Глава 83: я не могу выйти за эту дверь
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Сон Юй недоверчиво моргнула. Она обнаружила, что не может связать человека его великолепия с такой обыденной деятельностью, как просмотр фильма.
Одного взгляда на этого человека было достаточно, чтобы понять, что он не из тех, кто смотрит кино, даже если это частный кинотеатр.
Вероятно, у него даже не было времени посмотреть фильм, поэтому он решил вывести ее на улицу, чтобы сделать то, что нормальные люди делали бы на обычных свиданиях. Сон Юй не могла не удивиться.
Тем не менее, она думала неправильно, потому что не было никакого способа, чтобы у Ци Чэнчжи был такой обычный маршрут для его свидания.
Когда Чанг лай добрался до аэропорта, Ци Чэнчжи вывел ее из машины, что побудило ее спросить “ » разве мы не собираемся посмотреть фильм?”
— Мм … В Гонконге.- Ци Чэнчжи взял ее за руку и сказал это так, как будто это была какая-то старая экскурсия.
«…»Какой фильм требовал от них поехать в Гонконг? “У меня нет разрешения на поездку!”
“Я сделал это для тебя.- Он достал синюю книжечку и протянул ее Сун Ю. Она открыла его и увидела, что это ее разрешение на выезд-въезд для поездок в Гонконг и Макао и обратно. На ней была напечатана ее фотография, и уж точно она не могла быть подделкой.
— А когда он это сделал?’
С ними даже не было никакого багажа. Все, что у них было, — это одежда на спинах. Это было так, как если бы они совершали однодневную поездку в соседний город, и не было никакого чувства, что они покидают страну.
Когда они добрались до шумного гонконгского города, сон Юй продолжала чувствовать себя так, словно все вокруг было таким нереальным. В конце концов, они все еще были в городе Б несколько часов назад!
Они сидели в Audi A8, который Ци Чэнчжи каким-то образом удалось ухватить. Согласно гонконгским нормам, водительское место было справа, но, несмотря на это, Ци Чэнчжи вел машину с гораздо большей легкостью.
Как только они добрались до отеля, Ци Чэнчжи позволил ей отдохнуть на диване, пока он занимался регистрацией.
Вскоре после этого она увидела, что Ци Чэнчжи зовет ее от стойки регистрации.
Несмотря на то, что это был праздник в первый день Нового года, здесь было много туристов. В толпе людей, занимающихся их регистрацией, Ци Чэнчжи все еще выделялся. Он оставался самым привлекательным человеком, несмотря на то, что был окружен толпой.
Сун ю подошла к нему. Он взял ее за руку посреди толпы и повел к лифту.
Номер, который Ци Чэнчжи забронировал, был люксом, полным с огромной кроватью в спальне.
Сон Юй посмотрела на кровать и покраснела. Ци Чэнчжи держал ее за руку, и в этот момент она почувствовала, что его ладонь была обжигающе горячей.
Она не стала спрашивать, забронировал ли он только один номер. Это был глупый вопрос, потому что Ци Чэнчжи, очевидно, не будет бронировать два номера.
Это был взрослый человек, тридцати четырех лет от роду.
Их отношения только начались, но он уже выразил свое горячее желание к ней.
Она знала, что рано или поздно он переспит с ней. Каждый шаг, который делал Ци Чэнчжи, вел их к этой единственной цели.
Он никогда не скрывал своих намерений.
Во время полета сон Юй знал, что его спонтанная поездка в Гонконг не будет такой простой, как просто просмотр фильма.
Его намерения были ясными и прямыми, никогда не скрываемыми.
Всю дорогу она размышляла, стоит ли ей согласиться на это.
Она была уверена, что он не станет принуждать ее, если она откажется.
Когда она посмотрела на кровать, ее лицо вспыхнуло. Ее рука была зажата в его большой ладони, и их пальцы переплелись.
Она подняла голову и встретилась с глубоким пристальным взглядом Ци Чэнчжи. Он пристально смотрел на нее, полный желания, и от этого ей стало так жарко, что она задрожала.
“Ну же, пошли смотреть фильм.- Его глубокий и восхитительно звучащий голос стал хриплым, отчего его тон казался еще более глубоким, чем обычно. Он обволакивал ее тело и заставлял чувствовать покалывание во всем теле.
Под его страстным взглядом и хриплым голосом Сон Ю почувствовала слабость в коленях.
“Если ты продолжишь так смотреть на меня, я не смогу выйти за эту дверь.- Глубокий голос Ци Чэнчжи внезапно стал ближе.
В какой-то момент он опустил голову и заговорил, а его губы начали скользить от центра ее губ к уголкам.
