Глава 330: мы не можем сейчас оставаться дома
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Руан Данчен резко выдохнул. Она подумала, что от алкоголя ее лицо только слегка порозовеет, но оно уже распухло и стало пунцовым.
Ее лицо онемело и распухло. Убирая телефон, она тихо прошептала “ » я даже не собиралась позволять тебе спать со мной!”
“Я собиралась лечь в свою постель 1, о чем ты думал?- Ци Чэнлин тоже перестал писать смс. Он наклонил голову, приблизил ухо Руана Данчена и прошептал: Его теплое дыхание проникло в ухо Руана Данчена, щекоча его сильнее, чем следовало бы.
Лоб Руана Данчена горел и зудел. Она тихо фыркнула и сказала: “Если ты хочешь лечь в свою собственную постель, мне все равно.”
Не осознавая этого, он протянул свою горячую и сухую ладонь и схватил ее за руку, лежащую на бедре. Потирая тыльную сторону ее ладони нежно и мягко говоря, он сказал: «Но если бы ты легла в мою постель, я бы определенно заботился.”
Руан Данчен почувствовал, как ее голова вот—вот взорвется, и, словно отключившись, она резко вдохнула-все ее тело было охвачено огнем от его кокетливых слов.
— Ци Чэнлинь!- тихо предупредила она, повернувшись и попытавшись отдернуть руку, но не смогла. Тыльная сторона ее ладони, казалось, горела от жара его ладони. “Кто сказал, что я захочу… залезть в твою… — неловко прокомментировала она.
“Тогда, если я попаду в ваш, это тоже работает», — сказал Ци Чэнлинь беспечно.
“С тебя довольно! В этот момент Руан Данчен почувствовала, как десять миллионов «чертей» хлынули в ее сердце. Когда этот парень хотел быть бесстыдным, у него не было границ! Это была просто безграничная жажда!
Они вдвоем были главными героями этого вечера, сидя там и перешептываясь друг с другом, опустив головы. Лицо Руана Данчена было настолько красным, что было очевидно, что она никогда не была в центре внимания.
Большие глаза Ци Юсюаня—с его контрастными черными и белыми пятнами—метались туда-сюда между отцом и тетей Жуань. Казалось, что они оба хорошо ладили и были очень счастливы.
Руан Даньчэнь также боялся, что если она продолжит говорить с ци Чэнлином, Ци Юсюань будет чувствовать себя покинутой. Так что в то же самое время, она убедилась, что посвятила часть своего внимания Ци Юсюань, используя свои палочки для еды, чтобы взять еду для него со стола. Ци Юсюань любил есть креветок-Богомолов, но раковина легко порезала бы руки, поэтому Руан Даньчэнь помог ему очистить раковину.
В конце концов, Ци Чэнлинь почувствовал себя плохо из-за рук Жуаня Даньчэня и больше не мог этого выносить. Он протянул руку, чтобы взять все креветки. Его костлявые и длинные пальцы все еще выглядели изящными, даже когда он чистил креветочную скорлупу.
Маленький мальчик Ци Юсюань не мог быть счастливее, когда он съел очищенную креветку богомола.
…
…
Было восемь тридцать вечера. Взрослые вокруг стола уже закончили болтать, а дети устали, поэтому они начали уходить.
Ци Чэнлинь держал руку Ци Юсуань в одной руке, а Руан Даньчэнь-в другой. Они вышли вместе с ци Чэнчжи и Сун Ю, В то время как Сяо Ян и Чанг лай уже ждали снаружи.
Когда они шли к двери, они случайно увидели му Хуайшэн, входящего с несколькими клиентами.
Му Хуайшэн помахал сначала Ци Чэнчжи и Сун ю, а потом его взгляд упал на ци Чэнлина и Жуань Даньчэня, держащихся за руки. Он был ошеломлен на мгновение, прежде чем искоса взглянуть на Руана Данчена.
