Новый год наступил со звуками петард.
Это было самое счастливое время для детей, так как в городе С-Сити в это время года каждый год идет снег.
Снаружи все было устлано серебристо-белым снегом, а Чэнь Ху был избит своим сварливым отцом, который прижал его к земле после того, как он прочитал свою статью.
Чэнь Ху набрал всего 50 баллов и оказался в самом низу своего дошкольного класса.
Маленький Толстяк ревел, как свинья на убое, и его слышал почти весь район. Чжао Чжилань покачала головой, несколько удивленная, она сказала: «Голос этого ребенка слишком громкий и пронзительный».
Новый год стал карточкой на освобождение из тюрьмы для маленького Чэнь Ху. Он был лишен новогоднего красного пакета, но, по крайней мере, его сварливый отец больше не бил его.
Чэнь Ху вывел группу детей из общины поиграть. Шесть или семь мальчиков последовали за ним с внушительным видом. Двое из них были примерно на два года старше его, просто они были не такими крепкими, как он.
Ли Да сказал: «Давай найдем Минмина».
Чэнь Ху подумал: «Мы будем ловить птиц и запускать петарды. Мы не будем играть с девочками». Но, снова подумав о прекрасной и благородной внешности Фан Миньцзюнь, он согласился: «Ладно, пойдем найдем ее».
Все мальчики из старого района теперь были здесь, кроме Пэй Чуаня. Строительство и особенности были здесь особенно старыми, и это было немного похоже на большой комплекс. Однако этажи были немного выше.
Летом южная стена была бы полна лиан, но сейчас она была покрыта ледяными кристаллами.
Им было особенно легко найти кого-то. Они стояли внизу и кричали во все горло: Фан Минцзюнь-
Детские голоса эхом разнеслись внизу, и после крика Фан Миньцзюнь, Чэнь Ху вспомнил, что съел яблоко Бэй Яо. Поэтому он продолжал кричать вместе со всеми, Бэй Яо-
Чистые и нежные голоса были слышны по всей округе.
Пэй Чуань заворачивал пельмени со своей матерью Цзян Вэньцзюань в здании напротив, так как Цзян Вэньцзюань просто хотела, чтобы у него было с чем поиграть. В конце концов, Пэй Чуань закончил свою зимнюю домашнюю работу всего за два дня. Однако другие дети не берут на себя инициативу брать с собой ношу, чтобы поиграть с ним. Поэтому Цзян Вэньцзюань была очень расстроена, но она могла провести некоторое время со своим сыном только одна.
Глаза Пэй Чуаня были опущены, а его бледные пальцы пощипывали складки пельменя, который выглядел как модель. Он всегда был таким, очень быстро всему учился.
Увидев его таким, Цзян Вэньцзюань стало еще более неуютно. Когда Пэй Чуань вернулась из школы и отдала им в руки свою работу, она полночи плакала под одеялом своим приглушенным голосом. Пэй Чуань была единственной в дошкольном классе, кто получил сто процентов. Ее сын был таким умным и отличником, но он был лишен ног, что испортило большую часть его жизни.
Пэй Чуань, который был сосредоточен на приготовлении пельменей, услышал снизу раздавшийся голос, зовущий Бэй Яо, и его руки невольно сжали кожицу пельменя, отчего он слегка порвался.
Его черные глаза мельком взглянули на него и снова сжали эту щель.
Цзян Вэньцзюань наблюдал за ним и сразу это заметил. Ни один ребенок не брал на себя инициативу играть с Пэй Чуанем. В конце концов, дети как юркие птицы, они не могут толкать, и они не захотят толкать тяжелую инвалидную коляску и брать Пэй Чуаня с собой.
Цзян Вэньцзюань боялась, что ее сыну станет плохо: «Больше никаких пельменей, мама отведет тебя на улицу поиграть, хорошо?»
