Глава 2067: Откровение Истины (4)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
ГУ Сицзю улыбнулся после короткого раздумья. — Хорошо, я уйду. А где же Его Высочество? Позвольте мне попрощаться с ним, прежде чем я сделаю свой ход.”
“Не беспокоиться. Его Высочество больше не хочет вас видеть. Заботиться. Я думаю, что лучше для вас двоих больше не встречаться.”
ГУ Сицзю слегка кивнула головой. — Ну и ладно!- Она повернулась и уже собиралась уходить.
Однако, прежде чем покинуть окрестности, она достала из своего хранилища удочку и бросила в озеро рыболовный крючок с наживкой.
Бай Цзе был смущен, поэтому ГУ Сицзю небрежно объяснил: “я должен ему миску рыбного супа. Просто примите это как «Спасибо» от меня за то, что позволил мне остаться здесь на несколько дней.”
Бай-Цзе молчал.
…
Был уже вечер, и солнце садилось; от этого небо стало оранжевым и пурпурным. Ди Фуйи наслаждался вином, сидя в павильоне над прудом. Он выпил довольно много, так как рядом, казалось, было от шести до семи кувшинов. Кроме того, его лицо покраснело, и его зрение тоже выглядело затуманенным.
Бай-Цзе подошел к своему хозяину очень легкими шагами и тихо поставил на стол миску с рыбным супом.
“Что это такое?- Спросил Ди Фуйи, мельком взглянув на суп.
— Его сделала Мисс Гу; она сказала, что это знак признательности за то, что она позволила ей остаться здесь в течение последних нескольких дней.- Честно ответил бай-Цзе.
— Ха!- Ди Фуйи саркастически усмехнулся и продолжил: — Где же она?”
— Она ушла с двумя своими небесными любимцами.”
Ди Фуйи ничего не сказал, но покрутил бокал с вином в своей руке, как будто размышляя.
Тем временем от рыбного супа все еще поднимался пар. Он уже остывал, так как никто не удосужился его выпить.
Ди Фуйи все еще пил вино и, казалось, не был заинтересован в том, чтобы сделать глоток супа. Бай-Цзе наконец-то попытался убедить его, понаблюдав некоторое время. “Ваше Высочество, не хотите ли попробовать суп? Это довольно хорошо, но это больше не будет приятно, когда он становится холодным.”
Ди Фуйи снова уставился на рыбный суп и небрежно сказал: “просто вылей его; мне это не интересно.”
Бай-Цзе был потрясен, когда вспомнил, что его хозяин был подавлен, когда вернулся домой, потому что он не смог выпить рыбный суп, который она сделала. Почему же он не захотел пить его сейчас, когда Мисс Гу попыталась приготовить ему суп?
Бай Цзе был там все время, пока ГУ Сицзю ловил рыбу и готовил для него суп. Все оказалось не так просто, как он думал. Она искала конкретную рыбу, и она нашла только ту, которую она хотела после 16-й попытки. Кроме того, она также сама убрала рыбью чешую и все кости, прежде чем, наконец, приготовить суп.
Во время процесса очистки кости порезали ей руку, когда она потеряла фокус. Она попробовала первый горшок супа и вылила его, потому что не нашла его достаточно хорошим. Поначалу Бай-Цзе был очень расстроен ею; однако он почувствовал себя намного лучше, увидев, как она прилагает столько усилий, чтобы приготовить суп.
Порция, которую Бай Цзе принес Ди Фуйи, была уже третьим котелком супа, который она сварила. Даже он думал, что это был лучший суп, который он когда-либо пах, и он не мог сделать такой хороший суп в одиночку. Поэтому, выслушав наставления Ди Фуйи, он закашлялся, сочтя их расточительными. “Ваше Высочество, рыбный суп очень вкусный. Почему бы тебе не сделать глоток?”
— Вылейте его вон!”
Бай-Цзе молчал. Он все еще хотел убедить его, но не ожидал, что Ди Фуйи уже теряет терпение. Он взял рыбный суп и подошел к окну. В следующую секунду суп вместе с миской был выброшен в озеро.
Ди Фуйи стоял у окна и смотрел, как суп выплескивается на поверхность озера. Он обернулся только тогда, когда вода вернулась в свое спокойное состояние.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
