Глава 81: если вы позволите мне уйти вот так, со мной может что-то случиться на дороге
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Одна рука скользнула вниз по ее жакету и под свитер. Его ладонь была теплой на ее коже. Когда ладонь двинулась вверх, Сон Ю резко вдохнула, расплющив живот, но выпятив грудь.
Его язык скользнул по ее зубам и вторгся в рот, растаяв ее нервозность. Он нашел ее теплый, шелковистый язычок и начал свое извивающееся всасывание. В то же самое время, его руки подняли ее лифчик и схватили мягкость под ним.
Фейерверк снаружи все еще непрерывно взрывался, но машина отделяла их обоих от внешнего мира. Звуки взрывов были слышны, хотя и не настолько громко, чтобы это резало слух. Свет различных цветов слабо отражался на светлой коже лица Сун Юй.
Мир внутри автомобиля казался нереальным из-за освещения, что делало его похожим на сон или иллюзию. Она смотрела, как озабоченный Ци Чэнчжи держал ее талию своей рукой и подпирал ее, двигая свое тело к ней.
Лицо Сун ю покраснело. Она тихо застонала и крепко сжала его свитер. Затем она подсознательно обвила ногами его талию.
Ци Чэнчжи не сдержался: он крепко поцеловал ее и с усердием облизал губы. Его собственные губы распухли, и они спустились вниз, чтобы поцеловать ее в шею, в то время как он умолял: “пойдем домой со мной.”
Тело сон Юи ослабело, и она вздрогнула. Ее лоб был прижат к контурам его шеи. Та часть ее кожи, которую он коснулся своими губами, была настолько горячей, что почти превратилась в дым, и вспышки онемения начали подниматься к ее макушке.
“Я сказала родителям, что останусь там на ночь. А завтра утром мне нужно будет сделать визиты на Новый год… — она растерянно покачала головой. Ее дрожащий голос достиг ушей Ци Чэнчжи и заставил его выругаться за то, что он не смог овладеть ею прямо здесь и сейчас.
Он уткнулся лицом в ее шею и начал сосать изо всех сил. Это оставило красный след в форме ромба, и поскольку он все еще не мог заставить себя отпустить ее, он продолжал держать ее в своих объятиях после того, как сел.
Сон Ю сидела у него на коленях, и весь ее вес был перенесен на него, потому что она чувствовала себя очень слабой.
Его руки крепко обхватили ее, как будто он хотел прижать ее к своему телу. Его бедра покачивались, и так как брюки были единственным барьером между ними, он втиснулся между ее бедер.
— Тогда помоги мне. Я не могу так водить машину.- Его теплый и хрипловатый голос проник в ее ухо вместе с глотком теплого воздуха.
Сон Юй чувствовала себя невероятно теплой. Даже если бы в машине был включен обогреватель, она бы не потела так сильно в нормальных условиях. В тот момент все, что она хотела, это снять свой пуховик, но опять же, она боялась сделать это.
Однажды она уже помогла ему в прошлом. Очевидно, не было никакой другой альтернативы женскому прикосновению. Если был первый раз, то будет и второй, и было очевидно, что он был зависим от этого.
“Если ты отпустишь меня вот так, со мной может что-нибудь случиться по дороге.- Он прижал ее талию к себе и стал уговаривать. Его голос был таким хриплым, что казалось, что это только вопрос времени, прежде чем он сломается.
Лицо Сун Ю было невыносимо горячим, так как она была погружена в его шею и вдыхала запах его тела.
Она была тронута тем, что он оставил свою семью только для того, чтобы быть рядом с ней в течение всего обратного отсчета нового года, так тронута, что была готова сделать для него все, что угодно.
Что же касается его последующего поведения, то она просто не могла испытывать к нему презрения.
Однако в глубине души она чувствовала себя немного раздраженной, поэтому робко спросила: “Неужели ты думаешь, что можешь просто так поступить со мной, потому что я помогла тебе в прошлый раз?”
Ци Чэнчжи не двигался внезапно, и она могла чувствовать его твердость с чрезвычайной ясностью.
Он резко схватил ее за плечи, оттолкнул и сурово поджал губы. “Если бы я действительно думал, что могу просто сделать с тобой то, что хочу, я бы взял тебя прямо здесь и сейчас. И я гарантирую, что вы будете готовы.”
Сун Ю не сомневалась в его словах.
Находясь в его объятиях, она изо всех сил старалась держать себя в руках, потому что у него была вся власть в мире, чтобы заставить ее потерять свои мысли.
В следующее мгновение ее снова усадили на стул.
Выражение его лица было напряженным, и он откинулся назад, как будто страдал. Он закрыл глаза и не смотрел на нее. “Пойти домой.”