Сон Юй изо всех сил старалась подавить стон. Ее лицо было таким красным, что даже уши горели. Она застенчиво опустила голову и почувствовала, как его теплые губы коснулись уголка ее глаз и лба.
С ее макушки донесся тихий смешок. Она импульсивно подняла глаза и увидела, как он выглядит, когда искренне смеется.
“Пошли отсюда.- Он погладил ее по руке.
…
…
Кинотеатр был совсем рядом. Всего в трех минутах ходьбы от отеля находилась Таймс-сквер, а на тринадцатом этаже-кинотеатр CineTimes.
Ци Чэнчжи попросил ее сесть, пока он выстраивался в очередь, чтобы купить билет.
Она смотрела, как его стройная фигура стояла в очереди. Даже при том, что он был одет небрежно в тот день, этого все еще было недостаточно, чтобы скрыть его ауру. Он действительно выделялся из толпы.
Когда настала очередь Ци Чэнчжи, он сказал: “Два билета в 3D Sex and Zen”, даже не взглянув на расписание показа на стене.
Это была молодая леди, которая обслуживала кассу. Она уже собиралась выбрать фильм, когда ее рука замерла. Она вежливо улыбнулась и заговорила с ним на не очень беглом мандаринском диалекте: Период показа этого фильма закончился уже очень давно.”
Ци Чэнчжи нетерпеливо постучал пальцами по столу. Он наконец заметил расписание показа, поэтому он прищурился и спросил: “Лан Квай Фонг 3, это очень ясно?”
Его китайский был хорош, и в нем чувствовался легкий Пекинский акцент. Услышав это, продавщица билетов быстро представила его как одного из тех извращенцев, которые приехали в Гонконг только для того, чтобы посмотреть свои фильмы уровня три 1.
В результате ее улыбка стала более натянутой, но она постаралась не быть невежливой, когда ответила: “Это совершенно очевидно.”
Ци Чэнчжи удовлетворенно кивнул и купил два билета.
Сон Юй наблюдала, как он подошел с довольно приятным настроением. Когда он пошел покупать билет, она была настолько поглощена его шокирующим поведением, что забыла спросить его, какой фильм они собираются смотреть.
Она смотрела фильмы, и среди них было несколько хороших. Некоторые из них даже показывали гораздо позже в материковом Китае, поэтому было бы неплохо посмотреть его немного раньше в Гонконге.
Она не встала со своего места, но вместо этого подождала, пока он сядет рядом с ней. Ее взгляд переместился на билеты, которые он держал в руках, и она спросила:”
«Lan Kwai Fong 3.»Ци Чэнчжи дал ей билеты, чтобы она могла ясно видеть название.
“…”
Его мысли были совершенно ясны.
Она не могла ни плакать, ни смеяться и смотрела на него, несмотря на смущение. — Неудивительно, что вы хотели посмотреть фильм в Гонконге!’
Напротив, Ци Чэнчжи чувствовал, что нет ничего плохого в его выборе фильма, несмотря на ее настойчивые взгляды. У него все еще было то же самое достойное выражение лица, когда он спокойно сидел на стуле. В том, как он держался, было даже немного приличия.
Глядя на его внешность тогда, никто бы не догадался, что он прилетел в Гонконг только для того, чтобы посмотреть какой-то откровенный фильм. Насколько же неприлично даже делать такое?
Когда почти настало время войти в зал, он взял ее за руку и помог подняться. Она чувствовала, что его хватка стала намного крепче, чем раньше. Может быть, это был признак того, что он был взволнован?
Сон Ю перевела взгляд с его руки на четкие очертания лица сбоку. Он был все так же спокоен и хладнокровен.
Билеты Qi Chengzhi купленные были для театра скрининга VIP. Они были парой мест в ложе, не меньше, и когда они сели на него, между ними практически не было пространства.
В театре все еще было светло, и она могла видеть довольно много пар. Каждая пара заняла свои места на соседних сиденьях, и некоторые женщины застенчиво улыбались. Их партнеры дразнили их и смотрели на них взглядами, которые, казалось, имели какой-то скрытый смысл за ними.
Ци Чэнчжи скрестил ноги и удовлетворенно откинулся на спинку мягкого кресла. Фильм еще не начался, и в зале все еще было светло. Людей тоже было предостаточно, и голоса разговаривающих людей создавали шумную атмосферу. Тем не менее, сон Юй чувствовала себя неловко, потому что она была поймана в ловушку на сиденье и была наедине с ци Чэнчжи.
Она опустила голову и позволила своим пальцам непроизвольно теребить сумку.
