Глава 20: Притворяешься Невиновным?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Министерство юстиции отвечало за дела королевской семьи, а премьер – министр был человеком с сильным характером-строгим, со спокойным лицом; его взгляд был острым, как нож. Он пристально посмотрел на ГУ Сицзю и сказал: «Мисс Гу, наш отдел получил сообщение о том, что неизвестный мужчина провел ночь в вашей комнате, и Вы были замечены, выходя из своей комнаты прошлой ночью, чтобы встретиться с незнакомым мужчиной. Видимо, ты не возвращался всю ночь…»
И снова ГУ Сицзю усмехнулся, прежде чем ответить: «сэр, это еще хуже. Человек, сообщивший об этом, мог бы завидовать нам как брачной паре или ревновать к семье генерала и поэтому плохо говорить и позорить мое имя. Нет достаточных доказательств, чтобы судить. Кроме того, внутренний двор Сицзю находится довольно глубоко в генеральских покоях, ваш источник информации должен быть от постороннего, я полагаю? Даже если незнакомец мужского пола мог бы тайком проникать в помещение и выходить из него, как он узнает, что находится во дворе Сицзю? Он мог бы быть и в чужом дворе.…»
Один ответ и это повергло всех в шок, даже Ронг Янь был потрясен. Только восьмой принц находил ее очаровательной. Судя по его глазам, он был очарован и сказал, улыбаясь: «слова Мисс Гу разумны. Мастер Ху, что вы скажете об этом?»
Мастер Ху ответил: «информатор-это человек, находящийся в покоях генерала.»
ГУ Сицзю подняла брови и снова заговорила: «это необычно для человека из общих мест, чтобы заметить это. Почему он не доложил об этом генералу или жене генерала, вместо того чтобы идти прямо в Министерство юстиции?»
Мастер Ху проворчал: «этот инцидент сильно повлияет на имидж королевской семьи, поэтому Информатор боялся, что генерал и его жена откажутся от этого вопроса, чтобы сохранить лицо.»
ГУ Сицзю кивнул: «в этом есть какой-то смысл. Однако это не исключает возможности того, что информатор мог попытаться опорочить семью генерала. Это может быть связано с ненавистью или желанием отомстить. На самом деле, для такого инцидента слова не могут служить доказательством…»
Ронг Че обмахнул бумажный веер и улыбнулся: «я думаю, что то, что сказала Мисс Гу, имеет смысл. Просто слова свидетеля недостаточно надежны.»
Ронг Янь, стоявший рядом с Ронг Чэ, бросил на него быстрый взгляд. Ронг че взял складной веер, похлопал его по плечу и спросил: «мой брат, в этом деле есть некоторая двусмысленность… Вы же не думаете, что ваша невеста совершила такой аморальный поступок, верно?»
Ронг Янь заставил себя улыбнуться и быстро ответил: «Как это возможно? Я … я надеюсь … я тоже надеюсь, что она невиновна.»
ГУ Сицзю мельком взглянул на Ронг Янь. Она подозревала, что он был виновен, так как хотел расторгнуть брак! Неужели он теперь притворяется невиновным?
Этот жестокосердый ублюдок использовал закодированное сообщение, чтобы обмануть ее, чтобы покинуть помещение, и сегодня утром он намеренно пришел к ней во двор, чтобы исследовать. Он, вероятно, предполагал, что она уже была мертва в тайной резиденции графа Ле Хуа. Обвинение в том, что у нее был роман, а затем последовала ее смерть, сделало бы это большим позором, что никто не будет преследовать расследование смерти ГУ Сицзю.
Однако, к счастью для ГУ Сицзю, нынешний обитатель ее тела мог добраться до него, когда она умерла. Она будет добиваться справедливости для первоначального владельца и вернуть услугу в сто раз!
Она снова посмотрела на мастера Ху: «Мистер, у вас есть еще какие-нибудь доказательства?»
— Согласно законам королевства Фейсинга, одного свидетеля достаточно, чтобы оправдать поиски в этом подозрительном дворе!»
— Мистер, так вы собираетесь обыскать двор Сицзю?»
-Вы совершенно правы! Мисс Гу, только позволив нашим офицерам провести обыск, мы сможем доказать вашу невиновность.»
ГУ Сицзю вздохнул и сказал: «Похоже, я могу только услужить. Однако у Сицзю есть просьба.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.