Глава 357: Когда Вы Зарегистрируете Свой Брак?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Но за все эти годы ты ни разу не упомянул о нашей помолвке. Ты позволил мне остаться в доме Шен с этим неловким положением. Все смотрят на меня с презрением.- Лю Ронгхуа сделал паузу. Она говорила не от злости — в доме Шен даже тетя ли, проработавшая там много лет, презрительно посмотрела на нее сверху вниз.
Тетя ли даже не пыталась скрыть своего отвращения. Хотя она никогда не говорила этого вслух, Лю Ронхуа мог сказать по ее поведению, что она питала презрение к Лю Ронхуа, потому что она получила все это, пожертвовав своей дочерью.
“Итак, вы хотите выдвинуть еще одно условие? Ты не выйдешь за меня замуж, пока я не уговорю Данчена вернуться? Цзялян, неужели я действительно так недостойна стать твоей женой?- Простонал Лю Ронхуа.
— Ронхуа, не говори так.- Шэнь Цзялян вздохнул. — Его тон звучал ненормально терпеливо. «В тот год, хотя Данчен согласился на наши условия, в конце концов, мы не получили то, что просили. Ребенок родился, но Ци Чэнлинь забрал его с собой. Чжицзин так и не вышла замуж за Ци Чэнлина. Напротив, все эти годы она была одна. Но даже так, я Силл привел тебя сюда. Если бы я действительно хотел следовать нашему соглашению, я мог бы оставить вас в этой квартире, потому что конечная цель не была достигнута. У меня тоже есть чувства к тебе. Все эти годы, хотя ты официально и не являешься моей женой, я все еще считала тебя своей женой и обращалась с тобой соответственно.”
— Ронхуа, скажи мне вот что: за все те годы, что ты живешь в моем доме, я тебе когда-нибудь изменял? Была ли когда-нибудь другая женщина, которая приходила сюда и угрожала занять ваше место? Даже без сертификата, вы все еще женщина дома. Разве не так тебя видят и те дамы, с которыми ты общаешься? Иначе с чего бы им дружить с тобой? Я никогда не говорила об этом, потому что знаю, что мои дети не полностью приняли тебя. Я не хочу разрушать мир в доме. В конце концов, мы все прекрасно справляемся таким образом. Я не хочу разрушать это.”
Шэнь Цзялян снова вздохнул. — Тем не менее, это шанс для тебя. Мне потребовалось много усилий, чтобы убедить Жижинг согласиться на это. До тех пор, пока вам удастся заставить Даньчэна вернуться сюда, восстановив отношения между семьей Шан и семьей ци, я выйду за вас замуж.”
Лю Ронхуа хмыкнул. Водопровод прекратился, но когда она повернулась к Шэнь Цзяляну, ее глаза блестели от слез.
— Ронгхуи, по правде говоря, я действительно хочу на тебе жениться. Я знаю, что ты страдал все эти годы. Я видел, как вы добры к Чжэнхуну и Чжицзину. В конце концов, эти дети больше не выступают против этого — это, наконец, наш шанс. Таким образом, Данчен также может, наконец, иметь дом. Шэнь Цзялян серьезно посмотрел на Лю Ронхуа.
“Я знаю, что ты должна чувствовать себя виноватой перед Данчен, так что это также Твой шанс искренно помириться с ней. Приведите ее сюда, пусть она останется здесь. С этого дня она станет драгоценной дочерью семьи Шэнь. Ее статус здесь будет равен статусу Жижинг. Я не могу гарантировать, что смогу обращаться с ней так же хорошо, как с Жижинг — в конце концов, она моя плоть и кровь — но я обещаю, что никогда не причиню ей вреда.”
Шэнь Цзялян внимательно наблюдал за реакцией Лю Ронхуа. Он заметил, что она была немного тронута.
