Глава 384: Не оставляй меня больше
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Бабушка Ци махнула рукой. “Теперь это не имеет значения. Мы не находим никаких проблем с характером Данчена в любом случае. У вас с молодыми людьми любовные отношения. Мы же не можем вмешиваться, когда вы по-настоящему любите друг друга. Эта семья Шен-ничто. Мы не боимся их, даже если они хотят создать нам еще больше проблем.”
Жуань Даньчэнь в шоке посмотрел на бабушку Ци. “Бабуля…”
Бабушка Ци вздохнула, ее глаза казались мягкими, когда она сказала: “Ты такой бедный ребенок; мы не имеем права винить тебя за это. Это не то, что вы можете контролировать. Но еще важнее то, что Ченглинь любит тебя. Это было так давно, но мы никогда не видели, чтобы он влюблялся в кого-то. Удивительно, что он так много думает о тебе. Юсюань тоже тебя любит. Мы довольны до тех пор, пока вы, молодые люди, можете жить своей жизнью хорошо.”
Жуань Даньчэнь была готова к тому, что семья Ци отвергнет ее. Однако она не ожидала, что бабушка Ци примет ее хорошо.
Дедушка Ци потягивал свой чай рядом с бабушкой Ци. Его губы изогнулись в улыбке, когда он мельком взглянул на бабушку Ци, не говоря ни слова.
— Тем не менее, вы должны быть готовы, когда семья Шэнь вынесет это на публику. Должно быть, они не хотят видеть тебя в добром здравии. Ущерб, который могут нанести эти слухи, никогда не следует недооценивать», — предупредила бабушка Ци.
Руан Данчен кивнул. “Я понимаю, но если это принесет вред семье Ци…”
“А о чем тут беспокоиться? Это не так, как если бы мы не проходили через плохие слухи раньше”, — Ци Чэнлинь был первым, кто ответил.
Дедушка Ци издал сердитый кашель, раздраженно глядя на Ци Чэнлина.
— Ладно, ладно. Поскольку все это уже позади, — вмешалась бабушка Ци, — Венна, пожалуйста, прибавь громкость телевизора. Вздох… после распада семьи Шэнь, я пропустил набросок Цай Мина.”
Руан Данчен не мог поверить, что все прошло так гладко. Она повернулась, чтобы посмотреть на Ци Чэнлина.
Ци Чэнлинь нежно улыбнулся ей и прошептал: “разве я тебе не говорил? Не беспокойся.”
— Папа, можно мне теперь выйти?- Крикнул Ци Юсюань, когда Ся Вэньна включил телевизор на полную громкость.
Только тогда остальные вспомнили, что Ци Юсюань все еще был в своей комнате.
“Я пойду и приведу его сюда, — сказала Чжуань Даньчэнь, вставая со своего места, и Ци Чэнлинь безмолвно последовал ее примеру.
Во время их отсутствия Гуань Лия не могла не подтвердить: «Папа, Мама, вы уверены…”
Бабушка Ци сделала глоток чая и сказала: “я не остановила Чэнчжи и Сун ю тогда, и я не остановлю Чэнлина и Даньчэна сейчас. Это их собственные дела. Это никак не связано с их семейным происхождением. У вас не было никаких проблем с Данченом, происходящим из скромной семьи, так почему же ваши мнения противоречат сейчас? Просто предположите, что у вас неприятный родственник. Кроме того, поскольку Данчен больше не связан с Лю Ронгхуа и семьей Шэнь, у этих людей не должно быть никаких других идей, даже если мы их не боимся, если они даже попытаются что-то сделать. Разве это правильно для нас, чтобы разрушить брак наших детей все из-за муравьиной семьи Шен? Вы тоже должны быть более восприимчивы. Отношения могут быть оправданы только тем, что мы стоим на месте наших детей.”
Гуань Лийя колебалась, пока бабушка Ци не продолжила советовать: «нет ничего более важного, чем счастье молодого поколения. Даже если вы не согласны с этим сейчас и разорвать их, что упрямый Ци Чэнлинь не будет искать другого партнера, ни он будет принимать любые другие выдающиеся дамы вы рекомендуете. Любовь основана исключительно на сердце, ничего общего с тем, чтобы быть замечательным. Вы действительно хотите, чтобы он остался один навсегда, воспитывая Youxuan самостоятельно?”
Гуань Лия вздохнула. “Тогда я не буду вмешиваться в их отношения. Они… я просто позволю им делать то, что они хотят.”