Его четко очерченная рука рассеянно скользнула вниз и схватила ее за руку. Его большой палец нежно погладил ее большой палец и заставил ее вздрогнуть в своей шее.
Он наклонился ближе к ее телу, так что она посмотрела вниз и внимательно изучила его красивые руки. От его тела исходил густой аромат, и она чувствовала, что он не нуждается ни в какой помощи из фильма.
Свет в кинотеатре был выключен, и экран перед ним загорелся.
Она находила этот фильм довольно скучным и не могла ничего понять, так как он был на кантонском диалекте. Сюжетная линия была ей неинтересна, и ее внимание было сосредоточено только на Ци Чэнчжи.
Она чувствовала движение его большого пальца, ласкающего ее ладонь, а также то, как он наклонялся все ближе и ближе к ней. Даже его дыхание было выдохнуто ей на ухо.
У Сон Ю не было другого выбора, кроме как изо всех сил стараться сосредоточиться на фильме, чтобы занять свои мысли. Ее глаза смотрели на экран, и она не смела повернуть голову.
В темноте зрительное восприятие сильно ухудшалось,но темнота только усиливала другие органы чувств.
В тандеме со сценой в фильме Сон Юй чувствовала щекотку в шее. Она тоже задрожала и невольно сглотнула. Ее дыхание тоже стало тяжелым.
Внезапно она почувствовала на своем ухе горячее дыхание. Краем глаза она увидела, что Ки Чэнчжи наклонился ближе. Его красивое лицо было в нескольких дюймах от ее лица, и его теплые губы уже исследовали ее ухо.
Губы и рот Сун ю были сухими, но она боялась облизать их. Вместо этого она еще крепче сжала губы. Его теплая ладонь переместилась с ее руки на талию, в то время как другая рука нежно обнимала ее. Сон Юй больше не могла сосредоточиться на фильме. Она опустила голову и с каждым вдохом вдыхала его запах.
Его губы переместились от ушей к щеке, затем к уголкам губ и, наконец, твердо остановились на ее губах. Она хотела увернуться от него, отодвинувшись назад, но вместо этого он удобно втиснул ее в угол ложи. Стены ложи удерживали ее, в то время как он блокировал ее спереди. Ей негде было спрятаться.
Несмотря на то, что фильм шел в таком людном месте, сон Юй все еще не осмеливалась издать ни звука из страха, что другие могут услышать ее.
“Ты все еще хочешь продолжать наблюдение?- Он нажал вниз и вдохнул. Его низкий голос эхом отдавался от чувствительной кожи ее шеи. Словно войдя в контакт с электричеством, она почувствовала онемение как внутри, так и снаружи.
Сон Юй коротко вздрогнула и еще крепче сжала его рубашку своими руками.
Она прижалась лбом к его плечу и покачала головой, слегка дрожа.
Она услышала звук интенсивного вдоха Ци Чэнчжи и его резкую дрожь от возбуждения. Такая реакция ни разу не произошла на теле этого человека, который всегда сохранял самообладание.
— Подожди меня минутку.- Она услышала, как он заглушает свой голос и бормочет, все еще прижимаясь губами к ее чувствительной шее.
Внезапно он оставил ее, и подлинное тепло его тела тоже исчезло. В этот момент она почувствовала внезапный холод. Ее тело слабо откинулось на спинку сиденья. Она вздрогнула и отчаянно захотела снова оказаться в его объятиях.
Сон Ю прикусила губу. С каких это пор она стала такой же голодной, как волк или тигр?
Она услышала шорох, но довольно скоро он исчез.
Ее глаза уже привыкли к темноте кинотеатра, так что она была примерно в состоянии видеть вещи. Она увидела, как Ци Чэнчжи резко набросился на нее, крепко обнял и яростно поцеловал. Его жажда к ней была очевидна в его поцелуе, и это немного пугало ее.
Затем он отпустил ее и поднял на ноги.
Как только она встала, ее ноги так ослабели, что она чуть не упала, но он успел вовремя поддержать ее за талию.
“Ты можешь идти?- Ци Чэнчжи обнял ее. — Его губы ласкали ее уши, когда он спросил.
Парные места в ложе были в самом конце зала, и тот, который выбрал Ци Чэнчжи, был самым задним рядом, поэтому, даже если они встали без движения, они не будут блокировать никого.
Однако, судя по ситуации, было весьма вероятно, что никто на самом деле не смотрел фильм.
Некоторое время она стояла неподвижно, все еще находясь в его объятиях. Затем она кивнула, потому что в этот момент не могла вымолвить ни слова.
Ци Чэнчжи, казалось, видел этот кивок, несмотря на то, что находился в темноте. Он взял ее за руку и вывел наружу.
