Когда Бэйяо вернулся в школу, Пэй Чуань передали по радио свои извинения.
Чэнь Фэйфэй был ошеломлен: «Не может быть, он действительно сделал это сам?»
Чэнь Фэйфэй был не единственным, кто был удивлен, был еще и У Мо. Подросток из Третьей средней школы, у которого не было хорошей репутации, мог получить высший балл в городе!
Шестая средняя школа искренне извинилась и заявила, что красный список будет обновлен. Но завтра был праздник, и сейчас нет возможности что-либо изменить.
Для Чэнь Фэйфэй, занявшей первое место, это не имело значения; она с большим нетерпением ждала предстоящего праздника.
«Яояо, твоя мама приедет за тобой завтра?»
Бэй Яо сказал: «Нет, я отправил половину своих вещей обратно в прошлом месяце. Осталось всего несколько вещей, я могу вернуть их сам». Мой Диди сейчас в детском саду, так что моя мама должна его забрать.
Чэнь Фэйфэй поинтересовалась: «У вас патриархальная семья, а?» Я вам скажу, моя бабушка по отцовской линии очень патриархальна, она никогда не дарила мне красный конверт каждый раз, когда я приезжал домой на Новый год. Однако она тайно дарила моему маленькому кузену* красный конверт. Он нарочно приходил, чтобы показать его в мгновение ока, вы знаете, как это раздражает!
*примечание:Младший двоюродный брат со стороны брата отца.
Бэй Яо подумала о девчачьей одежде Бэй Цзюнь и захотела рассмеяться. Она покачала головой: «В моей семье такого нет».
Даже если ее бабушка придерживалась патриархальных взглядов, они все равно не жили вместе, так что влияние не было таким уж большим.
Как и сказал Бэй Яо, Чжао Чжилань пошёл забирать Бэй Цзюня. В конце концов, пятилетнего ребёнка всё равно нужно было забрать домой.
Бэй Яо вернулась одна, сдала итоговый экзамен и официально ушла на зимние каникулы.
Это было незадолго до праздника весны*. В этом году в районе было тише.
*t/n:Также известен как Китайский Новый год
Чжао Чжилань потерла руки, чтобы согреться, и вздохнула: «С каждым годом в районе становится все меньше и меньше волнений. Раньше переехала семья Чжао Сю, потом семья офицера Пэя. Чэнь Ху и его семья, похоже, намерены купить дом в другом месте. Думаю, в будущем район станет еще более безлюдным».
Бэй Лицай любил тишину; он думал, что это ничто. Вы можете пойти к ним в гости.
Чжао Чжилань вздохнула. Она не могла вернуться к своей семье в этом году. После инцидента с Чжао Син, если бабушка Бэй Яо все еще не могла вынести расставания с сыном, то Чжао Чжилань больше не хотела этой семьи.
Чжао Син в этом году проходил курс реабилитации от наркозависимости. Он и его жена тоже развелись, и их ребенок последовал за матерью.
Прожив тридцать-сорок лет, можно сказать, что Чжао Син в одночасье потерял все.
Чжао Чжилань посмотрел по телевизору рекламу социальной службы реабилитации наркоманов. Наркотики могут быть вредны. Однажды пережив уничтожение опиума в Хумэне*, люди не смогли забыть своего общенационального унижения. Наркотики нельзя принимать!
*t/n: (h mn xio yn). Во времена династии Цин британцы тайно продавали опиум (вид наркотика), что привело к тому, что многие люди стали наркоманами. Тогда Линь Цзэсюй приказал уничтожить весь опиум в Хумэне.
Достаточно взглянуть на судьбу Чжао Сина, и все станет понятно.
Бэй Яо как раз случайно забрела туда, где готовили пельмени. Чжао Чжилань сказала дочери: «Я слышала, как Чжао Сю говорила, что планирует отпустить Миньмина на свидание вслепую в этот китайский Новый год».
