Глава 349: Тетя Руан Просто Слишком Невинна
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В эти дни у Руана Данчена были тяжелые времена на работе. Никто из ее коллег не разговаривал с ней.
Они боялись оскорбить семью Ци. Даже жена директора Чжао была холодна к ней, как будто она была корнем всех их проблем.
Руан Данчен не могла даже поднять голову в этой компании. Она могла только надеяться увеличить свою клиентуру, чтобы директор Чжао дважды подумал, прежде чем уволить ее.
Она имела дело с Му Хуайшэн в течение последних нескольких дней, но все ее проекты на сегодняшний день были отклонены. Казалось, он был недоволен ее работой, но не мог сказать, что именно ему не нравится. Вместо этого он просто сказал ей переделать дизайн.
До этого дня му Хуайшэн не подписал ни одного трудового договора. Руан Данчен, возможно, уменьшил один размер из-за давления на работе.
Ян Юншу стиснула зубы и крепко сжала губы. Ее подбородок слегка дрожал, когда она смотрела на Руана Данчена.
Ян Юншу чувствовал, что эта женщина намеренно скрывала свой статус, чтобы обманом заставить ее обидеться.
— Данчен, ты здесь!- Директор Чжао услышал о ее прибытии от портье и быстро спустился вниз вместе с женой на буксире. Он был весь в улыбках и солнечном свете.
Руан Данчен едва заметно кивнул ему. Директор Чжао торопливо потянул жену за руку.
— Данчен, мне очень жаль, что я вас неправильно поняла, — мягко произнесла жена. Оставайся здесь и сосредоточься на своей работе. Я обещаю тебе, это больше не повторится.”
Руан Данчен стоял с каменным лицом и не отвечал ей.
— Ян Юншу, иди сюда!- Крикнул директор Чжао.
Ян Юншу подошла к нему, стиснув зубы. — Данчен, мне очень жаль. Это была моя вина. Я ревновал и несправедливо обвинил тебя. Я больше не буду этого делать. Такой великодушный человек, как вы, не должен беспокоиться о моей ограниченности.”
Жэнь Даньчэнь мог принять извинения за оскорбления, которые были брошены на нее, но она не могла простить Ян Юншу за то, что он очернил Ци Юсюань.
Эта мысль заставила кровь Руана Данчена закипеть.
— Директор Чжао, я принял ее извинения. В будущем я не желаю слышать это имя, Ян Юншу, в Чэнши», — безжалостно сказал Чжуань Даньчэнь.
— Будьте уверены, бухгалтерия уже подсчитала ее зарплату. Как только деньги будут выпущены, она будет уволена”, — ответил директор Чжао.
Лицо Ян Юншу побледнело, но она не стала умолять его взять ее на работу. Она знала, что директор Чжао не сможет удержать ее, если захочет остаться в хороших книгах Руана Данчена. Ей просто придется искать работу в другом месте.
Руан Данчен кивнул. Затем она достала из сумки письмо и протянула его директору Чжао. — Это мое заявление об отставке. Я хотел бы завершить этот процесс сегодня.”
— Это … — выражение лица директора Чжао изменилось. — Данчен, мы можем все обсудить. Разве ты не сказал, что останешься, если Янг Юншу извинится и я уволю ее?”
— Директор Чжао, мне кажется, вы меня неправильно поняли. Я не давал никаких обещаний, просто попросил у Яна Юншу извинений и увольнения.”
Директор Чжао был обеспокоен. Если бы компания позволила Руану Данчену уйти без переговоров сейчас, это было бы оскорблением для семьи Ци.
В момент паники он выпалил: «Данчен, ты не можешь быть таким жестоким!”
“А у нее есть выбор?- Глубокий мужской голос прогремел от входа в конструкторский отдел.
Все, включая Руана Данчена, повернули головы в сторону двери. Ци Чэнлинь стоял в дверном проеме, излучая атмосферу класса.
Его появление немедленно успокоило Руана Данчена. Ее глаза притягивались к нему, как магниты, а на губах играла ласковая улыбка.
