Разве это мило с вашей стороны-так обращаться с больным человеком?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Услышав это, Ци Чэнлинь был еще более любопытен. Он пожалел, что не может сразу же открыть ее.
Ци Юсюань также нес свой собственный подарок. Он был тщательно завернут в оберточную бумагу, и внутренности его вообще не были видны. Руан Данчен не дал ему открыть его, заставляя его чувствовать себя невероятно щекотливым в своем сердце.
Войдя в дом, мальчик принес свой подарок и уже собирался войти в свою комнату. Однако Руан Данчен остановил его и сказал: «Подожди минутку.”
Ци Юсюань только что остановил свои шаги, и прежде чем он смог даже заговорить, настоящее было унесено прочь Жуань Даньченем. Она положила его под рождественскую елку в гостиной и сказала: “ты можешь открыть его только после полуночи завтра.”
Услышав это, мальчик помрачнел, но Руан Данчен просто улыбнулся и сказал: “Разве ты не говорил, что хочешь Рождественский подарок? Поскольку вы придавали так много значения Рождеству, вы должны открыть свой подарок в соответствии с рождественской традицией.”
Ци Юсюань, “…’
Он чувствовал, что его отец дурно влияет на тетю Руан.
“Ты же не выйдешь тайком посреди ночи, чтобы разорвать свой подарок, верно? Если ты это сделаешь, я не буду покупать тебе подарки на следующий год, — заметил Руан Данчен.
” … «- Ци Юсюань вздохнул и опустил плечи. — Это я знаю. Я не буду его открывать.”
Первоначально он имел в виду именно это намерение, но, похоже, Руан Данчен заранее принял меры предосторожности против него.
Ци Юсюань беспомощно вздохнула. Тетя Руан, казалось, понимала его еще больше в то время!
…
…
Позже вечером Руан Данчен принял ванну и заметил, что она плохо себя чувствует. Она не могла напрячь слишком много энергии, и все ее тело было вялым до костей.
Наконец она втащила свое тело на кровать. Ци Чэнлинь держал свой ноутбук на коленях и занимался работой, но когда он повернулся, то увидел, что лицо Жуаня Даньчэня выглядит исключительно красным.
Он закрыл ноутбук и повернулся к ней. “Ты что, заболел?”
Руан Данчен покачала головой. “Не знаю, но у меня внезапно заболела голова. Мне тоже немного холодно. Может быть, это потому, что я только что закончила мыться.”
Ци Чэнлинь нахмурился и протянул руку, чтобы коснуться ее лба. “Здесь так жарко. Может, у тебя жар?”
Он постулировал, что причиной тому была ее спешка туда-сюда. Она, должно быть, устала, и ее болезнь, вероятно, усилилась, потому что ее тело было непривычно к температуре в северном районе, которая была намного ниже, чем в городе.
“Подождать здесь. Я измерю твою температуру” — сказал Ци Чэнлинь и поспешил вниз, чтобы взять ушной термометр и какое-нибудь лекарство, чтобы уменьшить ее лихорадку.
Он измерил ее температуру и обнаружил, что она составляет 37,3 градуса. К счастью, это была не очень высокая температура, поэтому он дал ей какое-то лекарство и добавил еще один слой одеяла, чтобы она могла больше потеть.
Руан Данчен натянул одеяло ей до подбородка, и остальные части ее обнаженного тела были невероятно красными. Ци Чэнлинь больше не мог сосредоточиться на своей работе. Он повернулся, чтобы обнять ее, но, к его удивлению, она взяла свои два одеяла и встала с кровати.
“Куда это ты собрался?- Ци Чэнлинь прижал ее обратно и крепко накрыл одеялом. “Ты ведь замерзла, правда? Вы постоянно переключаетесь между горячим и холодным. Вы хотите, чтобы лихорадка усилилась?”
— Я боюсь, что могу заразить тебя. Я собираюсь спать в гостевой комнате на одну ночь” — Голос Жуаня Даньчэна был приглушен от лихорадки, и Ци Чэнлинь запер ее на кровати до такой степени, что она больше не могла двигаться.
— Перестань суетиться. Если бы он действительно заразил меня, это случилось бы уже давно. За исключением нескольких чихов сегодня днем, я все в порядке после еды лекарства. У меня нет никакого гриппа”, — сказал Ци Чэнлинь. Он завернул ее еще плотнее в одеяло, прежде чем выключить свет и крепко обнять.
Руан Данчен послушно остался на месте и наклонился к нему. Она услышала, как его густой голос эхом отдается в ее голове. “Если у тебя будет жар, тебе станет лучше, если ты будешь потеть. Бабушка и прабабушка пользовались тем же методом, когда у Юсуана была лихорадка.”
Она не могла удержаться от улыбки. Хотя от лихорадки ей стало холодно, сердце ее наполнилось теплом.