Губы Пэй Чуаня приоткрылись, но он снова закрыл рот. Он хотел отказаться. Однако, в конце концов, он ничего не сказал. В возрасте пяти лет у него все еще были ожидания и тоски по миру, и он также хотел выйти и увидеть снег.
Цзян Вэньцзюань вымыла руки и вытолкнула Пэй Чуань из дома.
Примерно в ста метрах к северу от квартала находилась чайная, и в воздухе витал запах дыма. Сюда обычно приходили играть в маджонг.
Цзян Вэньцзюань не собиралась играть в маджонг. Она просто подталкивала Пэй Чуань, чтобы показать веселье, и дети тоже играли бы вокруг.
Высокий кипарис был покрыт снегом, а под ним смеялись дети.
Инвалидную коляску Пэй Чуаня отставили в сторону, и кто-то в чайном домике поприветствовал его: «Доктор Цзян пришёл поиграть, а?» Легкий взгляд скользнул по Пэй Чуаню, и этот человек также окликнул Сяо Чуаня с жалостью.
Да, вы играете. Я просто посмотрю.
Взгляд Пэй Чуаня скользнул по кипарису и остановился на маленькой девочке, которая стояла, закрыв глаза.
Бэй Яо была одета в свою красную куртку. Ее две маленькие руки плотно прикрывали глаза, а Чэнь Ху вел Фан Миньцзюнь прятаться в переулке. Маленькая девочка кричала своим чистым голосом: 3, 2, 1… Я иду, чтобы найти тебя!
Она улыбнулась и отпустила руку, но первое, что она увидела, были глаза мальчика в инвалидной коляске.
Он первым отвел глаза.
Глаза Бэй Яо загорелись. Она все еще не могла понять маленький секрет, записанный ею в тетради, но это не помешало ей сблизиться с Пэй Чуанем. Она хотела поговорить с ним, но Пэй Чуан не уделял ей много внимания в течение всего семестра. К тому же, теперь ей нужно было сначала найти Чэнь Ху и других детей с ее короткими ногами.
Чэнь Ху заблудился, она не могла его найти. Он отвел всех на склад рядом с чайным домиком, который был заполнен кипами нейлоновых сумок.
Дети сидели внутри, и Бэй Яо так и не смог найти их в этой глуши.
У нее был хороший характер. Она искала вокруг, усталая и задыхающаяся. Она подняла шторы и траву, чтобы посмотреть, внутри ничего не было. В то время как Пэй Чуань равнодушно смотрел на все это.
Кипарис затрепетал, и снег упал на лицо девочки.
Холодный снег коснулся ее теплой кожи и растаял, а затем стал водой, текущей по ее щекам. Она выглядела смущенной, прячась, и ее абрикосовые глаза были влажными, как будто ее запугивали, заставляя плакать.
Пальцы Пэй Чуаня сцепились на инвалидной коляске и, долго ожидая, когда Бэй Яо пройдет мимо, он прошептал: «Склад».
Голос был очень легким. Однако он звучал хрипло и ржаво, как будто выдергивали жесткую шелковую нить, долгое время зарытую в снег.
Бэй Яо остался и посмотрел на него безучастно. Его лицо было холодным, как будто он ничего не сказал.
Она повернулась и пошла на склад и перебрала нейлоновые сумки своими маленькими ручками. Там действительно был ряд детей, сидящих на корточках.
Чэнь Ху на мгновение смутился, увидев улыбающееся лицо Маленького Бэй Яо, а затем разразился ревом: «Бэй Яо, ты, должно быть, подглядел!»
Я не подглядывал.
Я не верю, ты обманываешь!
Маленький толстяк был словно пушечное ядро, выпущенное из своего панциря. Ли Да посмотрел на беспомощного и растерянного маленького Бэй Яо и спросил: «Кого ты увидел первым?»
Глаза Пэй Чуаня смотрели сквозь открытую дверь склада.