Ци Чэнлинь держал левую руку в кармане, а Ци Юсюань-правую. Ци Юсюань был одет в спортивную одежду вместо школьной формы. На нем была пуховая куртка, но она не была застегнута.
“А почему ты не в школе?- Спросил Жуань Даньчэнь у Ци Юсюаня. Ее реакция была очень похожа на материнскую, как заметили другие сотрудники компании.
“Это урок физкультуры, поэтому я попросила папу привести меня сюда», — послушно ответила Ци Юсюань.
Встреча Ци Юсюаня с Ян Юньшу была очень неприятной. Поэтому Ци Чэнлинь проверил расписание занятий своего сына. Поскольку спортзал был последним уроком, который он имел сегодня, Ци Чэнлинь согласился взять его из школы, чтобы посетить Чэнши в качестве формы моральной поддержки.
Ци Чэнлинь не хотел, чтобы слова Ян Юншу укололи его сердце навсегда.
Ци Чэнлинь привел маленького мальчика, и Руан Даньчэнь ласково взъерошил его круглую голову. Она подняла глаза и спросила Ци Чэнлиня: «Почему ты вдруг здесь?”
— Сяо Ян сказал, что высадил тебя здесь. Хотел посмотреть, как проходит ваш процесс отставки”, — сказал Ци Чэнлинь.
Он, вероятно, беспокоился, что компания воспользуется ее услугами, и решил заглянуть к ней. Ее сердце потеплело от этого чувства. Она подняла голову и нежно улыбнулась ему, ее глаза прищурились. Его поддержка придала ей уверенности.
— Директор Чжао говорит, что я жесток. Похоже, он не хочет отпускать меня, — Руан Данчен не обращал внимания на директора Чжао и говорил честно.
Ци Чэнлинь уже сказал ей быть правдивой обо всем, что ее расстраивало.
Застенчивость в голосе Жуаня Даньчэня улучшила настроение Ци Чэнлина. — Он тепло улыбнулся ей. Женщины-служащие вокруг них могли только смотреть с завистью.
Ранее именно сон Юй вызвал их к жизни. Теперь даже Руан Данчен был благословлен судьбой.
Хотя Ци Чэнлинь пришел со своим сыном, чтобы о нем заботился такой человек, как он, они не возражали бы, если бы у него была футбольная команда, достойная сыновей.
Когда Ци Чэнлинь посмотрел на директора Чжао, вся теплота покинула его пристальный взгляд. Он сардонически спросил: «директор Чжао не хочет отпускать ее?”
“Нет-нет. Молодой мастер Линь, не поймите меня превратно.- Сердце директора Чжао подпрыгнуло в груди. “Я просто чувствую, что Данчен был с нами так долго, что было бы пустой тратой времени видеть, как уходит знакомое лицо.”
— Директор Чжао, я впервые слышу об отказе в отставке. По правде говоря, как моя невеста, Данчен может пойти в любую компанию, которую она хочет. Почему ты думаешь, что она захочет остаться здесь взаперти? Если бы она захотела, то могла бы открыть свою собственную компанию. Почему она должна оставаться здесь и терпеть твое лечение?- Холодные, темные глаза Ци Чэнлина заставили директора Чжао вспотеть.
— Молодой мастер Линь, не сердитесь. Это была моя вина, что я поверил не тому человеку. Вообще-то я очень верю в Данчена. Когда я заставил ее уйти, это было просто, чтобы заткнуть некоторых людей. Я действительно очень ценю Данчена как сотрудника здесь, — быстро сказал директор Чжао.
Ци Чэнлинь бросил на него циничный взгляд. Он выхватил заявление об отставке из рук Руана Данчена и бросил его директору Чжао. Директор кинулся ловить письмо.
«Заявление об отставке уже подано. Я надеюсь, что он вступает в силу немедленно», — скомандовал Ци Чэнлинь.
Лицо директора Чжао было мрачным. Им только что удалось угодить Сун Ю, но Ян Юншу пришлось искать неприятности с Руан Даньчен. Он был просто в тупике.
