Глава 1262: Свадьба (6)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Маленький Громила взял себя в руки и улыбнулся ей, как будто ничего не произошло. «Все в порядке! Вы тогда были еще молоды, вам меньше семи лет. Это нормально, что ты не помнишь!»
— Я помню их, но не помню тебя. Девятая принцесса опустила голову. Память она, естественно, не потеряла. Она была уже настолько стара, что для нее было нормально не помнить, когда ей было шесть или семь лет. Однако по какой-то причине она почувствовала себя довольно неуютно.
Возможно, она привыкла к тому, что другие ее игнорируют, и чувствовала, что ее следует игнорировать и забывать. Теперь, когда ситуация изменилась, она почувствовала, что поступила совершенно бесчеловечно.
Говоря прямо, она очень мало думала о себе и не считала, что ее стоит помнить.
Маленький Громила подумал, что Девятая Принцесса испугалась его, когда увидел, что ее настроение снова ухудшилось. Он быстро почесал затылок и сказал: «Айя, я не хочу тебя винить. Не бойтесь. Вы голодны? Я угощу тебя чем-нибудь, чтобы извиниться перед тобой!»
Девятая Принцесса не сказала, голодна ли она, но Маленький Громила все равно привел ее туда. Они зашли в столетний магазин.
«Позвольте мне сказать вам, что Фуюаньцзы здесь передаются по наследству от своих предков. Они вкусные! Однажды Император принес мне их съесть. После этого я буду приходить каждый месяц!» Маленький Громила и Девятая Принцесса сидели в тихом уголке. Пора уже было есть, поэтому народу было немного. Он попросил две большие тарелки Фуюаньцзы.
Девятая принцесса откусила кусочек. «Разве это не… клейкие рисовые шарики?»
«Это правда! Но вкус более нежный».
«Мм». Девятая принцесса полностью согласилась. Клейкие рисовые шарики в столице были более жевательными и имели легкий зернистый оттенок. Они ей очень нравились, но рисовые шарики здесь были такими нежными, что таяли во рту. Более того, они были слишком сладкими. На самом деле она к ним не привыкла.
«Разве это не вкусно?» — спросил Маленький Громила.
«Это слишком сладко», — сказала Девятая принцесса.
«Разве вы, девочки, не любите сладкое?» — в замешательстве спросил Маленький Громила.
Девятая принцесса слегка покачала головой. «Няня не разрешает мне есть слишком сладкое. Она сказала, что я растолстею».
«Тогда попробуйте их хрустящее мясо! Это тоже очень хорошо!» Маленький Громила попросил кого-нибудь подать тарелку хрустящего мяса с нарезанным перцем.
Девятая принцесса не ела.
«Ты не любишь хрустящее мясо?» — спросил Маленький Громила.
Девятая принцесса посмотрела на перец чили на тарелке и коснулась щеки. «Острая пища вызывает волдыри на лице».
Однажды она была прожорливой и у нее появилось два маленьких волдыря. Няня долго отчитывала ее. Няня заявила, что принцессу королевской семьи изуродовать невозможно.
Маленький Брюзер моргнул, глядя на нее. — Ты этого боишься?
Девятая принцесса опустила глаза. «Это ужасно.»
Маленький Брюзер внезапно улыбнулся. «Я не против, что ты выглядишь некрасиво!» С этими словами он решительно взял для нее кусок хрустящего мяса. «Есть!»
Девятая принцесса закусила губу и съела хрустящее мясо из своей миски под ободряющим взглядом Маленького Громилы. Маленький Громила сказал: «Ешь и Фуюаньцзы, не бойся растолстеть! Я люблю толстых девушек!»
Девятая принцесса была ошеломлена. Маленький Громила посмотрел на ее худую фигуру и сглотнул слюну. — Э-э… я имею в виду… мне нравятся худые люди, когда ты худеешь. Мне нравятся толстые люди, когда ты набираешь вес!»
Девятая принцесса ела молча.
Маленький Громила послал кого-нибудь купить поблизости несколько хороших закусок и блюд.
Этот магазин специализировался на Фуюаньцзы. Только недавно начали продавать хрустящее мясо. Среди блюд, которые Маленький Громила попросил кого-то купить, было мясо Дунпо. Оно было толстым и тонким, мягким и нежным, соленым и сладким. Девятая принцесса не могла перестать есть.
Маленький Брузер ел мало. Он уже был очень доволен ее едой.
— Ты… почему ты так на меня смотришь? Я съел слишком много?» Девятая Принцесса подняла глаза и увидела, что Маленький Громила смотрит прямо на нее. Она сразу почувствовала некоторую нервозность.
Маленький Громила быстро махнул рукой. — Нет, нет, не поймите неправильно!
Властный княжеский наследник уже превратился в маленького щенка за секунду после того, как понял, что Девятая принцесса такая робкая.
«Кхм». Маленький Громила откашлялся. — Я просто хочу тебя спросить, ты меня ненавидишь?
Девятая принцесса не ответила ему прямо. Вместо этого она сделала паузу и сказала: «На самом деле, если ты женился на мне, чтобы компенсировать мне мужа, в этом нет необходимости. Он мне не нравится».
«Хм?» Маленький Брюзер был взволнован. — Что… Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что он тебе не нравится?
Почему он тебе не нравится?»
Девятая принцесса взглянула на него и прошептала: «Он такой же уродливый, как и ты».
Маленький Громила: ‘
Черт возьми… Мне радоваться или грустить?
Девятая принцесса рассмеялась. — Я просто дразнил тебя.
Маленькому Брузеру казалось, что его сердце вот-вот остановится..