Сун ю обнаружила, что это внезапное холодное плечо трудно вынести. Могла ли она любить его еще больше, когда он соблазнял ее, где бы и когда бы он ни был?
Когда в прошлом она неправильно его понимала, он несколько дней держал ее на холодном плече и даже не отвечал на ее звонки.
Сон Ю прикусила губу и снова села к нему на колени. Она обхватила его лицо обеими руками. Его последующее действие, когда он посмотрел вверх, позволило ей наклониться к нему и быть рядом с ним.
Она нежно поцеловала его строгие, нежные губы и позволила пальцам скользнуть за пояс.
Ци Чэнчжи резко открыл глаза, саркастически посмотрел на нее, затем скривил свои суровые губы. “Ты что, просто хочешь поразвлечься со мной?”
Сун ю смотрела на него с застенчивым гневом. Он был идеальным примером того, кто считал само собой разумеющимся незаслуженную выгоду, и он никогда не был тем, чтобы быть проигравшим.
Взгляд Ци Чэнчжи стал глубоким, и после того, как он подавил тихий стон, он положил обе руки ей на затылок и еще раз сильно поцеловал ее.
…
…
Ци Чэнчжи достала несколько влажных салфеток из бардачка впереди, а затем вытерла руки начисто. Он взял ее за руку, понюхал и понял, что его мужественный запах все еще присутствует.
Внезапно он почувствовал угрызения совести и почувствовал себя неловко. Все, что она сказала несколько мгновений назад, было правдой. Если бы он продолжал делать то, что делал, он действительно мог бы делать с ней все, что ему заблагорассудится.
Несмотря на то, что ее руки были чистыми, он не мог забыть то чувство, когда они держали его стояк, и все же, он все еще чувствовал, что сделал ей плохо.
Он поднял глаза и увидел ее покрасневшее, застенчивое лицо.
В молодости она всегда была такой сдержанной и полной самоконтроля. Должно быть, ей было чрезвычайно трудно так внезапно принять храбрый вид!
Он схватил ее за руку и поцеловал кончики пальцев. Затем он перешел к остальным пальцам, а затем, наконец, на ее ладонь. Там он одарил ее шквалом нежных поцелуев.
Когда он целовался, его взгляд был направлен на ее лицо, и он видел, как румянец на ее лице стал удивительно нежным.
Сон Ю хотела убрать свою руку, потому что ей было странно смотреть на него, целуя место, которое было задушено его запахом. Но прежде чем она успела это сделать, Ци Чэнчжи крепко держал ее и не отпускал.
Сун Ю не могла вынести зрелища перед собой. Она опустила голову и врезалась в него, заставив его медленно подняться снова. В этот момент она сжала руку в кулак и не позволила ему ничего объяснить. “Я не буду помогать тебе во второй раз, если ты все еще такой!”
Губы Ци Чэнчжи скривились в легкой улыбке. Из его горла, казалось, вырвался тихий смешок. После того, как она подняла кулак, он поцеловал тыльную сторону ее руки и наружную область пальцев.
Ее телефон зазвонил, но он все еще держал ее и целовал.
Сон Юй посмотрела на телефон и увидела номер своего домашнего телефона. Юй Цяньин, вероятно, звонил потому, что Сун Юй нигде не было видно.
В этот момент ей пришла в голову одна мысль, и она почти беззвучно произнесла:”
Ци Чэнчжи, наконец, прекратил то, что он делал, потому что ему было интересно, что происходит. Он посмотрел на нее снизу вверх и спросил:”
“Я только что вернулась, чтобы приготовить клецки, и принесла те, что были приготовлены для тебя. Я забыл те, что были для моих родителей. Я просто оставил там целую кучу сырых и спустился вниз.- Голос сон Юй становился все тише и тише, потому что она была невероятно напугана.
Эти слова заставили выражение лица Ци Чэнчжи смягчиться и превратиться в лужу. Наконец он отпустил ее руку и освободил от давления, прежде чем ухмыльнуться. “Вы можете ответить на звонок.”
Отвечать на зов ю Цяняня перед ним было странно для сон Ю.
Она повернулась к нему спиной, опустила голову и сняла трубку. “Мама.”
“И куда же вы направились?- Голос ю Цяньина не звучал радостно.
Даже при том, что Сун Юй стояла спиной к Ци Чэнчжи, она все еще чувствовала его настойчивый взгляд, обжигающий ее затылок.
— Чтобы… посмотреть фейерверк … — сон Юй была потрясена из-за Ци Чэнчжи, и в этом мгновенном замешательстве снова использовала свое прежнее оправдание, потому что она не могла думать о другом.