Бэй Яо посмотрела на обиженную маленькую толстушку, которая собиралась заплакать от гнева. Она тихо сказала: «Я никого не видела».
Она подумала про себя: «Она девочка с памятью на уровне третьего класса, она не может издеваться над детьми».
Она закрыла глаза: «Вы, ребята, прячьтесь».
Чэнь Ху вздохнул с облегчением и побежал прочь. Фан Миньцзюнь тоже поспешил не отставать, и все дети разбежались, чтобы спрятаться.
Пэй Чуань крепко поджал губы, его сердце было подавлено. Он что, любопытный?
Они изначально не брали его с собой на игру, так что ему не следовало этого говорить.
Бэй Яо отпустил его и пошел искать других детей. Он холодно посмотрел на Бэй Яо, затем его бледные пальцы потянули Цзян Вэньцзюаня за подол, Мама, пойдем домой.
Бэй Яо увидела, как тетушка Цзян оттолкнула Пэй Чуаня, и ее миндалевидные глаза моргнули, думая: «Что случилось?» Она еще не сказала спасибо.
***
Чжао Чжилань играла в маджонг с Чжао Сю в чайном домике. У Чжао Сю был плохой день, и она продолжала бить Чжао Чжилань. Она расстроилась и выпила горячую воду, прежде чем сказать: В следующем году моя Миньмин и Яояо из Чжилань тоже будут в первом классе вместе. Этот ребенок растет очень быстро.
Маджонг гремел, и Чжао Чжилань, хорошенько взвесив карты, сказала: «Да».
Чжилан, ах, не расстраивайся. Если Яояо действительно не может идти в ногу с прогрессом, она может поучиться еще год в детском саду. Она и так молода.
Чжао Чжилань был в замешательстве: «О чем ты говоришь?»
Разве Яояо не сдала плохо свой выпускной экзамен? Я слышал, что она только что получила проходные баллы. Не торопись, я бы сказал, что важнее иметь прочную основу. Я думал то же самое о Минмин. Я сказал Минмин, что если она не сдаст экзамены хорошо, ей придется учиться еще год. Но как только она вернулась с работой, я узнал, что наша Минмин сдала с результатом 90 баллов, так что можно продолжать учиться в первом классе.
Чжао Чжилань могла в значительной степени услышать суть истории. Она искоса посмотрела на Чжао Сю: «Кто тебе сказал, что моя Яояо только что прошла?»
Чжао Сю подумала про себя: «Притворяйся, ты просто притворяешься, ах!»
Чжао Чжилань схватила карточки и сияла от радости, когда она сказала им, Яояо была очень хороша в этом году. Ей не хватило всего одного балла, чтобы получить 100 процентов, она получила 99!
Чжао Сю был ошеломлен.
Две другие женщины за покерным столом удивленно подняли головы и воскликнули: «Йоу, у этого ребенка хорошее будущее».
Лицо Чжао Сю изменилось. Чжао Чжилань, тебе ведь не обязательно придумывать это, чтобы обмануть людей, не так ли?
Мне что, врать тебе? Если ты мне не веришь, спроси у учителя Юй-а, у учителя там есть записи с оценками.
Чжао Сю тоже это понимала. Такую ложь можно было разоблачить сразу, и что Чжао Чжилань не была бы настолько глупа, чтобы использовать это, чтобы обмануть ее. Так это означало, что маленькая девочка Бэй Яо действительно набрала 99?
Чжао Сю подумала о том, что она только что сказала, и ей стало стыдно. Однако две другие женщины за столом подмигнули друг другу. Они посмотрели на Чжао Сю странными глазами, а затем похвалили дочь Чжао Чжилань за ее ум и сообразительность.
Первый раз Чжао Чжилань избила Чжао Сю с тех пор, как она была ребенком. Она была так зла, что дым собирался подняться из ее глаз.
Ей было и стыдно, и обидно. Она бросила игру в маджонг. Теперь ей хотелось только поймать Фан Миньцзюнь, которая играла снаружи, чтобы спросить ее, что происходит.
