Темная Сказка (22)
Предыдущий / ToC / Следующий
Доннер поднял голову и посмотрел на Су Янь, в его темно-зеленых глазах застыло выражение, которое Су Янь не могла понять.
Его бескровные губы улыбнулись.
“Я хочу, чтобы ты полюбил меня, как и прежде.” Как и раньше, когда ты не знал, что я пиранья, пожирающая русалок.
Су Янь посмотрел на темно-зеленую кровь, стекающую по его запястью в большом количестве.
Сяохуа мысленно произнесла: «хозяин, пираньи похожи на русалок — их чешуя-это их несокрушимая броня. Оторвать одну рыбью чешую равносильно тому, чтобы сломать одновременно три ребра.
Первоначально Сяохуа думала, что эта «русалка» была ужасной.
Но было видно, что эта русалка понравилась хозяину.
Самое главное было, очевидно, что хозяин относился к этой русалке иначе, чем к другим.
Кровь, вода и снег смешались на земле, и рыбья чешуя, окрашенная темно-зеленой кровью, поплыла по воде.
Доннер был жесток не только к своим врагам, но и к самому себе.
Посмотрев на свое запястье, Сяохуа вздрогнул.
Большое количество рыбьей чешуи на его запястье было сорвано им самим.
Было больно просто смотреть на него.
Су Янь коснулась положения своего сердца своей мясистой ладонью, думая, что это было немного болезненно.
В то же самое время темно-зеленая кровь упала на браслет-дождевую каплю на ее запястье.
Вспыхнула красная лампочка.
Су Янь поджала губы.
“Я не ненавижу тебя.”
С этими словами она обняла и без того слабую русалку и поспешила назад.
Вернувшись в замок и положив его у кровати, Сяо Хун ловко скользнул к аптечке и поставил ее перед Су Янь.
Су Янь нашла кровоостанавливающую мазь и приложила лекарство к поврежденной руке Доннера.
Но Доннер, похоже, не хотел этого делать.
Они оба зашли в тупик.
Доннер побледнел и слабо улыбнулся.
“Не говори, что ты не ненавидишь меня, потому что сочувствуешь мне. В таком случае мне будет грустно.”
Су Янь начала немного волноваться. Если он будет продолжать истекать кровью, умрет ли он?
— Я не ненавижу тебя, не говоря уже о том, чтобы сочувствовать тебе.”
Пока она говорила, ее рука уже держала мазь и прикладывала ее к запястью Доннера.
Он ужасно страдал, но Доннер, казалось, был в хорошем настроении.
Он прищурился, наслаждаясь ее обращением, и мягко улыбнулся.
“Ты все еще будешь обнимать меня, как раньше?”
“Да.”
“Ты все еще будешь мне доверять?”
“Да.”
“Ты все-таки возьмешь меня посмотреть на снег?”
“Да.”
“Мы все еще будем есть вместе, танцевать вместе и спать вместе?”
“Да.”
Су Янь подняла голову и посмотрела на Доннера.
“Я буду обращаться с тобой так же, как и раньше.”
Доннер покачал хвостом, слегка повеселев.
Конечно, его глупый Лев-самый лучший.
После того, как Су Янь закончила перевязывать Доннера, его перевязанное запястье теперь выглядело как гигантская дымящаяся булочка.
Он поджал свой рыбий хвост и принял бледный, слабый и несчастный вид.
“Я грязная.”
Су Янь посмотрела на него и спросила серьезным тоном: “Почему ты покинул замок с незнакомцем?”
Доннер опустил голову и издал приглушенный звук.
Он ведь не мог сказать, что вышел, потому что собирался кого-то убить, не так ли?
Такого рода вещи он не может сказать.
Во время разговора Су Янь посмотрела на его хрупкий вид и, наконец, подняла его и положила в ванну, чтобы вымыть.
Во время уборки, за исключением его забинтованной руки, которая выглядела как большая распаренная булочка, все остальное было пропитано водой.
Он был русалкой, а такого понятия, как утопление, не существует.
TL Примечание: поскольку пираньи в этом контексте-это в основном другой тип русалок, которые совершают каннибализм, я просто буду продолжать называть его русалкой-
Был немного смущен, когда переводил это.
Предыдущий / ToC / Next
