Глава 1984: Красивее, Чем Ты
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“А как она выглядит?- Один из братьев-учеников проявил любопытство.
“Я слышал, что она выглядит уродливо и что люди даже не могут отличить, мужчина она или женщина.”
— Неужели? Я слышал, что маленькая девочка, в которую она превратилась, была потрясающей.”
— Это иллюзия; естественно, она будет выглядеть прекрасно. Однако это не ее истинная внешность.”
“Я слышал, что когда она появлялась в своем настоящем обличье, то всегда надевала страшную маску и отказывалась показывать свое лицо. Должно быть, она уродлива.”
— Трудно сказать, может быть, она красивая дама.”
Гуань Цзиньхуа, который спокойно слушал, не мог удержаться от смеха. “Она, должно быть, уродина!- Ее тон был полон высокомерия.
Все взгляды устремились на Гуань Цзиньхуа, ожидая ее объяснений. Гуань Цзиньхуа улыбнулся. “Я женщина, поэтому понимаю женщин. Если женщина имеет привлекательную внешность и также талантлива, она не будет скрывать свой первоначальный облик. Зачем кому-то скрывать свою красоту? Поверьте мне; если она красивая леди, она определенно попытается показать людям свое лицо.”
Было очевидно, что Гуань Цзиньхуа описывала себя; каждый раз, когда она выходила, она показывала свою подлинную внешность. Она также одевалась красиво, потому что ей нравилось, когда ее хвалили; это заставляло ее чувствовать себя принцессой!
Говорили, что женщины лучше всех знают женщин. После того, как Гуань Цзиньхуа объяснил ее мысли, более половины присутствующих поверили ее словам.
Некоторые люди не могли удержаться, чтобы не посмеяться над гримасничающей женщиной. — Возможно, за маской у нее прячутся куриная шкурка и волосы. Это вполне возможно.”
Затем кто-то спросил Шэнь Нианмо: “старший брат ученик, Ты видел ее первоначальный облик? Разве это страшно?”
Шэнь Нианмо сидел за столом и спокойно пил. Услышав вопрос, он едва заметно взглянул на того, кто его задал. “Это не страшнее, чем твое лицо.”
У этого человека была большая голова и маленькое тело. Черты его лица тоже были довольно плоскими,а губы неестественно выпяченными. Он был очень похож на пещерного человека. Он часто мог напугать людей, когда выходил из дома; поэтому Шэнь Няньмо определенно ударил в чувствительное место, которое лишило его дара речи.
Гуань Цзиньхуа был взволнован, но этот ответ. Она усмехнулась и добавила: “Даже если она не выглядит страшно, это должно быть правдой, что она не красива.”
Шэнь Нианмо поднял руку и отпил из своего бокала вина. — Она гораздо красивее тебя, — довольно спокойно сказал он.- Гуань Цзиньхуа потерял дар речи! То, что он сказал, задело ее гордость. Все хранили молчание. Они были удивлены, что он защищал загадочную гримасу человека.
Мастер Фэнсин задумчиво посмотрел на Шэнь Нианмо. Когда он собрался что-то спросить, направленное звуковое заклинание рядом с талией Шэнь Нианмо засветилось.
Шэнь Нианмо в это время держал свой бокал с вином и медленно потягивал его. Однако, когда включилось направленное звуковое заклинание, его пальцы одеревенели, и часть вина выплеснулась из его бокала. Он тут же поставил стакан и сказал: “Извините.- Он повернулся и вышел. Он, казалось, бросился вон из комнаты.
Все удивленно посмотрели друг на друга. Когда Шэнь Нианмо впервые приехал, он всегда был спокоен и тих. Это был первый раз, когда все видели, что он так торопится.
Гуань Цзиньхуа прикусила губу и на мгновение задумалась. Через некоторое время она повернулась и вышла.
Она увидела Шена Нианмо, который стоял в углу зала, держа в руке какое-то устройство и разговаривая с кем-то. Его голос был ясен и звучал явно радостно. На его теле горели свечи, обнажая его высокую и прямую фигуру.
Из-за болтливых голосов позади Хуан Цзиньхуа, она не могла действительно услышать, что сказал Шэнь Нианмо. Поэтому она не могла удержаться и сделала два шага вперед.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