— Таким образом, ты не только сможешь воссоединиться со своей дочерью, но и мы сможем дать Данчену настоящую семью. По словам Чжицзин, Даньчэнь и Ци Чэнлинь близки к той стадии, когда они начинают обсуждать свой брак. С надежным взрослым обсуждением с семьей Ци, шансы на его успех были бы намного выше. Мы можем поддержать Данчена. Во время свадьбы Данчен может вступить в брак со статусом дочери семьи Шэнь — никто не будет судить ее таким образом. Несмотря ни на что, это все еще полезно для Danchen. Пока ты ей все ясно объяснишь, я уверен, она все поймет.”
“Это правда, что раньше между нами было много трений. Мы оба были утомлены или друг другом и относились друг к другу с подозрением. Тем не менее, это что — то полезное для нее-для ее будущего, она должна отпустить прошлое и двигаться дальше. Она не должна позволять своему прошлому влиять на ее будущее. Данчен-умная девушка — я знаю, что она поймет.”
Шэнь Цзялян немного помолчал. Он увидел, что Лю Ронхуа был совершенно тронут. Еще более нежным голосом он спросил: «Ронхуа, что ты скажешь?”
“Я пойду поговорю с ней.- Лю Ронгхуа наконец кивнул в знак согласия.
…
…
В субботу Лю Ронхуа проснулся исключительно рано — даже Шэнь Цзялян был удивлен.
Поэтому она объяснила: «Я слышала, как Данчен упоминал, что в субботу утром ей приходится работать сверхурочно в своей компании. У нее обычно не бывает много перерывов, поэтому я хочу навестить ее в офисе раньше.”
Лю Ронхуа вздохнул и признался: “она не хочет видеть меня сейчас. Если я позвоню ей, то боюсь, что она найдет предлог ускользнуть от меня. Даже если ее сегодня нет в офисе, я могу узнать у ее коллег ее адрес.”
Шэнь Цзялян был чрезвычайно доволен преданностью Лю Ронхуа. Он радостно закивал головой. “Она поймет твою борьбу.”
Лю Ронхуа глубоко вздохнул. Она вела себя так, словно была любящей матерью, чье сердце разбила дочь. — Я тоже на это надеюсь.”
…
…
Лю Ронгхуа прибыл в Чэнши. Как и ожидалось, в приемной был кто-то свободный. Многие сотрудники были там, чтобы сделать сверхурочные.
Секретарша наблюдала, как Лю Ронгхуа важно подошел к ней. Заметив ее ухоженную внешность, секретарша предположила, что это, должно быть, женщина с исключительно высоким статусом.
С тех пор как Руан Даньчэнь ушел в отставку и Ци Чэнлинь внесла Чэнши в черный список, он стал крайне редко видеть клиентов из высшего класса.
Теперь для Chengshi было практически невозможно взять на себя какие-либо крупные проекты, такие как проектирование и ремонт целых жилых районов, гостиниц и общественных объектов отдыха. У чэнши не было возможности принять участие ни в одном из них.
Вначале директор Чжао все еще хотел испытать свою удачу, думая, что Ци Чэнлинь не сделает много против Чэнши — он думал, что второй молодой мастер семьи Ци не опустится до уровня такой маленькой компании, как они.
Однако каждый раз, когда он отправлялся на аукцион, в тот момент, когда он упоминал, что он из Чэнши, ему даже не разрешалось войти, не говоря уже о том, чтобы делать ставки.
Когда он пытался связаться с клиентами наедине, всякий раз, когда они слышали слово «Чэнши», они игнорировали даже самую обычную вежливость и немедленно вешали трубку.
Пройдя через это несколько раз, директор Чжао наконец сдался. Теперь он мог рассчитывать только на небольшие проекты, такие как реконструкция старых домов и ремонт или внесение небольших изменений в подержанные дома. Для таких маленьких проектов, как этот, даже особо нечего было обсуждать.
Тем не менее, директор Чжао ничего не мог с этим поделать. По крайней мере, это было лучше, чем полностью закрыться. Ведь многие мало-мальски зарабатывают на жизнь. Это было лучше, чем вообще ничего.