Взгляд Ци Чэнлина переместился на Ян Юншу. Женщина поежилась и подумала о том, чтобы спрятаться.
“Я слышал, вы говорили, что мой сын плохо воспитан. Вы намекали на то, что я плохо воспитала его?- Взгляд Ци Чэнлина был холоден, как зима. Ци Юсюань крепко сжал его руку.
Руан Данчен подошел и встал рядом с мальчиком. Она положила обе руки ему на плечо.
Ян Юншу пожевала губами. С надтреснутым голосом она сказала: «Нет. Это мне не хватает хороших манер. Это была моя вина, что я сказал Все это ребенку, молодому мастеру линю. Это была моя вина. Мне очень жаль, маленький господин. Это была моя вина. Это у меня нет хороших манер. Пожалуйста, прости меня.”
“Ты это слышишь? Это ей не хватает манер”, — Ци Чэнлинь опустил голову и обратился к Ци Юсюань.
Большие, круглые глаза Ци Юсюаня сфокусировались на Ци Чэнлине, а затем на РуАНе Данчене. Он расслабился только после того, как Руан Данчен слегка кивнул ему в знак согласия. Он повернулся лицом к Ян Юншу.
Неожиданно Ян Юншу встала на колени и поползла к Ци Юсюань. — Маленький господин, пожалуйста, прости меня. Молодой мастер Линь, я знаю свои ошибки. Я немедленно подам в отставку, умоляю вас и Дэна … нет, Мисс Руан, простите меня. Мисс Руан, я знаю, что это моя вина. Пожалуйста, я больше никогда этого не сделаю.”
“Что ты там делаешь?»Ци Чэнлинь закричал, когда Ян Юншу попытался взять Ци Юсюань за руку. Он быстро встал перед сыном и взял его на руки.
— Держи ее сзади!- Директор Чжао сердито накричал на других сотрудников в офисе.
Остальные сотрудники уставились друг на друга. Одного вида Ян Юншу, просящего милостыню на полу, было достаточно, чтобы заставить их проигнорировать приказ директора.
“В следующий раз будь осторожен”, — холодно сказал Ци Чэнлинь. Он ушел с одной рукой, неся Ци Юсюань, в то время как другая рука держалась за руку Жуаня Даньчэня.
— Молодой мастер Линь, ступайте спокойно. Директор Чжао последовал за ними и крикнул: «молодой мастер Линь, пожалуйста, остыньте.”
Только после того, как двери лифта закрылись, директор Чжао вернулся в офис с опущенной головой. Это было дурное предчувствие.
Когда он вернулся в отдел дизайна, его секретарь, Сяо Ван был там с паникой в глазах.
— Директор Чжао.- Сяо Ван вздрогнул, затем огляделся и решил подойти к уху директора. “Мы только что получили Новости, Цилинь выпустил заявление, что они больше не будут сотрудничать с Чэнши”, — прошептал он.
Директор Чжао выглядел удрученным. Это заявление от Qilin заставило бы другие компании пересмотреть Chengshi в качестве делового партнера.
— Все кончено… — пробормотал себе под нос директор Чжао. Внезапно он повернулся и уставился красными глазами на Ян Юншу. Переполненный гневом, он указал пальцем и крикнул: «убирайся!”
«Директор Чжао, Цилинь также сказал, что любая компания, в которой работает Ян Юншу, не будет иметь поддержки Цилинь.- Сяо Ван решил, что эта новость может поднять настроение директору Чжао.
Ян Юншу рухнул на пол. Ци Чэнлинь хоронил ее там. Как же она теперь устроится на работу?
Бизнес-портфель Цилинь охватывал несколько областей. Они не только убивали ее текущую карьеру, так как для нее было бы невозможно даже найти другую работу.
Стыд был последним, о чем она думала, когда Ян Юншу громко плакал в ее ладони.
Директор Чжао выругался. — Б*ч! Ты смеешь плакать! Моя рота будет утащена на дно вместе с вами! Не смей здесь плакать!”
