Глава 2186: Будьте Благодарны За То, Что У Вас Есть
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Вождь клана, разве ты не счастлив? Глубоко погруженный в свои мысли, вождь клана не заметил вопроса. Дэну пришлось дважды повторить свой вопрос, чтобы привлечь его внимание.
“Я очень счастлива.- Он заставил себя улыбнуться. — Он огляделся и вздохнул, прежде чем продолжить: — в конце концов, это место, где я родился.”
По пути они миновали огромный особняк. Поколебавшись, вождь клана остановился, чтобы заглянуть внутрь. Зеленоватые медные ворота были широко распахнуты, и там была стена, сделанная из многих кирпичей зеленого нефрита. На стене висела картина, изображавшая большую птицу, которая, казалось, расправляла крылья в полете.
Особняк явно был занят. Когда вождь клана остановился, чтобы заглянуть внутрь, четверо стражников у ворот быстро отпустили его. — Убирайся отсюда! — Уходи! Это и есть резиденция генерала. Она не предназначена для таких людей, как вы.”
Вождь клана не знал, что сказать. Он тихо сделал несколько быстрых шагов, чтобы догнать остальных жителей деревни. ГУ Сицзю и Ди Фуйи шли позади остальных членов группы. Вид лидера клана, уходящего в быстром темпе, вызвал у ГУ Сицзю чувство замешательства.
Кроме того, так называемый жилой район в южной части города больше походил на трущобы. Ветхие палатки стояли вплотную друг к другу. На входе многие вещи были помещены в беспорядок. Люди там казались грязными и неопрятными.
Предводитель солдат провел их до самого центра этого густонаселенного района и указал на 30 свободных палаток. — Губернатор достаточно добр, чтобы предоставить вам эти места для проживания. Вы должны научиться ценить его доброту, работая усердно и хорошо.- Жители деревни согласились, и вскоре солдаты оставили их в покое.
Чун Сяо посмотрел на маленькие обшарпанные палатки и почувствовал себя несчастным. — Эти разрушенные дома уже не так хороши, как те, что были у нас когда-то.”
— Хмуро согласился Тие НИУ. “Я очень сомневаюсь, что смогу стоять прямо в этих палатках.”
Из соседней палатки вышел человек и услышал их разговор. — Будь благодарен за то, что у тебя есть. По крайней мере, у тебя есть где остановиться. Многие люди в городе спят в кустах без крыши над головой.”
Жители деревни смотрели друг на друга, не зная, что сказать. По пути они действительно видели несколько человек, спящих на улицах.
“Город находится в таком состоянии бедности», — прокомментировал Чун ЦАО.
— А вот город-нет. Это мы живем в нищете, — прошипел мужчина, выражая свое неодобрение.
Он покачал головой и быстро вошел в свою палатку, как будто только что сказал что-то, чего не должен был говорить. Вскоре мужчина поспешно вернулся.
“Куда это ты собрался?- Чун Као было любопытно.
— За работу!”
“Тебе действительно нужно работать в такой час?- Уже пора было обедать.
Мужчина даже не оглянулся на нее, но ответил: — Такие люди, как мы, имеют право спать только три часа в сутки. Мы должны работать, если не есть, до конца дня.”
“А где бы нам поесть? Разве мы сами готовим себе еду?- Жители деревни умирали от голода. Они хотели бы попробовать еду в городе.
Мужчина остановился и ответил ей со всей серьезностью: “нам не разрешается готовить себе еду. Приготовление пищи разрешается только на кухне, принадлежащей людям с рангом «командира» и выше. Такие люди, как мы, могут получить нашу еду только из столовой. У вас есть билеты на Ло Хуа? Вам нужны билеты Luo Hua, чтобы купить еду из столовой.”
Жители деревни были явно удивлены. Они беспомощно посмотрели друг на друга.
Мужчина тяжело вздохнул и достал из кармана мятый билет. “Вот, держи. Это билет для простых людей. Если вы работаете полный рабочий день, вы получите билет.”
Вождь клана взял его, чтобы внимательно рассмотреть. Билет был немного похож на банкноту. На билете была напечатана цифра «500».
“Сколько вещей можно купить на этот билет?”
“И сколько же всего?- Этот человек был разочарован. “Вы можете получить только три булочки, три миски каши и две тарелки соленых огурцов.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
