В начале ноября погода стала совсем прохладной. Всем пришлось надеть более теплую осеннюю одежду.
Семья офицера Пэя переезжала. Это был крупный инцидент для района.
Прошло больше года с тех пор, как Цао Ли и Пэй Хаобинь получили свидетельство о браке и прожили по соседству целый год.
Эта женщина умела хорошо ладить с людьми, и у нее появилось несколько близких друзей по соседству.
Просто Чжао Чжилань хорошо ладила с бывшей женой Пэй Хаобина, Цзян Вэньцзюань. В этом году она чувствовала себя немного неловко перед Цао Ли, поэтому их отношения были не такими близкими, как у других дам.
Разговор о переезде также был радостным событием, и Пэй Хаобинь специально выбрал благоприятный день для переезда.
Пэй Хаобинь был честен и прям. Он не принимал подарков от соседей, а также наставлял Цао Ли не принимать их. Хотя Цао Ли чувствовала небольшое сожаление в своем сердце, она ясно поняла и пообещала не делать этого быстро.
«Он правда сказал, что не вернется?»
Глаза Бай Юйтуна слегка дрогнули, и он, запинаясь, пробормотал: «Ну, да».
Пэй Хаобинь испустил долгий вздох. Эта пощечина казалась пропастью между ним и Пэй Чуанем. Он не мог ни открыть рот, ни сделать шаг вперед. С его характером Пэй Чуан, естественно, не пошел бы на компромисс.
Однако если Пэй Чуань не вернется и однажды обнаружит, что его старый дом исчез, что он будет делать?
Пэй Чуньли и Лю Дун также пришли поздравить семью Пэй с переездом.
Лю Дун покраснел. «Да-гэ*, не стесняйся, говори, если что-то понадобится. Йо, это Тонгтун? Она красивее, чем в прошлом году. Невестка тоже хорошо выглядит».
Цао Ли была счастлива, услышав комплимент. Она быстро налила паре чай. «Нет, нет, нет».
Пэй Чуньли хотел что-то сказать, но остановился. «Гэ, вы, ребята, двигаетесь. Сяо Чуань, он»
Это было похоже на нажатие кнопки паузы в праздничной атмосфере. Лю Дун осторожно и безжалостно ущипнул свою глупую жену.
Пэй Чуньли почувствовала внутри печаль, вспоминая одинокого подростка год назад, который охранял Пэй Хаобина в одиночку, боясь, что его отец никогда не проснется. В то время, когда о нем никто не заботился, ее муж, у которого не было совести и который знал только льстить, также отказался усыновить Пэй Чуань.
Несмотря ни на что, Пэй Чуньли все еще была тетей Пэй Чуаня. Даже если атмосфера становилась странной, она все равно настаивала и говорила с болью: «Пэй Чуань станет взрослым только этим летом, он будет один на улице, как он будет жить? Да-гэ, для ребенка быть немного бунтарским — это не преступление. Позже он пойдет в университет, найдет работу и женится; что он будет делать без членов семьи?
Лю Дун посмотрел на молчаливое лицо Пэй Хаобиня и быстро сказал: «Чуньли недостаточно благоразумен. Сяо Чуань может переносить трудности, разве он не был хорош в прошлом году?»
Бай Юйтун не сказала ни слова. Она, естественно, не хотела, чтобы Пэй Чуань возвращался. У этого человека был ужасный характер. Она чувствовала страх, когда думала о нем. Однако она не могла показать на своем лице, что не хочет, чтобы он возвращался. Даже если она была глупой, она не сказала бы этого перед дядей Пэем.
Цао Ли улыбнулся и вмешался: «То, что сказал Чунь Ли, разумно, но несколько дней назад наш семейный Тонгтун пошел спросить, а мальчик не захотел возвращаться».
Лю Дун был презрительным. Разве он не калека? Поступать в университет, жениться, ты слишком много думаешь. Какая семья согласится выдать свою дочь замуж за, ах, только теща без мозгов. Но он не мог читать лекции Пэй Чуньли перед офицером Пэем. Он мог смотреть только на Пэй Хаобина.
Пэй Хаобинь опустил голову и сказал: «Я спрошу его после работы».
Он был главой семьи, и его характер не сильно отличался от Пэй Чуньли. Никто не посмел возражать после того, как он принял такое решение.
Пэй Хаобинь пришел в Третью среднюю школу в сумерках. Это был его первый раз здесь, поэтому он чувствовал себя не совсем комфортно.
В Третьей старшей школе только что начались вечерние занятия. Пэй Хаобинь отправился на поиски классного руководителя Пэй Чуаня.
Классным руководителем Пэй Чуань была сорокалетняя женщина. Поняв цель Пэй Хаобинь, она была удивлена. «Вы его отец? Но в его файлах говорится, что оба родителя мертвы».
Пэй Хаобинь был шокирован и зол на этого мятежного сына. Даже файл был изменен.
Классный руководитель сказал: «Если ты его отец, почему ты ни разу не появлялся за эти год или два, ни разу не приходил на родительское собрание и ни разу не спрашивал о его положении? Изначально мы видели, что он спонсируемый человек, поэтому многого от него ожидали, но он последовал за группой богатых людей второго поколения и зря потратил время. Мы даже не можем его контролировать. Вам, как родителю, все равно».