Слюна вылетела из его рта, когда он яростно закричал. — Вызовите охрану и уведите ее отсюда!”
Все, кроме Сяо Вана, были ошеломлены. Сяо Ван набрал номер Службы безопасности, и мгновение спустя охранник вывел Ян Юншу из кабинета.
…
…
В машине Ци Юсюань почувствовал себя намного лучше, услышав извинения Ян Юншу. Теперь он был в лучшем настроении, особенно после того, как плохая тетушка взмолилась с пола.
Руан Данчен чувствовала себя очень расслабленной после ухода со своего поста. Ци Чэнлинь мог чувствовать счастье матери и сына на заднем сиденье.
— Что вы, ребята, хотите на обед?- Спросил Ци Чэнлинь, явно в хорошем настроении.
Был уже конец ноября, и погода заметно похолодала. Кондиционер в машине был включен. Ци Юсюань наблюдал, как снаружи завывал сильный ветер. Он потер свои мясистые ладони вместе и сказал: “Папа, пойдем в магазин горячей еды дяди Яна.”
Ци Чэнлинь проверил время и определил, что было достаточно времени, чтобы отправить Ци Юсюань обратно в школу, поэтому он согласился.
Он позвонил в магазин и заказал отдельный номер.
Qi Chenglin и Qi Youxuan не были поклонниками острой пищи, поэтому они получили горячую кастрюлю с разделителем. Руан Данчен съел пряную сторону.
Сначала закипела острая сторона котелка. Руан Данчен не постеснялся первым приступить к еде.
Ци Юсюань жадно смотрел, как Руан Даньчэнь начал есть. Его собственный котелок с супом еще даже не булькал.
Кусок говядины, зажатый между палочками Руана Данчена, был обмакнут в какой-то соус. От запаха жареного мяса у Ци Юсюаня потекли слюнки.
Жэнь Даньчэнь улыбнулся Ци Юсюань и спросил: “Ты хочешь попробовать пряную сторону?”
Ци Юсюань сглотнул и облизнул губы. Он был еще слишком молод, чтобы пробовать острую пищу. Кроме того, его отец страдал от слабого желудка, поэтому тетя Чжэн редко готовила острую пищу.
На этот раз Ци Юсюань не смогла устоять перед искушением. Он облизнул губы и сказал: «Дай мне попробовать.”
Поэтому Руан Данчен приготовил кусок говядины и положил его в свою миску. Мальчик осторожно откусил кусочек, но спайс оказался достаточно крепким, чтобы заставить его закашляться. Он быстро выпил немного воды. Хотя его первоначальная реакция была плохой, он медленно привык к пряностям, и чем больше он ел, тем больше привкус был захватывающим. Когда не-пряная сторона горячего горшка начала кипеть, Ци Чэнлинь приготовил некоторые овощи и поместил их в миску Ци Юсюань, не желая, чтобы он ел только мясо.
Пока они ели, Руан Данчен получил звонок из отдела кадров Цилинь. Она извинилась, чтобы ответить на звонок—оказывается, они просили ее пойти на собеседование завтра.
Ци Юсюань видел, как Руан Даньчэнь исчез, чтобы ответить на звонок. Жуя ломтик корня лотоса, он повернулся к отцу: «Папа, а у тети Руан есть любовник?”
Ци Чэнлинь чуть не поперхнулся. Он положил палочки на стол и посмотрел на сына. “О чем ты говоришь?”
“Ну а почему она так скрытна насчет телефонного звонка? Почему она не может ответить прямо перед нами?»Ци Юсюань была чрезвычайно бдительна, когда речь заходила о Жане Даньчэне, как будто боялась, что кто-то может украсть ее у него.
“Твоя тетя Жэнь пытается найти работу в Цилинь. Она не хочет входить в мои связи, поэтому она скрывает свое заявление от меня», — объяснил Ци Чэнлин своему сыну.
Ци Юсюань повернул голову к двери, а затем снова к отцу. — Он вздохнул. — Тетя Руан слишком невинна.”
Ци Чэнлинь ничего не сказал.