В основном, все высшие социальные круги бойкотировали их под инструкциями Ци Чэнлина — они даже не позволили бы Чэнши заниматься ремонтом своих собственных домов. Все клиенты, которые приходили, были просто средние Джо.
Таким образом, видеть, как Лю Ронгхуа шагает к стойке регистрации, было похоже на сбывшуюся мечту.
Секретарша поспешно одарила его добродушной улыбкой и нетерпеливо спросила: “мадам, чем я могу вам помочь?”
“Я здесь, чтобы увидеть Руана Данчена. — Она здесь?- Мягко спросил Лю Ронхуа.
Голос у нее был мягкий и нежный, как у нежной маленькой принцессы.
Администратор была ошеломлена — она не ожидала, что после того, как Руан Данчен ушел так долго, все еще будут клиенты, приходящие сюда, чтобы искать ее.
Всякий раз, когда Чжуань Даньчэнь был поднят, администратор не мог не вспомнить о Ян Юншу.
Секретарша услышала, что Ян Юншу теперь изо всех сил пытается найти работу в пределах своей компетенции. Она подавала заявки в несколько компаний, но никто не осмеливался нанять ее. Она даже подавала заявки в небольшие безымянные компании, но даже они отказывались ее нанимать.
Индустрия оказалась не так велика, как она думала, — новость распространилась быстро. Ни одна из компаний не осмеливалась оскорбить Цилинь, поэтому Ян Юншу мог только сдаться.
Говорили, что она не стала продавцом на WeChat, продавая случайные предметы от материнских и детских товаров до макияжа и косметики. В последнее время она даже начала продавать высококачественные копии фирменных сумочек.
— Руан Данчен давно ушел в отставку, — объяснила секретарша. “Вы ее старый клиент?”
Вежливо улыбнувшись, Лю Ронхуа покачала головой и поправила: «я-это она—”
Она хотела сразу же сказать, что она ее мать, но подумать только, что мать не знает, как поживает ее дочь, или когда она уволилась, или даже где она живет, секретарша, вероятно, не поверила бы ей.
Вместо этого Лю Ронхуа заявил: “Я друг ее матери. Ее мать не в городе Б, поэтому я здесь, чтобы навестить ее.”
Секретарша с улыбкой кивнула. Она ничего не подозревала.
“А ты не знаешь, где она сейчас живет?- Лю Ронхуа улыбнулся и пояснил: — Я всегда ждал ее возле компании.”
— Это…простите, но я не знаю, — призналась секретарша, — Данчен работала в этой компании уже давно-адрес, который она заполнила для отдела кадров, должно быть, был очень давно. После стольких лет я уверена, что она переезжала несколько раз.”
В конце концов Лю Ронхуа ушел с пустыми руками.
Секретарша предположила, что сейчас Чжуань Даньчэнь, должно быть, живет с ци Чэнлинем, но она не открыла этого Лю Ронхуа и позволила ей уйти просто так.
Лю Ронгхуа обдумывала свое положение, когда она вышла из здания офиса и села в белый BMW. Затем она сказала шоферу семьи Шэнь адрес старого особняка семьи Ци. Она приказала ему отвезти ее туда.
Субботние собрания семьи Ци не были большой тайной. Лю Ронхуа узнал об этом от других.
…
…
В субботу утром Ци Чэнлинь привел Жуань Даньчэнь и Ци Юсюань в старый особняк. Как только они вошли в дом, Жуань Даньчэнь попал в засаду к бабушке Ци.
Бабушка Ци схватила левую руку Жуаня Даньчэня и погладила кольцо на своем среднем пальце, как будто она никогда в жизни его не видела. Затем она схватила руку Ци Чэнлина и уставилась на кольцо на его среднем пальце. Чем больше она смотрела на кольца, тем более ликующей становилась.
— Ах, мы вчера слишком торопились. Прежде чем я успел сказать хоть слово, этот ребенок утащил тебя прочь. Мне даже не удалось нормально поговорить с тобой. Интересно, почему он был так нетерпелив?- Бабушка Ци пристально посмотрела на Ци Чэнлина, а затем потащила Жуаня Даньчэня к дивану.
