Глава 1468: Она Была Полностью Активирована
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
На этот раз Лан Вайху почувствовала, что что-то изменилось в том, как его родители относились к ней.
Отец Янь Чэня не сделал это очень очевидным. Однако он хмурился каждый раз, когда видел ее, как будто ее присутствие заставляло его чувствовать себя неловко.
Мать Янь Чэня, с другой стороны, была явно недовольна ею. Она, казалось, все время находила в ней недостатки. Например, она всегда была готова пожаловаться на то, как она сидит, стоит или даже ходит, говоря, что она не леди.
Его мать была довольно расчетливой женщиной. Она будет обращаться с Лан Вайху с милостивым выражением лица, когда ее сын будет присутствовать, организуя для нее лучшую комнату с самыми удобными условиями жизни. Она даже прислала четырех слуг, чтобы те лично позаботились о ней. Кроме того, от лучших платьев до лучших аксессуаров, его мать приготовила все для нее. Ни одна жалоба не была услышана. Янь Чэню было приятно видеть, что его мать так хорошо обращается с Лань Вайху, как будто она его собственная дочь.
Однако всякий раз, когда Лан Вайху оставался один, его мать прижималась к ней лицом. Она будет жаловаться на каждый недостаток, который ей удастся найти. Ее слова были настолько резкими, что она почти заставила Лан Вайху повесить голову от стыда. Она ужасно боялась увидеть его мать и почти все время избегала ее, но где еще она могла спрятаться?
Большую часть времени Янь Чэнь был занят своей практикой и восстановительным лечением на горячих источниках. У него было не так уж много времени, чтобы проводить его с Лан Вайху, самое большее-час в день.
Лань Вайху была напугана, увидев мать Янь Чэня. Следовательно, в отсутствие Янь Чэня, она будет проводить большую часть своего времени вне их резиденции, чтобы избежать лекций.
Однако, это дало матери Янь Чэня еще один повод преподать ей урок. Она считала, что ей следует проводить время дома. Как девушка, которую обожал Янь Чэнь, она должна избегать быть объектом публичного осуждения и поддерживать свою репутацию.
Когда она была там, она действительно слышала некоторые саркастические замечания; интересно, как сирота вроде нее может привлечь Янь Чэня. Чтобы оказаться на ее месте, потребовалось бы целое поколение счастливчиков, сказавших ей, что она всего лишь Золушка, которой посчастливилось стать победительницей в игре жизни. Они думали, что она недостойна Янь Чэня и что она даже не заслуживает быть его наложницей.
Социальное поведение в городе Янци было довольно консервативным. Большинство дам редко покидали свои дома. Поэтому вид Лан Вайху, бродящего по улицам, был еще одной темой для их бесконечных сплетен. Их слова были очень злыми и неприятными на слух. Она была полностью возбуждена.
Слухи об этом просочились наружу и мгновенно распространились даже до ушей его матери. Чтобы сохранить репутацию своего сына, она запретила Лан Вайху покидать дом.
Конечно, его мать не заставляла ее насильно оставаться дома. Ей удалось передать свое послание с помощью обычного сарказма. «Вайху, Янь Чэнь-гордость всей нашей семьи, поэтому его репутация не должна быть дискредитирована даже с одной сомнительной репутацией. Он всегда был очень дисциплинированным, поэтому мы не очень беспокоимся о нем. Ты ему нравишься, так что нам некуда прерывать твои отношения. Однако вы должны быть более внимательны к нему. Из-за тебя он чуть не лишился жизни в зале Тяньцзю за то, что был слишком одержим своим продвижением по службе. Побочный эффект последует за ним на всю жизнь. Мы не будем винить вас, но вы не должны больше дискредитировать свою репутацию, давая другим возможность сплетничать о вашем браке в будущем. Может быть, вы хотите услышать, как люди говорят, что он решил жениться на сумасшедшей женщине, которая отказывается оставаться дома? Давным-давно общественность осудила твою мать за то, что она не отстаивала свои женские добродетели. Вот почему люди питают к вам глубоко укоренившееся предубеждение. Если вы продолжаете плохо себя вести, как вы ожидаете, что они примут вас? Более того, здесь, в нашей огромной резиденции, для вас всегда найдется место.”
В хвосте раздался резкий укол. Острый на язык, ее слова полностью уничтожили Лан Вайху. Она была слишком наивна, чтобы ответить тем же.
Лан Вайху больше не осмеливался выйти за дверь. Она проводила все свое время в резиденции Янь Чэня. Пока она была рядом, его мать определенно призывала ее и критиковала за все возможные недостатки.
Это были трудные времена.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