Сердце Пэй Хаобина похолодело после такого осознания.
Расстояние между ним и Пэй Чуанем возникло не из-за развода с Цзян Вэньцзюань. Остались еще пара сломанных ног, кошмары, которые он и Цзян Вэньцзюань видели посреди ночи, и медаль, запятнанная кровью сына.
Оба родителя умерли.
Это было восприятие и выбор Пэй Чуаня.
Пэй Хаобинь не знал, как он вышел из школы. Он все еще был высоким и прямым. В конце концов, ему было всего сорок. Но его сердце было так, словно его раздавил тяжелый камень, из-за чего было трудно дышать.
Семья Пей наконец-то переехала. В районе стало на одну семью меньше.
Семья Пэй Хаобина собрала много вещей. В итоге никто не позвонил Пэй Чуаню.
~
Чжао Чжилань сказал: «Хотя офицер Пэй — хороший человек, я всегда думаю, что ему не хватает здравого смысла, когда дело касается Пэй Чуаня. Эх, мне даже становится обидно говорить об этом».
Однако дела другой семьи в лучшем случае были темой для разговоров до и после еды.
Как только прошла осень, быстро наступила зима. Сяо Бэй Цзюнь стал на год старше. Прошлогодняя старая хлопковая куртка уже не подходила, а он был в дошкольном возрасте.
Чжао Чжилань находилась под большим давлением. Она пропустила год работы, когда родила второго ребенка. Двое детей были большой обузой для семьи.
Не говоря уже о том, что у каждой семьи были свои проблемы, а проблема ее семьи была в ее собственном брате. Дядя Бэй Яо и Бэй Цзюнь однажды сбил человека во время вождения, и они потратили кучу денег, чтобы вытащить его. Все сбережения семьи Бэй были потрачены на это.
Однако Чжао Син был разочарованием. В последние несколько лет он был впустую потраченным дома, и деньги не могли быть возвращены. Это стало бездонной ямой.
Чжао Чжилань посчитала, что это несправедливо по отношению к ее мужу и детям.
Хотя она больше не одолжила ни копейки Чжао Сину, деньги, которые она одолжила, исчезли. Нормально ли было резать других насмерть? Теперь самой несчастной была бабушка Бэй Яо по материнской линии. В конце концов, Чжао Син был ее единственным сыном, и ее концепция патриархата была очень сильна.
Это был почти 2008 год. Семья Чжао Сю становилась все лучше и лучше, семья Пэй тоже переехала, и даже семья Чэнь Ху жила довольно хорошо в последние два года. Только их семья переживала тяжелые времена из-за инцидента с Чжао Сином.
Чжао Чжилань просто надела на Бэй Цзюнь детскую одежду Бэй Яо. «В любом случае, дух твоей сестры там не живет, что бы ты ни надела, это одно и то же, просто смирись с этим в этом году».
Бэй Цзюнь был одет в девчачью одежду и держал маленький меч. Он не возражал и выглядел смешно.
Дети этого возраста не слишком заботились о сохранении лица.
Бэй Яо так смеялась, что слезы выступили. Было немного больно за брата.
Чжао Чжилань сказала: «Яояо должна купить новую одежду, в следующем году тебе исполнится семнадцать. Мама два дня назад видела зимнюю юбку, говорят, что молодые девушки выглядят в ней лучше всего».
Прежде чем Бэй Яо успел отказаться, Бэй Цзюнь сказал: «Хорошо, хорошо! Купи красивую для моей Цзецзе».
Чжао Чжилань подумала про себя: «Я рада, что не родила этого сына просто так. Он все еще помнит, как ухаживать за единственной девочкой в семье».
В декабре в городе C выпал первый снег. Чжао Чжилань и Бэй Лицай отправились на работу, а Бэй Цзюнь сказал: «Цзецзе, я хочу пойти в город поиграть. Я слышал, что в канун Нового года там очень яркие огни, и люди лепят снеговиков. Пистолет Сяо Гана также привезли из города».
Школа Бэй Яо находилась в городе, поэтому она была знакома с местностью там. Она посмотрела на неподходящую одежду брата и вернулась в свою комнату, чтобы достать свои сбережения. «Пойдем, Цзецзе отведет тебя купить одежду».
Бэй Цзюнь не заботился об одежде. Он был так рад выйти, что готов был перевернуть небо вверх дном.
Бэй Яо понес Бэй Цзюня на машине. Вскоре после этого из угла вышел растрепанный мужчина. Он посмотрел на уходящих братьев и сестер Бэй Яо и постучал в дверь. «Цзе, зять!»
Никто не ответил.
Чжао Син тревожно потер руки. Вспомнив, что его теща хотела, чтобы он развелся, он бросился в сторону, куда ушли братья и сестры.
~
Хотя зимой в городе Си шел снег, было не особенно холодно.
Бэй Яо держала брата за руку. Дети быстро проголодались. Бэй Яо проверила деньги в кармане и отвела Бэй Цзюня в KFC, где он никогда в жизни не ел.
Бэй Цзюнь вышел из KFC и не забыл облизнуть палец. «Цзецзе, эта «немецкая курица» очень вкусная».
*T/N:KFC на китайском языке (kn dj). Бэй Цзюнь называл его (dj) Chicken De, но (d) также может означать немецкий.