Бэй Яо удивился и ущипнул пельмень за бок: «Свидание вслепую? Минмину всего семнадцать лет».
Чжао Чжилань не знала, смеяться ей или плакать. Да, ах, трудно понять, о чем думает Чжао Сю. Но неудивительно, что она об этом подумала. Кто-то из нашей деревни, кто раньше был первым, кто поступил в колледж, а затем уехал за границу, чтобы получить докторскую степень, вернулся с девятнадцатилетним сыном. У этого студента колледжа и Чжао Сю были хорошие отношения, поэтому у Чжао Сю появится идея породниться браком.
Чжао Чжилань изначально не интересовалась сплетнями. Как только она подумала, что ее дочь находится в возрасте их первой любви и с ней нехорошо об этом говорить, она тут же замолчала.
Но Бэй Яо не приняла это близко к сердцу и сказала: «У Миньмин теперь есть свое собственное мнение, это не похоже на то, когда она была ребенком и слушала все, что говорила тетушка Сю». Она также получила хорошие оценки, она обошла меня на этом экзамене.
Чжао Чжилань ласково погладила дочь по голове: «Другие люди превосходят тебя, но ты не уны».
Бэй Яо лишь улыбнулась, ее взгляд был нежным.
~
Мать и дочь были в панике. Пельменей было слишком много. Осталось еще много теста, которое Бэй Цзюнь использовал в качестве пластилина.
Перед Новым годом Бэй Лицай вывесил на двери весеннее двустишие, а для оживления района развесили красные фонарики, что добавило немного духа китайского Нового года.
Семья Чэнь Ху была первой, кто приехал нанести новогодний визит, и Бэй Яо вынесла приготовленные семьей новогодние подарки, чтобы поприветствовать дядю Чэня и Чэнь Ху.
Чэнь Ху кашлянул: «Тетя Чжао, Бэй Яо, я сменил имя на прошлой неделе».
Отец Чэнь Ху объяснил: «Этот негодяй думает, что его имя безвкусное. В наши дни мы не обращали внимания ни на Гоу, ни на Ва, ни на Чоу, ни на Дэн».
*t/n:Hu в Chen Hu означает тигр. , , , (gu w chu dn) означает собака, ребенок, вонючий, яйцо.
«Папа, в какую эпоху мы живем? Теперь уже нехорошо иметь дешевое имя».
Все рассмеялись.
Бэй Яо спросил: «Как тебя теперь зовут?»
Чэнь Ху был немного смущен, но также немного выжидающе. Чэнь Инци, как насчет этого, разве это не звучит хорошо?
Бэй Яо серьезно задумался, чтобы оказать ему уважение. Звучит хорошо.
Чэнь Ху, нет, Чэнь Инци был счастлив. Ему нравился характер Бэй Яо; она никогда никого не подводила.
Отец Чэн Инци хлопнул его по затылку. Вместо того, чтобы думать об этом весь день, почему бы тебе не похудеть?
Маленький рот Чэнь Инци не имел жалости. Ты говоришь обо мне, но сам ты не потерял ни одного за десятилетия! Это моя вина, что у меня плохие гены?
Чэнь Инци получил еще один удар по голове.
Когда отец и сын вышли, Чэнь Инци тайно обернулся. «Бэй Яо, иди сюда».
Бэй Яо подошел. Чэнь Инци быстро огляделась, а затем прошептала: «Вернется ли Фан Миньцзюнь в этом году?»
Бэй Яо честно ответил: «Я не знаю».
Глаза Чэнь Инци стали немного подавленными. Бэй Яо утешал его: «Если ты скучаешь по Миньмин, ты можешь пойти и увидеть ее. Возьми машину у ворот общины, и ты будешь там примерно через 30 минут».
Чэнь Инци взорвался, его лицо покраснело. Кто скучает по ней! Не говори ерунды.
Бэй Яо: Ой-ой.
Я только спрашиваю, других причин нет. Я ухожу.