Пока взрослые не обращали внимания, Ци Юсюань проскользнула на кухню, чтобы увидеть тетю Лю.
Тем не менее, Ци Чэнлинь все еще смутно слышал голос мальчика, доносящийся из кухни. — Няня Лиу, я так голодна. У тебя есть что-нибудь вкусненькое для меня?”
«…»Ци Чэнлинь еще не сел — он следовал за Жуань Даньчэнем. В тот момент, когда он услышал голос Ци Юсюаня, он сделал крюк и вошел в кухню вместо этого. Он взял мальчика на руки и проворчал: “Ты же только что позавтракал меньше часа назад. — Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что голоден?”
Большие, размером с виноградину глаза Ци Юсюаня были прикованы к кухне ежегодно. Его маленькие пухлые ручки потянулись вперед, словно пытаясь ухватиться за кухонную дверь. Он выглядел ужасно жалким.
С болью в сердце Гуань Лия быстро забрала мальчика у Ци Чэнлина и погладила его маленькое личико. Ци Юсюань сегодня не укладывал свои волосы-пряди волос лежали ровно на его маленьком круглом лице,что делало его чрезвычайно очаровательным.
— Юсуан, иди сюда и дай бабушке посмотреть на тебя.- Гуань Лийя провела руками по его пухлым щекам. — Эй, мне кажется, твое маленькое личико похудело! Диета работает!”
” … «- Ци Чэнлинь безмолвно уставился на Гуань Лия. — Мам, а с какого именно ракурса он выглядит тоньше?”
“Разве это не очевидно?- Спросила Гуань Лия, повернувшись к Ци Чэнлину. “Ты смотришь на него каждый день, так что ничего не заметишь. С другой стороны, мы видим его только раз в неделю, так что перемены очевидны. Золовка, тебе тоже так не кажется?”
Ся Вэньна, который был назначен говорить, повернулся, чтобы посмотреть на Ци Юсюань. Хотя она и не заметила никаких изменений, но все равно энергично закивала. «Юсуан определенно похудел.”
Бабушка Ци, которая все еще дергала Жуань Даньчэнь, мельком взглянула на Ци Юсюань и тоже подыграла ей. “Она совершенно права.”
Ци Чэнлинь: “…”
“Приходить. Вчера бабушка специально для тебя купила в супермаркете снежные рисовые крекеры.- Гуань Лия взяла Ци Юсюаня за руку и повела его на кухню.
Некоторое время спустя, Ци Юсюань вразвалку вышел с небольшим пакетом снежного рисового крекера в каждой из его пухлых маленьких рук.
К счастью, несмотря на то, что Гуань Лия баловала своего внука, у нее все еще хватало здравого смысла не вручать ему весь пакет.
“Даже с тех пор, как Юсюань сел на диету, у него не так много шансов перекусить. Он так усердно работал, чтобы сделать это до субботы, так что, по крайней мере, пусть у него будет немного”, — сказала Гуань Лия Ци Чэнлину.
После этого Ци Чэнлинь хранил молчание.
Ци Юсюань боялся, что Ци Чэнлинь передумает. Он быстро разорвал пластик и принялся жевать заснеженные рисовые крекеры.
Бабушка Ци снова обратила свое внимание на Жуаня Даньчэня. — Вчера мы расстались слишком поспешно — я даже не успела спросить, когда вы собираетесь пожениться. Вы уже обсуждали дату свадьбы? Если нет, мы все можем обсудить это сегодня вместе. А какую свадьбу вы бы хотели? Ты уже рассказала об этом своей матери?”
“Вы двое собираетесь пожениться?- Воскликнул Ци Чэнъюэ, ошеломленный и в то же время взволнованный. — Она повернулась к Ци Чэнлину. — Брат, а ты быстро двигаешься!”
— Какая радостная новость! Поздравляю! Когда состоится свадьба? Когда вы зарегистрируете свой брак?- Сун Ю тоже была в восторге. Вскоре Руан Данчен станет ее невесткой.