Бэй Яо вытер рот. «Дети не могут есть больше. Если ты будешь есть слишком много, ты не вырастешь выше».
Сначала она беспокоилась, что ее брат будет продолжать думать о том, чтобы съесть его, но Бэй Цзюнь немного подумал и сказал: «Если у меня будет эта «немецкая курица», неважно, стану ли я выше или нет».
"…"
Конец 2007 года.
Сильный снегопад пронесся, Бэй Яо держала брата. Ее маленькое лицо было белым, как фарфор, и она была красивее, чем ледяные и снежные скульптуры. Люди на улице, даже спеша, не могли не бросить на нее взгляд.
Бэй Яо вспомнила, что нужно отвести брата купить хлопчатобумажную куртку. Но у нее не было сил держать его все время, поэтому она держала его за руку и шла.
Страна успешно выиграла заявку на проведение Олимпиады, и на улице было многолюдно. 2008 год должен быть очень хорошим.
Она купила Бэй Цзюню новую одежду и держала брата за руку в машине по дороге домой.
Чжао Син следовал за ними всю дорогу, но не нашел хорошего времени. Его племянница была хороша собой и привлекала внимание, куда бы она ни пошла. Он был встревожен в своем сердце, но мог только терпеть. Его сестра Чжао Чжилань больше не хотела давать ему денег, поэтому он мог прибегнуть только к этому.
Но если бы он подождал еще немного, Бэй Яо забрал бы Бэй Цзюня домой.
Чжао Сину было все равно. В любом случае, это был его племянник. Он бросился, схватил Бэй Цзюня и побежал.
Бэй Цзюнь потянул сестру. Он испугался, когда его подняли, и не хотел отпускать. «Цзецзе! Цзецзе!»
Бэй Яо тоже была поражена, и после того, как она увидела этого человека, у нее возникло плохое предчувствие в сердце. «Дядя».
«Бэй Яо, отпусти! Я хочу взять Бэй Цзюня поиграть только на два дня».
Как Бэй Яо могла отпустить? Она тут же закричала: «Кто-то похищает ребенка!»
Толпа оглянулась, и лицо Чжао Сина покраснело. «Что за чушь ты несешь, я твой дядя!»
Он стиснул зубы, безжалостно толкнул Бэй Яо, схватил Бэй Цзюнь и ушел. Бэй Яо не отпустила. Но детские кости были хрупкими. Если бы она не отпустила, рука Бэй Цзюнь могла бы сломаться.
Чжао Син это не волновало, но ее это волновало.
Бэй Яо огляделась. Ее глаза покраснели и были полны беспокойства. «Пожалуйста, все, он торговец».
Бэй Цзюнь плакал так громко, что кто-то сжалился над Чжао Синем и подошел, чтобы остановить его.
Глаза Чжао Сина были безжалостны. «Не подходи! Не подходи!» Он действительно вытащил складной нож против Бэй Цзюня. «Я дядя мальчика. Я не причиню ему вреда, уходите! Вы все уходите!»
Кто-то уже тайно вызвал полицию. Это действие почти лишило Чжао Сина и без того напряженных нервов. «Не вызывайте полицию!»
~
Когда Пэй Чуань побежал вниз, Цзинь Цзыян и остальные не отреагировали.
Эта новая зона недавно открытого торгового центра была собственностью семьи Цзи Вэя. Кто бы мог подумать, что внизу будет много волнения? Изначально он пришел посмотреть на оживленную атмосферу; кто бы мог подумать, что выражение лица Пэй Чуаня внезапно изменится?
Сопли и слезы Чжао Сина заполнили его лицо, его тело дергалось. В его объятиях Бэй Цзюнь испугался и громко заплакал.
Чжао Син не смог удержать его, и Бэй Цзюнь упал.
Бэй Яо оттолкнула толпу и подошла обнять брата.
Глаза Чжао Син покраснели. «Не хватать! Не хватать!» Он потерял рассудок и ударил ее ножом.
Снежинки упали ей на лицо, и Бэй Яо крепко зажмурилась.
Бэй Цзюнь вскрикнул от шока. В следующий момент их скрепили теплые объятия.
Он поймал нож, острый кончик которого пронзил его ладонь.
Пэй Чуань встал и ударил кулаком в лицо Чжао Сина.
После семи лет занятий боксом, если он хотел кого-то ударить, никто не мог его остановить.
Когда Цзинь Цзыян и остальные упали, человек по имени Чжао Син свернулся калачиком на земле с соплями, слезами и кровью на лице.
Цзи Вэй испугался и не осмелился взглянуть.
Пэй Чуань, казалось, сошел с ума. Один удар за другим, в течение трех ударов, Чжао Син покрылся мурашками. Этот нож, если бы он не пронзил его ладони, пронзил бы Бэй Яо.
Бэй Яо крикнул: «Пэй Чуань!»
Руки Пэй Чуаня вздулись синими венами. С шоком он отпустил Чжао Сина. Ранее кто-то уже вызвал полицию.
Первой прибыла полиция, а за ней — скорая помощь.
Бэй Цзюнь закричал: «Цзецзе, у меня болит рука».
Пэй Чуань тихо стоял в стороне. Он отвернулся, собираясь уйти.
