Глава 442: если я разозлю Вас, Вы можете просто убежать обратно к семье Руан
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Кто же это выходит из их дома в такое время?
Краем глаза Руан Данчен заметила двух людей, выходящих из лифта—они выглядели так, словно жили этажом ниже.
Ей не удалось хорошенько их рассмотреть. Она тут же уткнулась лицом в шею Ци Чэнлина и откинула волосы назад, закрывая раскрасневшееся лицо. Она не велела Ци Чэнлину опустить ее на землю.
Если он опустит ее на землю, ей придется столкнуться с соседями-как это будет неловко? Она предпочла бы притвориться мертвой в объятиях Ци Чэнлина.
Увидев ее отношение «если я не могу видеть их, то они не могут видеть меня», ее соседи разразились смехом.
Люди, жившие под ними, были пожилой парой, которая уже вышла на пенсию. Их бизнес был передан их сыну, пока они наслаждаются выходом на пенсию дома.
Сегодня вечером они собирались куда-то пойти, потому что услышали, что их младшая невестка беременна вторым ребенком. Поскольку их младший сын жил в том же жилом районе, пожилые люди не могли удержаться, чтобы не броситься к нему домой. Неожиданно они столкнулись с этой милой молодой парой.
Старик усмехнулся: Ему вовсе не показалось, что он прервал разговор молодой пары. Своим обычным раскатистым и уверенным голосом он спросил: «здесь играть?”
— Руан Данчен потерял дар речи.
Почему этот старик все еще не уходит?
“Нет, мы просто вышли на романтическое время”, — спокойно сказал Ци Чэнлинь.
Глаза старика дрогнули. Поначалу он хотел подразнить Ци Чэнлина еще больше, но казалось, что все идет не по плану—слова не могли слететь с его губ. Прежде чем он успел придумать остроумный комментарий, жена потащила его прочь.
Уходя, старик обернулся и гордо воскликнул: «Моя младшая невестка беременна вторым ребенком! Я обязательно принесу тебе немного красных яиц после детского душа.”
Ци Чэнлинь тихо фыркнул. Старик его не слышал. Ци Чэнлинь спросил: «через сколько месяцев?”
“Мы только сегодня получили Новости! Всего лишь один месяц от роду, — радостно ответил старик.
Услышав эту дату, настроение Ци Чэнлина улучшилось. Он улыбнулся и вежливо сказал: «Будьте осторожны, мистер.”
Старик был удивлен — с каких это пор Ци Чэнлинь стал таким вежливым? Даже он знал, что этот сопляк был довольно недалеким.
Когда дело дошло до бизнеса, два его сына стали жертвами братьев Ци бесчисленное количество раз—старик не мог простить и забыть. Он хотел использовать это как шанс заставить Ци Чэнлина позавидовать, но реакция Ци Чэнлина была не такой, как ожидал старик.
Ци Чэнлинь тоже не обратил на него особого внимания—он вошел в уже открытую дверь лифта.
Жена старика ущипнула его за руку. “О чем ты там хвастаешься? Разве ты не знаешь, что не должна сглазить его в первые три месяца!”
В лифте Руан Даньчэнь хотел спуститься вниз, но Ци Чэнлинь отказался. Все еще держа ее на руках, он проинструктировал: — нажми на кнопку.”
Руан Данчен протянул руку и нажал кнопку их этажа. Закрыв от смущения лицо руками, Раун Данчен пробормотала: Как унизительно.”
“Так как они уже видели вас, нет никакого смысла в том, чтобы опустить вас вниз больше”, — указал Ци Чэнлинь. Он был полон решимости нести ее всю дорогу до их дома.
“Разве я не тяжелая? Откуда у тебя взялась вся эта сила?- Руан Данчен похлопал его по плечам и сжал их—они были необычайно мускулистыми.
— Просто наслаждайся этим, пока я еще могу нести тебя. Когда ты станешь все толще и толще, я даже не смогу больше тебя подбирать”, — поддразнил Ци Чэнлинь.
— …»Раньше Руан Данчен думал, что этот человек был довольно романтичным, но услышав это, она заскрипела зубами и проворчала: “мне не нужно, чтобы ты носил меня сейчас тоже! Я тебя ненавижу!”
Она вертелась и извивалась в его объятиях. По правде говоря, руки Ци Чэнлина уже болели, но он все еще не хотел отпускать ее. Но даже так, ее борьба заставляла его терять хватку. Он поспешно прижал ее к стене и поправил свою хватку—теперь, когда стена поддерживала ее, он больше не боялся, что она упадет.
