[Следуй за мной. Пэй Чуань]
Прежде чем небо прояснилось, Пэй Чуань отослал Бэй Яо назад.
В этом году Пэй Чуань достиг совершеннолетия; он учился в третьем классе старшей школы. Пивная бутылка, которую ударил Гао Цзюнь, поранила уголок его рта и лицо. Но Гао Цзюнь, который должен был восстанавливаться после полученных травм в больнице, появился на экспериментальной платформе.
Пэй Чуань и медицинский исследователь были одеты в одинаковые белые халаты. Когда Гао Цзюнь проснулся, медицинский исследователь держал иглу.
Гао Цзюнь увидел Пэй Чуаня, сидящего в инвалидном кресле. Он не был уверен, но холодное выражение лица Пэй Чуаня заставило Гао Цзюня осознать опасность.
Он начал вырываться. Зачем ты связал меня? Отпусти меня! Не подходи сюда Чуань Ге, аааааа, Чуань Ге, я был неправ. Я не должен был
Транквилизатор вошел в вену Гао Цзюня; Пэй Чуань просто молча наблюдал за всем этим.
Отпустить его? Думала ли Гао Цзюнь когда-нибудь о том ужасе, который испытает Бэй Яо, когда проснется?
Затем последовала имплантация чипа.
Машина показывала частоту сердечных сокращений Гао Цзюня. Между тем, снаружи было пустое небо.
Пэй Чуань крепко обхватил инвалидную коляску и наблюдал, как Гао Цзюнь постепенно терял сознание.
Тело Пэй Чуаня было напряжено. Когда Гао Цзюнь проснулся, он был в смятении. Эксперимент провалился.
Но даже если это не удалось, К. был очень счастлив.
Клоун* на другой стороне видео преувеличенно рассмеялся. Сатана, я так рад, что у тебя уже есть предварительные результаты исследования.
*t/n:Clown () имеет и другое значение — плохой парень или злодей. Но в данном случае это, вероятно, кодовое имя.
Результаты исследования, о которых он говорил, касались Гао Цзюня, который, возможно, не сможет проснуться в своей жизни.
Пэй Чуань выключил компьютер и коснулся своей груди. Его сердцебиение было спокойным, что доказывало, что ему было все равно, жив Гао Цзюнь или мертв.
Этот мир был действительно холодным, стоя в бездне, он действительно не имел никакой температуры.
*
Внезапное исчезновение Гао Цзюня было похоже на бросание песка в море: оно не вызвало никаких волн.
Единственным небольшим препятствием был брат Гао Цзюня*, Юй Иньфань.
*t/n:Не кровный брат
Юй Иньфань схватил Пэй Чуаня за воротник. Ты ведь должен знать, где находится Гао Цзюнь, верно? Люди в Малом императорском дворе сказали, что он исчез после того дня, когда сражался с тобой. Я спросил его младшую сестру*, и она сказала, что прошло много времени с тех пор, как он был дома.
*t/n:Кровная сестра.
Выражение лица Пэй Чуаня было безразличным; он хлопнул себя по руке. Будь более уважительным.
Его тон был спокойным, но он заставлял людей холодеть. Юй Иньфань стиснул зубы. Он выглядел так, будто собирался выпить его кровь и съесть его плоть.
Пэй Чуань нашел это скучным.
В конце концов, после того как он долго говорил "брат", он все еще был просто аутсайдером. Настоящие братья были они.
Юй Иньфань спросила: «Это как-то связано с тобой?»
Пэй Чуань медленно поправил воротник и слегка скривил губы. Даже если это так, что ты можешь мне сделать?
Глаза Юй Иньфаня покраснели.
Слабые становятся добычей сильных — принцип, от которого Пэй Чуань избавился много лет назад. Юй Иньфань ничего не мог ему сделать. Он просто вернулся к жизни одного человека и время от времени звал людей на вечеринку; они просто дрожали и не смели сказать ни слова из страха, что последуют по стопам Гао Цзюня.
После третьего года обучения в старшей школе Пэй Чуань редко ходил в школу. Ему не нравилось, когда люди говорили о школе.
Он боялся случайно услышать новости о цветке школы Шестой старшей школы, Бэй Яо. Она никогда его не подводила. Она была очень добра к нему раньше, не беспокоить ее было последним, что он мог ей дать.