Бэй Яо волновался и у него болела голова. Учитывая, в каком состоянии сейчас был Чжао Син, его определенно нужно было отправить в больницу под надзор полиции. Бэй Цзюня тоже нужно было отвезти в больницу на проверку. Бэй Яо посадила его в машину скорой помощи и сказала медсестре: «Пожалуйста, подождите меня, пока вы осмотрите моего брата».
Она бежала по снегу. Прежде чем Пэй Чуань подошел к Цзинь Цзыяну и остальным, она протянула руку и взяла его за здоровую руку.
Пэй Чуань нахмурился и оглянулся, его голос был приглушенным. «Что случилось?»
«Ты пойдешь со мной в больницу». Она подняла глаза, в которых отразилось его выражение.
Пэй Чуань поджал губы. «Не пойду».
Он поднял руки, чтобы стряхнуть руку Бэй Яо. Его другая рука болела так сильно, что текла кровь, и ему было трудно говорить, как будто это было неважно.
Цзи Вэй прошептал ему вслед: «Чуань Гэ, тебе лучше уйти».
"Замолчи!"
Цзи Вэй честно промолчал.
Бэй Яо был в ярости. Она не могла справиться с упрямой Пэй Чуань с тех пор, как она была ребенком. Что он задумал? Так сильно отказываться от посещения больницы, он хотел дождаться, пока придет его личный врач, и поспешно разобраться с этим?
Пэй Чуань уже вырвался из ее хватки. В конце концов, с силой Бэй Яо ему было бы легко вырваться, если бы он действительно хотел.
Бэй Яо был зол и обижен, плюс к этому была неописуемая печаль.
Как ты можешь быть таким беспокоящим и раздражающим!
Она разрыдалась и зарыдала.
Неподалеку Бэй Цзюнь увидел, как плачет его сестра, и заплакал еще сильнее. Пэй Чуань нахмурился, затем посмотрел на Бэй Яо, а затем на Бэй Цзюня, чей магический звук пронзил его уши.
Маленький мальчик был одет в детскую розовую одежду Бэй Яо. Пэй Чуань остановился.
Оба, брат и сестра, были одеты в розовое и выглядели как нефрит, их крики были душераздирающими.
Пэй Чуань был раздражен/ «Пошли».
В конце концов он последовал за ними в больницу. Врач цокнул языком. «У этого мальчика с рукой все в порядке, ее только поцарапал палец, а вот ты», — он указал на Пэй Чуаня. «Такая большая кровавая дыра, ты думаешь, что ты Лорд Гуань*, а?»
*t/n: Лорд Гуань, или Гуань Юй, был генералом, жившим в эпоху Троецарствия. Он является символом верности, праведности, храбрости и благожелательности.
Продезинфицировали, зашили и перевязали. Потребовалось много времени, чтобы закончить серию действий, но хорошая новость в том, что кости не пострадали.
Руку Бэй Цзюня продезинфицировали спиртом, и он громко заплакал. После того, как это было сделано, Бэй Яо высморкался в рану, и он заплакал, пока не уснул.
Пэй Чуань была рядом. Она отпустила брата и пошла к нему.
Молодой человек ничего не сказал и был чертовски упрям.
Он только крепко стиснул зубы.
Когда Бэй Яо пришёл, врач уже закончил перевязку и собирался уходить.
За окном смеркалось, и шел сильный снег. Это было прекрасно. Пэй Чуань встал, собираясь уйти, как раз вовремя, чтобы встретить Бэй Яо у двери.
Глаза ее были ясны, как лед и снег. Она тихо сказала: «Мне жаль. Спасибо».
Рука все еще болела, а голос был хриплым. «Все в порядке, пропустите меня».
В конце концов, слова Бай Юйтуна в тот день были словно заноза внутри, заставив его захотеть подавить свои чувства и впасть в спячку на всю зиму.
Бедняжка, какая ты жалкая.
Бэй Яо посмотрела на бледное и холодное лицо подростка, внезапно вспомнив, что она искала той ночью. Она тихо сказала: «Э-э, только что моему брату тоже было больно. Он сказал, что есть способ остановить боль».
Он нахмурился. Как это может быть?
Бэй Яо напрягла сердце, чтобы попробовать, щеки ее слегка порозовели. Глядя на Пэй Чуань, которая была намного выше ее, она сказала: «Сядь».
Он не хотел сопровождать ее, чтобы пошалить, но прошло много времени с тех пор, как он последний раз ее посылал, с ранней осени до тех пор, пока не пошел снег. Как только Пэй Хаобинь уехал, он мог видеть ее только издалека.
Он сел и молчал.
Кончики ушей Бэй Яо слегка покраснели, а темные зрачки приподнялись.
Сердце колотилось. Декабрьский снег трепетал за окном. Скоро Рождество, время, когда дети получают подарки.
Она закрыла глаза, ее длинные ресницы дрожали. Она была слегка наклонена. Ее вишневые губы нежно поцеловали сторону лица подростка.
Они лишь слегка коснулись друг друга, прежде чем расстаться.
Она вспыхнула от страха и выбежала. Он застыл на месте, его сердце взорвалось.
В мире Пэй Чуаня снег на мгновение прекратился.