— А что за фейерверк так тебя захватил, что ты забыла приготовить клецки? Было очень мило с твоей стороны позволить мне посмотреть гала, но клецки так и не появились, когда я закончила смотреть! Являются ли фейерверки настолько удивительными, что они могут превратить вас в настоящий цветок 1 ?»По случайному совпадению, там не было никаких хлопушек, поэтому в тот короткий момент было совершенно тихо. Слова ю Цяньина громко передавались из телефона, и Ци Чэнчжи был в состоянии услышать их чрезвычайно ясно.
“А теперь я иду домой.- Сон Юй повесила трубку, повернула голову и заметила дразнящую улыбку Ци Чэнчжи.
Он оперся локтем о спинку стула и приложил ладонь ко лбу. — Конечно, я занимательнее, чем фейерверк!”
— …Сун Юй немедленно вышла из машины. Она уже собиралась уходить, когда остановилась и обернулась, чтобы сказать: “Будь осторожен в дороге. Дай мне знать, когда будешь дома.”
Ее опущенный взгляд невольно остановился на его штанах. Его молния была застегнута неправильно, и его черное нижнее белье было открыто, показывая выпуклость.
В ушах Сон Ю было жарко. Опасаясь оставаться там и дальше, она немедленно отвернулась.
Ци Чэнчжи лениво сидел в машине и наблюдал за ее удаляющимся силуэтом. Он застегнул молнию только после того, как увидел, что она исчезла из виду, и быстро вернулся на водительское сиденье.
…
…
Как только Сун ю вошла в дом, она увидела, что Ю Цяньин преграждает ей путь к двери.
— Мам, ты еще не спишь?- Сон Юй попыталась отвлечь ее, чтобы проскользнуть мимо нее в спальню.
Юй Цяньин, однако, явно ничего из этого не имел. Она снова остановила Сон Ю. “Я был растерян и зол, у меня не было возможности ясно мыслить. Ты сказала, что ходила смотреть фейерверк, так что же случилось с клецками, которые ты приготовила раньше? Неужели фейерверк их съел?”
— Их съел Ци Чэнчжи.- Сун ю напрягла плечи и не осмелилась сказать правду. Она просто сказала: «я взяла их вниз, чтобы поесть во время просмотра, вокруг было довольно много соседей, поэтому мы все ели вместе.”
“Ну, ты же умеешь наслаждаться. А как насчет тарелки?- Юй Цяньин увидел пустые руки Сун ю и спросил. “Ты тоже съел эту тарелку?”
— Тарелка?- Сун Ю не успела вовремя среагировать. Как только слово «тарелка» слетело с ее губ, она вспомнила, что контейнер и палочки для еды, которые она принесла, были оставлены в машине Ци Чэнчжи. Она была в такой спешке, что забыла о них.
— А тарелка для клецок? Я не думаю, что ты спустил их вниз голыми руками?- Ю Цяньин становился все более подозрительным. Она оглядела Сон Ю с головы до ног, удивляясь, почему ее дочь так странно вела себя в тот вечер.
Затем она вспомнила, что Лао Сюй сказал ранее в тот день. Может быть, у нее был парень, но она предпочла держать это в секрете от своей семьи?
Она же не могла пойти на свидание тайком!
Как только ю Цяньин подумал об этом, ее настроение улучшилось. — Этот ребенок, если у тебя есть парень, расскажи своей семье! А зачем его прятать?’
— Остальное я отдал одному из соседских детей. Я забыл взять контейнер с собой. Я верну его в другой раз, — объяснила сон Юй.
Она думала, что Юй Цяньин будет продолжать ворчать, но он был удивлен, когда Юй Цяньин позволил вопросу соскользнуть без суеты. — Поторопись и приготовься ко сну. Нам нужно завтра рано вставать для этих новогодних визитов.”
Сон Ю кивнула и пошла в свою комнату.
Юй Цяньин заметил черные кожаные перчатки, торчащие из пуховика Сун Юй. Размер его пальцев, казалось, говорил о том, что он принадлежал мужчине, а перчатки определенно не были предназначены для женщины.
Она побежала в спальню и схватила сон Донглина, который только что надел пижаму и собирался спать. “У нашей дочери есть партнер!”
“Откуда ты знаешь? Неужели Сун Ю так сказала?- Сун Донглин снял очки, включил настольную лампу, затем подошел к двери, чтобы выключить свет, прежде чем завернуться в одеяло.
Затем ю Цяньин последовал его примеру и рассказал ему все, что она заметила несколько минут назад.
“Если у вас нет доказательств, то лучше не торопиться с выводами.- Сун Донглин предупредила ее, чтобы она не жаловалась бесконечно, если узнает, что ее счастье было напрасным.