***
Этот год пролетел быстро, и для детей это было прекрасное время.
Поедание конфет и семян дыни и просмотр телевизора могли быть блаженством. Бэй Яо была счастлива каждый день, но иногда она смотрела на дом через дорогу, подперев подбородок своей маленькой рукой, и удивлялась, почему она не видела Пэй Чуань, играющего сегодня.
Фан Миньцзюнь была отругана матерью и плакала так сильно, что она рыдала и спорила: 90 — это много баллов, а Чэнь Ху получил всего 50!
Я хочу, чтобы ты победил Бэй Яо!
Мама, в следующий раз я сделаю это хорошо. Она всхлипнула. За исключением Бэй Яо, я набрала больше всех в классе.
Чжао Сю подумала об этом и нашла это правильным. Фан Миньцзюнь, по крайней мере, набрал 90, остальные дети в общине были стаей обезьян. Единственный, о чьем счете она не знала, был ребенок со сломанными ногами в семье Пэй. Но насколько хорошо можно было ожидать от такого ребенка? Может быть, он даже провалил экзамен.
Чжао Сю ткнул Фан Миньцзюня в голову: «Поработай усердно после Нового года, ладно?»
Фан Миньцзюнь быстро затараторила и кивнула головой.
В начале весны классы начали читать содержание следующего семестра. Время детства всегда проходит счастливо.
В глазах Сяо Бэй Яо Фан Миньцзюнь по-прежнему был отчужденным и холодным, резкий голос толстячка Чэнь Ху по-прежнему пронзал уши, а Пэй Чуань, сидевший в углу, не проявил инициативы, чтобы снова заговорить с ней. Как будто тот день, когда он прошептал ей на складе, был ее иллюзией.
В последний месяц дошкольного обучения школа приняла решение об отмене дошкольных экзаменов.
Дети, такие как Чэнь Ху, были вне себя от радости, и их радостные крики едва не пронзали потолок класса.
Остальные дети были рады узнать, что им не придется сдавать выпускной экзамен. Только Фан Миньцзюнь с тоской подумала: если бы больше не было экзаменов, как бы она превзошла Бэй Яо в первом классе?
Уже было лето. Когда учительница Юй Цянь отправляла этих детей, она посмотрела на них. Они все были похожи на новорожденные саженцы, каждый из них был молодым и нежным.
Она не знала, кем они станут, когда вырастут, и куда пойдут.
Она помахала рукой детям: «Вперед, дети!»
Все дети, от незнавших ничего до тех пор, пока они не поняли правила, ответили хорошо.
Пэй Чуаню было уже шесть лет.
Его ноги не отросли, когда он вырос, как сказала его мать. Он смотрел на изуродованные ноги каждую ночь перед сном, но они вообще не отросли.
Прежде чем пойти в первый класс, он слышал, как дерутся Цзян Вэньцзюань и Пэй Хаобинь.
*
Цзян Вэньцзюань усмехнулся: «В первом классе больше нет учителя, который мог бы помочь Сяо Чуаню сходить в туалет!»
Я же говорил, что попрошу учителя и сделаю ему подарок, чтобы помочь Пэй Чуаню!
Вы можете подарить их в первом классе, а что потом? А как насчет пятого или шестого класса начальной школы! А как насчет средней и старшей школы? Вы можете делать это вечно? Я найду больницу, где поставят протез ноги Сяо Чуаню, и я поставлю его на ноги, даже если потеряю все!
Сяо Хуан, не будь импульсивным, Сяо Чуан еще слишком молод.
*
Пэй Чуань посмотрел на свои пустые штанины.
На самом деле он хотел сказать, что не просил воспитательницу помочь ему сходить в туалет со времен детского сада.
Однако он ничего не сказал. Он не знал, что такое протез ноги, но он понял, что нужно встать на ноги.
