Глава 474: Финал Сезона (Часть Вторая)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В тот момент, когда Лю Ронгхуа упомянул Чан Юэхуань, лицо бабушки Чан полностью побледнело. Но даже так она не могла заставить себя поверить словам Лю Ронгхуа; она все еще пыталась убежать от правды. — Нет… это невозможно, — слабо пробормотала она.…”
— Невозможно?- Лю Ронхуа снова наступил На Чан Цзинцю. “А почему бы тебе самому ей не сказать? Скажи ей, что ты совершил все эти грехи!”
Чан Цзинцю отказался. Она все равно не могла собраться с силами, чтобы сказать хоть слово, а просто безжизненно лежала на полу.
Лю Ронхуа потянула ее за волосы, отрывая безвольное тело от Земли.
Чан Цзинцю была совершенно растрепана, ее лицо распухло до неузнаваемости. Ее глаза так распухли, что превратились в две тонкие полоски, а из уголка глаза даже капала кровь.
Ее распухшие губы не давали ей возможности закрыть рот. Они были насквозь пропитаны кровью, и еще больше сочилось из ее приоткрытых губ.
Ее появление прямо сейчас заставило бы любой желудок перевернуться.
— Да ладно тебе, выкладывай!!- Лю Ронхуа агрессивно дернула Чан Цзинцю за волосы, отчего у нее закружилась голова.
Наконец, Чан Цзинцю больше не мог выносить эту пытку. “Вот именно! Я это сделал! Я все это сделал! Что же сделал Руан Данчен, чтобы заслужить такую хорошую судьбу? У нее были мужчины, которые пускали на нее слюни еще со средней школы! Она явно хитрая лисица, но притворяется, что чиста, как Белый лотос. Я не могу вынести ее лживого поступка! Она же сучка! Даже если ей посчастливилось выйти замуж за Ци Чэнлина, она не должна была играть со мной! Она уже живет хорошей жизнью с ци Чэнлином, но она никогда не удосуживалась сказать мне об этом; она хотела, чтобы я потерял все свое достоинство и высмеял меня за это.”
Пока Чан Цзинцю говорил, она брызнула смесью слюны и крови.
Ци Чэнлинь холодно усмехнулся. “Ты сам виноват, что смотрел на нее свысока. Это ты делаешь все предположения, думая, что она настолько бесполезна, что даже не может заполучить мужчину. Вы никогда не проверяли ничего из этого с ней, но все же были уверены, что это так. Если ты никогда не спрашивал ее, как ты можешь винить ее за то, что она не сказала тебе? Вы двое даже не близки, так почему она сказала тебе что-то вроде этого? Даже если она вам расскажет, вы все равно обвините ее в том, что она выпендривается. Независимо от того, что она делает, вы все равно найдете способ ненавидеть ее, поэтому перестаньте придумывать мелкие оправдания.”
“Ах, чепуха!- У Чан Цзинцю выражение лица было как у маньяка. — Самое худшее, что она сделала, это украла мою личность! У нее уже все есть, так почему же она хочет забрать то, что принадлежит мне? Почему она должна сидеть так высоко надо мной? Почему она должна быть частью семьи Чанг, в то время как я дочь этих двух деревенских жителей? Почему? Почему?! Почему я родился в такой низкой жизни? Почему она должна быть лучше меня?!”
“Если мы говорим о краже личных данных, то это ты украл ее», — насмешливо сказал Ци Чэнлинь, презрительно усмехнувшись. “Она никогда не собиралась позволить семье Чанг узнать об этом. Она прекрасно знает личность бабушки Чанг, и так как никто в семье Чанг не знал этого, она собиралась оставить все как есть. Она просто хотела найти своих настоящих родителей. Вы можете глубоко ценить титул «Мисс Чанг», но она едва ли моргает на него глазом. Если бы ты не был таким неблагодарным, не украл ее личность и не запятнал ее имя, она бы унесла его с собой в могилу.”
Чан Цзинцю немного помолчала, а потом снова закричала как сумасшедшая. — Перестань возносить ее на такой высокий пьедестал—она этого не заслуживает! Все, что она делает, это притворяется, чтобы обмануть!”
— Хе-хе-хе!- Чан Цзинцю повернулся к бабушке чан с окаменевшей кровавой ухмылкой. “Почему вы все должны испортить это для меня? Я бы не оказался здесь, если бы не вы все меня разоблачили! Только не говори, что я воспользовался этой старушкой—она сама виновата в своей глупости!”
