Глава 323: как же Юсюань выскочил тогда, если не было никаких отношений со мной? (Признание ченглина)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Тем не менее, Жуань Даньчэнь считал, что ее профессионализма, а также того факта, что они все еще были в компании, было достаточно для Ци Чэнлина, чтобы не действовать неприлично по отношению к ней.
Выражение лица Ци Чэнлина было расслабленным и не показывало ни намека на эмоции. — Я тоже хочу сначала покончить со всеми официальными делами.”
“Ну вот и все. Сяо Жунь не торопитесь с молодым мастером Линем. Директор Чжао улыбнулся и ушел.
За это время компания практически опустела, так как все ее коллеги ушли на обед. Она почти сразу же пожалела, что не продумала все до конца—было бы лучше, если бы она пошла в ресторан, чтобы поговорить с ним, потому что там, по крайней мере, будет много людей.
“Молодой мастер Линь, сюда, пожалуйста, — сказал Руан Данчен. Она сверкнула улыбкой и держалась от него на расстоянии.
Ци Чэнлинь издал смешок, на данный момент он был доволен подыгрыванием. Он промолчал и последовал за ней в комнату для совещаний.
— Молодой Мастер Линь, вы ничего не хотите выпить?- Спросил Руан Данчен.
“Я в полном порядке.- Ци Чэнлинь сел, затем указал на стул рядом с собой. — Садитесь, пожалуйста.”
Руан Данчен уставился на пустое сиденье рядом с ним, чувствуя, что оно было немного слишком близко и опасно. Под лукавым взглядом Ци Чэнлина, направленным прямо на нее, она почувствовала боль в животе и заколебалась, прежде чем сесть.
“Я пришел сюда, чтобы обсудить ремонт в моем доме», — тихо сказал Ци Чэнлинь. Его голос был настолько тихим, что Руан Данчен была вынуждена наклониться ближе к нему, хотя она и опасалась этого.
“А ты не позволишь мне взять эту работу под моим собственным именем?- Спросил Руан Данчен.
Поскольку это задание касалось спальни и игровой комнаты Ци Юсюаня, Руан Даньчэнь не очень хотел работать под руководством компании. Она хотела сделать это для себя, а не для Ченши.
“Ты совершенно прав. Похоже, директор Чжао не знает, о чем мы с тобой говорим. Мы все еще можем подписать контракт лично позже. Я просто использую офис вашей компании, чтобы поговорить об этом”, — прямо сказал Ци Чэнлинь.
Руан Данчен подумала про себя: «как проницательно.’
— Найди немного времени, чтобы приехать и осмотреть дом. Как насчет этих выходных?- Предположил Ци Чэнлинь.
Хотя Жуань Даньчэнь все еще не был уверен, он продолжил: “школьные каникулы Юсюаня начинаются в эту пятницу. Он будет дома с выходных и дальше.”
Услышав это, Руан Данчен немедленно согласился.
Ци Чэнлинь больше ничего не говорил.
Руан Данчен посмотрел на стол перед ней вместо того, чтобы встретиться с ним взглядом. Внезапно она почувствовала, что ее уши стали чрезвычайно горячими, а на шее, прямо под ушами, начали появляться мурашки. Она знала, что Ци Чэнлинь смотрит на нее, но понятия не имела, почему он просто смотрел на нее, не говоря ни слова. Она начала задаваться вопросом, был ли он недоволен тем, что она сказала раньше.
Не в силах больше терпеть, она набралась храбрости и посмотрела на него снизу вверх. В какой-то момент он наклонился к ней очень близко. Когда она подняла голову, то чуть не наткнулась на его губы.
Лицо Руана Данчена мгновенно покраснело, и она отстранилась. Затем он прищурился, глядя на нее, и послышался его глубокий, но недовольный голос. — Разве му Хуайшэн только что пригласил тебя на ленч?”
Воспоминание о «Бенце» промелькнуло у нее в голове, и она вспомнила, что он был довольно близко. “Ты все слышала?”
“Сколько раз он приходил, чтобы пригласить тебя на свидание?- Глаза Ци Чэнлина сузились еще сильнее.
Жуань Даньчэнь чувствовала себя виноватой, но она не была уверена, чувствовала ли она ревность в голосе Ци Чэнлина.
“Не очень часто, просто… несколько раз… — она съежилась и серьезно ответила.
“И сколько же раз это повторяется?- Голос Ци Чэнлина был мрачным и глубоким.