Новый год наступил со звуками петард.
Это было самое счастливое время для детей, так как в городе С-Сити в это время года каждый год идет снег.
Снаружи все было устлано серебристо-белым снегом, а Чэнь Ху был избит своим сварливым отцом, который прижал его к земле после того, как он прочитал свою статью.
Чэнь Ху набрал всего 50 баллов и оказался в самом низу своего дошкольного класса.
Маленький Толстяк ревел, как свинья на убое, и его слышал почти весь район. Чжао Чжилань покачала головой, несколько удивленная, она сказала: «Голос этого ребенка слишком громкий и пронзительный».
Новый год стал карточкой на освобождение из тюрьмы для маленького Чэнь Ху. Он был лишен новогоднего красного пакета, но, по крайней мере, его сварливый отец больше не бил его.
Чэнь Ху вывел группу детей из общины поиграть. Шесть или семь мальчиков последовали за ним с внушительным видом. Двое из них были примерно на два года старше его, просто они были не такими крепкими, как он.
Ли Да сказал: «Давай найдем Минмина».
Чэнь Ху подумал: «Мы будем ловить птиц и запускать петарды. Мы не будем играть с девочками». Но, снова подумав о прекрасной и благородной внешности Фан Миньцзюнь, он согласился: «Ладно, пойдем найдем ее».
Все мальчики из старого района теперь были здесь, кроме Пэй Чуаня. Строительство и особенности были здесь особенно старыми, и это было немного похоже на большой комплекс. Однако этажи были немного выше.
Летом южная стена была бы полна лиан, но сейчас она была покрыта ледяными кристаллами.
Им было особенно легко найти кого-то. Они стояли внизу и кричали во все горло: Фан Минцзюнь-
Детские голоса эхом разнеслись внизу, и после крика Фан Миньцзюнь, Чэнь Ху вспомнил, что съел яблоко Бэй Яо. Поэтому он продолжал кричать вместе со всеми, Бэй Яо-
Чистые и нежные голоса были слышны по всей округе.
Пэй Чуань заворачивал пельмени со своей матерью Цзян Вэньцзюань в здании напротив, так как Цзян Вэньцзюань просто хотела, чтобы у него было с чем поиграть. В конце концов, Пэй Чуань закончил свою зимнюю домашнюю работу всего за два дня. Однако другие дети не берут на себя инициативу брать с собой ношу, чтобы поиграть с ним. Поэтому Цзян Вэньцзюань была очень расстроена, но она могла провести некоторое время со своим сыном только одна.
Глаза Пэй Чуаня были опущены, а его бледные пальцы пощипывали складки пельменя, который выглядел как модель. Он всегда был таким, очень быстро всему учился.
Увидев его таким, Цзян Вэньцзюань стало еще более неуютно. Когда Пэй Чуань вернулась из школы и отдала им в руки свою работу, она полночи плакала под одеялом своим приглушенным голосом. Пэй Чуань была единственной в дошкольном классе, кто получил сто процентов. Ее сын был таким умным и отличником, но он был лишен ног, что испортило большую часть его жизни.
Пэй Чуань, который был сосредоточен на приготовлении пельменей, услышал снизу раздавшийся голос, зовущий Бэй Яо, и его руки невольно сжали кожицу пельменя, отчего он слегка порвался.
Его черные глаза мельком взглянули на него и снова сжали эту щель.
Цзян Вэньцзюань наблюдал за ним и сразу это заметил. Ни один ребенок не брал на себя инициативу играть с Пэй Чуанем. В конце концов, дети как юркие птицы, они не могут толкать, и они не захотят толкать тяжелую инвалидную коляску и брать Пэй Чуаня с собой.
Цзян Вэньцзюань боялась, что ее сыну станет плохо: «Больше никаких пельменей, мама отведет тебя на улицу поиграть, хорошо?»