— Хватит валять дурака. А ты не боишься упасть и пораниться?- Твердо приказал Ци Чэнлинь.
Услышав это, Руан Данчен больше не осмеливался пошевелиться. Она стиснула зубы и пробормотала: “когда мой животик станет больше, я попрошу тебя носить меня, когда захочу.”
“Конечно,-ответил Ци Чэнлинь с улыбкой «Я-сделаю-что-нибудь-для-тебя».
Под влиянием тонких уговоров Ци Чэнлина ее гнев утих, но она все еще надувала свои маленькие щеки.
…
На следующее утро, Руан Даньчэнь и Ци Чэнлинь направились в больницу сразу после отправки Ци Юсюань в школу. Руан Данчен еще не раскрыл этот вопрос малышу, так как она хотела решить все должным образом, прежде чем объяснять ему это.
Это был довольно сложный вопрос, поэтому Руан Данчен все еще размышлял, как она могла бы упростить его для маленького мальчика.
К тому времени, когда они добрались до больницы, Чэнь Минься уже вышел из палаты, проходя через процедуры, необходимые для выписки Жуаня Кешаня. Его раны не были серьезными—он просто остался на ночь в качестве меры предосторожности. Однако, судя по обломкам машины, Руану Кешану чрезвычайно повезло, что он избежал серьезных травм.
“Вы уже позавтракали вдвоем?- спросил Руан Данчен.
“Да, конечно, мы это сделали.- Руан Кешан был так взволнован и взволнован, увидев Руана Данчена, что лишился дара речи.
Когда Чэнь Минься вернулась, она услышала, как ее муж задал бессмысленный вопрос: «вы … вы двое уже ели?”
Хотя это был глупый вопрос, Руан Данчен не смеялся и не издевался над ним. С мягким выражением лица она кивнула и серьезно ответила: “Да, мы тоже поели.”
Чэнь Майкся вошел в комнату и объявил: “все сделано. Мы можем уехать прямо сейчас, но перед этим нам нужно заехать к отцу, чтобы взять образец его ДНК.”
Чэнь Минься взял выходной с работы и последовал в машине Ци Чэнлина к дому дедушки Жаня.
По пути туда Руан Кешан раскрыл многие вещи о семье Руан.
Он рассказывал обо всем, что происходило в семье—неважно большой или маленькой. Он даже рассказал ей о незначительных деталях их повседневной жизни. Однако он мало говорил об их поисках Руан Данчен—он никогда не рассказывал о трудностях, через которые они прошли, чтобы найти ее. Тем не менее, это только еще больше расстроило Руана Данчена—это заставило ее захотеть быть ближе к ним.
Тем не менее, она знала, что Руан Кешан сделал это, потому что не хотел расстраивать ее. Он также не хотел, чтобы она думала, что он просто хотел ныть о тех нескольких тяжелых годах.
Чжуань Даньчэнь также понимал, что тот факт, что она была внучкой в семье Ци, заставлял семью Чжуань чувствовать необходимость быть осторожными при разговоре с ней. В конце концов, она была их родственницей, которую они не видели уже двадцать семь лет. Они не хотели вызвать никаких недоразумений при обмолвке языка.
Руан Данчен ничего не мог с этим поделать. Она могла только надеяться разрушить эти их стены, проводя больше времени вместе и узнавая больше о жизни друг друга.
Рано утром Жуань Личуань вместе со своим помощником отправился в аэропорт. Единственным человеком в доме был Ляо Циин, также известный как бабушка Жэнь.
Ляо Циин тоже происходил из хорошо образованной семьи. Ее отец был дирижером Национального оркестра. Ляо Циин был также известным пианистом, который теперь отошел от дел. Вместо того чтобы работать преподавателем фортепиано, она решила посвятить все свое время семье и поискам давно потерянной внучки.
Многие семьи использовали свою связь с семьей, чтобы попытаться убедить Ляо Циня обучать своих детей. Тем не менее, она отвергла их все.
Она была занята поисками внучки—у нее не было времени на чужих детей.
Чэнь Минься и Жуань Даньчэнь придерживались того же мнения—поскольку этот вопрос все еще имел некоторые неопределенности, они хотели избежать раскрытия его старейшинам только сейчас, чтобы это не напрягало их.
С другой стороны, Жэнь Цзэшань и Чэнь Минься нисколько не возражали. Они были уверены и в Ци Чэнлинь, и в Жуань Даньчэнь—они давно видели ее как семью.
Тем не менее, вполне естественно, что старейшины были настроены немного скептически. Как они могли просто поверить Ци Чэнлиню на слово, когда это было так важно?