“А, понятно. Как я могу забыть такую важную вещь, как регистрация вашего брака? Ах, очевидно, что молодой и активный мозг моей дорогой Сун Юй более надежен, чем мой.- Бабушка Ци хлопнула себя по бедру и выжидающе повернулась к Жуань Даньчэню. “Когда ты зарегистрируешь свой брак?”
Руан Данчен не мог вымолвить ни слова. Все они были полны предвкушения-у нее не хватило духу разочаровать бабушку Ци.
— Тетя Руан, ты наконец-то выйдешь замуж за моего отца? Вот это здорово!»Ци Юсюань, который был занят поглощением снежных рисовых крекеров, тоже присоединился.
Руана Данчена подтолкнули к краю обрыва. Она не знала, что ответить — особенно после того, как увидела радостное выражение лица маленького мальчика. Глядя в его большие, сверкающие глаза, Руан Данчен никогда не могла заставить себя разочаровать его.
Беспомощная, она повернулась к Ци Чэнлину.
Ци Чэнлинь сидел на диване, небрежно потягивая чай. Он даже не смотрел на нее. Через некоторое время он заметил только ее тихий крик о помощи. Он повернулся к ней и поднял бровь. “Почему ты на меня смотришь?”
Руан Данчен была так раздражена, что ее лицо покраснело. Она украдкой укусила его за бедро.
Это было не больно, но после того, как он почувствовал, как ее нежные пальцы ущипнули его, он наклонился ближе к ее уху и прошептал:”
— …Лицо Руана Данчена было совершенно красным. Хотя она и знала, что невежливо шептаться перед старейшинами, у Руана Данчена не было другого выбора, кроме как пробормотать: “поторопись и объясни им все!”
“Ты не хочешь на мне жениться?- Ци Чэнлинь поднял брови. Он схватил ее руку, которая покусывала его ногу, и нежно сжал ее тонкие пальцы. Выражение его лица было немного мрачным.
Руан Данчен был ошеломлен. Она проворчала: «о чем ты говоришь? Это и есть ваше предложение?”
Ци Чэнлинь долго смотрел на нее. Наконец, его насмешливый взгляд смягчился и стал теплым. Увидев, что они шепчутся друг другу на ухо, бабушка Ци нахмурилась. Она не знала, что сказать.
Наконец, Ци Чэнлинь повернулся к бабушке Ци — выражение его лица было ненормально суровым. — Бабушка, это наше парное кольцо. Данчен скоро начнет работать в Цилинь, но она хочет сохранить свою личность в секрете. Она хочет войти в компанию скромно и остаться нормальным сотрудником в компании. Она даже держала свое заявление в секрете от меня — если бы я не был интервьюером для ее интервью, я бы никогда не узнал об этом. Тем не менее, я обещала держать наши отношения в секрете. Но даже если так, я боюсь, что кто-то может пойти за ней, думая, что она одна. Вот почему я надел на нее кольцо.”
Бабушка Ци была довольна его объяснением. Она прокомментировала: «действительно мудрый шаг.”
Она снова взяла Руана Данчена за руки. Она восхищалась ее скромностью и ценила то, что она не маршировала, размахивая фамилией Ци, как флагом. Тем не менее, она все еще советовала: “Ах, Сяо Жунь, моя дорогая, ты слишком скромна. Над тобой издевались в твоей старой компании, потому что ты слишком честный и невинный! Это нормально, если никто не раздражает вас, но если кто-то в Цилинь издевается над вами, не стесняйтесь бросать имя Ци Чэнлина на них! Просто покажите свою личность, как будто это ничего особенного. Не позволяйте тем, кто запугивает слабых и боится сильных, думать, что вы легкая мишень.”
Жуань Даньчэнь почувствовал себя очень пристыженным, когда бабушка Ци подняла этот вопрос. — Бабушка, мне очень жаль, что вам с тетей пришлось поехать в Чэнши только ради меня в тот день.”