Бабушка Ци усмехнулась. “Не показывай им своего недовольного выражения лица, когда они вернутся позже.”
— Это я знаю. Это китайский Новый год, и мы должны сохранить настроение живым.”
Как только она закончила, Руан Даньчэнь и Ци Чэнлинь вошли с ци Юсюань между ними. Малыш все еще держался за руку Руана Данчена.
Руан Даньчэнь положил Ци Юсюань к себе на колени, казалось бы, чтобы сказать больше.
— Папа, тетя Руан, разве ты не говорил, что у тебя есть что-то важное, чтобы рассказать всем?- Ци Юсюань в изумлении переводил взгляд с ци Чэнлина на Жуань Даньчэня и обратно.
Когда его чуть раньше отправили обратно в комнату, тетя включила для него компьютер. Он смог посмотреть прямую трансляцию в интернете и получил возможность потрясти красный конверт. Однако прямая трансляция онлайн была на несколько минут медленнее, чем прямая трансляция по телевизору. Таким образом, он не мог получить никакого красного конверта от события и был оставлен смотреть только трансляцию вместо этого.
Руан Данчен взглянул на малышку с тяжелым сердцем. Его красивое маленькое круглое лицо было беззаботным, а большие глаза кристально чистыми. В нем не было и намека на отвлекающие мысли, только полное доверие к ним.
Острая боль пронзила сердце Руана Данчена. Ее мужество говорить немного рассеялось.
Ци Чэнлинь пристально посмотрел на руки Жуаня Даньчэня, которые держали руки Ци Юсюаня. он положил свои большие бледные руки поверх их, обхватив их своими ладонями.
Остальные члены семьи Ци заметили перемену в атмосфере и с любопытством уставились на них.
Взгляд Ци Чэнлина упал на лежащую на столе папку. “В этой папке есть еще один документ. Дедушка, бабушка, пожалуйста, посмотрите.”
С этим, другие не сделали никакого движения, чтобы проверить документ перед Дедушкой Ци. Ци Чжунлян передал папку дедушке Ци.
Дедушка Ци с невнятным бормотанием взял документы. Поскольку тетя Лю в этот момент отсутствовала, он попросил Ци Чэнцзи принести ему его очки для пресбиопии. Услышав это, бабушка Ци попросила Ци Чэнцзи принести ее тоже.
Надев очки от пресбиопии, он достал документ и опустил голову, чтобы прочесть его содержание. Его лицо потемнело, и он тут же посмотрел на Руана Данчена.
Сердце Жуань Даньчэня сжалось, но она не могла избежать пристального взгляда дедушки Ци. Таким образом, она сжала свои руки над Ци Юсюань.
“Что случилось?- С тревогой спросила бабушка Ци, сидевшая рядом с ним.
Дедушка Ци не знал, как описать свои нынешние чувства. Не говоря ни слова, он торжественно передал документ бабушке Ци.
Бабушка Ци держала свои очки пресбиопии, когда она просматривала документ. Ее глаза широко раскрылись, прежде чем она воскликнула: “Эйо!- Затем она постучала себя по груди, чтобы успокоить дыхание.
— О, Чжонсунь, Лия. Читать это.»Бабушка Ци дала Ци Чжунсунь и Гуань Лия этот документ.
Выражение лица Ци Чжонсюня стало мрачным, в то время как руки Гуань Лия дрожали. «Это… Это…”
Ся Венна с любопытством взял у них документ. Она просмотрела документ вместе с ци Чжунляном, и они оба были поражены содержанием.
Ци Чэнчжи и Сун ю были единственными, кто знал об этом деле, поэтому они оставались собранными.
“Что это такое?- Дедушка Ци кипел от злости, когда сердито смотрел на Ци Чэнлина и Жуаня Даньчэня.
— Шэнь Чжицзин бесплоден. Ради того, чтобы войти в семью Шэнь, Лю Ронхуа вынудил Даньчэнь занять место Шэнь Чжицзе, и она зачала моего ребенка. После рождения Юсюаня семья Шэнь обманула меня, заставив поверить, что Юсюань был сыном Шэнь Чжицзина. Кроме того, поскольку Юсюань родилась преждевременно, семья Шэнь воспользовалась возможностью ввести Даньчэнь в заблуждение, что ее ребенок умер”, — правдиво объяснил Ци Чэнлинь.
“А что еще ты от нас скрываешь?!»Дедушка Ци кипел и почти перевернул стол.