Где она узнала об этом методе обезболивания? Чёрт
В начале ноября погода стала совсем прохладной. Всем пришлось надеть более теплую осеннюю одежду.
Семья офицера Пэя переезжала. Это был крупный инцидент для района.
Прошло больше года с тех пор, как Цао Ли и Пэй Хаобинь получили свидетельство о браке и прожили по соседству целый год.
Эта женщина умела хорошо ладить с людьми, и у нее появилось несколько близких друзей по соседству.
Просто Чжао Чжилань хорошо ладила с бывшей женой Пэй Хаобина, Цзян Вэньцзюань. В этом году она чувствовала себя немного неловко перед Цао Ли, поэтому их отношения были не такими близкими, как у других дам.
Разговор о переезде также был радостным событием, и Пэй Хаобинь специально выбрал благоприятный день для переезда.
Пэй Хаобинь был честен и прям. Он не принимал подарков от соседей, а также наставлял Цао Ли не принимать их. Хотя Цао Ли чувствовала небольшое сожаление в своем сердце, она ясно поняла и пообещала не делать этого быстро.
«Он правда сказал, что не вернется?»
Глаза Бай Юйтуна слегка дрогнули, и он, запинаясь, пробормотал: «Ну, да».
Пэй Хаобинь испустил долгий вздох. Эта пощечина казалась пропастью между ним и Пэй Чуанем. Он не мог ни открыть рот, ни сделать шаг вперед. С его характером Пэй Чуан, естественно, не пошел бы на компромисс.
Однако если Пэй Чуань не вернется и однажды обнаружит, что его старый дом исчез, что он будет делать?
Пэй Чуньли и Лю Дун также пришли поздравить семью Пэй с переездом.
Лю Дун покраснел. «Да-гэ*, не стесняйся, говори, если что-то понадобится. Йо, это Тонгтун? Она красивее, чем в прошлом году. Невестка тоже хорошо выглядит».
Цао Ли была счастлива, услышав комплимент. Она быстро налила паре чай. «Нет, нет, нет».
Пэй Чуньли хотел что-то сказать, но остановился. «Гэ, вы, ребята, двигаетесь. Сяо Чуань, он»
Это было похоже на нажатие кнопки паузы в праздничной атмосфере. Лю Дун осторожно и безжалостно ущипнул свою глупую жену.
Пэй Чуньли почувствовала внутри печаль, вспоминая одинокого подростка год назад, который охранял Пэй Хаобина в одиночку, боясь, что его отец никогда не проснется. В то время, когда о нем никто не заботился, ее муж, у которого не было совести и который знал только льстить, также отказался усыновить Пэй Чуань.
Несмотря ни на что, Пэй Чуньли все еще была тетей Пэй Чуаня. Даже если атмосфера становилась странной, она все равно настаивала и говорила с болью: «Пэй Чуань станет взрослым только этим летом, он будет один на улице, как он будет жить? Да-гэ, для ребенка быть немного бунтарским — это не преступление. Позже он пойдет в университет, найдет работу и женится; что он будет делать без членов семьи?
Лю Дун посмотрел на молчаливое лицо Пэй Хаобиня и быстро сказал: «Чуньли недостаточно благоразумен. Сяо Чуань может переносить трудности, разве он не был хорош в прошлом году?»
Бай Юйтун не сказала ни слова. Она, естественно, не хотела, чтобы Пэй Чуань возвращался. У этого человека был ужасный характер. Она чувствовала страх, когда думала о нем. Однако она не могла показать на своем лице, что не хочет, чтобы он возвращался. Даже если она была глупой, она не сказала бы этого перед дядей Пэем.
Цао Ли улыбнулся и вмешался: «То, что сказал Чунь Ли, разумно, но несколько дней назад наш семейный Тонгтун пошел спросить, а мальчик не захотел возвращаться».
Лю Дун был презрительным. Разве он не калека? Поступать в университет, жениться, ты слишком много думаешь. Какая семья согласится выдать свою дочь замуж за, ах, только теща без мозгов. Но он не мог читать лекции Пэй Чуньли перед офицером Пэем. Он мог смотреть только на Пэй Хаобина.
Пэй Хаобинь опустил голову и сказал: «Я спрошу его после работы».
Он был главой семьи, и его характер не сильно отличался от Пэй Чуньли. Никто не посмел возражать после того, как он принял такое решение.
Пэй Хаобинь пришел в Третью среднюю школу в сумерках. Это был его первый раз здесь, поэтому он чувствовал себя не совсем комфортно.
В Третьей старшей школе только что начались вечерние занятия. Пэй Хаобинь отправился на поиски классного руководителя Пэй Чуаня.
Классным руководителем Пэй Чуань была сорокалетняя женщина. Поняв цель Пэй Хаобинь, она была удивлена. «Вы его отец? Но в его файлах говорится, что оба родителя мертвы».
Пэй Хаобинь был шокирован и зол на этого мятежного сына. Даже файл был изменен.
Классный руководитель сказал: «Если ты его отец, почему ты ни разу не появлялся за эти год или два, ни разу не приходил на родительское собрание и ни разу не спрашивал о его положении? Изначально мы видели, что он спонсируемый человек, поэтому многого от него ожидали, но он последовал за группой богатых людей второго поколения и зря потратил время. Мы даже не можем его контролировать. Вам, как родителю, все равно».