“А, ничего страшного.- Бабушка Ци отмахнулась. “Мы оба всегда бездельничаем в любом случае. Это было похоже на небольшую прогулку для нас.”
Сказав это, бабушка Ци с надеждой повернулась к Ци Чэнлиню. — Вздохни, этот ребенок. Почему тебе так трудно сделать предложение? Когда ты наконец женишься на Данхен и сделаешь ее частью нашей семьи?”
Голова Руана Данчена зудела, уши горели, а горло сжалось. Она была очень застенчива.
Она чувствовала, что бабушка Ци заставляет Ци Чэнлина жениться на ней.
Губы Ци Чэнлина изогнулись в теплой улыбке. Он держал ее за руку, и она чувствовала, как его длинные костлявые пальцы скользят между ее пальцами, переплетаясь. — Он крепко сжал ее руку. «Предложение-это серьезный вопрос. Если я сейчас раскрою свои планы, как я удивлю Данчена?”
В ушах у Руана Данчена зародилось ошеломляющее ощущение. Ей казалось, что ее голова вот-вот взорвется. Она знала, что Ци Чэнлинь говорит это только для того, чтобы угодить бабушке Ци.
Как и планировалось, глаза бабушки Ци засияли от радости. Она наклонилась вперед к Жуань Даньчэню и медленно приблизилась к Ци Чэнлину. “У тебя уже есть план?”
— Бабушка, — нетерпеливо предупредил Ци Чэнлинь.
“Да знаю я, знаю. Ты хочешь сделать ей сюрприз. Я больше не буду спрашивать, ладно?- Бабушка Ци была в восторге. Тем не менее, она не могла скрыть своего любопытства. Она, казалось, с трудом подавляла это чувство.
— Мама, предсказание, полученное в тот день в храме, так точно, — заметила Гуань Лия. После инцидента Ци Чэнчжи прошел через, те, кто в семье Ци, естественно, избегали поднимать его. “Разве там не сказано, что Ци Чэнлинь наконец-то встретится со своей парой? Смотри, он встретил Данчена!”
“Действительно.- Бабушка Ци кивнула. Она чувствовала, что деньги, которые она пожертвовала на масла и мази, были не зря.
“Я думаю, что однажды мы должны пойти туда и от всего сердца помолиться”, — пошутила Гуань Лия.
Бабушка Ци хлопнула себя по бедру и сказала: «Этот» один день » должен быть сегодня! Так как все сегодня здесь, мы все можем пойти помолиться сегодня. Так совпало, что я хотела помолиться за то, чтобы Ченгьюе тоже поторопился забеременеть. И не важно, мальчик это или девочка. Я просто хочу еще одного внука подержать.”
«Бабушка…» Ци Чэнъюэ слабо хмыкнул.
Чен Донг слегка улыбнулся. — Он протянул ей руку и схватил ее ладонь.
Ци Чэнъюэ уставился в пол, краснея. Внезапно Чэн Дунге сказал вслух: «мы не использовали никаких методов контрацепции после того, как поженились, поэтому я думаю, что если все пойдет гладко, мы сможем родить ребенка в кратчайшие сроки.”
Рука Ци Чэнъюэ дернулась. Ее лицо покраснело. — Она повернулась к Чен Дунгу. Рассердившись, она изо всех сил ущипнула его за тонкую тыльную сторону ладони.
Дополнительная мини-сцена:
Qi Chenglin’s Arts and Crafts Workbook 2
Бабушка Ци и Гуань Лия проходили мимо. Увидев, что Ци Чэнлинь полностью сосредоточился на своем ремесле, бабушка Ци была в восторге.
— Неплохо, совсем неплохо. Ты гораздо надежнее своего старшего брата.- Бабушка Ци счастливо кивнула.
Так совпало, что Ци Чэнчжи проходил мимо с фруктовым мороженым. Он мельком увидел два горба в руках Ци Чэнлина.
Оставайтесь с нами до конца истории ~
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