С того дня Пэй Чуань окончательно провел две параллельные линии между собой и Бэй Яо.
В тот год во время китайского Нового года в городе Си выпал сильный снегопад; возле дома Пэй Чуаня стояла женская фигура.
Когда он смутно увидел ее, его сердце забилось быстрее, и он откатил свою инвалидную коляску, чтобы открыть дверь.
Однако, подойдя ближе, Пэй Чуань медленно остыла. Это была не Бэй Яо, а высокая молодая женщина.
Женщина повернула голову, открыв ничем не примечательное лицо.
Губы у нее были толстые, а переносица кривая. Она носила рваные джинсы и стояла, скрестив руки.
У женщины волосы цвета бургундского вина. По одному взгляду можно было понять, что она была девочкой-правонарушительницей.
Она была выше других женщин. Когда она увидела Пэй Чуаня, она посмотрела на него с интересом; ее взгляд пробежал по его инвалидной коляске, и в ее глазах появился свет.
Я младшая сестра Гао Цзюня. Меня зовут Гао Цюн.
Пэй Чуань был бесстрастен и собирался закрыть дверь, когда Гао Цюн сказал: «Я здесь не для того, чтобы мстить. У меня нет никаких чувств к Гао Цзюню; он такой же, как мой отец. Они оба придурки, которым нравится бить женщин».
Гао Цюн сказал: «Я просто хочу посмотреть, какой человек сможет избавиться от него тихо». Ты хорошо выглядишь; ты мне очень нравишься. Давай будем вместе».
Пэй Чуань почувствовал себя так, словно услышал шутку, и без колебаний закрыл дверь.
Гао Цюн не обратил на это внимания и свистнул. Этот молодой человек был довольно крутым и темпераментным. Он был сильнее ее предыдущих бойфрендов.
В ночь на праздник Весны выпал сильный снег, и толстый слой снега скопился на верхушках деревьев. Земля покрылась белым, и Пэй Чуань заболел.
У него хорошее телосложение. К сожалению, в этом году он заболел. Возможно, это потому, что он долгое время был один и боялся, что никто не позаботится о нем, если он заболеет, поэтому он не позволял чему-то случиться с его телом.
Снаружи раздался звук петард. Это был живой мир, но его окружение было пустынным, без малейшего тепла.
Возможно, из-за лихорадки у него закружилась голова, но Пэй Чуань, наконец, с бледным лицом докатился в инвалидной коляске до входа в свой бывший район.
Хотя район был старым, он был полон огней и красок. На воротах висели два красных фонаря, что было празднично. Расцвела зимняя слива, и воздух был наполнен ее легким ароматом.
В небе взорвались фейерверки; Пэй Чуань сидел в темноте, молча глядя.
Мальчик лет 4-5 подбежал и испугался, увидев фигуру в темноте. Пэй Чуань посмотрел на ребенка, у которого была такая же бровь, как у Бэй Яо, и был ошеломлен.
Сяо Бэй Цзюнь растерялся и бросил петарду, чтобы попасть в плохого человека. Мама сказала, что плохие парни придут ночью ловить детей.
Сяо Бэй Цзюнь бросил петарду в ногу Пэй Чуаня; в его нос ударил резкий запах пороха.
Он нахмурился, поднял ее, и петарда взорвалась в его крепко сжатой руке, вызвав сильнейшую боль в перепонке между большим и указательным пальцами.
Пэй Чуань поднял глаза и увидел позади растерянного мальчика бежавшую издалека женщину.
Бэй Яо был ошеломлен. Бэй Цзюнь был в озорном возрасте. Она просто не смотрела на него некоторое время, и ее младший брат бросил в кого-то петарду.
Бэй Яо была так напугана, что не захотела расспрашивать младшего брата, откуда у него петарды и зажигалка. Она поспешно шагнула вперед, чтобы проверить рану Пэй Чуаня.
Ты в порядке? Кровотечение. Она подсознательно помогла ему надавить на кровеносный сосуд.
Пэй Чуань был ошеломлен.
Он был в лихорадке, температура его тела была обжигающе горячей, и снежинки порхали с неба. Мягкая, прохладная рука держала его за руку; хотя это нельзя было назвать удерживанием. Маленькая девочка была мягкой и нежной. Это значительно усилило его чувства.