Сердце Пэй Хаобина похолодело после такого осознания.
Расстояние между ним и Пэй Чуанем возникло не из-за развода с Цзян Вэньцзюань. Остались еще пара сломанных ног, кошмары, которые он и Цзян Вэньцзюань видели посреди ночи, и медаль, запятнанная кровью сына.
Оба родителя умерли.
Это было восприятие и выбор Пэй Чуаня.
Пэй Хаобинь не знал, как он вышел из школы. Он все еще был высоким и прямым. В конце концов, ему было всего сорок. Но его сердце было так, словно его раздавил тяжелый камень, из-за чего было трудно дышать.
Семья Пей наконец-то переехала. В районе стало на одну семью меньше.
Семья Пэй Хаобина собрала много вещей. В итоге никто не позвонил Пэй Чуаню.
~
Чжао Чжилань сказал: «Хотя офицер Пэй — хороший человек, я всегда думаю, что ему не хватает здравого смысла, когда дело касается Пэй Чуаня. Эх, мне даже становится обидно говорить об этом».
Однако дела другой семьи в лучшем случае были темой для разговоров до и после еды.
Как только прошла осень, быстро наступила зима. Сяо Бэй Цзюнь стал на год старше. Прошлогодняя старая хлопковая куртка уже не подходила, а он был в дошкольном возрасте.
Чжао Чжилань находилась под большим давлением. Она пропустила год работы, когда родила второго ребенка. Двое детей были большой обузой для семьи.
Не говоря уже о том, что у каждой семьи были свои проблемы, а проблема ее семьи была в ее собственном брате. Дядя Бэй Яо и Бэй Цзюнь однажды сбил человека во время вождения, и они потратили кучу денег, чтобы вытащить его. Все сбережения семьи Бэй были потрачены на это.
Однако Чжао Син был разочарованием. В последние несколько лет он был впустую потраченным дома, и деньги не могли быть возвращены. Это стало бездонной ямой.
Чжао Чжилань посчитала, что это несправедливо по отношению к ее мужу и детям.
Хотя она больше не одолжила ни копейки Чжао Сину, деньги, которые она одолжила, исчезли. Нормально ли было резать других насмерть? Теперь самой несчастной была бабушка Бэй Яо по материнской линии. В конце концов, Чжао Син был ее единственным сыном, и ее концепция патриархата была очень сильна.
Это был почти 2008 год. Семья Чжао Сю становилась все лучше и лучше, семья Пэй тоже переехала, и даже семья Чэнь Ху жила довольно хорошо в последние два года. Только их семья переживала тяжелые времена из-за инцидента с Чжао Сином.
Чжао Чжилань просто надела на Бэй Цзюнь детскую одежду Бэй Яо. «В любом случае, дух твоей сестры там не живет, что бы ты ни надела, это одно и то же, просто смирись с этим в этом году».
Бэй Цзюнь был одет в девчачью одежду и держал маленький меч. Он не возражал и выглядел смешно.
Дети этого возраста не слишком заботились о сохранении лица.
Бэй Яо так смеялась, что слезы выступили. Было немного больно за брата.
Чжао Чжилань сказала: «Яояо должна купить новую одежду, в следующем году тебе исполнится семнадцать. Мама два дня назад видела зимнюю юбку, говорят, что молодые девушки выглядят в ней лучше всего».
Прежде чем Бэй Яо успел отказаться, Бэй Цзюнь сказал: «Хорошо, хорошо! Купи красивую для моей Цзецзе».
Чжао Чжилань подумала про себя: «Я рада, что не родила этого сына просто так. Он все еще помнит, как ухаживать за единственной девочкой в семье».
В декабре в городе C выпал первый снег. Чжао Чжилань и Бэй Лицай отправились на работу, а Бэй Цзюнь сказал: «Цзецзе, я хочу пойти в город поиграть. Я слышал, что в канун Нового года там очень яркие огни, и люди лепят снеговиков. Пистолет Сяо Гана также привезли из города».
Школа Бэй Яо находилась в городе, поэтому она была знакома с местностью там. Она посмотрела на неподходящую одежду брата и вернулась в свою комнату, чтобы достать свои сбережения. «Пойдем, Цзецзе отведет тебя купить одежду».
Бэй Цзюнь не заботился об одежде. Он был так рад выйти, что готов был перевернуть небо вверх дном.
Бэй Яо понес Бэй Цзюня на машине. Вскоре после этого из угла вышел растрепанный мужчина. Он посмотрел на уходящих братьев и сестер Бэй Яо и постучал в дверь. «Цзе, зять!»
Никто не ответил.
Чжао Син тревожно потер руки. Вспомнив, что его теща хотела, чтобы он развелся, он бросился в сторону, куда ушли братья и сестры.
~
Хотя зимой в городе Си шел снег, было не особенно холодно.
Бэй Яо держала брата за руку. Дети быстро проголодались. Бэй Яо проверила деньги в кармане и отвела Бэй Цзюня в KFC, где он никогда в жизни не ел.
Бэй Цзюнь вышел из KFC и не забыл облизнуть палец. «Цзецзе, эта «немецкая курица» очень вкусная».
*T/N:KFC на китайском языке (kn dj). Бэй Цзюнь называл его (dj) Chicken De, но (d) также может означать немецкий.