Таким образом, Жуань Кешань и Чэнь Минься еще не сообщили Ляо Циюю. Боясь, что бабушка Жэнь заподозрит что-нибудь, когда увидит раненую лагу Жэнь Кешаня, они решили, что Чэнь Минься должен идти один.
Через некоторое время Чэнь Минься спустилась вниз и достала из сумочки маленький пластиковый пакет. В нем лежало несколько прядей волос. “Сделанный.”
У бабушки Руан были вьющиеся волосы, а у дедушки Руана-прямые, так что их было легко отличить.
Все четверо направились в лабораторию ДНК-тестов. В присутствии Ци Чэнлина все, как обычно, значительно ускорилось.
После того, как они представили все свои тестовые образцы, они пошли в кафе и сели ждать результатов, которые займут примерно четыре-пять часов, прежде чем они смогут получить его.
Так как они были в разлуке в течение многих лет, они не знали много о жизни друг друга—время летело, когда они заполняли друг друга о маленьких деталях своей жизни.
Что касается прошлого Жуань Даньчэня и Ци Чэнлина, она открыла его им с разрешения Ци Чэнлина.
— Вот это чудовище!- Руан Кешан закричал, услышав историю Руана Данчена. Излишне говорить, что он был в ярости на Лю Ронхуа.
“Она … Она … Чудовище!- Руан Кешан сжал кулаки. Его тело дрожало от ярости. “Мы только недавно узнали из новостей, что она была в городе Б. Найти ее было нелегко, и все же она посмела солгать мне в лицо! Она сказала нам, что когда она вернулась в больницу, ребенок ушел, и у вас нет никакого отношения к нам, что-так-никогда!”
“Как она могла быть такой хитрой! Как может быть кто-то настолько мерзкий?!- Взорвался Руан Кешан.
Лю Ронхуа знала их; она знала, что Руан Даньчэнь был частью их семьи, но все же она решила заставить Руан Даньчэнь жить в страдании, а не просто вернуть ее им.
В их доме, Жуань Даньчэнь может быть не в состоянии жить так же щедро, как в доме семьи Ци, но по крайней мере они могли быть уверены, что Жуань Даньчэнь будет избалован и расти без проблем, а не страдать там с Лю Ронгхуа.
Когда Руан Кешань, обычно спокойный и уравновешенный, услышал о том, что Лю Ронгхуа воспользовался Шаньчэнем, он не мог не почувствовать желание разорвать Лю Ронгхуа на части.
И хотя жизнь Руана Данчена изменилась к лучшему, кто сможет искупить ее страдания за последние двадцать шесть лет?
Если бы ценой за хорошую жизнь были двадцать шесть лет мучений, Руан Кешан предпочел бы, чтобы Руан Данчен рос в доме семьи Руан-рос под его любовью и заботой.
Кроме того, было ли быть частью семьи Ци действительно так здорово?
Это было правдой, что у нее были любящие свекровь, избалованный муж и умный маленький мальчик; тем не менее, быть частью семьи Ци было чрезвычайно напряженным-как было очевидно из бесчисленных нападений, совершенных против нее в последнее время.
Более того, это были только те, кто осмелился показать свою ненависть. Что же касается тех, кто втайне питал к ней враждебность, то у Руана Кешана не хватало духу даже представить себе, сколько их было.
“С какой стати ей это делать?- Руан Кешань не мог понять ход мыслей Лю Ронгхуа.
Чего она хотела добиться, став матерью-одиночкой для ребенка, который ей не принадлежал?
“Я всегда думала, что Лю Ронхуа любит Кэю, но если это так, то почему она плохо заботилась о его ребенке? Почему она тебя оскорбила?- Спросила Чэнь Минься, крепко сдвинув брови. “Может быть, ей не нравилось, что Юэхуань была женой Кэю и матерью его ребенка? Было ли это потому, что Кэйю никогда не испытывал других чувств к Лю Ронгхуа и никогда не знал любви, которую она питала к нему? Так вот почему она хотела тебя? Как память о Кейу? Но, возможно, когда она увидела вас, она неизбежно вспомнила о Юэхуане, и поэтому она не могла не выместить свой гнев на вас.”
Излишне говорить, что Чэнь Минься был способен анализировать мыслительный паттерн Лю Ронгхуа только потому, что она была женщиной—несмотря на то, насколько умной была Ци Чэнлинь, он никогда не смог бы расшифровать, как функционирует мозг завистливой и противоречащей себе женщины.
Неосознанно Чэнь Минься успешно раскрыл огромную часть менталитета Лю Ронхуа.