— Даже не знаю. Не то чтобы я вела подсчет.- Тихо пробормотал Руан Данчен. В глубине души она думала: «почему он допрашивает меня, как ревнивый парень?’
Она снова отстранилась, но он снова подошел к ней.
“Это началось после того, как Му Сиси подставила меня, — слабо сказал Руан Данчен. Она довольно неловко отступила назад и потеряла равновесие, едва не упав на пол.
Руан Данчен сердито посмотрел на него. Обжигающе горячая рука Ци Чэнлина легла ей на спину, и он притянул ее ближе в свои объятия. В то же время другая его рука тоже держала ее за талию, и обеими руками он крепко держал ее, поднимая к себе на колени.
Встревоженное лицо Руана Данчена вспыхнуло, как вишенка. Она и представить себе не могла, что он способен на такое, особенно в разгар их вполне профессиональной беседы.
Она оказалась в ловушке на углу стола для совещаний, прислонившись спиной к краю. Его мускулистая грудь была прямо перед ней—широкая и сильная, и это пугало ее.
— Ци Чэнлинь!- Тихо предупредил Руан Данчен. Она не осмеливалась говорить слишком громко, так как понятия не имела, есть ли кто-нибудь снаружи.
“О, теперь ты зовешь меня по имени? Вы только что называли меня молодой мастер линь, такой чопорный и правильный. Ци Чэнлинь наклонился вперед, и когда он заговорил, его парное дыхание распространилось по ее губам, оставляя их теплыми и дрожащими.
“Вы пришли обсудить работу, верно? — Отпусти меня.- Руан Данчен толкнул его в грудь. Ее руки были невероятно горячими.
“Мы уже закончили обсуждать работу. Теперь пришло время обсудить личные вопросы.- Ци Чэнлинь не мог удержаться, чтобы не прижать ее тело к своему. Его тонкие теплые губы потерлись о ее губы. — Не обращай внимания на Му Хуайшэна, если он снова придет искать тебя в будущем.”
Он обнял ее и почувствовал ее мягкость, что заставило его потерять весь контроль и начать прижимать ее к своей нижней части живота. — Он потерся о ее губы. Так долго он заставлял себя сохранять хладнокровие. В этот момент он почувствовал блаженный трепет. Он чувствовал себя очень счастливым, когда обнимал ее.
Руану Данчену было достаточно того, что он всегда пытался добиться от нее своего и вел себя так неприлично. Он никогда не давал ей ясно понять, что он думает о ней и как он с ней обращается, и из-за этого в ее сердце была щепотка обиды.
— Ци Чэнлинь! Что тебе надо? Ты делаешь это со мной все время, целуешь меня, обнимаешь. За кого ты меня принимаешь?- Руан Данчен была слегка взволнована, так как она чувствовала, что он обращается с ней так, как будто он просто другая женщина.
Он остановился и посмотрел на нее своим проницательным взглядом. -Я обращаюсь с тобой, как с матерью своего сына, — произнес его восхитительный рот, едва касаясь ее губ.”
Руан Данчен был в полном недоумении. Это был один и тот же ответ снова и снова.
“Я мать Юсуана, но у меня нет никаких отношений с тобой! Это не значит, что ты можешь обращаться со мной, как тебе заблагорассудится.- Руан Данчен был в ярости. Она ткнула его в грудь, но поскольку кончики ее пальцев были мягкими, он не почувствовал боли.
Руан Даньчэнь изо всех сил пытался вырваться, но Ци Чэнлинь держал ее так крепко, что она не могла убежать. Но вместо этого ее действия взволновали его еще больше.
— Будь хорошей девочкой, — Ци Чэнлинь понизил голос и мягко предупредил.
Руан Данчен был так взволнован и рассеян. Ци Чэнлинь решил немедленно прижать себя к ее телу.
Она ахнула от шока и покраснела еще больше. Она смотрела на него с недоверием и боялась сдвинуться хоть на дюйм.
Его эрекция была твердой и горячей!
Глядя на ее шокированное и застенчивое поведение, настроение Ци Чэнлина значительно улучшилось, и он не мог удержаться, чтобы не поддразнить ее.
Он обнял ее за талию и притянул к себе, позволяя ее лбу соприкоснуться с его подбородком. Щетина на его подбородке слегка покалывала ей лоб, слегка щекоча ее.