Руан Данчен смутился под его пристальным взглядом. Раньше она говорила ему, что не собирается вступать в романтические отношения, а теперь вот держится за руку Ци Чэнлина. Это совершенно определенно не выглядело правильным.
Ци Чэнлинь казался обеспокоенным тем, что она уберет свою руку, поэтому он крепче сжал ее.
Руан Данчен попытался успокоить его, сжав его руку в ответ. Выражение лица Ци Чэнлина, казалось, немного расслабилось, и он также ослабил свою хватку на ее руке.
“Кто бы мог подумать, что я встречусь здесь с двумя мистерами Кис”, — сказал один из клиентов, которые были с Му Хуайшэн в приглушенном благоговении. Он казался особенно счастливым, что смог встретиться с ци Чэнчжи и Ци Чэнлином.
Оба они вежливо поздоровались с клиентами. “Вы здесь, чтобы обсудить дела с мистером му, верно? Мы не будем вас беспокоить, — сердечно сказал Ци Чэнлинь.
— Очень хорошо, — сказали все клиенты, улыбаясь.
Перед клиентами, му Хуайшэн не мог ничего сказать и мог только дать один последний взгляд на Жуань Даньчэнь, прежде чем он ушел с клиентами.
Ци Чэнчжи привел Сон Ю к своему Range Rover. Точно так же Ци Чэнлинь привел в машину Жуань Даньчэнь и Ци Юсюань.
Ци Юсюань очень фамильярно забрался в машину и сел сам на детское сиденье безопасности внутри, пристегивая ремень безопасности.
После того, как Ци Чэнлинь и Руан Даньчэнь закрепились сзади, Ци чэньи заговорил. “Давай вернемся в престижные резиденции.”
Руан Даньчэнь напрягся и медленно потянул Ци Чэнлина за рукав. — Сначала отправь меня домой.”
Ци Чэнлин наклонил голову, чтобы посмотреть на нее. Это заставило сердце Руана Данчена забиться сильнее, неуверенный, согласится ли он. Если он будет настаивать на ее возвращении в престижные резиденции, она ничего не сможет с этим поделать.
После долгого времени, говорил только Ци Чэнлинь. — Давай сначала отправим ее домой.”
Руан Данчен вздохнул с облегчением.
…
…
Машина остановилась перед домом Руана Данчена. Ци Чэнлинь вышел из машины первым, чтобы выпустить сидевшего посередине Руана Даньчэня.
Ци Юсюань слишком устал и заснул в своем кресле. Руан Даньчэнь посмотрел на сонную внешность Ци Юсюаня и почувствовал небольшое нежелание идти. Она нежно посмотрела на него и, прежде чем выйти из машины, наклонилась, чтобы поцеловать его маленькое душистое личико.
Ци Чэнлинь закрыл дверь и стоял под бледным светом луны и тусклым уличным фонарем. Черты его лица стали еще более задумчивыми, а выражение лица-еще более необычным.
Руан Данчен был немного застенчив, но, как обычно, она собралась с духом и взяла инициативу в свои руки.
Это небольшое действие заставило Ци Чэнлина поднять брови. Он почувствовал мягкость ее ладони и тоже взял ее за руку.
— Спасибо, что отправил меня домой, — тихо сказал Руан Данчен.
Ци Чэнлинь знал, что она имела в виду, что он уважает ее желания, отправляя ее домой вместо того, чтобы настаивать на том, чтобы взять ее в престижные резиденции.
“Я уважаю ваши решения», — ответил Ци Чэнлинь с ворчанием.
Боясь, что он будет недоволен, Руан Данчен продолжил и объяснил: “я просто думаю, что это слишком быстро. Хотя семь лет назад мы уже были… но тогда у нас не было романтических чувств друг к другу. Теперь мы действительно вместе. Ци Чэнлинь, ты мой первый мужчина, а также единственный за все эти годы. Прямо сейчас мы ухаживаем друг за другом, и ты моя первая любовь. Я не боюсь твоих шуток. Мне уже 26 лет, и я никогда не был в отношениях. Я не знаю, какие шаги в романтике и какими они должны быть, но я чувствую, что идти домой с тобой прямо сейчас было бы немного…”
Ци Чэнлинь заглянул в машину, прежде чем ответить: “я провожу тебя наверх.”