Это был первый раз, когда он был так близко к ней. Это было похоже на иллюзию, вызванную лихорадкой, и это заставило его дышать чаще.
Пэй Чуань не знал, болела его рука или нет, все его чувства сосредоточились на этой небольшой прохладе, и Пэй Чуань подсознательно сжал руку в ответ.
Бэй Яо удивленно подняла глаза.
Пэй Чуань встретился с ней взглядом, почувствовал удар током, затем яростно стряхнул с себя ее руки.
На мгновение воздух затих, и снежинки упали на черные волосы молодой девушки.
Пэй Чуань опустил глаза и ничего не сказал.
Он не знал, как объяснить свое неуважительное поведение, но Бэй Яо был еще больше смущен.
Она не задумывалась глубоко о смысле сильного захвата Пэй Чуань. Ей было неловко, что ее младший брат ранил маленького Гэгэ, который был ее бывшим соседом. Возможно, после того, как он долго ее не видел, он все еще не очень любил ее.
Бэй Яо вытащила своего младшего брата. Извинись перед Гэгэ.
Бэй Цзюнь понял, что натворил бед, и удрученно сказал: «Гэгэ, прости меня».
Бэй Яо посмотрел на Пэй Чуаня ясными глазами и искренне сказал: «Мне жаль. Моя Диди невежественна. У тебя повреждена рука; я отправлю тебя в больницу на лечение. Мы компенсируем тебе ущерб».
Пэй Чуань холодно ответил: «Нет необходимости».
Его тон был чрезвычайно холодным, как глыба льда, которую трудно растопить.
Бэй Яо был встревожен и растерян.
Двое братьев стояли перед ним, не зная, что делать, и выглядели так, будто ждали выговора.
Пэй Чуань молчал. Вы, ребята, идите назад.
Бэй Яо взглянул на свою руку: рана была глубокой. Бэй Цзюнь, должно быть, подобрал петарду из чьего-то дома, прежде чем она взорвалась.
Чувствуя себя виноватой и неловко, она не могла уйти легко.
Щедрость других не была оправданием. Она поклонилась в панике. Тогда подождите минутку.
Она поспешно потащила брата домой. Бэй Цзюнь была доставлена домой в кратчайшие сроки, затем она вернулась одна.
Бэй Яо держала в руках маленькую розовую коробочку.
Когда она увидела, что Пэй Чуань все еще там, она вздохнула с облегчением. Ты не против, если я помогу тебе очистить рану?
Тяжелый снег упал на ресницы Пэй Чуаня. Спустя долгое время он протянул руку.
Бэй Яо, казалось, было трудно с ним ужиться. В это время, словно получив амнистию, она присела перед ним на корточки с радостью в глазах.
Пэй Чуань находился в довольно темном месте, над его головой горел только один старый уличный фонарь.
Молодой человек раскрыл руку. Ладонь его была грубой, и казалось, что она была изъедена многими лишениями, как сосновая кора*. Обе руки были покрыты большими и маленькими ранами.
*t/n:, буквально сосновая шкура. Сосна, бамбук и слива назывались тремя растениями, которые процветают в холодную погоду, поскольку они не завянут зимой. Сосны часто символизируют несгибаемый характер, поэтому текст означает, что у Пэй Чуаня несгибаемый характер.
Без телят многие вещи обычно приходится делать вручную.
Эта рука не была красивой; Пэй Чуань подсознательно хотел убрать ее, но она нежно и тепло подула на его руку. Как будто он подвергся технике фиксации, его тело не могло двигаться.
Дезинфекция спиртом будет немного болезненной. Бэй Яо посмотрела на свою кровавую рану, и ее скальп онемел. Она попыталась быть как можно мягче. Ее тон также стал мягче, словно уговаривая своего младшего брата, она прошептала: «Скажи мне, если будет больно».
Он сжал губы.
Однако, когда она протирала спиртом, эта большая рука даже не дрогнула ни на йоту.
Она вздохнула в глубине души, но почувствовала еще большее благоговение.
Пэй Чуань просто посмотрел на нее.