Ци Чэнлинь опустил глаза и позволил своим губам скользнуть от уголка ее глаза к ушам. Затем он прошептал ей: «как же тогда Юсуан выскочил, если между тобой и мной ничего не было?”
Пока он продолжал растирать ее,воспоминания начали возвращаться к ней. Она начала вспоминать, что случилось в ту роковую ночь семь лет назад, когда он так интимно занимался с ней любовью всю ночь. Нынешний Руан Данчен был в его объятиях, и она почувствовала, как жар охватил ее тело, заставляя ее голову гореть в огне.
Несмотря на весь этот стыд и смущение, его губы скользнули по ее губам и начали душить их.
Было сделано несколько попыток оттолкнуть его, но ни одна из них не увенчалась успехом. Поначалу она все еще осознавала, что они находятся в конференц-зале компании, но с его поцелуями ее разум стал гораздо более туманным, и она медленно начала терять счет тому, где она была.
Бессознательно она подчинилась ему и задрожала от его поцелуев.
Все, что она могла чувствовать, — это жар его языка, заполняющий весь ее рот. Это был сильный, похожий на ликер вкус.
Через некоторое время Ци Чэнлинь отпустил ее. Его поцелуи были результатом потери самообладания— даже его щеки были окрашены розоватым оттенком похоти.
Руан Данчен вздернула брови, и ее монохромные глаза наполнились туманом. Это выглядело как смесь страсти и неудовольствия.
— Ци Чэнлинь, ты всегда такой. Может быть, из-за того, что случилось семь лет назад, ты думаешь, что я самоуничижительная женщина, которая просто переспит с тобой, когда ты захочешь? Или вы думаете, что можете просто идти своим путем, потому что вы постоянно делаете это без моего яростного возражения?- Выпалил Руан Данчен.
Она сознавала, что он ей нравится и что у нее есть к нему чувства. Ее сердце бешено колотилось всякий раз, когда она видела его, и ее лицо тоже краснело. Тем не менее, это не было билетом для него, чтобы быть двусмысленным в их отношениях и относиться к ней так, как он хотел только из-за того, что произошло семь лет назад.
Если бы это действительно было так, она была готова прояснить все с самого начала и установить, что у них двоих никогда не будет никаких отношений в будущем. Она могла бы принять это, если бы направила всю свою заботу на Юсюань.
Выражение лица Ци Чэнлина стало угрюмым, и он уставился на нее, по-видимому, сердито.
Никогда прежде она не видела его с таким ледяным выражением лица. Даже в самом начале он был только шутливо холоден, когда дразнил ее, никогда еще он не был так страшен.
Его губы были сжаты в тонкую линию, а глаза мрачно смотрели на нее. От его пристального взгляда у Руана Данчена скрутило живот, и она тут же пожалела о том, что сказала так опрометчиво.
Она поняла, что совершенно беспомощна, потому что все еще чувствовала себя виноватой, несмотря на то, что не сделала ничего плохого.
Они оба застыли на месте, и ни один из них не произнес ни единого слова. Напряженность его взгляда возросла еще больше, и, будучи немного напуганной, она инстинктивно отступила назад.
Внезапно Ци Чэнлинь глубоко вздохнул и продолжил смотреть на нее своими загадочными глазами. Однако они были гораздо мягче, чем раньше,даже намек на беспомощность присутствовал.
Его губы медленно приоткрылись,позволив своему сладкозвучному голосу выйти наружу. “Разве я недостаточно ясно выражаюсь? Так вот почему ты настаиваешь, чтобы я тебе все объяснил?”
Руан Данчен на мгновение задрожал, и ее монохромные глаза смотрели на него несколько растерянно.
Ци Чэнлинь притянул ее ближе к себе и наклонился. Когда кончик его носа почти коснулся ее, он посмотрел на нее с любовью и начал говорить: “у меня есть чувства к тебе. Будь то мое сердце или мой член внизу, оба они чувствуют страсть, когда речь заходит о тебе. С той ночи я больше никогда не испытывал таких чувств, ни к одной другой женщине. Мне просто повезло, что ты мать Юсуана.
“Я уже давно сказал, что не отношусь к женщинам так, как мне хочется. Вы мне не поверили, поэтому я повторю это еще раз. Руан Данчен, я думаю, что вы мне нравитесь, серьезный вид, и я искренне заинтересован в продолжении моих чувств к вам. Я надеюсь, что вы и я в конечном итоге искренне полюбите друг друга, до такой степени, что когда-нибудь это может превратиться в любовь. Это не имеет никакого отношения к тому, что ты мать Юсуан. Это касается только вас. Если это возможно, я бы хотел, чтобы вы завершили мою семью, чтобы у Юсуана была родная мать вместо мачехи.”