Жуань Даньчэнь не ответила, но позволила Ци Чэнлинь вести ее за руку наверх.
Свет в лифте был очень ярким. Это был резкий контраст с мрачной темнотой. Оба они по-прежнему молчали, и Руан Данчен почувствовал себя неловко.
Она заставила себя посмотреть на элегантное и красивое лицо Ци Чэнлина. Выражение его лица было суровым, как будто он был недоволен.
Руан Данчен задумался, не был ли он несчастлив из-за того, что она настояла на возвращении домой.
Если бы это было так, она была бы недовольна тем, что он так мелочен, и убрала бы свою руку с его ладони.
“В чем дело?- Ци Чэнлинь поднял брови, крепче сжимая ее руку и не отпуская.
“Ты расстроен?- Угрюмо спросил Руан Данчен.
Брови Ци Чэнлина снова изогнулись дугой, и он нахмурился. “А кто сказал, что я несчастна?”
— Руан Данчен замолчал, не в силах произнести ни слова.
Лифт остановился на 7-м этаже, и Ци Чэнлинь повел ее к входу в ее подразделение, прежде чем он тихо сказал: “откройте дверь, мы поговорим об этом, когда будем внутри.”
Руан Данчен только успел отпереть дверь и войти, как она услышала, как та захлопнулась за ней. У нее не было времени отреагировать, так как Ци Чэнлинь уже обнимал ее, прижимаясь губами к ее губам, когда он прижимал ее к двери.
Руан Данчен запаниковал, но не сопротивлялся. Она мягко положила руки ему на плечи.
Он был слишком высок, и ее чуть не сбило с ног. Она чувствовала себя такой хрупкой в его объятиях.
Ее губы были влажными и распухшими от его поцелуев, тело-слабым и дрожащим. Когда он отстранился, ей захотелось втянуть его обратно.
Он коснулся Ее лба и поднял на руки. Его предплечья были словно высечены из камня-держать ее в своих объятиях, казалось, совсем не требовало усилий. “То, что ты сейчас проводишь меня до дома, вовсе не означает, что я буду думать о тебе как о легкомысленной и не буду уважать то, как хорошо ты со мной обращалась. Я всегда испытывал чувство нетерпения, когда дело касалось тебя. Я этого не отрицаю и не пытаюсь скрыть. С тех пор как я встретил тебя и начал ухаживать, я всегда хотел заманить тебя в свою постель.”
Руан Данчен дрожал, не в силах представить себе, что он может говорить так прямо. Его действия все это время, конечно, не скрывали этой цели, но было ли хорошей идеей так откровенно говорить об этом?
“Ты думаешь, что мы едем слишком быстро, и я не буду настаивать. Но я просто хотел, чтобы вы знали, что я боюсь, что не могу больше ждать.- В этот момент голос Ци Чэнлина был необычайно низким.
Руан Данчен чувствовал, что его грудь была действительно теплой, в то время как его нижние области медленно шевелились. Было так жарко. Ее живот сильно сжался, и она не смела пошевелиться. Однако, будучи зажатой вот так, ее сердце не могло не затрепетать.
“Дай мне немного времени, чтобы подготовиться, — тихо сказал Руан Данчен. Она и не думала отвергать Ци Чэнлина.
Ци Чэнлинь зарылся лицом в ее волосы и глубоко вдохнул, прежде чем поднять лицо, глядя на нее и улыбаясь. — Я твоя первая любовь?”
Руан Данчен медленно опустила голову. Неудивительно, что она так смутилась. Ей было уже 26 и у нее никогда не было парня—это было очень неловко.
Ци Чэнлинь смог прочитать ее мысли, и он мягко сказал ей: “это не смущает. Я очень этому рад.”
