Глава 1072: Сияющий брат Цзю! (1)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Времени терять было нельзя. Янь Хуайцзин немедленно покинул поместье с таблетками, но когда он вышел из двора, он столкнулся с Хань Цзиншу.
Хань Цзиншу уже вышла за него замуж несколько месяцев назад и теперь была его принцессой-консортом Цзин.
Хан Цзиншу был одет в королевское синее платье с поясом. Она была очень хорошо одета. Неизвестно, собиралась ли она выходить или только что вернулась.
Янь Хуайцзин взял себя в руки и мягко сказал: «уже так поздно. Почему ты еще не отдыхаешь?»
Хань Цзиншу мягко улыбнулся. «Сколько раз я говорил Вашему Высочеству? Зови меня просто Шуэр».
«Шулер», — с силой крикнул Янь Хуайцзин. Он спешил войти во дворец, и у него не было времени слишком долго общаться с Хань Цзиншу.
Хань Цзиншу посмотрел на небрежность и настойчивость, которые непреднамеренно мелькнули на лице Янь Хуайцзин, и спросил: «Ваше Высочество, вы покидаете поместье?»
Янь Хуайцзин сделал паузу и прямо сказал: «Ах, я иду во дворец, чтобы доставить отцу лекарство».
«Какое совпадение», — пробормотал Хань Цзиншу.
«В чем дело? Шулер тоже собирается во дворец? Мать вызвала Шулера?
«Нет, мама меня не вызывала. Я сказал, что это совпадение, потому что только что услышал новость о том, что княжеский наследник вернулся в столицу и собирается навестить отца.
Хотя возвращение Янь Цзючао в столицу ни от кого не скрывалось, оно не ограничилось тем, что вызвало переполох в городе, особенно когда немногие люди знали, что он вошел во дворец, чтобы навестить императора. Однако Хань Цзиншу все-таки не была обычной женщиной. Она была одновременно его принцессой-консортом и дочерью премьер-министра.
Янь Хуайцзин не спросила Хань Цзиншу, от кого она услышала эту новость. Он спешил войти во дворец раньше Янь Цзючао, поэтому сказал Хань Цзиншу: «Он может посетить все, что захочет. Никакого конфликта нет».
Хань Цзиншу сказал: «Княжеский наследник Ян, должно быть, услышал новость о том, что отец серьезно болен, раз он так спешил обратно в столицу. Княжеский наследник Ян по-прежнему очень предан отцу.
«Становится поздно. Если больше ничего нет, принцесса-консорт, вернитесь в свою комнату и отдохните. Янь Хуайцзин не собирался продолжать с ней разговаривать. Если Хань Цзиншу был гостем, то слова Янь Хуайцзин сейчас были почти замаскированным приказом уйти.
Хань Цзиншу поджала губы. Прежде чем она успела ответить, к ней поспешила служанка с несколькими изысканными парчовыми коробочками. Служанка поклонилась им двоим. «Приветствую, Ваше Высочество. Приветствую вас, принцесса-консорт.
— Ты все забрал? — спросил Хан Цзиншу.
Служанка сказала: «Принцесса-консорт, я пересчитала их три раза и подтвердила, что принесла их все».
— Ты уходишь? — спросил Янь Хуайцзин.
Хань Цзиншу улыбнулся. «Миссис. Сяо родила. Во время месячного банкета я простудился и не смог пойти ее поздравить. Теперь, когда мне стало лучше, я планирую навестить госпожу Сяо и молодого господина Сяо».
Янь Хуайцзин слегка нахмурился.
Хань Цзиншу заметил выражение его лица и быстро прошептал: «Я тоже надеюсь, что у тебя будет на одного врага меньше и на одного союзника больше, ради Вашего Высочества. Тогда, чтобы спасти принца Яня, великий маршал Сяо отправил свои войска на юг. Видно, что в критический момент он по-прежнему остается человеком, которого Его Величество ценит больше всего».
Янь Хуайцзин серьезно сказал: «Он отчим Янь Цзючао! Когда Янь Цзючао рядом, как ты думаешь, он может присоединиться ко мне?»
Его тон был немного тяжелым, и Хань Цзиншу был слегка ошеломлен. Не то чтобы она не знала, что Янь Хуайцзин на самом деле не имел ее в своем сердце, но с момента свадьбы они оба относились друг к другу с уважением. Это был первый раз, когда он говорил так резко.
Хан Цзиншу мягко объяснил: «Отец сказал, что если принц Ян уже скончался, то маловероятно, что великий маршал Сяо присоединится к Вашему Высочеству. Однако принц Ян вернулся и все еще испытывает чувства к госпоже Сяо. Между этими двумя мужчинами обязательно будет соревнование. Пока мы пользуемся этой возможностью, Ваше Высочество может использовать Великого Маршала Сяо*
Честно говоря, слова Хань Цзиншу имели смысл, но Янь Хуайцзин все еще чувствовал себя немного неловко. Насколько близко она была к поместью премьер-министра, когда
Принцесса-консорт, вышедшая замуж за поместье принца, постоянно повторяла «Отец сказал»? Насколько поместье премьер-министра хотело вмешаться в поместье принца?
Хань Цзиншу преклонила колени и поклонилась. «Шулер и отец тоже думают о
Ваше высочество. Если мы вышли за рамки дозволенного, пожалуйста, простите нас».
Янь Хуайцзин потянулся, чтобы помочь ей подняться. «О чем ты говоришь? Ты моя жена, а премьер-министр — мой тесть. Если ты действительно подумаешь обо мне, я буду очень рад. Почему я должен винить тебя? Если хочешь навестить госпожу Сяо, иди. Однако сегодня немного поздно. Я волнуюсь, что тебе будет неудобно выходить на улицу. Почему бы тебе не пойти завтра?»
Последнее предложение было искренне адресовано Хань Цзиншу. След радости промелькнул
Глаза Хань Цзиншу. Она нежно посмотрела на Янь Хуайцзин. «Хорошо, я послушаю
Ваше высочество..»