Его пухлое тело бежало быстро, и Бэй Яо впервые заинтересовался. Чэнь Инци явно скучал по Фан Минцзюню, но почему он сказал, что нет?
Неужели все мальчики такие лицемеры?
Она подумала о своем Пэй Чуань Гэгэ.
Бэй Яо зашла в дом и спросила Чжао Чжилань: «Мама, вернётся ли дядя Пэй в этом году?»
Почему вы спросили? Они только что переехали и должны наладить хорошие отношения с соседями там. Они не вернутся, понятно?
Мы приготовили много пельменей. Щеки Бэй Яо были красными, мама, Пэй Чуань не переехал к дяде Пэю, он празднует Новый год один, нам следует пригласить его приехать и отпраздновать с нами.
Чжао Чжилань подсознательно отверг, "Ни в коем случае, что ты говоришь? Его родители живы, у него два дома, что мы делаем, чтобы пригласить его приехать?"
Две семьи*? Но у него, очевидно, нет семьи, а.
*t/n:Дом и семья были написаны одним и тем же словом.
Чжао Чжилань не была сочувствующим человеком, но она взглянула на нежное лицо дочери и подумала про себя: даже если у той мягкое сердце, она не должна позволять Пэй Чуань иметь какие-либо мысли о Бэй Яо.
В детстве они могли играть вместе, но она не могла позволить ему забрать ее дочь навсегда.
Бэй Яо была разочарована, но она была всего лишь ученицей второго класса в старшей школе, а ответственным лицом дома был Чжао Чжилань. Она ничего не могла сделать, если Чжао Чжилань не соглашался.
Когда Чжао Чжилань и Бэй Лицай засиделись допоздна в ожидании Нового года, они почувствовали сонливость.
Все члены семьи стояли в гостиной и смотрели трансляцию гала-концерта в честь Весеннего фестиваля по телевизору.
Даже Пэй Цзюнь запомнил классические строки этого года на гала-концерте Весеннего фестиваля. В этом году темп жизни был медленным, развлекательных проектов было не так много, а гала-концерт Весеннего фестиваля был особенно захватывающим.
Музыка была приятной на слух и могла сохранять свою популярность в течение года. Скетч был развлекательным и мог заставить людей смеяться.
Бэй Яо достала из холодильника неприготовленные пельмени и упаковала их в коробку. Я ухожу.
Бэй Лицай небрежно спросил: «Что ты делаешь?»
Бэй Яо ответила тихим голосом: «Я собираюсь увидеть Миньмина и дать им пельмени». Слово «лицемер» внезапно всплыло в ее голове, ее щеки мгновенно вспыхнули ярким румянцем.
Тогда иди и возвращайся пораньше к обеду.
У молодых людей было много энергии. Ему и Чжао Чжилань пришлось восполнять недостаток сна. Бэй Цзюнь не мог выдержать бессонных ночей и давно уснул.
Бэй Яо толкнула дверь и вышла. Холодный зимний ветер обдувал ее лицо, слегка холодным дыханием развеивая ее сонливость.
Она подошла к благоустроенному парку и села. Когда она училась в средней школе, он еще строился, и она жалела, что его не построили раньше. Теперь многие уехали, но здания ремонтировались одно за другим.
Бэй Яо позвонил и долго ждал. Раздался тихий голос подростка: «Что случилось?»
Пэй Чуань, можно мне зайти к тебе домой? Моя мама попросила меня сделать тебе новогодний подарок.
Пэй Чуань нахмурился.
Разве тетушка Чжао не хотела, чтобы он держался подальше от Бэй Яо? Конечно, он не был бы таким наивным, как Бэй Яо. Он думал, что тетушка Чжао позволит Бэй Яо прийти из сочувствия и благодарности.
Единственной возможностью было то, что этот ребенок посочувствовал ему и захотел приехать.
Он опустил голову, одной рукой держа телефон, другой застегивая ремень.