— Ци Чэнлинь.- Руан Данчен медленно и неуверенно подняла голову, немного стыдясь позвать его по имени.
Ци Чэнлинь снова поднял брови, но выражение его лица было теплым. Его ясные и изящные черты были мягкими-в уголках рта и в глазах виднелись намеки на теплую и нежную улыбку.
Руан Данчен почувствовал, как из ее живота потекло тепло. Она покраснела и быстро чмокнула его в губы. “Спасибо.”
— Удивился Ци Чэнлинь. Это был первый раз, когда она поцеловала его по собственной воле, а не он бесстыдно притянул ее в свои объятия для поцелуя. Хотя это было мимолетно, но наполняло его сердце радостью.
Ее мягкое и ароматное тело все еще было в его руках, и сердце Ци Чэнлина было повсюду. Ему потребовалось много времени, чтобы обуздать свои страсти, и все, что потребовалось-это мимолетный поцелуй, чтобы снова разжечь их.
Он вдруг страстно поцеловал ее так, что Руан Данчен не смог успокоиться.
Спустя долгое время его пылающие губы покусывали мочку ее уха, и он хрипло прошептал: “Я так сильно этого хочу!”
“Юсюань все еще ждет в машине, — сказала Руан Данчен дрожащим голосом.
Ци Чэнлинь наконец отпустил ее, и ее ноги коснулись земли, и он увидел свое лицо в полуулыбке, прочитав ее намерения.
“Я ухожу, — сказал Ци Чэнлинь, отпуская ее и протягивая руку, чтобы открыть дверь.
Внезапно он снова остановился, повернулся и спросил “ » только сейчас, когда мы увидели му Хуайшэн, почему вам было так неудобно?”
— Руан Данчен все еще не пришел в себя, и он уже задавал ей такой вопрос. — Она помолчала, прежде чем ответить, — я сказала ему, что не собираюсь вступать в отношения, но через несколько дней он видит, как я держу тебя за руку и иду вместе. Я не могла не смутиться.”
Ци Чэнлинь улыбнулся и сказал: “Иди спать.”
Затем он ушел.
…
…
Ци Чэнлинь вернулся к машине. Ци Юсюань проснулся некоторое время назад, но он все еще был в полусне и в оцепенении.
Когда он увидел, что Ци Чэнлинь вернулся один, Ци Юсюань потер глаза и спросил: “Папа, почему ты вернулся один? А где тетя Руан? Разве ты не говорила, что тетя Руан может переночевать сегодня вечером?”
“Сегодня она спит у себя дома”, — сказал Ци Чэнлинь и вздохнул, увидев разочарованное лицо Ци Юсюаня. “Я хотела завтра съесть домашний завтрак тетушки Руан.”
Ци Чэнлинь поднял брови, прежде чем пробормотать: “ты не будешь завтракать с ней, но это то же самое, если ты поужинаешь с ней.”
— Папа, что ты имеешь в виду? Тетя Руан будет ночевать у нас завтра вечером?- Ци Юсюань тут же оживилась.
Ци Чэнлинь ухмыльнулся и нежно посмотрел на своего умного маленького мальчика. — Это мы еще посмотрим.”
— Ну и ладно! Папа, я верю, что ты сможешь это сделать!»Ци Юсюань поднял маленький кулак, чтобы подбодрить Ци Чэнлина.
…
…
На следующий день Руан Данчен только что закончила свой завтрак и направлялась в ближайший супермаркет, чтобы купить продукты. Она колебалась между тем, чтобы пойти домой, прямо в престижные резиденции, или просто позвонить Ци Юсюань, чтобы обсудить вопрос о ремонте его игровой комнаты.
Она хотела увидеть Ци Юсюаня и поговорить с ним—просто мысль об этом согревала ее сердце—но она боялась, что если она пойдет туда прямо, то будет замечена слишком прямолинейной Ци Чэнлинем.
Думая о красивом и элегантном лице Ци Чэнлина, она также подумала, что если бы она была слишком прямой, он никогда бы не отпустил ее.