Выйдя из зала, они увидели еще одну пару, выходящую из VIP-зала напротив них. Парочка держалась за руки, причем женщина была краснолицей, а мужчина-явно нетерпеливым. Сун Юй и Ци Чэнчжи, вероятно, не выглядели иначе.
На мгновение обе пары тупо уставились друг на друга, а мужчина напротив них сверкнул улыбкой, прежде чем уйти.
Именно тогда Сун ю поняла, что это был за шорох. Ци Чэнчжи надел пальто, скорее всего, чтобы скрыть свою эрекцию.
Во время этого путешествия Ци Чэнчжи шел особенно быстро. Мостовая Козуэй-Бей была очень узкой, по ней могли пройти только два человека, и это не считая пешеходного движения в противоположном направлении. У них не было другого выбора, кроме как идти впереди друг друга.
Ци Чэнчжи не отпускал ее руку на протяжении всего путешествия. Он шел большими шагами, и Сон Ю следовал за ним по пятам. Ей казалось, что она бежит трусцой, чтобы не отстать от него, и он тащил ее за собой.
К счастью для нее, она была одета в ботильоны на плоской подошве, так что бежать было не слишком трудно, хотя она изо всех сил старалась не отставать от него.
Маршрут, который первоначально занял три минуты, занял половину этого времени, и довольно скоро Сун Ю была возвращена в гостиничный номер.
Через несколько мгновений после того, как дверь закрылась, Сун ю подняли вверх. Как только ее ноги поднялись над землей, его поцелуй нахлынул на нее, прижавшись к ней так, что она откинулась назад. Ее ноги почти непроизвольно обвились вокруг его талии. По правде говоря, она сама не понимала, что делает, но все было так естественно.
Она наконец пришла в себя, как только ее спина приземлилась на мягкую кровать, и она знала, что должно было произойти дальше.
Она не сопротивлялась, и хотя ее пробрала дрожь от внезапного озноба, обе ее руки набрались храбрости, двигаясь от его плеча к шее и, наконец, к затылку, где все десять ее пальцев сцепились за ним. Кончики ее пальцев коснулись его коротких, аккуратных волос на затылке, и хотя они укололи ее, она с восхищением погладила их. Ее пальцы ласкали его затылок, и она чувствовала нежное и слегка щекочущее ощущение его волос, когда они касались ее пальцев.
Ее действия были равны тому, что она брала инициативу в свои руки молча. Волны вздымались в сознании Ци Чэнчжи—он опустил голову и посмотрел на ее покрасневшее лицо. В полном возбуждении, стон вырвался из его горла, когда он с силой поцеловал ее.
Одна за другой, ее одежда начала уменьшаться, и она была полностью безразлична к этому в своем ошеломленном состоянии. К тому времени, как ей стало холодно, она была полностью обнажена и сильно дрожала. Ци Чэнчжи, тем временем, все еще был полностью одет, и гибкая кожа Сун ю слегка покраснела после прикосновения к его свитеру, а также к пальто.
С напряженным взглядом в глазах, он приклеил свои губы к ней и сделал свой путь вниз. Некоторые поцелуи были нежными, в то время как другие были сильными. Время от времени он случайно оставлял на ее коже какие—то следы. Руки сон Юй неосознанно отпустили его шею. Она схватила простыни и закрыла глаза, потому что была слишком застенчива, чтобы смотреть.
Как только она закрыла их, то не могла не задаться вопросом, не слишком ли она открыта. Они еще не успели прояснить свои отношения друг с другом, а она уже зашла так далеко, что позволяла ему делать с ней все, что он пожелает.
Медленно отпустив ее, он бросил пальто и свитер на пол. Его пылающие глаза все еще смотрели на нее.
Лицо Сун ю горело, и она была застенчива. Она поспешно завернулась в одеяло. Ци Чэнчжи улыбнулся и не остановил ее; Что касается этого действия, он позволил ей эту свободу.
Она почувствовала, как его плечи крепко обхватили ее, заключая в объятия. Ее кости чувствовали его кости под всеми мышцами, и хотя это было немного болезненно, чтобы войти в контакт, она, казалось, не возражала.
Каждая унция беспокойства, которое Сун ю таила в себе до этого, исчезла. Она ожидала, что почувствует сожаление, но успокоилась, когда он заключил ее в объятия и когда почувствовала, как сильно бьется его сердце в груди.
Сон Юй начала постепенно расслабляться, и глубоко внутри она вздохнула с облегчением.
Так оно и было. Сопротивляться такому человеку, как он, было бесполезно, и она рано или поздно капитулировала бы перед ним.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