Губы Пэй Чуаня приоткрылись, но он снова закрыл рот. Он хотел отказаться. Однако, в конце концов, он ничего не сказал. В возрасте пяти лет у него все еще были ожидания и тоски по миру, и он также хотел выйти и увидеть снег.
Цзян Вэньцзюань вымыла руки и вытолкнула Пэй Чуань из дома.
Примерно в ста метрах к северу от квартала находилась чайная, и в воздухе витал запах дыма. Сюда обычно приходили играть в маджонг.
Цзян Вэньцзюань не собиралась играть в маджонг. Она просто подталкивала Пэй Чуань, чтобы показать веселье, и дети тоже играли бы вокруг.
Высокий кипарис был покрыт снегом, а под ним смеялись дети.
Инвалидную коляску Пэй Чуаня отставили в сторону, и кто-то в чайном домике поприветствовал его: «Доктор Цзян пришёл поиграть, а?» Легкий взгляд скользнул по Пэй Чуаню, и этот человек также окликнул Сяо Чуаня с жалостью.
Да, вы играете. Я просто посмотрю.
Взгляд Пэй Чуаня скользнул по кипарису и остановился на маленькой девочке, которая стояла, закрыв глаза.
Бэй Яо была одета в свою красную куртку. Ее две маленькие руки плотно прикрывали глаза, а Чэнь Ху вел Фан Миньцзюнь прятаться в переулке. Маленькая девочка кричала своим чистым голосом: 3, 2, 1… Я иду, чтобы найти тебя!
Она улыбнулась и отпустила руку, но первое, что она увидела, были глаза мальчика в инвалидной коляске.
Он первым отвел глаза.
Глаза Бэй Яо загорелись. Она все еще не могла понять маленький секрет, записанный ею в тетради, но это не помешало ей сблизиться с Пэй Чуанем. Она хотела поговорить с ним, но Пэй Чуан не уделял ей много внимания в течение всего семестра. К тому же, теперь ей нужно было сначала найти Чэнь Ху и других детей с ее короткими ногами.
Чэнь Ху заблудился, она не могла его найти. Он отвел всех на склад рядом с чайным домиком, который был заполнен кипами нейлоновых сумок.
Дети сидели внутри, и Бэй Яо так и не смог найти их в этой глуши.
У нее был хороший характер. Она искала вокруг, усталая и задыхающаяся. Она подняла шторы и траву, чтобы посмотреть, внутри ничего не было. В то время как Пэй Чуань равнодушно смотрел на все это.
Кипарис затрепетал, и снег упал на лицо девочки.
Холодный снег коснулся ее теплой кожи и растаял, а затем стал водой, текущей по ее щекам. Она выглядела смущенной, прячась, и ее абрикосовые глаза были влажными, как будто ее запугивали, заставляя плакать.
Пальцы Пэй Чуаня сцепились на инвалидной коляске и, долго ожидая, когда Бэй Яо пройдет мимо, он прошептал: «Склад».
Голос был очень легким. Однако он звучал хрипло и ржаво, как будто выдергивали жесткую шелковую нить, долгое время зарытую в снег.
Бэй Яо остался и посмотрел на него безучастно. Его лицо было холодным, как будто он ничего не сказал.
Она повернулась и пошла на склад и перебрала нейлоновые сумки своими маленькими ручками. Там действительно был ряд детей, сидящих на корточках.
Чэнь Ху на мгновение смутился, увидев улыбающееся лицо Маленького Бэй Яо, а затем разразился ревом: «Бэй Яо, ты, должно быть, подглядел!»
Я не подглядывал.
Я не верю, ты обманываешь!
Маленький толстяк был словно пушечное ядро, выпущенное из своего панциря. Ли Да посмотрел на беспомощного и растерянного маленького Бэй Яо и спросил: «Кого ты увидел первым?»
Глаза Пэй Чуаня смотрели сквозь открытую дверь склада.