Два слоя одеял в сочетании с теплым воздухом внутри дома заставили Руан Данчен начать потеть вскоре после того, как она уснула. Ее приятный сон означал, что у нее не было чувства контроля над своими действиями, и она отодвинула простыни.
Ци Чэнлинь постоянно обнимал ее и не спал слишком глубоко из страха, что ночью она будет чувствовать себя еще более нездоровой. Малейшее ее движение разбудило его, и как только он увидел, что Руан Данчен собирается раздвинуть одеяло, он сразу же крепче закутал ее.
Покрасневшее лицо Руана Данчена было ясно видно даже в темноте ночи. Хотя она крепко спала, на ее лице было написано раздражение от всего того Жара, который она чувствовала.
Даже не зная, слышит ли она его слова, он мягко уговаривал ее: “веди себя хорошо. Не пинай одеяло. Просто продержись еще немного, иначе будет еще хуже. Слушать меня.”
Руан Данчен медленно стал послушным после его уговоров. Она еще глубже погрузилась в его объятия, обдав его потом. Однако Ци Чэнлинь не нашел это отвратительным — он просто улыбнулся и проявил предельную терпимость.
Он обнял ее и не смел пошевелиться, потому что боялся, что ветер может проникнуть под одеяло и заставить ее замерзнуть. Удерживая ее таким образом, он позволил ей не двигаться дальше.
В течение всей ночи Ци Чэнлинь просыпался пару раз, чтобы просто проверить ситуацию Руан Даньчэнь.
Когда наступило утро, он едва смог выкарабкаться, а когда уже почти заснул, то почувствовал, что Руан Данчен снова шевельнулся.
Открыв глаза сразу же, он увидел, что Руан Данчен тоже проснулся. Она сидела с открытыми глазами и довольно невыносимо ерзала.
“А что это такое?- Ци Чэнлинь посмотрел на ее несколько застенчивое поведение и спросил.
— У меня все тело вспотело. Я грязный. Только не обнимай меня так, а то еще и сам испачкаешься, — сказал Руан Данчен.
Она чувствовала, что вся покрыта мурашками, а волосы непоправимо прилипли ко лбу и шее. Кью Чэнлинь должен был проснуться свежим, но от ее пота его тело тоже стало липким.
Руан Данчен больше всего беспокоился о том, что она заразила его, но все же поцеловал ее в лоб, даже не вытирая пота.
Он прижал свои мягкие губы к ее лбу и оставался там некоторое время, прежде чем сказать: “я думаю, что твоя температура немного упала. Подождать здесь.”
Как только он сказал это, он осторожно повернулся в другую сторону и схватил ушной термометр, который он поставил рядом с изголовьем кровати. Он измерил ей температуру. Показания были 36,8 градуса, и когда-либо было уменьшено. Ци Чэнлинь наконец вздохнул с облегчением.
“Ты все еще собираешься спать?- Спросил Ци Чэнлинь.
Руан Данчен покачала головой. “Мне нехорошо, я не думаю, что смогу заснуть.”
Жар, возможно, и спал, но она все еще чувствовала холод. Симптомы гриппа возвращались, заставляя ее страдать от закупорки носа и боли в горле.
“Я скажу тете Чжэн, чтобы она приготовила тебе овсянку, — сказал Ци Чэнлинь. Он не стал приводить себя в порядок, если вообще прибирался, а просто надел какую-то одежду, прежде чем спуститься вниз.
Через некоторое время он вернулся и увидел, как Руан Данчен накидывает на себя множество толстых одежд. Она плотно закуталась в них и даже шмыгала носом, который был заложен.
“А что случилось потом?- С любопытством спросил Ци Чэнлинь.
“Мне холодно, — ответил Руан Данчен. Она ужасно закашлялась и почувствовала, что ей гораздо удобнее лежать с температурой.
Хотя она чувствовала головокружение, когда у нее была лихорадка, ее горло не болело, и нос тоже.
Ци Чэнлинь снова коснулся Ее лба. Там было совсем не жарко. “Давай сходим к врачу.”
Руан Данчен покачала головой. — У меня больше нет лихорадки. Немного лекарства должно быть в порядке. Мы не должны были ехать в больницу в праздничное время. 1”
К счастью, Рождество не было праздником, который обычно празднует Китай. Тетя Чжэн не имела обыкновения праздновать такие западные праздники и поэтому не подавала прошения об отпуске. Если бы она это сделала, Ци Чэнлинь был бы взволнован, потому что он, вероятно, не смог бы приготовить свою кашу.
Однако после того, как жар спал, грипп Руана Данчена стал еще хуже. Она несколько раз кашлянула, даже до того, что ее вырвало завтраком из овсянки.