Через мгновение Руан Данчен вернулся к столу в приподнятом настроении. Дуэт Отец-Сын ничего не сказал и продолжал есть.
…
…
Интервью на следующий день было назначено на десять утра. Руан Данчен вышел из комнаты для допросов и насчитал еще девять человек, ожидавших своей очереди на собеседование. Одним из ожидающих был ЯО Цзинфэй.
ЯО Цзинфэй был одет менее вызывающе, просто в коричневое шерстяное пальто поверх рубашки и слаксов. На ее лице отразилось удивление, когда она увидела Руана Данчена, она подумала, что Руан Данчен провалил бы письменное интервью.
Третьим вошел ЯО Цзинфэй, пятым-Жэнь Даньчэнь.
Мгновение спустя Яо Цзинфэй вышла из комнаты, выпятив грудь и высоко подняв подбородок. Она была полна уверенности, как будто уже получила эту работу.
ЯО Цзинфэй бросил на людей, которые ждали его, надменный взгляд. Ее губы скривились в усмешке, и она сказала им всем: “один из экзаменаторов 1-мой отец, так что вы все должны знать результат к настоящему времени.”
Человек, стоявший перед Руаном Данченом, вышел из комнаты для допросов. “Ты следующий.”
Руан Данчен кивнул и вошел внутрь. Она застыла при виде этой панели.
Три экзаменатора были не те, о которых ей рассказала Ци Чэнъюэ. На среднем сиденье сидел кто-то из знакомых Руана Данчена.
Это был сам Ци Чэнлинь!
— Руан Данчен был потрясен. Она чувствовала себя немного виноватой теперь, когда ее поймал с поличным Ци Чэнлинь.
На ее лице начал проступать румянец. Ци Чэнлинь поднял бровь и указал на кресло. Он заговорил с ухмылкой на лице: «не сидишь?”
ЯО Цинчжи, сидевший справа от него, был удивлен внезапной переменой в поведении Ци Чэнлина.
ЯО Цинчжи лично попросил отдел кадров поставить его в качестве одного из экзаменаторов, чтобы его дочь была в фаворе. Он даже изо всех сил старался попасть в хорошие книги двух других экзаменаторов в надежде, что они хорошо оценят его дочь.
Однако, когда он прибыл сегодня утром, оба экзаменатора были заменены. Вместо этого, это был Ци Чэнлинь и менеджер отдела дизайна.
У Ци Чэнлина было строгое и стоическое лицо, когда пришли предыдущие кандидаты. Вошедшие дамы явно обожали его, но в то же время и боялись.
Когда Руан Даньчэнь вошел, отношение Ци Чэнлина немедленно изменилось. Хотя его нельзя было назвать ласковым, в нем явно происходила перемена.
Менеджер Цзу, сидевший рядом с ци Чэнлином, знал, что происходит. Ци Чэнлинь уже рассказал ему о личности Жуаня Даньчэня и выразил надежду, что Жуаня Даньчэня примут в отдел дизайна.
Благодаря этой просьбе, менеджер Zou понял внезапное появление пустой позиции. Он явно предназначался для Руана Данчена. Менеджер Zou знал, что он должен был заботиться о Руан Данчен и убедиться, что она не получает плохое обращение.
Ранее он также слышал новости о том, что дочь Яо Цинчжи хочет занять эту должность, и именно поэтому Яо Цинчжи торговал услугами вокруг Цилинь. Сегодня неожиданно пришел Ци Чэнлинь и попросил его присоединиться к интервью, заменив первоначальных экзаменаторов. Ци Чэнлинь, вероятно, знал о намерениях Яо Цинчжи.
Управляющий Цзу не мог не улыбнуться, когда подумал о самодовольном лице Яо Цзинфэя, как будто она была элитой. Когда она вошла и увидела Ци Чэнлина, ее глаза были неподвижны. На протяжении всего интервью она только смотрела на Ци Чэнлина.
Она не знала, что ее статус был ничем по сравнению с Руаном Данченом.
Руан Данчен покраснел и с виноватым видом сел. Она не осмелилась встретить дразнящую ухмылку Ци Чэнлина.
