глава 46-они всегда были больше, чем друзьями, но меньше, чем любовниками

Глава 46: они всегда были больше, чем друзьями, но меньше, чем любовниками

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Она совершенно не понимала, о чем идет речь, потому что ее внимание было отвлечено. Она могла слышать только шум телевизора, так как ее мысли уже витали где-то далеко.

Когда ей было пятнадцать лет, семья Ци и семья Сун решили, что она будет заниматься с ци Чэнцзи. Однако в то время они были еще молоды, так что помолвка была простой, о которой знали только те, кто входил в богатый круг.

В свои пятнадцать лет Сун Ю не могла отказать, поскольку у нее не было полномочий сказать » нет » своей семье.

Тогда она, Гуань Сяолинь и Цзянь и всегда были вместе. Он повзрослел и превратился в красивый солнечный свет восемнадцатилетнего юноши, и она начала испытывать к нему чувства.

В те дни она уже понимала разницу между их семейным происхождением, но никогда не принимала это всерьез. Она была в том возрасте, когда любовь превосходит все остальное.

Она была его нежной двойницей, и время от времени их химия проявлялась в том, как они смотрели друг на друга. Кроме того, когда они были одни, в воздухе витало сильное притяжение, но ни один из них никогда по-настоящему не говорил об этом, так что на протяжении всего этого времени они всегда были больше, чем друзьями, но меньше, чем любовниками.

Узнав о решении своей семьи, она побежала на поиски Цзянь И. Он услышал, что она хотела сказать, и хотя на его красивом лице промелькнула обида, через некоторое время ему удалось подавить ее. Затем он хрипло сказал: «Поздравляю. Я и забыл, что песенка песней уже повзрослела.”

“Разве тебе нечего сказать о моей помолвке?- Ее губы, как и голос, дрожали.

Он погладил ее по голове и сказал: “пока он хорошо относится к тебе.”

В тот день она убежала домой, спряталась в своей комнате и проплакала всю ночь.

Глаза Сун ю были воспалены. Она чувствовала себя разбитой всякий раз, когда вспоминала все это.

Она прижала руку к груди и подумала о том, что Юй Цяньин сказал ей: “Ты была пассивной с самого детства. Вы не были обеспокоены, когда Ци Чэнцзи влюбился в кого-то. Наоборот, вы его поддержали! Теперь, ты делаешь то же самое с Цзянь И. Если Цзянь и устанет ждать и вместо этого пойдет за кем-то другим, что ты собираешься делать?”

Да, и что она собирается делать? Неужели она и впрямь готова снова позволить ему проскользнуть мимо?

Ее глаза сфокусировались, и она постепенно пришла в себя. Реплики актера из телевизора были снова понятны.

Сон Юй посмотрела на свои часы. Было уже девять двадцать пять. Она встала с кровати и подошла к своей двери. Схватив свою ключ-карту, она вышла и встала прямо перед дверью в соседнюю комнату.

Она сделала очень глубокий вдох и задержала дыхание. Этот глоток воздуха застрял у нее в горле, и она нажала на дверной звонок, оставляя позади любые сожаления.

Он зазвонил, но никто не подошел к двери. Она задалась вопросом, вышел ли он, потому что было что-то, что ему нужно было сделать, или, возможно, Ци Чэнчжи вызвал его на встречу, и именно поэтому его не было.

Она снова нажала на кнопку звонка, и если никто не подойдет к двери, она вернется. Хотя это было бы обидно, потому что ей потребовалось много времени, чтобы набраться храбрости.

Сон Ю вздохнула и ничего не услышала из комнаты, поэтому она приготовилась уйти. Затем ее глаза заметили, что дверная ручка слегка повернулась.

Через мгновение дверь была бы открыта, но Сун Юй тут же схватила ее и помешала человеку внутри полностью повернуть ее.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.