Бэй Яо вытер рот. «Дети не могут есть больше. Если ты будешь есть слишком много, ты не вырастешь выше».
Сначала она беспокоилась, что ее брат будет продолжать думать о том, чтобы съесть его, но Бэй Цзюнь немного подумал и сказал: «Если у меня будет эта «немецкая курица», неважно, стану ли я выше или нет».
"…"
Конец 2007 года.
Сильный снегопад пронесся, Бэй Яо держала брата. Ее маленькое лицо было белым, как фарфор, и она была красивее, чем ледяные и снежные скульптуры. Люди на улице, даже спеша, не могли не бросить на нее взгляд.
Бэй Яо вспомнила, что нужно отвести брата купить хлопчатобумажную куртку. Но у нее не было сил держать его все время, поэтому она держала его за руку и шла.
Страна успешно выиграла заявку на проведение Олимпиады, и на улице было многолюдно. 2008 год должен быть очень хорошим.
Она купила Бэй Цзюню новую одежду и держала брата за руку в машине по дороге домой.
Чжао Син следовал за ними всю дорогу, но не нашел хорошего времени. Его племянница была хороша собой и привлекала внимание, куда бы она ни пошла. Он был встревожен в своем сердце, но мог только терпеть. Его сестра Чжао Чжилань больше не хотела давать ему денег, поэтому он мог прибегнуть только к этому.
Но если бы он подождал еще немного, Бэй Яо забрал бы Бэй Цзюня домой.
Чжао Сину было все равно. В любом случае, это был его племянник. Он бросился, схватил Бэй Цзюня и побежал.
Бэй Цзюнь потянул сестру. Он испугался, когда его подняли, и не хотел отпускать. «Цзецзе! Цзецзе!»
Бэй Яо тоже была поражена, и после того, как она увидела этого человека, у нее возникло плохое предчувствие в сердце. «Дядя».
«Бэй Яо, отпусти! Я хочу взять Бэй Цзюня поиграть только на два дня».
Как Бэй Яо могла отпустить? Она тут же закричала: «Кто-то похищает ребенка!»
Толпа оглянулась, и лицо Чжао Сина покраснело. «Что за чушь ты несешь, я твой дядя!»
Он стиснул зубы, безжалостно толкнул Бэй Яо, схватил Бэй Цзюнь и ушел. Бэй Яо не отпустила. Но детские кости были хрупкими. Если бы она не отпустила, рука Бэй Цзюнь могла бы сломаться.
Чжао Син это не волновало, но ее это волновало.
Бэй Яо огляделась. Ее глаза покраснели и были полны беспокойства. «Пожалуйста, все, он торговец».
Бэй Цзюнь плакал так громко, что кто-то сжалился над Чжао Синем и подошел, чтобы остановить его.
Глаза Чжао Сина были безжалостны. «Не подходи! Не подходи!» Он действительно вытащил складной нож против Бэй Цзюня. «Я дядя мальчика. Я не причиню ему вреда, уходите! Вы все уходите!»
Кто-то уже тайно вызвал полицию. Это действие почти лишило Чжао Сина и без того напряженных нервов. «Не вызывайте полицию!»
~
Когда Пэй Чуань побежал вниз, Цзинь Цзыян и остальные не отреагировали.
Эта новая зона недавно открытого торгового центра была собственностью семьи Цзи Вэя. Кто бы мог подумать, что внизу будет много волнения? Изначально он пришел посмотреть на оживленную атмосферу; кто бы мог подумать, что выражение лица Пэй Чуаня внезапно изменится?
Сопли и слезы Чжао Сина заполнили его лицо, его тело дергалось. В его объятиях Бэй Цзюнь испугался и громко заплакал.
Чжао Син не смог удержать его, и Бэй Цзюнь упал.
Бэй Яо оттолкнула толпу и подошла обнять брата.
Глаза Чжао Син покраснели. «Не хватать! Не хватать!» Он потерял рассудок и ударил ее ножом.
Снежинки упали ей на лицо, и Бэй Яо крепко зажмурилась.
Бэй Цзюнь вскрикнул от шока. В следующий момент их скрепили теплые объятия.
Он поймал нож, острый кончик которого пронзил его ладонь.
Пэй Чуань встал и ударил кулаком в лицо Чжао Сина.
После семи лет занятий боксом, если он хотел кого-то ударить, никто не мог его остановить.
Когда Цзинь Цзыян и остальные упали, человек по имени Чжао Син свернулся калачиком на земле с соплями, слезами и кровью на лице.
Цзи Вэй испугался и не осмелился взглянуть.
Пэй Чуань, казалось, сошел с ума. Один удар за другим, в течение трех ударов, Чжао Син покрылся мурашками. Этот нож, если бы он не пронзил его ладони, пронзил бы Бэй Яо.
Бэй Яо крикнул: «Пэй Чуань!»
Руки Пэй Чуаня вздулись синими венами. С шоком он отпустил Чжао Сина. Ранее кто-то уже вызвал полицию.
Первой прибыла полиция, а за ней — скорая помощь.
Бэй Цзюнь закричал: «Цзецзе, у меня болит рука».
Пэй Чуань тихо стоял в стороне. Он отвернулся, собираясь уйти.