Бэй Яо посмотрела на обиженную маленькую толстушку, которая собиралась заплакать от гнева. Она тихо сказала: «Я никого не видела».
Она подумала про себя: «Она девочка с памятью на уровне третьего класса, она не может издеваться над детьми».
Она закрыла глаза: «Вы, ребята, прячьтесь».
Чэнь Ху вздохнул с облегчением и побежал прочь. Фан Миньцзюнь тоже поспешил не отставать, и все дети разбежались, чтобы спрятаться.
Пэй Чуань крепко поджал губы, его сердце было подавлено. Он что, любопытный?
Они изначально не брали его с собой на игру, так что ему не следовало этого говорить.
Бэй Яо отпустил его и пошел искать других детей. Он холодно посмотрел на Бэй Яо, затем его бледные пальцы потянули Цзян Вэньцзюаня за подол, Мама, пойдем домой.
Бэй Яо увидела, как тетушка Цзян оттолкнула Пэй Чуаня, и ее миндалевидные глаза моргнули, думая: «Что случилось?» Она еще не сказала спасибо.
***
Чжао Чжилань играла в маджонг с Чжао Сю в чайном домике. У Чжао Сю был плохой день, и она продолжала бить Чжао Чжилань. Она расстроилась и выпила горячую воду, прежде чем сказать: В следующем году моя Миньмин и Яояо из Чжилань тоже будут в первом классе вместе. Этот ребенок растет очень быстро.
Маджонг гремел, и Чжао Чжилань, хорошенько взвесив карты, сказала: «Да».
Чжилан, ах, не расстраивайся. Если Яояо действительно не может идти в ногу с прогрессом, она может поучиться еще год в детском саду. Она и так молода.
Чжао Чжилань был в замешательстве: «О чем ты говоришь?»
Разве Яояо не сдала плохо свой выпускной экзамен? Я слышал, что она только что получила проходные баллы. Не торопись, я бы сказал, что важнее иметь прочную основу. Я думал то же самое о Минмин. Я сказал Минмин, что если она не сдаст экзамены хорошо, ей придется учиться еще год. Но как только она вернулась с работой, я узнал, что наша Минмин сдала с результатом 90 баллов, так что можно продолжать учиться в первом классе.
Чжао Чжилань могла в значительной степени услышать суть истории. Она искоса посмотрела на Чжао Сю: «Кто тебе сказал, что моя Яояо только что прошла?»
Чжао Сю подумала про себя: «Притворяйся, ты просто притворяешься, ах!»
Чжао Чжилань схватила карточки и сияла от радости, когда она сказала им, Яояо была очень хороша в этом году. Ей не хватило всего одного балла, чтобы получить 100 процентов, она получила 99!
Чжао Сю был ошеломлен.
Две другие женщины за покерным столом удивленно подняли головы и воскликнули: «Йоу, у этого ребенка хорошее будущее».
Лицо Чжао Сю изменилось. Чжао Чжилань, тебе ведь не обязательно придумывать это, чтобы обмануть людей, не так ли?
Мне что, врать тебе? Если ты мне не веришь, спроси у учителя Юй-а, у учителя там есть записи с оценками.
Чжао Сю тоже это понимала. Такую ложь можно было разоблачить сразу, и что Чжао Чжилань не была бы настолько глупа, чтобы использовать это, чтобы обмануть ее. Так это означало, что маленькая девочка Бэй Яо действительно набрала 99?
Чжао Сю подумала о том, что она только что сказала, и ей стало стыдно. Однако две другие женщины за столом подмигнули друг другу. Они посмотрели на Чжао Сю странными глазами, а затем похвалили дочь Чжао Чжилань за ее ум и сообразительность.
Первый раз Чжао Чжилань избила Чжао Сю с тех пор, как она была ребенком. Она была так зла, что дым собирался подняться из ее глаз.
Ей было и стыдно, и обидно. Она бросила игру в маджонг. Теперь ей хотелось только поймать Фан Миньцзюнь, которая играла снаружи, чтобы спросить ее, что происходит.
