Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Ю Зиянь глубоко вздохнул, пытаясь сохранить улыбку. «Есть проблема?»
«Я хотел бы проконсультироваться с кем-то, у кого есть опыт отношений. У меня есть несколько вопросов о проблемах, возникающих между парами».
Ю Зиянь слегка приподнял брови и ответил с оттенком презрения: «Если проблема в этом, я могу немного помочь».
«Ты?» Хо Чэньхуань повернулся и бросил на него взгляд, в его глазах было видно, как сильно он хотел получить ответы.
«…» Ю Зиянь замолчал. — Молодой господин, почему вы сомневаетесь во мне? Зачем мне тебе врать? Знаешь, нет никого, кто бы никогда не нанес удар по отношениям в молодости!
«Кашель. Хотя сейчас у меня его нет, раньше у меня было несколько отношений. Ну, я предполагаю, что это своего рода опыт.
Ю Зиянь подчеркнул это слово — несколько, которые привлекли внимание Дун Дуна, пока тот был занят едой.
Он как бы говорил, что он такой придурок.
«!!!» «Не говорите мне, что эта собака неожиданно умна».
Хо Чэньхуань определенно не заметил, как человек и собака переглянулись. Он некоторое время молчал после того, что сказал Ю Зиянь, а затем начал говорить. «Накануне она назвала меня папой, а суп, который она приготовила для меня, мне сказали, что он сделан для пожилых людей. Тем не менее, она сказала мне, что я… милый. Ты хоть представляешь, что она имеет в виду?
Ю Зиянь был ошеломлен, когда услышал это. ‘Папочка? Будущая Молодая Хозяйка называла его папой? Это захватывающе».
У него возникло ощущение, что молодой мастер, возможно, на самом деле не искал ответов, а просто имел намерение показать, какие они милые!
Ю Зиянь, у которого в голове было много мыслей, на несколько секунд был ошеломлен. Он не смог отреагировать сразу после того, как Хо Чэньхуань закончил свои слова.
Когда он пришел в себя, то встретил холодный взгляд Хо Чэньхуаня.
Он вздрогнул и тут же ответил. — Молодой господин, я думаю, вы могли неправильно понять, что она имела в виду, называя вас «папой».
«Неправильно понятый?»
«Видите ли, сейчас среди молодежи есть такое модное сленговое выражение, оно называется «сахарный папочка». Это относится к богатым пожилым мужчинам, которые предлагают финансовую или материальную поддержку более молодому компаньону».
— Сахарный папочка? Хо Чэньхуань сузил глаза. — Значит ли это, что она намекает ему, что ему придется содержать ее до конца ее жизни?
Если это то, что она имела в виду, он был бы счастлив подчиниться.
Юй Зиянь мельком взглянула на выражение лица Хо Чэньхуаня. Он почувствовал, как по его позвоночнику пробежал холодок, и тут же отвел взгляд.
— Похоже, он замышляет что-то нехорошее!
— Значит, она могла называть тебя «папой» ради шутки или просто пошутила. Что касается пожилых людей, о которых она упомянула, возможно, она просто говорила невпопад. Это все.»
«Отлично.» Хо Чэньхуань кивнул, выслушав объяснение Ю Цзыяня.
«Любовь слепа. Наверное, поэтому она и сказала, что ты милый. «Будущая Молодая Госпожа, должно быть, слепа, если думает, что Молодой Мастер симпатичный».
«Любовь слепа?» Глаза Хо Чэньхуаня сузились еще опаснее, и он усмехнулся. — Ты хочешь сказать, что я не милый?
«!!!» — Какой каверзный вопрос!
— Нет, Молодой Мастер никогда бы не спросил о таком. Такая резкая смена личности после отношений с Молодой Госпожой!
Как будто он мог сказать, о чем думал Юй Цзыань, презрение в глазах Хо Чэньхуаня становилось все более и более очевидным, и он многозначительно произнес: «Неудивительно…»
«Вот почему он до сих пор не женат после нескольких отношений. Кто влюбится в кого-то столь же неинтересного, как ты?
То, как Хо Чэньхуань демонстрировал свое безоговорочное презрение к Ю Цзыаню, заставило все его тело напрячься. Будучи одиноким мужчиной, его стеклянное сердце разбилось на бесчисленное количество осколков.
«Когда дело доходит до профессионального бизнеса, никакие личные нападки не допускаются!»