Без дальнейших церемоний Ци Чэнлинь немедленно доставил Жуаня Даньчэня в больницу. Ей дали укол, чтобы уменьшить воспаление, и особенно эффективный пероральный препарат с такими же свойствами был распределен также. Вернувшись домой, она приняла две таблетки, и ее состояние горла значительно улучшилось.
В полдень Ци Чэнлинь почему-то дал тете Чжэн выходной.
Ци Юсюань уставился на рождественскую елку в гостиной, или, точнее, на подарок под ней. Он постоянно следил за часами, считая минуты и надеясь, что скоро наступит полночь.
Увидев, что тетя Чжэн пакует свои сумки и уходит, Ци Юсюань не могла не спросить “ » Папа, а как же наш рождественский пир теперь, когда тетя Чжэн ушла домой? Вы уже сделали заказ в ресторане?”
Ци Чэнлинь как раз собирался войти в кухню и взять еще немного каши для Жуань Даньчэня. Он хотел, чтобы она немного поела, так как она уже не кашляла, а ее завтрак раньше был выблеван.
Прежде чем войти в кухню, он посмотрел на мальчика и сказал:”
Ци Юсюань забеспокоился, когда услышал это. Отсутствие пира было более насущным вопросом, чем ожидание открытия его подарка. Он бросился на кухню и спросил: “тогда что мы будем есть сегодня вечером?”
— Я сама приготовлю.»Ци Чэнлинь взял миску с овсянкой и коротко сказал: “Ты не останешься голодным.”
Ци Чэнлинь вспомнила, как сильно восхищался Руан Даньчэнь, когда она услышала, что Ци Чэнчжи приготовил для Сун Ю. Он уже решил преподнести Руану Данчену сюрприз на Рождество, а заодно и потренировать свое мастерство.
— …Ци Юсюань молчала. Внезапно он выбежал из кухни и схватил свой игрушечный телефон. Он набрал номер тети Ченг и спросил: “няня Ченг, куда ты положила лекарство от желудка?”
Ци Чэнлинь, “…”
Держа одной рукой чашу, он другой рукой убрал телефон Ци Юсюаня и повесил трубку. “И что же это за реакция?”
Ци Юсюань надул губы и на цыпочках попытался вернуть телефон. Как ни печально, но он не мог дотянуться до него, а теперь уже долго протягивал руку и сдавался таким образом.
Он поднял глаза на Ци Чэнлина. — Скажи мне, папа. Ты раньше готовила?”
Ци Чэнлинь, “…”
— Тетя Руан заболела, и ты настаиваешь на том, чтобы готовить для нее. Даже если это будет плохо пахнуть, она все равно съест его. Это так мило с твоей стороны лечить больного человека?”
«…»Полностью потеряв дар речи, Ци Чэнлинь просто уставился на своего сына.
Это была большая редкость, что его сердце было настроено на то, чтобы произвести впечатление. Неужели его сыну и впрямь нужно было вот так заглушать свое возбуждение?
“Я еще даже не приготовила его. Откуда ты знаешь, что он будет ужасным на вкус? Если это действительно так плохо, я закажу что-нибудь для вас”, — холодно ответил Ци Чэнлинь. “Не стой у меня на пути. Твоя тетя Руан ждет свою овсянку.”
Ци Юсюань наконец—то позволил мужчине пройти, но мальчик следовал за ним вплотную—как будто он был хвостом Ци Чэнлина-и они пошли вместе.
Он положил взгляд на завернутое в овечью шерсть тело Руана Данчена и набитый тканью нос-не очень приятное зрелище.
Она не ожидала, что Ци Чэнлинь появится так внезапно. Она смутилась, потому что он увидел ее во всем ее безобразном великолепии.
Ци Чэнлинь чуть не рассмеялся. Он видел, как она потянулась за салфеткой и вытащила ее, на что он сказал: “просто держи их внутри.”
Руан Данчен все еще был застенчив, поэтому она больше не запихивала их внутрь. Ци Чэнлинь взял миску с кашей и сел рядом с кроватью. — Тебя вырвало прямо за завтраком. А теперь тебе надо немного поесть.”
— Тетя Руан, ты все еще больна?»Ци Юсюань забралась на кровать и наклонилась.
— Юсуан, держись подальше. Тебе просто стало лучше. Не заразись снова от меня, — поспешно сказал Руан Данчен.
“Я только что подхватила грипп, все будет хорошо.- Он не только решил держаться подальше, но даже сел, скрестив ноги, рядом с Руаном Данченом.
Руан Данчен взяла кашу и неосознанно съела ее, разговаривая с отцом и сыном дуэтом.
Она почувствовала легкое покалывание в носу, но это было не из-за гриппа. Она всхлипнула, чтобы скрыть покалывание, которое почувствовала.