Бэй Яо волновался и у него болела голова. Учитывая, в каком состоянии сейчас был Чжао Син, его определенно нужно было отправить в больницу под надзор полиции. Бэй Цзюня тоже нужно было отвезти в больницу на проверку. Бэй Яо посадила его в машину скорой помощи и сказала медсестре: «Пожалуйста, подождите меня, пока вы осмотрите моего брата».
Она бежала по снегу. Прежде чем Пэй Чуань подошел к Цзинь Цзыяну и остальным, она протянула руку и взяла его за здоровую руку.
Пэй Чуань нахмурился и оглянулся, его голос был приглушенным. «Что случилось?»
«Ты пойдешь со мной в больницу». Она подняла глаза, в которых отразилось его выражение.
Пэй Чуань поджал губы. «Не пойду».
Он поднял руки, чтобы стряхнуть руку Бэй Яо. Его другая рука болела так сильно, что текла кровь, и ему было трудно говорить, как будто это было неважно.
Цзи Вэй прошептал ему вслед: «Чуань Гэ, тебе лучше уйти».
"Замолчи!"
Цзи Вэй честно промолчал.
Бэй Яо был в ярости. Она не могла справиться с упрямой Пэй Чуань с тех пор, как она была ребенком. Что он задумал? Так сильно отказываться от посещения больницы, он хотел дождаться, пока придет его личный врач, и поспешно разобраться с этим?
Пэй Чуань уже вырвался из ее хватки. В конце концов, с силой Бэй Яо ему было бы легко вырваться, если бы он действительно хотел.
Бэй Яо был зол и обижен, плюс к этому была неописуемая печаль.
Как ты можешь быть таким беспокоящим и раздражающим!
Она разрыдалась и зарыдала.
Неподалеку Бэй Цзюнь увидел, как плачет его сестра, и заплакал еще сильнее. Пэй Чуань нахмурился, затем посмотрел на Бэй Яо, а затем на Бэй Цзюня, чей магический звук пронзил его уши.
Маленький мальчик был одет в детскую розовую одежду Бэй Яо. Пэй Чуань остановился.
Оба, брат и сестра, были одеты в розовое и выглядели как нефрит, их крики были душераздирающими.
Пэй Чуань был раздражен/ «Пошли».
В конце концов он последовал за ними в больницу. Врач цокнул языком. «У этого мальчика с рукой все в порядке, ее только поцарапал палец, а вот ты», — он указал на Пэй Чуаня. «Такая большая кровавая дыра, ты думаешь, что ты Лорд Гуань*, а?»
*t/n: Лорд Гуань, или Гуань Юй, был генералом, жившим в эпоху Троецарствия. Он является символом верности, праведности, храбрости и благожелательности.
Продезинфицировали, зашили и перевязали. Потребовалось много времени, чтобы закончить серию действий, но хорошая новость в том, что кости не пострадали.
Руку Бэй Цзюня продезинфицировали спиртом, и он громко заплакал. После того, как это было сделано, Бэй Яо высморкался в рану, и он заплакал, пока не уснул.
Пэй Чуань была рядом. Она отпустила брата и пошла к нему.
Молодой человек ничего не сказал и был чертовски упрям.
Он только крепко стиснул зубы.
Когда Бэй Яо пришёл, врач уже закончил перевязку и собирался уходить.
За окном смеркалось, и шел сильный снег. Это было прекрасно. Пэй Чуань встал, собираясь уйти, как раз вовремя, чтобы встретить Бэй Яо у двери.
Глаза ее были ясны, как лед и снег. Она тихо сказала: «Мне жаль. Спасибо».
Рука все еще болела, а голос был хриплым. «Все в порядке, пропустите меня».
В конце концов, слова Бай Юйтуна в тот день были словно заноза внутри, заставив его захотеть подавить свои чувства и впасть в спячку на всю зиму.
Бедняжка, какая ты жалкая.
Бэй Яо посмотрела на бледное и холодное лицо подростка, внезапно вспомнив, что она искала той ночью. Она тихо сказала: «Э-э, только что моему брату тоже было больно. Он сказал, что есть способ остановить боль».
Он нахмурился. Как это может быть?
Бэй Яо напрягла сердце, чтобы попробовать, щеки ее слегка порозовели. Глядя на Пэй Чуань, которая была намного выше ее, она сказала: «Сядь».
Он не хотел сопровождать ее, чтобы пошалить, но прошло много времени с тех пор, как он последний раз ее посылал, с ранней осени до тех пор, пока не пошел снег. Как только Пэй Хаобинь уехал, он мог видеть ее только издалека.
Он сел и молчал.
Кончики ушей Бэй Яо слегка покраснели, а темные зрачки приподнялись.
Сердце колотилось. Декабрьский снег трепетал за окном. Скоро Рождество, время, когда дети получают подарки.
Она закрыла глаза, ее длинные ресницы дрожали. Она была слегка наклонена. Ее вишневые губы нежно поцеловали сторону лица подростка.
Они лишь слегка коснулись друг друга, прежде чем расстаться.
Она вспыхнула от страха и выбежала. Он застыл на месте, его сердце взорвалось.
В мире Пэй Чуаня снег на мгновение прекратился.
Где она узнала об этом методе обезболивания? Чёрт