Бабушка Чань не могла поверить, что эти слова слетели с уст Чан Цзинцю; она молилась, чтобы не ослышаться.
Однако Чан Цзинцю, который выплевывал окровавленную пену, завопил: «она так глупа, что даже не может узнать свою собственную внучку. Если бы не ее глупость, как бы я мог использовать ее? Кроме того, все эти годы я был рядом с ней, терпел ее гнев, льстил ей и делал ее счастливой. Я должен заслужить хоть какую-то компенсацию! То, что она помогла мне отомстить Руану Данчену, должно было стать моей компенсацией!”
Избитый до полусмерти, Чан Цзинцюй слегка помутился рассудком; она бездумно выплевывала каждое слово, которое приходило на ум. Как пьяный сумасшедший парень, все, о чем она заботилась, было чувство удовлетворения, кричащее все это принесло.
Бабушка Чанг недоверчиво уставилась на нее. Как мог человек, к которому она так искренне привязана, считать ее безмозглой дурой? Как Чан Цзинцю мог видеть в ней лишь обузу и использовать ее все это время?
— Ты… — начала бабушка Чанг, но когда она увидела невинное и безумное выражение лица Чанг Цзинцю, у нее внезапно перехватило дыхание.
Ее грудь сжалась—это было ужасно больно.
Бабушка Чанг открыла рот, но все еще не могла дышать. В этот момент ее зрение стало черным как смоль, и она закатила глаза к затылку.
— Мама!- Яростно завопил Чан Чжисин.
На этот раз тайные телохранители его не остановили. Чан Чжисин кинулся к ее кровати и сразу же нажал кнопку звонка.
Ци Чэнлинь больше не собирался здесь задерживаться. Он вышел из палаты в сопровождении двух своих тайных телохранителей, следовавших за ним по пятам. Увидев это, Лю Ронгхуа быстро последовал за ними.
В этот момент в палату бабушки Чанг вбежали доктор и медсестры.
“Ци Чэнлинь, — позвала Лю Ронгхуа, когда она наконец догнала его.
Ци Чэнлинь остановился и обернулся, чтобы услышать, как Лю Ронхуа напоминает ему: «Ты обещал посадить Чан Цзинцю в тюрьму.”
«Будьте уверены, это она нарушила закон», — холодно прокомментировал Ци Чэнлинь и отошел.
…
Руан Даньчэнь узнал об инциденте с бабушкой Чанг только несколько дней спустя.
Это был день рождения Чан Чжиюаня, но он не хотел пышного празднования—он все равно был не в настроении для этого. Все, что он хотел, это теплый и уютный ужин со своей семьей.
Таким образом, он вызвал семью Руана Данчена из трех человек. МО Юйсин даже готовил лично для этого особого случая.
Все собрались вокруг обеденного стола. Как только Чан Чжиюань задул свечу, раздался звонок в дверь.
Его экономка объявила: «сэр, мадам, это второй Мистер Чанг.”
Мгновение спустя вошел Чан Чжисин.
“Что привело тебя сюда сегодня?- спросил Чан Чжиюань, даже не вставая, чтобы поприветствовать его.
“Ну и что же это может быть, кроме как отпраздновать твой день рождения?- ответил несколько смущенный Чан Чжисин.
Когда он увидел две семьи, собравшиеся вокруг стола, его охватило сильное чувство неверия. Это заставляло его чувствовать себя довольно несчастным.
Чан Чжиюань улыбнулся ему. “Если бы ты действительно была здесь на мой день рождения, то не пришла бы одна.”
Чан Чжисин неловко усмехнулся. Чан Чжиюань предложил: «Проходите, присаживайтесь.”
Чэн Чжисин занял место рядом с Чан Цзинванем.
“Так в чем же дело? Вы уже проделали весь этот путь, не нужно стесняться.- Чан Чжиюань приказал экономке принести дополнительную миску и набор столовых приборов для него.
— У мамы случился инсульт из-за эмоционального шока, и теперь она прикована к постели, — объяснил Чан Чжисин, покраснев. Чан Цзинцю был вовлечен в торговлю людьми, и хотя он еще не осужден, есть высокий шанс, что она окажется в тюрьме.”
Замешательство Руана Данчена было очевидно на ее лице. ‘Прошло всего несколько дней—как столько всего произошло?- подумала она.