“Поскольку мы говорим о Лю Ронгхуа, ваши предсказания кажутся вполне правдоподобными”, — признал Ци Чэнлинь, согласно кивнув головой. — Эта женщина мыслит иначе, чем другие. Мы не можем понять ее с точки зрения нормального человека.”
“Она говорит, что любит Кэю, но так же относится и к Руану Данчену! Она не имеет права говорить, что любит его!- разозлился Руан Кешан, прежде чем выпил огромную чашку холодной воды.
Ци Чэнлинь проверил время и отметил: “результаты должны быть опубликованы в ближайшее время. Мы должны пойти проверить. Мы можем обсудить детали после того, как отчеты выйдут.”
Руан Кешан кивнул. Все четверо направились обратно в лабораторию для анализа ДНК.
Прождав почти двадцать минут, рабочий протянул им два свежеприготовленных отчета.
Один был между Руан Данчен и Руан Личуань, а другой-между ней и Руан Кешань.
Руан Кешан был слишком взволнован и взволнован, чтобы думать о том, чтобы найти место для сидения. Поэтому Чэнь Минься подвел его к свободному стулу в приемной лаборатории и усадил на него. Он тотчас же вынул из конверта отчет.
Он торопливо пролистал свой отчет и в конце широко улыбнулся. Хотя он и не произнес ни слова, результат был очевиден по выражению его лица.
Затем он просмотрел отчет Руана Данчена и дедушки Руана. Он тут же заплакал, не обращая внимания на окружающих его незнакомцев.
Он передал отчеты Руану Данчену и снял очки, чтобы вытереть слезы. — Данчен, ты же наша племянница! Ты же наша племянница!”
Слезы катились по лицу Руан Данчен, когда она читала отчет. Она передала его Чэнь Минься и повернулась, чтобы обнять Ци Чэнлина.
Ци Чэнлинь погладил ее по затылку и успокоил спину. Капли слез падали на его рубашку. Он чувствовал, как ее слезы жгут ему грудь.
Ци Чэнлинь посмотрел вниз и поцеловал ее в висок и уголок глаз.
— Ченглин, у меня… у меня есть дядя, тетя, дедушка и бабушка. Я… у меня теперь так много всего есть. Я… — заикаясь, пробормотал Руан Данчен, когда она заплакала в его объятиях.
“Верно, у тебя теперь так много всего есть. В следующий раз я больше не буду тебя запугивать. Если я разозлю тебя, ты можешь просто убежать обратно к семье Жэнь, — мягко поддразнил ее ци Чэнлинь, успокаивая.
Руан Данчен фыркнул и улыбнулся, когда она всхлипнула.
Чэнь Миньсяо отложил доклад и подошел к Руан Кешаню. — Она нежно обняла его. “Мы нашли ее. Наконец-то мы можем прекратить поиски. Наконец, мы нашли дочь Кэю. Данчен, возможно, вела трудную жизнь, но по крайней мере она живет лучше, чем мы себе представляли. В будущем нам больше не придется беспокоиться о ней. Мы можем спокойно прожить свою жизнь.”
Руан Кешан неумолимо кивнул. Он поднял глаза и повернулся к Руану Данчену, не обращая внимания на его лицо, полное слез.
— Данчен, ты можешь… ты можешь называть меня «дядя»?- робко спросил Руан Кешан. Его глаза были кроваво-красными.
“Дядя.- Руан Данчен мгновенно наклонился в объятия Руана Кешана.
Руки Ци Чэнлина внезапно стали пустыми. Он беспомощно вздохнул, увидев, как его жена обнимает своего дядю и плачет вместе с ним.
Другие посетители в приемной удивленно смотрели на них. — Чэнь Минься смеялся вместе с ней, а она всхлипывала: — здесь так много людей, которые наблюдают за нами. Давай найдем другое место для разговора.”
“Давай вернемся к маме, — сказал Руан Кешан, когда они с Руаном Данченом наконец отпустили друг друга.
Руан Кешань взял протянутую ему Чэнь Минься салфетку и вытер слезы. Он сказал Руану Данчену: «твоя бабушка будет вне себя от радости.”
Сказав это, Руан Кешан снова начал беспокоиться. — Он повернулся к Руану Данчену. “Это так неожиданно. Ты не думаешь, что это будет слишком большой шок для мамы?”
Чэнь Минься пожурил его: “что еще мы можем сделать? Если мы не вернем Данчена маме прямо сейчас, она убьет тебя, когда узнает.”
Руан Кешан глупо хихикнул. — Ладно, пошли, пошли. Мы поспешим домой и расскажем об этом маме.”