Решив выбрать первый вариант, она вышла из лифта с сумкой продуктов в руках и повернула за угол, направляясь к двери своей квартиры. Повернув за угол, она удивленно остановилась, чуть не выронив из рук пакеты с покупками.
Она увидела пару отца и сына, Ци Чэнлинь и Ци Юсюань, стоящих перед дверью в ее квартиру, каждый со своим собственным багажом.
— Тетя Руан, наконец-то ты вернулась!»Ци Юсюань сказал, когда он подбежал к Руан Даньчэнь в тот момент, когда он увидел ее. Он бросился ей на колени и крепко обнял.
Жуань Даньчэнь споткнулся, чтобы поднять его и удивленно посмотрел на Ци Чэнлина. “А вы кто такие двое?…”
— Тетя Руан, в нашем доме идет ремонт. Ты ведь должен был спроектировать мою игрушечную комнату и спальню моего папы, верно? Сегодня папа вызвал нескольких рабочих, чтобы убрать всю мебель в комнатах, поэтому прямо сейчас мы не можем оставаться в доме!»Ци Юсюань вовсе не выглядел несчастным из-за того, что не мог вернуться домой. Его маленькое личико было таким счастливым.
— Как только ремонт будет закончен, дом будет пахнуть формальдегидом, так что он все еще не пригоден для жизни. Если Юсюань пострадает от этого, я не знаю, что делать”,-объяснил Ци Чэнлинь буднично.
— …- Руану Данчену нечего было сказать.
Может быть, родителям Ци Чэнлина негде было остановиться?
“Моим родителям тоже негде остановиться», — очень торжественно сказал Ци Чэнлинь.
— …- Руан Данчен все еще не мог вымолвить ни слова.
— Тетя Руан, я так проголодалась. Я еще даже не завтракал.»Ци Юсюань потер свой маленький круглый животик, звуча так несчастно.
— Вы, ребята, пришли без еды?- Сказал потрясенный Руан Данчен и поспешил схватить ключ, чтобы открыть дверь.
— Да, сегодня рано утром они пришли убрать комнату. Нянюшка Чжэн тоже отправилась к себе домой.»Ци Юсюань следовал за ней как маленький хвост, объясняя, когда он вошел в дверь.
Руан Данчен поспешно принес продукты на кухню. “Просто подожди немного. Я сейчас же что-нибудь приготовлю.”
“Я ничего не ем.- Ци Чэнлинь подошел к кухонному входу и на мгновение почти перекрыл весь свет снаружи.
— Это я знаю. Я делаю только две порции. Руан Данчен покраснел и подумал: «почему этот взрослый человек пытается конкурировать с ребенком.’
Ци Юсюань не осталась на кухне. Он потащил свой багаж, небрежно вошел в спальню Руана Данчена и начал распаковывать вещи.
Руан Данчен достал молоко, белый хлеб, ветчину и овощи. Она поспешно сделала простой бутерброд с ветчиной и налила два стакана теплого молока—один для Ци Чэнлина, а другой для Ци Юсюаня.
После того, как они закончили, она взяла тарелки и чашки на кухню, чтобы вымыть. Вскоре после этого она краем глаза заметила входящего Ци Чэнлина. Его долговязое тело протиснулось в дверь и закрыло ее, когда он вошел.
“Этой моей маленькой квартирки недостаточно для такого количества людей, — тихо сказал Руан Данчен.
“Значит,ты хочешь выгнать Юсюаня? Он был так счастлив приехать сюда и остаться с тобой.- Ци Чэнлинь выгнул брови дугой,поддразнивая ее.
Руан Даньчэнь не мог вынести преследования Ци Юсюаня. Еще раз услышав игривый голос Ци Чэнлина, “или ты хочешь выгнать меня, его отца?”
Руан Данчен остановился. Просто основываясь на тоне Ци Чэнлина, она не смела говорить.