Видя это, Чан Чжисин собирался все объяснить. Однако он получил устрашающие взгляды от Ци Чэнлина и Чан Чжиюаня, предупреждая его держать рот на замке. Он сделал.Заходите на нашу новинку
Бабушка Чанг была сильно подавлена. Она все еще лежала на больничной койке, не в силах пошевелиться. Чан Чжисин нанял кого-то, чтобы присматривать за ней. Что же касается взятия Чан Цзинцю под стражу, то бабушке Чан это было совершенно безразлично. В конце концов, Чан Цзинцю использовал ее как инструмент без малейшего чувства вины. Бабушка Чань сожалела о тех годах заботы, которые она уделяла этому неблагодарному человеку; Чан Цзинцю заслуживал наказания.
К сожалению, Лю Сянвэнь, которая всегда льстила бабушке Чан, чтобы сделать ее счастливой, нигде не было видно с тех пор, как она попала в больницу. Даже ее самый дорогой внук, Чан Цзянань, никогда не приезжал навестить ее.
Бабушка Чанг каждый день кричала и плакала от ярости. Она ненавидела себя за то, что вырастила всех этих неблагодарных людей.
— Это я знаю.- Чан Чжиюань кивнул. “Я навещу маму.”
Чан Чжисин уставился на него, как будто хотел что-то сказать, но не мог выдавить слова изо рта. Наконец, он собрался с духом и попросил: «старший брат, пожалуйста, вернись в Чанхэ—компания не может быть без тебя. В последнее время компания терпит огромные убытки, и вы прекрасно знаете, что я не подхожу на эту должность.”
Хотя компания была атакована преднамеренно, он все еще был виноват в том, что не был осторожен.
Когда Чан Чжиюань был во главе компании, все еще были бесчисленные атаки, направленные на их компанию. Тем не менее, он никогда не ошибался. Таким образом, Чан Чжисин не мог использовать его в качестве оправдания своей неудачи.
Чан Чжиюань покачал головой. “Я уже говорил, что не собираюсь возвращаться. Чанхэ теперь твой, и неважно, хороший или плохой, это не мое дело.”
Чан Чжисин открыл рот, но прежде чем он успел произнести хоть слово, Чан Чжиюань прервал его: “Послушайте, я не устраиваю истерику или что-то подобное; я совершенно серьезен. Я хочу уйти на пенсию. Я уже наполовину отошла от дел, и мои дети занимаются большинством дел в моей компании—я просто иногда наблюдаю за ними. Я знаю о потерях Чанге, но это не то, что он не может вынести. Просто в следующий раз будь осторожнее. Даже если вы не можете помочь Changhe вернуться к своему первоначальному состоянию, я уверен, что компания не обанкротится под вашим наблюдением. Вполне возможно сохранить то положение, в котором он находится сейчас. Суть в том, что вы больше не должны брать на себя слишком большие риски. Не будьте так зациклены на достижении грандиозных вещей. Это произошло только потому, что дедушка Данчен хотел заступиться за нее, и я всем сердцем согласен с его решением. До тех пор, пока вы не навредите Данчену снова, вам не нужно беспокоиться о том, что это произойдет снова.”
«Примите эту потерю как шанс учиться на своих ошибках—это принесет вам пользу», — посоветовал Чан Чжиюань.
Этот вопрос очень сильно повредил положению семьи Чанг в их социальном круге. Тем не менее, Чан Чжиюань вовсе не был обеспокоен этим. В конце концов, он уже уходил на пенсию—ему больше не нужно было общаться с этими могущественными семьями.
Что же касается Чанг Цзинвань, то с Руаном Данченом она никогда не окажется в невыгодном положении. Более того, никто не будет смотреть свысока на Чанг Цзинвань только из-за Чанхэ.
Следовательно, Чан Чжиюань действительно не о чем было беспокоиться.
Хотя Чан Чжиюань говорил спокойно, Чан Чжисин знал, что он был серьезен. Таким образом, он больше не пытался убедить его.
В конце концов, Чан Чжиюань попросил его остаться до конца празднования его дня рождения.
…
Вечером Ци Чэнлинь и Жуань Даньчэнь отправились домой с малышом. По дороге они получили звонок от Гуань Лия.
“Вы все должны поспешить в больницу! Чень Юэ собирается рожать!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