Руан Кешан был так взволнован, что потерял все свои чувства. Чэнь Минься, с другой стороны, все еще мог ясно мыслить. Она повернулась к Ци Чэнлиню и спросила: “у вас двоих есть какие-нибудь планы на сегодня? Если да, то мы всегда можем сделать это в другой раз.”
Хотя Руан Данчен был чрезвычайно обрадован и взволнован, она беспокоилась, что бабушка Руан может быть далеко от нее. В конце концов, прошло уже двадцать семь лет.
“Нет, все в порядке. Я попрошу Сяо Яна прислать Юсюаня и Зеера тоже, — холодно заявил Ци Чэнлинь. “Если это не помешает, мы тоже хотели бы остаться на ужин.”
“Ты же не будешь мешать! Нет, вовсе нет!- Руан Кешан непрерывно кивал. Конечно, они были рады остаться.
Через двадцать семь лет они наконец нашли свою давно потерянную племянницу. Руан Кешан предположил, что бабушка Руан, должно быть, хочет, чтобы Руан Данчен остался на несколько дней. Несмотря на это, Жэнь Кешань знал, что Ци Чэнлинь никогда не согласится, поэтому он не потрудился спросить.
Чэнь Минься и Руан Даньчэнь помогли Руану Кешану сесть в машину. Чэнь Минься знал, что Руан Кешань мечтал найти свою племянницу в течение десятилетий, поэтому она проактивно села на переднее пассажирское сиденье, позволяя Руан Данчен и Руан Кешань сидеть на заднем сиденье вместе, чтобы поболтать.
Руан Кешан продолжал пристально смотреть на Руана Данчена, как будто боялся, что она исчезнет в тот момент, когда он оторвет от нее взгляд—он никогда не мог позволить этому случиться с племянницей, которую он так упорно искал.
Сердце Руана Данчена растаяло. Кроме Ци Чэнлина, у нее никогда не было никого, кто бы так сильно заботился о ней.
“Когда мы узнали об инциденте с твоими родителями, твоя бабушка ужасно заболела. В конце концов ей стало лучше, но в то время она была в критическом состоянии. Мы думали, что она собирается оставить нас, как Кэю—это было действительно страшно. Тогда, если бы не ты и твоя бабушка, твой дедушка, вероятно, тоже не смог бы долго продержаться. Однако его решимость найти тебя действовала как опора, за которую он мог ухватиться, давая ему волю к жизни. Удивительно, но это заставило его стать сильнее. Вы были его целью в жизни, — объяснил Руан Кешан. Затем он перешел к подробному описанию состояния бабушки Руан.
— Чэнь Минься позвал бабушку Жэнь с переднего сиденья. — Мама, мы … мы нашли дочь Кэю!”
Руан Данчен не мог слышать, что бабушка Руан говорила на другой стороне линии. Чэнь Минься ответил: «Ты поймешь, когда увидишь ее. Она выглядит точно так же, как Кэю. Мы вернулись сегодня утром, чтобы взять образец Папиных волос для анализа ДНК. Она сделала это и с Кешаном тоже. Мама, пожалуйста, не вини нас за то, что мы скрываем это от тебя. Мы хотели бы знать наверняка, прежде чем информировать вас. Мы хотим, чтобы Вы были счастливы.”
“…”
“МММ, мы привезем ее домой прямо сейчас—вместе с вашим внуком. А твой правнук приедет сегодня попозже! Вот именно, у тебя есть правнук!”
“…”
“Я не могу сказать, что у нее была хорошая жизнь в те последние годы. Она много страдала-и все из-за мерзких людей. Я расскажу тебе все, когда мы вернемся домой, но будь уверена мама, сейчас она живет блаженной жизнью.”
“Она прямо здесь, держись.”
Чэнь Минься передал трубку Руану Данчену. — Бабушка хочет с тобой поговорить, — сказала она с улыбкой. — я ей очень нужна.”
Руан Данчен нервно взял трубку. Она открыла рот и напряженно прошептала: “бабушка.”
Она никогда не видела бабушку Руан—она не знала, как та говорит, как выглядит, каковы ее манеры и поведение.
Сразу после того, как Руан Данчен позвонил ее бабушке, она услышала, как бабушка Руан всхлипывает по телефону. — Хорошая девочка… моя драгоценная внучка… тебе пришлось так много пережить.…”
“А где вы все сейчас? Я прямо сейчас пойду за продуктами. Ты останешься на ужин Сегодня вечером?- Резко спросила бабушка Руан.
— Да, мы все останемся на ужин, — хмыкнул Руан Данчен. Ее губы блаженно скривились.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