— Мисс Руан, не так ли?- Ци Чэнлинь пролистал резюме Руана Данчена.
Руан Данчен мог только подыграть и прошептать: “да.”
“Мисс Жэнь говорит слишком тихо, я не совсем вас слышу”, — сказал Ци Чэнлинь.
“Меня зовут Руан Данчен, — сказала она, повысив голос.
Ци Чэнлинь улыбнулась и посмотрела вниз на свое резюме. “Здесь сказано, что Мисс Руан не замужем. А у тебя есть парень?”
ЯО Цинцзи чуть не выплюнул слюну. Ци Чэнлинь никогда раньше не задавал этот вопрос кандидатам.
Лицо Руана Данчена было красным, когда она ответила:”
“Есть какие-нибудь планы на ближайшее замужество? Ци Чэнлинь отложил резюме и пристально посмотрел на Жуаня Даньчэня.
Руан Данчен почувствовал, как его взгляд обжигает ей кости. ‘О чем только думал этот человек? Задавая такой вопрос на собеседовании по трудоустройству?’
Очевидно, он не собирался устраивать настоящее собеседование по поводу работы. Руан Данчен пошел вместе с потоком и ответил: “Не уверен. Это зависит от моего парня, он еще не сделал мне предложение.”
“Если бы он спросил, Ты бы согласилась?- Ци Чэнлинь с любопытством наклонился вперед.
Янь Цинчжи издал сухой кашель. Вопросы выходили из-под контроля.
Управляющий Цзу тоже ерзал на своем месте. Женитьба внезапно стала предметом переговоров.
“Ну, это подождет, пока он не сделает тебе предложение.- Руан Данчен слегка приподняла подбородок, озорной блеск мелькнул в ее глазах. Она знала реакцию мужчины на ее признание, поэтому сказала с улыбкой: “но я действительно люблю его. Я думаю, что он тот, с кем я хочу провести свою жизнь.”
Руан Даньчэнь посмотрел в глаза Ци Чэнлина. За этими словами стояла какая-то тяжесть, и ее губы изогнулись в блаженной улыбке. — Знать его в этой жизни-самое большое счастье, которое может случиться со мной. Если бы я могла выйти за него замуж, это была бы хорошая карма, которую я собрала со всех своих прошлых жизней. Я не знаю, как я получил карму, чтобы встретить такого человека, как он. Я бесконечно благодарна за него. У него огромное сердце, и он не спорит со мной. Я не думаю, что когда-нибудь найду кого-то столь же терпеливого, как он. Мне всегда кажется, что я ему не ровня, потому что он слишком хорош. Я не уверена, что он хочет жениться на мне, но я действительно хочу быть его женой.”
У Ци Чэнлина пересохло в горле. Он не мог произнести ни единого слова. В то время как его лицо не показывало ничего необычного, его шея, которая была покрыта воротником рубашки, была красной.
Руан Данчен, казалось, мог видеть красноту под его воротником, но она не была уверена.
Ци Чэнлинь уставился на нее и ничего не сказал.
Если бы не ее самообладание, она бы подошла к нему и поцеловала, но они все еще находились в середине беседы.
Она потеряла счет этому признанию, когда поняла, что Ци Чэнлинь очень легко краснел, когда она выражала свою любовь к нему. Его реакция была очень далека от его обычного поведения.
— Ха!” Чем дольше ЯО Цинчжи слушал, тем больше это не имело смысла. Это было не интервью, а кокетливый обмен репликами. Он не был впечатлен Руаном Данченом и сразу же нарисовал » X » на форме оценки.
Однако, кроме ЯО Цзинфэя, его рейтинг для других кандидатов также был ниже среднего.
Поскольку Ци Чэнлинь был поражен безмолвием, Яо Цинчжи задал Жуань Даньчэну несколько вопросов, связанных с работой, и впоследствии завершил интервью. — Хорошо, Мисс Руан, вы можете подождать нашего звонка. Пожалуйста, сообщите об этом следующему кандидату.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