Бэй Яо присела перед ним на корточки, ее глаза опустились, и снежинки упали на ее ресницы. Протерев их спиртом, она достала белую марлю, чтобы перевязать его.
Девочка выросла; ее брови выглядели нежно и элегантно. Он смотрел некоторое время, а затем слегка отвел взгляд. Пэй Чуань боялся, что не сможет сдержаться и погладить ее щеки, если посмотрит еще.
На самом деле Пэй Чуань не чувствовал боли и не винил Бэй Цзюня. Он знал, что если бы не это, у него не было бы такого шанса поладить с Бэй Яо.
Однако, когда это дело было закончено, Бэй Яо тщательно старалась не прикасаться к нему. Закончив одеваться, она закрыла аптечку, которой пользовалась дома. Бэй Яо достала красный конверт. Мне жаль, что ты пострадал. Это благословение от старушки из маленького переулка. С Новым годом. Надеюсь, ты будешь в целости и сохранности.
Я сказал это, нет нужды. Выражение его лица было ледяным; он откатил коляску и уехал.
Бэй Яо смотрел, как он исчезает в ветре и снегу, и тихо пробормотал: «У него все тот же характер, даже когда он вырос».
*
После Нового года пришла весна. Было бы разумно, если бы Пэй Чуань в этом году сдал вступительный экзамен в колледж.
Но в мае его разбудил К., принесший ему таз с водой.
Пэй Чуань открыл глаза; в его темных глазах не было ни капли удивления или ужаса.
Мужчина, скрестив ноги, преувеличенно сказал: «Посмотрите, посмотрите на нашего гениального молодого человека, он вообще не паниковал. Как мы можем так с ним обращаться?» А Цзо, быстро помоги нашему исследователю, упах.
Человек в серой одежде, стоявший рядом с ним, потянул Пэй Чуаня за воротник, заставляя его поднять голову.
Взгляд Пэй Чуаня был непоколебим; он спокойно смотрел на К.
К свистнул и неторопливо сказал: "Ты все равно не добрый человек, почему отказываешься использовать живых людей для экспериментов? Разве ты не хорошо справился с предыдущим экспериментом?"
Пэй Чуань усмехнулся. Если я не хочу этого делать, то я не буду.
За весь этот год ты так ничему и не научился? Людям приходится приспосабливаться к обстоятельствам. Я знаю, ты упрямый. Но дай подумать. У тебя всегда есть что-то, что тебя волнует, верно?
А как насчет того, чтобы раздеть тебя догола и связать где-нибудь на природе?
Зрачок молодого человека слегка зарябил. Вскоре он стал похож на лужу застоявшейся воды.
К издал звук «тч». Даже это не работает.
Кажется, некоторые из моих подчиненных тоже тебя любят. Как насчет того, чтобы ты поиграл с ними?
Пэй Чуань усмехнулся.
Было приятно тащить за собой на смерть несколько человек.
Его безразличное отношение раздражало К. К улыбнулся и несколько раз цокнул. Хотя это и не ожидалось, твой полумертвый вид действительно отвратителен. Зачем ты убил Гао Цзюня? Ах да. У тебя милая, симпатичная соседская девочка. Как насчет того, чтобы позволить ей играть с твоими братьями?
Пэй Чуань сжал кулак. Я с ней не знаком.
K сказал, Информация также утверждала это. Но сердца людей не могут быть объяснены всего лишь несколькими листами бумаги. K указал на грудь Пэй Чуаня, Что с этим выражением, сочувствие?
Пэй Чуань закрыл глаза. Полмесяца, дай мне полмесяца, и приведи этих людей.
Вот это да, К поднял бровь, Но ты действительно непослушный. Ты не должен думать, что все будет хорошо после твоей смерти. Позволь мне сказать тебе, однажды Сатана, навсегда Сатана.
А Цзо прижал лицо Пэй Чуаня к земле; К поднял ногу, чтобы наступить на него.
Ты должна быть наказана, если сделала что-то не так. Твое тело должно выдержать это. Если ты умрешь, я смогу найти только эту маленькую красавицу, чтобы поиграть с ней. Такая хрупкая девочка, вероятно, будет плакать.
Щека Пэй Чуаня была прижата к холодной и грязной земле; глубоко в его глазах таилась эмоция, которую другие не могли понять.