В прошлом она всегда была одна в этой маленькой квартирке. Неважно, насколько серьезно она заболела, никто никогда не заботился о ней. Ей всегда приходилось самой заботиться о себе, но она не придавала этому особого значения. Казалось, что забота о себе была самым обычным делом.
Тем не менее, тщательная забота Ци Чэнлинь и забота Ци Юсуань были теплотой, которая чувствовала себя невероятно приятной для нее. Если она снова окажется в полном одиночестве, то, возможно, у нее уже не будет сил заботиться о себе, как раньше,—она может даже закрыть голову и горько заплакать.
Ци Чэнлинь взял пустую чашу и повернулся, чтобы передать ее ци Юсюань. — Принеси миску вниз.”
Ци Юсюань моргнула. Если бы это был другой случай, он определенно отказался бы выполнить приказ, даже если бы он все еще делал это послушно в конце концов. Видя терпимое состояние Руана Данчена, он почувствовал, что это было хорошо, чтобы сделать что-то для Руана Данчена, независимо от того, насколько маленькой была эта вещь. Поэтому он взял миску и пошел вниз, не сказав больше ни слова.
Черные зрачки Ци Чэнлина тепло смотрели на Жу Даньчэня, а уголки его губ приподнялись в нежной улыбке. Его тонкие, хорошо очерченные пальцы коснулись ее макушки, и она нежно погладила ее, когда его пальцы проникли в ее волосы. Он нежно расчесал ее волосы от корня до кончика, и его хриплый голос прозвучал: “не думай так много. Ты всегда будешь с нами.”
Руан Данчен удивленно посмотрел на него. Она вообще ничего не сказала, но по какой-то причине он уже знал, о чем она думает.
Будучи постоянно избалованной ею, она вела себя кокетливо по отношению к нему, даже не подозревая об этом. Руан Данчен посмотрела на него с любовью, ничего не говоря, и крепко положила голову ему на грудь, громко постучав в нее. Ци Чэнлинь закашлялся из-за этого.
Чувствуя себя довольным, он посмотрел вниз на черную голову в ее волосах и улыбнулся. Его сильная ладонь мягко касалась ее головы, нежно массируя затылок и нежно поглаживая волосы.
Он опустил голову, и его губы нашли уголок ее глаза, чтобы нежно поцеловать его.
Руан Данчен выглядел в его объятиях робким щенком. Она даже своим мокрым носом напоминала маленького щенка. Грипп заставлял слезы снова и снова собираться в ее глазах,делая ее глаза влажными и жалкими.
“Инфекция.” Хоть она и сказала это, но все еще терлась об него в его объятиях.
“Тогда хорошо, что он меня заражает. Ты будешь страдать меньше”, — улыбнулся Ци Чэнлинь и сказал.
Руан Данчен прислонился к его груди и стоял совсем близко от воротника. Ей достаточно было закатить глаза, чтобы увидеть обнаженную ключицу под рубашкой—она была очень светлой и крепкой, словно вырезанная из нефрита.
Рядом с ключицей было его горло. Руан Данчен был очарован мужским горлом, и его горло было особенно заметным и очень мужественным.
Прямо над его горлом находился небольшой куполообразный выступ. Это было похоже на застревание грецкого ореха, и она была абсолютно заинтригована этим.
Когда он тихо засмеялся, Она почувствовала вибрацию в его горле.
Руан Данчен слегка поднял голову и уставился на свою красивую ключицу. У нее была точно такая же ключица, но она выглядела гораздо более соблазнительно на нем.
“Но я не могу этого видеть, — прошептал Руан Данчен. Она покраснела сильнее, чем румянец на ее лице, когда у нее была лихорадка, и после этих слов быстро спрятала горло под себя.
Ци Чэнлинь посмотрел вниз и поискал ее губы. Он поцеловал их и, казалось, даже не обратил внимания на ее болезнь, когда его губы блуждали внутри ее рта. Во рту у Руан Данчен было сухо и жарко из-за ее гриппа, но в то время его первоначально теплый язык был довольно холодным. Он был влажным, прохладным и чрезвычайно освежающим.
Сам того не зная, он прижал ее к себе. Он целовал ее с такой силой, что скоро его одеяло будет погребено под ней.
Боясь, что Руан Данчен задохнется из-за ее набитого носа, он отпустил ее, только чтобы увидеть, как ее нос и щека становятся чрезвычайно красными. Ци Чэнлинь не удержался и быстро чмокнул ее в красное лицо, прежде чем поднять на ноги. Он дал ей немного теплой воды и сказал, чтобы она съела свое лекарство.
Из-за побочных эффектов лекарства Руан Данчен почувствовал сонливость и очень скоро погрузился в сон. Когда она проснулась и посмотрела на часы, было уже больше четырех.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