***
Этот год пролетел быстро, и для детей это было прекрасное время.
Поедание конфет и семян дыни и просмотр телевизора могли быть блаженством. Бэй Яо была счастлива каждый день, но иногда она смотрела на дом через дорогу, подперев подбородок своей маленькой рукой, и удивлялась, почему она не видела Пэй Чуань, играющего сегодня.
Фан Миньцзюнь была отругана матерью и плакала так сильно, что она рыдала и спорила: 90 — это много баллов, а Чэнь Ху получил всего 50!
Я хочу, чтобы ты победил Бэй Яо!
Мама, в следующий раз я сделаю это хорошо. Она всхлипнула. За исключением Бэй Яо, я набрала больше всех в классе.
Чжао Сю подумала об этом и нашла это правильным. Фан Миньцзюнь, по крайней мере, набрал 90, остальные дети в общине были стаей обезьян. Единственный, о чьем счете она не знала, был ребенок со сломанными ногами в семье Пэй. Но насколько хорошо можно было ожидать от такого ребенка? Может быть, он даже провалил экзамен.
Чжао Сю ткнул Фан Миньцзюня в голову: «Поработай усердно после Нового года, ладно?»
Фан Миньцзюнь быстро затараторила и кивнула головой.
В начале весны классы начали читать содержание следующего семестра. Время детства всегда проходит счастливо.
В глазах Сяо Бэй Яо Фан Миньцзюнь по-прежнему был отчужденным и холодным, резкий голос толстячка Чэнь Ху по-прежнему пронзал уши, а Пэй Чуань, сидевший в углу, не проявил инициативы, чтобы снова заговорить с ней. Как будто тот день, когда он прошептал ей на складе, был ее иллюзией.
В последний месяц дошкольного обучения школа приняла решение об отмене дошкольных экзаменов.
Дети, такие как Чэнь Ху, были вне себя от радости, и их радостные крики едва не пронзали потолок класса.
Остальные дети были рады узнать, что им не придется сдавать выпускной экзамен. Только Фан Миньцзюнь с тоской подумала: если бы больше не было экзаменов, как бы она превзошла Бэй Яо в первом классе?
Уже было лето. Когда учительница Юй Цянь отправляла этих детей, она посмотрела на них. Они все были похожи на новорожденные саженцы, каждый из них был молодым и нежным.
Она не знала, кем они станут, когда вырастут, и куда пойдут.
Она помахала рукой детям: «Вперед, дети!»
Все дети, от незнавших ничего до тех пор, пока они не поняли правила, ответили хорошо.
Пэй Чуаню было уже шесть лет.
Его ноги не отросли, когда он вырос, как сказала его мать. Он смотрел на изуродованные ноги каждую ночь перед сном, но они вообще не отросли.
Прежде чем пойти в первый класс, он слышал, как дерутся Цзян Вэньцзюань и Пэй Хаобинь.
*
Цзян Вэньцзюань усмехнулся: «В первом классе больше нет учителя, который мог бы помочь Сяо Чуаню сходить в туалет!»
Я же говорил, что попрошу учителя и сделаю ему подарок, чтобы помочь Пэй Чуаню!
Вы можете подарить их в первом классе, а что потом? А как насчет пятого или шестого класса начальной школы! А как насчет средней и старшей школы? Вы можете делать это вечно? Я найду больницу, где поставят протез ноги Сяо Чуаню, и я поставлю его на ноги, даже если потеряю все!
Сяо Хуан, не будь импульсивным, Сяо Чуан еще слишком молод.
*
Пэй Чуань посмотрел на свои пустые штанины.
На самом деле он хотел сказать, что не просил воспитательницу помочь ему сходить в туалет со времен детского сада.
Однако он ничего не сказал. Он не знал, что такое протез ноги, но он понял, что нужно встать на ноги.