Тогда Юй Цяньин о чем-то задумалась, и ее возбуждение тут же угасло. У нее был озабоченный взгляд, когда она сказала: “Послушай, это хорошо, что она нашла себе партнера, но почему она боится сказать нам об этом? Это не может быть кто-то, кого она знала, что мы не согласимся, верно?”
“Мы ничего не узнаем, если она не приведет его обратно, чтобы встретиться с нами. Я беспокоюсь, что сон Юй может быть обманут. Сегодня утром Лао Сюй сказал мне, что автомобиль, в который вошла Сун Ю, был огромным внедорожником. Он знал, что это была дорогая машина, просто взглянув на нее. В линии работы Сун Юй она, вероятно, встретила много боссов, могла бы она иметь…”
— Довольно, довольно. Все эти боссы уже не молоды, и у них наверняка были бы семьи. Сун Ю не была бы столь пессимистична, что решила бы стать любовницей прямо сейчас, не так ли? Даже если мужчина холост, в таком возрасте они либо вдовцы, либо разведенные. Сон Ю молода. Это молодая женщина, которая похожа на нежный цветок. Если бы она нашла кого-то вроде этого, разве это не было бы похоже на спаривание красивого цветка с коровьим навозом?”
— Неудивительно, что она не призналась, когда я спросил. Богатые люди бесполезны. Они не примут Сун ю всерьез и не будут отвечать за нее. Разве все они не заботятся только о красоте молодой женщины? В один прекрасный день появится более молодая и красивая девушка, и они просто отбросят ту, которая у них есть сейчас. Как Сун ю может быть такой пессимистичной! Нет, я должен поговорить с ней об этом! Репутация и порядочность женщины очень важны. Это все имеет отношение к главным поворотным моментам в ее жизни, и она не может относиться к этому легко.- Ярость ю Цяньина была подобна Буре. Она просто пошла бы вперед и сделала что-то, если бы подумала об этом и решила, что хочет это сделать. Хотя казалось, что она просто говорит эти вещи, она собиралась спрыгнуть с кровати и посмотреть на сон Ю.
Сун Донглин схватил ее и оттащил назад. — Придержите лошадей. Не спешите делать собственные выводы. Вы просто слепо гадаете здесь. А что, если ты ошибаешься, когда допрашиваешь ее? Разве ей не будет больно, если все это окажется недоразумением?”
“Разве ты не доверяешь характеру Сун ю? Сун Ю даже не преследовал Цзянь и после того, как у него была девушка, так что заставляет вас думать, что она решит быть любовницей какого-то богатого парня?- Сун Дунлин хотела сказать ю Цянин, что она тоже была одной из самых богатых в прошлом, но он боялся поднять другие вспомогательные вещи, которые могли бы причинить ей боль, поэтому он воздержался от них.
Юй Цяньин сильно ударил Сун Донглина по бедру, заставляя его дотянуться до этого места и помассировать его, когда он скривился от боли.
«Сун ю стала пессимистичной именно из-за отказа Цзянь и! Другими словами, даже если она никому ничего не обещала, какой-нибудь богатый человек наверняка будет преследовать ее. Что, если он продолжит свое преследование за ней, и она, наконец, не сможет больше терпеть это? Что, если отказ спровоцировал ее, и она сделала все это просто назло Цзянь и?»С самого начала Юй Цяньин пугала себя на основании беспочвенных страхов. “Нет, мне нужно быстро подумать и найти ей бойфренда, кого-то, о ком мы знаем всю подноготную.”
Сон Донглин покачал головой, потому что больше не мог этого выносить. Он вспомнил, что у Ю Цяньин менопауза, и ему не было смысла спорить с ней. Больше он ничего не сказал, а просто лег спать.
Юй Цяньин был в жалком состоянии. Она ворочалась с боку на бок всю ночь, не в силах заснуть, потому что ее глаза были широко открыты и она думала о всевозможных сомнительных возможностях.
Юй Цяньин думал о том, что Сун Ю была настоящей любимой дочерью,но, к сожалению, сорокалетний или пятидесятилетний мужчина собирался запятнать ее. Юй Цяньин молча вытерла слезы.
Сун Дунлин не могла вынести непрестанного ворочания ю Цяняня,отчего вся кровать раскачивалась. Он не мог уснуть, и вместе с Ю Цяньинем, подавившим слезы, как он вообще мог уснуть?
Это был Новый год, и все же была такая суматоха.
Не имея другого выбора, он отнес одеяло и подушку в гостиную и уснул на диване.
…
…
На следующий день Сон Юй проснулась рано, только чтобы испытать шок, когда она увидела сон Донглин, спящую на диване.
— Папа, а почему ты спишь здесь?- Сон Ю встряхнула его и увидела, как его глаза медленно открылись в замешательстве.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