“Я этого не говорила, — слабо возразила она. “Просто этого места недостаточно. Ты мог бы позволить Юсуану остаться здесь, ты…”
“Через некоторое время мы пойдем в мебельный магазин, чтобы купить маленькую кровать для Юсуан, чтобы спать в гостиной. Я уже провел исследование. Если мы поставим кровать рядом с этим окном и поставим ширму, чтобы блокировать его, он будет в полном порядке.- Ци Чэнлинь не стал дожидаться, пока она закончит, оборвав ее и полностью отрицая все, что собирался сказать Руан Даньчэнь.
Руан Данчен не стал спрашивать, где он будет спать. Они уже принесли свой багаж,и его намерения не могли быть яснее. Ей не нужно было задавать лишних вопросов.
Этот человек ясно сказал, что может подождать, а потом? Это было только на одну ночь?
Она никогда еще не видела такого бесстыдного, дерзкого человека!
После того, как Руан Данчен закончил уборку и вышел в гостиную. Она не могла видеть Ци Юсюаня, поэтому она пошла прямо в свою спальню и обнаружила, что он уже принес свой багаж в ее комнату и распаковал вещи.
Увидев вошедших Жуаня Даньчэня и Ци Чэнлина, маленький мальчик был возбужден и смущен одновременно, нервно пощипывая себя за животик. — Тетя Руан, куда мне положить свою одежду?”
Жуань Даньчэнь посмотрел на Ци Юсюань, кладущую свою одежду на ее кровать. Он хранил свое нижнее белье в отдельном прозрачном мешке.
В это время Руан Данчен испытывал очень уникальное чувство счастья-жить с сыном и чувствовать себя очень похожей на семью.
“Через некоторое время мы пойдем в мебельный магазин. Давайте поищем небольшой гардероб для вас, чтобы сохранить вашу одежду”, — сказал Руан Данчен. “Но ты принес так мало, разве этого достаточно?”
“Если этого недостаточно, мы можем пойти домой и взять больше”, — сказал Ци Чэнлинь. «Дом находится на ремонте и непригоден для проживания. Но там всегда можно хранить одежду.”
Ци Юсюань был очень взволнован. Было такое чувство, что они собирались въехать. Следуя за Руан Данчен и Ци Чэнлинь в мебельный магазин, он получил, чтобы выбрать небольшую односпальную кровать, которая ему понравилась. В конце концов, он выбрал очень карикатурный вариант. Они договорились, что его доставят во второй половине дня.
Первоначально они хотели позволить ему выбрать экран, но вместо этого решили дать ему полку, чтобы он мог положить на них свои книги и игрушки, а также использовать его, чтобы разделить небольшое пространство для себя.
В квартире, которую снимал Руан Данчен, было ограниченное пространство, поэтому красивые шкафы не поместились бы. Они могли только дать Qi Youxuan простой шкаф и небольшой сундук для его личных вещей, так как они не были особенно громоздкими в любом случае. Шкаф был складной, а сундук для личных вещей не был большим. Они положили его в багажник машины Ци Чэнлина и отвезли домой.
Даже при том, что она знала, что Ци Юсюань жила там только временно, но будучи не в состоянии купить хорошую мебель, Руан Даньчэнь чувствовал себя очень плохо.
—
Мини-сцена
В мебельном магазине Ци Юсюань увидел круглую водяную кровать и взволнованно вскочил на нее. Ему казалось, что он плывет по поверхности воды, мягкой и прохладной. Трепещущее чувство было чрезвычайно уникальным.
— Папа, купи эту большую кровать для своей спальни, это так интересно!»Ци Юсюань катался по кровати, он был так счастлив.
Один из сотрудников увидел их и пришел, чтобы продвигать преимущества кровати для них.
Ци Чэнлинь посмотрел на кровать, а затем на Жуань Даньчэня, прежде чем прямо сказать: “эта кровать плохо переносит силу.”
Ruan Danchen: “…”
Продавец: “…”
Эскиз внутри эскиза:
Ци Юсюань: «что это значит?”
Старик: «твой отец имеет в виду, что ему нужно больше голосов в месяц.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