Разум Руана Данчена помутился, а сердце онемело.
Она никогда не ожидала, что ее вопрос приведет к признанию. Он даже упомянул о создании с ним семьи. Он мог бы не говорить, но вместо этого он говорил о вещах, которые были далеко в будущем.
Ци Чэнлинь смотрел на нее ошеломленно, с тупым взглядом. — Он вздохнул. Гнев, который она испытывала раньше, начал понемногу рассеиваться, и в этот момент она выглядела очаровательно невежественной.
Не в силах сдержаться, он поцеловал ее в уголок губ и тихо промурлыкал: “Разве ты не видела, что я преследовал тебя с самого начала?”
Руан Данчен молчал.
‘Он действительно преследовал меня?’
Ее лицо было красным, и она посмотрела вниз, чувствуя себя неловко, глядя на него.
Именно ее застенчивость щекотала ему сердце, заставляя наклониться и поцеловать ее мягкие губы.
Руан Данчен не избегал его и не давал ему отпора. Она просто позволила ему продолжать целовать ее. Сердце Ци Чэнлина заколотилось—он крепко обнял ее и подарил ей более глубокий поцелуй.
Ему потребовалось много времени, чтобы наконец отпустить ее, и к тому времени ее волосы уже были в беспорядке. Оба ее глаза были подкрашены похотью и покрыты слоем страстной туманности. Ее щеки были соблазнительно розовыми и очень привлекательными.
Ци Чэнлинь не смог удержаться от нежной улыбки, когда посмотрел на нее. Изгиб его губ был не слишком заметным, но достаточно теплым, чтобы привести сердце Руана Данчена в бешенство.
— Перестань так на меня смотреть.- Она инстинктивно прижалась лбом к его плечу, не в силах выдержать его пристальный взгляд.
Когда она вдыхала вездесущий запах его мужского одеколона, ее уши были такими красными, что, казалось, они почти истекали кровью.
Она никогда не представляла себе, что у нее и Ци Чэнлина будет такой момент вместе, когда он признается ей и тепло смотрит на нее, пока она находится в его интимных объятиях.
Руан Данчен знал, что с этого момента их отношения официально изменятся—она станет его второй половинкой.
Она чувствовала волнение, зная, что не может ни убежать, ни отвергнуть его. Такой человек, как Ци Чэнлинь, не дал бы ей такой роскоши.
Несмотря на это, Руан Данчен все еще не мог поверить в это, как будто все это было сном.
Было удивительно думать, что кто-то столь великолепный и благородный, как Ци Чэнлинь, решил быть с ней. Самое главное, что она может быть рядом с Юсуаном открыто.
Все еще немного дрожа в его объятиях, Ци Чэнлинь посмотрел вниз на ее нежное поведение, прежде чем опустить голову и поцеловать уголок ее глаза. Он подошел к ее уху, затем к мочке уха, а затем к шее.
Руан Данчен задрожал еще сильнее, и обе ее руки вцепились в лацкан его пиджака. Она чувствовала его ладонь на своем теле, его тепло проходило через ее тонкую одежду и попадало на кожу.
Его нос и губы были наполнены ее ароматом,а шелковистая кожа заставляла его неохотно убирать руки.
Голова Руан Данчен была постоянно опущена, и краснота начала распространяться от ее головы к плечам. Она все еще боялась поднять глаза и посмотреть ему в лицо, так как все еще верила, что ее вновь обретенные отношения с ци Чэнлином были сном. Ее мысли все еще блуждали, а сердцебиение учащалось. Может, она и была в его объятиях, но все равно чувствовала себя нереальной.
Чем более кроткой она была, тем более безудержной становилась Ци Чэнлинь. Он хотел унести ее прочь, потому что в противном случае он мог бы просто прикончить ее прямо здесь.
Он мял ее мягкое тело и продолжал целовать от шеи до самых губ. В ту же секунду, как его тонкие губы коснулись ее губ, последовал чрезвычайно страстный поцелуй.
“Ты все еще собираешься сказать, что в следующий раз я буду обращаться с тобой легкомысленно?»Ци Чэнлинь обнял ее, целуя и говоря это.
Руан Данчен был слишком застенчив, чтобы что-то сказать. Позволить ему поцеловать себя было ее способом молчаливо подтвердить их отношения.