Жуань Даньчэнь почувствовал, как маленькое тело Ци Юсюань замерло в ее объятиях. Он был неподвижен, не двигаясь ни на дюйм.
Внезапно, Ци Юсюань попытался вырваться из ее объятий и спрыгнул на землю, прежде чем броситься обратно в свою комнату.
— Юсюань!- Боясь, что Юксуан не простит ее, Руан Данчен выбросил остальных из головы и бросился за ним.
Однако Ци Юсюань даже ни разу не взглянула на нее. Он вошел в свою комнату и захлопнул за собой дверь. Руан Данчен слышал, как он запирает дверь изнутри.
Ци Чэнлинь нахмурился и последовал за ними.
Бабушка Ци вздохнула. — Неудивительно, что Чэнлинь сказал, что Даньчэнь больше ничего не должен Лю Ронгхуа. В конце концов, она уже расплатилась со всеми своими долгами.”
Гуань Лия взглянула на Ци Чжунсунь. Кто бы мог подумать, что мачеха, которую искала Ци Юсюань, на самом деле была его биологической матерью? Поэтому неудивительно, что мальчик был так нежен с Руаном Данченом; они были связаны одной кровью. Даже до того, как открылась истина, между ними уже существовала естественная близость.
Руан Даньчэнь отчаянно постучал в дверь Ци Юсюаня. Когда Ци Чэнлинь прибыл, он увидел, что Жань Даньчэнь стоит на коленях перед комнатой Ци Юсюаня жалобно, как ребенок, который сделал что-то не так.
— Юсуан, пожалуйста, открой дверь. Если ты хочешь обвинить меня или если ты злишься на меня, просто открой дверь и скажи мне прямо в лицо. Ты можешь говорить все, что захочешь. Это нормально даже игнорировать меня. Пожалуйста, не прячьтесь в комнате в одиночку. — Я волнуюсь.»Руан Даньчэнь был обеспокоен тем, что Ци Юсюань позволит своему воображению разгуляться и чувствовать себя несчастным в полном одиночестве в своей комнате.
Это была вина взрослых. Она не хотела, чтобы ци Юсюань чувствовала себя плохо из-за этого.
Ци Чэнлинь подошел к ней и сел рядом на пол. Его длинные ноги были сложены, чтобы держать Руана Данчена в безопасности в своих объятиях.
Руан Данчен больше не мог сидеть. — Юсуан, умоляю тебя. Это все моя вина. Не будь таким, как сейчас. Я действительно волнуюсь. Мне очень жаль, Юсуан. Если ты… если ты не хочешь, чтобы я была твоей мамой, просто дай мне знать. Пожалуйста, не держи его там в себе. Это я во всем виноват. Я заслуживаю того, чтобы меня не признали твоей мамой…”
— Щелк!’
Дверь внезапно открылась, и перед ними появился Ци Юсюань, его маленькое личико было залито слезами.
“Ты действительно моя мама?- он заплакал.
Руан Данчен кивнул, а она всхлипнула:”
“Почему ты не искал меня все это время? Почему ты мне не сказала? Я называла тебя тетя Руан, но ты не возражаешь. Ты никогда не просила меня называть тебя мамой. Ты ведь больше не хочешь меня, правда?- Воскликнул Ци Юсюань.
“Как такое может быть?- Руан Данчен протянула руки, желая обнять его, но малыш уклонился от нее, вытирая слезы своими маленькими ручонками.
Руки Руана Данчена остались вытянутыми. Она почувствовала, как ее переполняет чувство пустоты, как будто ее сердце было вырвано из груди.
“Ты родилась преждевременно, и я родила тебя через кесарево сечение. Они солгали мне … они солгали мне, сказав, что ты был мертв, так что я вернулся в школу. Много лет спустя я узнал, что твой отец привез тебя домой. Я не знала, был ли ты действительно моим ребенком, поэтому я хранила это в своем сердце, но не смела приблизиться к тебе. Я только смотрел на тебя издалека, но не мог разглядеть тебя как следует. Только во время свадьбы твоей тети я встретился с тобой лично. Я все еще не был уверен тогда, пока не наткнулся на твой день рождения. В тот момент я точно знала, что ты мой ребенок. Юсуан, прости, но я не был рядом с тобой все эти годы. Прости… ты можешь винить меня за это… я заслужил это. Я не смогла исполнить свой долг как твоя мать.…”
— После этого… после этого я боялся, что напугаю тебя. Я не посмел открыть вам свою личность. Я боялся, что ты будешь чувствовать себя несчастным из-за этого. Я буду счастлива, пока ты растешь без забот, даже если ты будешь относиться ко мне как к своей мачехе.”
