спросила Ци Юсюань.
“Может быть, у него недержание мочи, — ответил Ян Бэйчэн.
Ци Юсюань спросил “ » Что это?”
Чу Чжаоян просто ответил: «Проблема с простатой.”
Ци Чэнлинь был в полном недоумении.
— Тетя Жань, — позвал Ци Юсюань, — дядя Чу говорит, что у папы проблемы с простатой.”
Руан Данчен был ошеломлен.
Ци Чэнлинь прошептал Жуань Даньчэну: «я на самом деле зашел, чтобы стереть один из них.”
— Бесстыдно!- Закричал Руан Данчен.
Старик: «бонусные сцены были сделаны в первую очередь из-за мультфильмов и аниме. Большинство из них специально ставят бонусную сцену в конце, и каждый с нетерпением ожидает ее после окончания основных сцен. Я тоже хотел попробовать, но забыл, что мультфильмы выходят в эфир раз в неделю. Я делаю это один раз в день! Это накладывает напряжение на ум!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