Ее кротость сделала Ци Чэнлина неспособным контролировать себя. Все еще прижимаясь к ее губам, он глубоко вздохнул и заставил себя отпустить ее. Однако его взгляд оставался непоколебимым, и он не мог удержаться, чтобы не взглянуть ей в лицо.
Руан Данчен начал очень беспокоиться. Она схватила его за пиджак, но не знала, как реагировать—за свои двадцать шесть лет жизни у нее не было ни малейшего опыта в любви.
Ее первый раз был дан ему из-за довольно неприятных обстоятельств, но между ними никогда не было надлежащих отношений. Она никогда не думала, что ее первые настоящие отношения будут с ци Чэнлином.
Он был намного старше ее, с гораздо большим опытом и гораздо более высоким статусом, чем он. Она совершенно растерялась, не зная, что делать.
Ей казалось, что она попала в чужой город наивной молодой девушкой, и кто-то указал на самый роскошный дом там и сказал: «Это ваш».
Еще более неожиданным было то, что он все еще нравился ей после того, что случилось семь лет назад.
Когда она подумала об этом, то не смогла удержаться и посмотрела на него снизу вверх. На этот короткий миг она отбросила все свои чувства нервозности и застенчивости, чтобы просто посмотреть на его красивое лицо.
Его темные зрачки светились, а лицо выражало полное удовлетворение. Она чувствовала жар и беспокойство только от того, что смотрела на губы, которые целовали ее ранее.
Губы Ци Чэнлина скривились в легкой ухмылке, которая была действительно очень красивой. В его возрасте он обладал обаянием зрелого мужчины.
Руан Данчен подумала про себя: «если бы такой человек, как он, был действительно непреклонен в том, чтобы завести себе девушку, ни одна женщина не смогла бы устоять перед его искусством. Он серьезен временами и непослушен в других случаях.’
Ци Чэнлинь все еще не хотел отпускать ее. Он не мог не тереться о ее нижнюю часть тела.
Руан Данчен покраснел. Как этот человек мог сделать такую бесстыдную вещь, даже не спросив!
Когда Ци Чэнлинь был на грани того, чтобы сделать ее прямо там и тогда, голоса были слышны из-за двери.
Лицо Руана Данчена побледнело. Она вспомнила, что Ян Юншу и еще один коллега из отдела дизайна решили похудеть вместе, и в последнее время их обед состоял из салата или лапши Konjac из соседнего круглосуточного магазина 7-11. Они собирались спуститься вниз, чтобы взять еду, прежде чем вернуться, чтобы пообедать в конференц-зале.
“Они сейчас придут поесть. А теперь отпусти меня.- Руану Данчену было наплевать на ее смущение, и он посмотрел ему прямо в глаза. Ее лицо все еще пылало, но в глазах читалось отчаяние.
Ци Чэнлинь сузил глаза и вместо этого крепче сжал ее в объятиях. — Тогда пусть они нас увидят. Я не собираюсь делать это тайным делом. Разве я не говорил тебе, что у нас с тобой все серьезно?”
Его слова заставили ее сердце согреться и успокоиться.
Кто-то столь же зрелый, как он, определенно был бы прямолинеен в своих чувствах. После того, как он признает эти отношения, было бы хорошо, чтобы быть публично. Он не хотел держать это в секрете. Уверенность была важна для него, потому что она давала людям чувство безопасности. Его решение не скрывать этого заставляло ее чувствовать себя очень обожаемой, и она понимала, почему семья Шэнь хотела, чтобы Шэнь Чжицзин вышла за него замуж, даже прилагая огромные усилия, чтобы попытаться материализовать это.
Это было не только из-за его происхождения, но и из-за его характера как человека.
— Все равно, — прошептала она ему. — Ян Юншу не такой, как другие. Если она нас увидит, то разнесет столько слухов обо мне по всей компании. Ранее она намекала, что я был готов… переспать с… ради работы.”
– – –
Бабушка Ци: «этот маленький сопляк наконец признался. Я так волновалась.”
Ци Чэнлинь: «Почему ты так торопишься? Это же не значит, что твоя внучка куда-то поедет.”
Qi Chengzhi: «ваш член там внизу в спешке?”
«…»Ци Чэнлинь:» Да.”
Хан Чжуоли: «Жаль. Ваше управление временем отстой. Вы ничего не сможете сделать, даже если бы спешили.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