Ци Юсюань опустил руки от глаз и завыл: “тогда, ты всегда будешь рядом со мной? Может ты снова уйдешь от меня?”
“Я и не буду!- Руан Данчен поклялся. “Несмотря ни на что, я больше никогда тебя не отпущу. Я всегда буду рядом с тобой. Я останусь с тобой, даже если ты все еще злишься на меня, не хочешь признавать меня своей мамой или называть тетей Руан.”
«ВАА…» — завопила Ци Юсюань и бросилась в объятия Жуаня Даньчэня.
Его пухлые короткие руки обвились вокруг Руана Данчена, и он бессвязно закричал: «я не хочу, я не хочу, чтобы ты уходила. Не оставляй меня больше. Бо-Хо… теперь у меня есть мать … теперь у меня есть мать… ты больше не можешь меня бросить… не оставляй меня больше… Бо-Хо … Мама … мама … Вааа…”
Сердце Жуань Даньчэня разбилось от крика Ци Юсюаня. Она быстро обняла его крепко и сказала: «я не уйду, я не уйду. Мне жаль … Юсуан, мне жаль… что я был бесполезен…”
Ци Юсюань плакала очень долго. К счастью, Руан Данчен сидел на полу. Хотя ее ягодицы слегка болели от мраморной земли, они все еще были теплыми и не слишком болезненными. Кроме того, Ци Чэнлинь поддерживал их в стороне.
Малышка шмыгнула носом: «папа сказал, что тебя заставила родить меня эта ненастоящая бабушка…”
Qi Youxuan не просто смотрел прямую трансляцию в комнате ранее. Он оставил дверь слегка приоткрытой. Когда Лю Ронхуа закричала в гостиной, он ясно услышал ее.
Поскольку Лю Ронхуа сказал, что Руан Даньчэнь был усыновлен, Лю Ронхуа считался поддельной бабушкой Ци Юсюань.
“Разве ты не хотел меня тогда тоже?- Жалобно спросила Ци Юсюань. Его руки крепко обхватили шею Руана Данчена, отказываясь отпустить ее из страха, что она больше не захочет его. Его вопрос ранил сердце Руана Данчена.
— Нет!- Руан Данчен тут же объяснил: “Я так скучал по тебе с тех пор, как зачал тебя. Если бы я знал, что ты жива, и увидел, как они уводят тебя от меня, я бы заплакал до смерти.”
— ВАА… — громче завопила Ци Юсюань.
Ци Чэнлинь беспомощно посмотрел на мать и сына. Перестанут ли они когда-нибудь плакать? Он мог только притянуть их в свои объятия, чтобы уговорить.
Его левая и правая руки гладили друг друга по затылку. Он мягко утешил их “ » Ну ладно. Это китайский Новый год. не надо так плакать. Разве ты не всегда хочешь свою маму? Теперь она здесь и никогда не оставит тебя. Она выйдет за меня замуж, и мы станем настоящей семьей.”
— Неужели? — Ты собираешься жениться?»Ци Юсюань наконец-то посмотрел на них. Руан Данчен почувствовал боль при виде его заплаканного лица.
Руан Даньчэнь не мог много думать о том, чтобы быть романтичным и предлагать; до тех пор, пока она выйдет замуж за Ци Чэнлина и сможет жить хорошей жизнью с ним. Кроме того, у них уже был сын, поэтому не было никакого смысла слишком увлекаться этим.
Возможно, ей придется немного пожалеть об этом, но это было ничто по сравнению с тем, что она видела.
Увидев, что Жань Даньчэнь согласно кивнула головой, Ци Юсюань наконец-то почувствовала облегчение.
— Давай вставать. Прадедушка и все остальные беспокоились о тебе, — сказал Ци Чэнлинь.
Ци Юсуань вырвалась из объятий Жуаня Даньчэня, и Ци Чэнлинь поддержал ее, когда она встала. Прежде чем она смогла опустить голову, чтобы найти Ци Юсюань, она почувствовала маленькую руку, сжимающую ее ладонь.
Она взглянула на Ци Юсюаня, держа его маленькую руку в своей ладони, и его маленькая голова слегка опустилась. Он казался очень застенчивым, его маленькое заплаканное личико ярко вспыхнуло.
При виде этого у Руана Данчена потеплело на сердце. Она сжала его маленькую ручку, инстинктивно опустилась на колени и поцеловала в щеку. — Юсуан, я счастлив, что у меня есть ты.”
Ци Юсюань была ошарашена. Хотя он уже целовался с Руаном Данченом раньше, тогда все было по-другому. Его лицо покраснело еще больше, когда слезы снова покатились по его щекам.
Руан Данчен в панике вытер слезы. Ей было стыдно, что она заставила его плакать.
Ци Юсюань снова обняла ее за шею. И действительно, его всегда целовал Руан Данчен. Он ни разу не поцеловал ее. Когда он все еще не осознавал, что она его мать, то целовал ее, казалось, переступая через свои границы, несмотря на то, что она действительно нравилась ему.
Теперь же, не сдерживаясь, он повернулся и поцеловал Руана Данчена в щеку.
Теперь настала очередь Руана Данчена остолбенеть. Когда она почувствовала мягкое влажное прикосновение к своей щеке, ее сердце превратилось в лужу. На мгновение она потеряла контроль над своими слезными железами.
Смирившись, Ци Чэнлинь посмотрел на них обоих. В ту ночь они оба были сделаны из воды. Он мог только погладить их по волосам, говоря: «впереди еще много времени.”
Руан Данчен шмыгнул носом и улыбнулся. Встав, они принесли Ци Юсюань обратно в гостиную.
В ту ночь произошло очень многое. Руану Данчену было стыдно смотреть в лицо старейшинам, когда она неловко опустилась на диван.
Ци Юсюань потянул ее за рукав, его большие водянистые глаза уставились на ее ноги, выражая желание сесть к ней на колени.
Малышка редко вела себя так избалованно, но он не мог остановиться, когда узнал, что Руан Данчен была ее биологической матерью. Руан Даньчэнь довольно улыбнулся, когда она положила Ци Юсюань себе на колени. Она была так довольна, что казалось, будто весь мир у нее в руках.
Бабушка Ци и остальные наблюдали за их разговором и вздыхали. Раньше они оба были очень близки друг к другу. Теперь же они буквально стали неразлучны.
Бабушка Ци молча посмотрела на Гуань Лия. Ее взгляд откровенно говорил: «Юсуан наконец-то воссоединился со своей матерью. Одного этого достаточно, чтобы не разлучить Ченглина и Данчена.’
— Сегодня нам предстоит многое пережить, приходя один за другим. Я чувствую себя плохо от чрезмерного ввода.- Бабушка Ци отхлебнула чаю, чтобы успокоить нервы. — Ченглин, у тебя еще осталось недосказанное? Теперь ты можешь рассказать нам все.”
“А вот и нет. Только эти, — легко ответил Ци Чэнлинь.
“А ты уверен?»Ци Чжунсунь был немного настороже.
“Там действительно никого не осталось. Поначалу я не собирался так много говорить. Однако, поскольку отношения Даньчен и Лю Ронгхуа были разоблачены, я чувствовал, что было правильно объяснить вам ее отношения с Юсюанем вообще, поэтому нам не нужно делать это дважды.- Искренне объяснил Ци Чэнлинь.
Все хранили молчание.
Ударить их таким огромным ударом, потому что ему было трудно сделать это дважды, было ли это действительно хорошо?
Нет, они тоже не могли бы так сказать.
Старейшины пребывали в растерянности, не зная, что и думать.
“В порядке. Тогда давайте жить хорошо. Бабушка Ци посмотрела на часы и воскликнула: “Ой, уже почти пора варить вареники.”
Внезапная смена темы разговора бабушкой Ци заставила предыдущие события выглядеть так, как будто их и не было. Настроение по-прежнему было радостным.
Жуань Даньчэнь переложил Ци Юсюань на колени Ци Чэнлина и сказал: “Я пойду и приготовлю пельмени.”
“Я помогу тебе, — сказала Сон Ю, вставая.
Ци Юсюань нахально закатил глаза и спустился вниз по коленям Ци Чэнлина. Он помчался к Руан Данчен, радостно зовя ее: «мама!”
Руан Данчен остановился как вкопанный. Она обернулась и увидела бегущую к ней Ци Юсюань. Его маленькие ручки крепко обняли ее за плечи. Они были такими маленькими, что он не мог полностью накрыть ее руку своей. — Мам, давай я тебе помогу.”
Бабушка Ци и Гуань Лия украдкой вытирали слезы, стоя рядом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