Поблагодари от меня тетушку Чжао, что ты не приезжаешь.
Эти три слова вертелись у него на языке, но произнести их было крайне сложно. Где ты?
Парк за пределами моего района».
На другом конце провода долго молчали, но в конце концов послышался голос подростка.
Он сказал: «Я заеду за тобой».
Даже заключенному разрешалось отведать последний ужин в Новый год.
~
Пэй Чуань не засиживался до Нового года. Он не верил ни в какие обычаи. Его движения были быстрыми, и он вышел через несколько минут.
Пэй Чуань изначально хотел сесть за руль, но, подумав об этом, он показался ей очень подавленным и жалким.
Он оставил ключи от машины дома и поехал за ней на такси.
Когда он прибыл, Бэй Яо сидел на каменной скамейке в парке и ждал его.
Из-за холодной погоды все были дома. Она была в зимних ботинках и так замерзла, что не могла перестать дышать себе в руки.
Пэй Чуань пожалел о решении заставить ее подождать несколько минут.
Напротив, Бэй Яо был очень рад: «Ты так быстро приехал, твой дом недалеко?»
Эн.
Его дом находился совсем рядом с ней.
На 25 этаже, откуда открывается вид на город.
Ее руки были заморожены до красна, но она все еще держала коробку. Пэй Чуань схватил ее и повел ее в такси. Взять такси на Новый год было нелегко. Иногда приходилось полагаться на чистую удачу.
Бэй Яо подумал о Чэнь Инци и ему захотелось немного посмеяться.
Бэй Яо было любопытно, что думает Пэй Чуань. Она встала как положено рядом с Пэй Чуань и неловко спросила: Пэй Чуань.
Пэй Чуань бросил на нее взгляд. Эн.
У меня руки холодные, ах.
Пэй Чуань внезапно потерял силу.
Он не боялся холода. Даже если он не носил пуховики или хлопковые куртки зимой, ему хватало только простого черного пальто. Подростки этого возраста не боялись холода.
Однако девушки были более нежными. Телосложение девушки отличалось от его, и она замерзла от ожидания на ветру в течение двадцати минут.
Его пальцы, висящие вдоль тела, напряглись.
Бэй Яо сказал: «Могу ли я подогреть его в кармане твоего пальто?»
Он вдруг опустил глаза и уставился в ее водянистые миндалевидные глаза.
Разве он не был грязным?
Бэй Яо посмотрела на его темные зрачки, немного смутившись, и отвела взгляд.
Не говоря ни слова, он внезапно расстегнул молнию, снял пальто и надел на нее.
После того, как он снял пальто, под ним оказался лишь тонкий слой одежды, настолько тонкий, что можно было смутно различить очертания крепких мышц мальчика.
Бэй Яо был ошеломлен, но все равно надел пальто. Ладно, на этот раз оно было настолько теплым, насколько это вообще возможно.
Его пальто держал в себе частичку его тепла и запаха, и оно было очень уютным.
У такого холодного человека неожиданно поднялась температура тела.
Бэй Яо была одета в толстую хлопчатобумажную куртку, но его пальто все равно могло ее облегать.
Снег падал на его широкие плечи, он держал руки в карманах, и он снова замолчал.
Когда Бэйяо вернулся в школу, Пэй Чуань передали по радио свои извинения.
Чэнь Фэйфэй был ошеломлен: «Не может быть, он действительно сделал это сам?»
Чэнь Фэйфэй был не единственным, кто был удивлен, был еще и У Мо. Подросток из Третьей средней школы, у которого не было хорошей репутации, мог получить высший балл в городе!
Шестая средняя школа искренне извинилась и заявила, что красный список будет обновлен. Но завтра был праздник, и сейчас нет возможности что-либо изменить.
Для Чэнь Фэйфэй, занявшей первое место, это не имело значения; она с большим нетерпением ждала предстоящего праздника.
«Яояо, твоя мама приедет за тобой завтра?»
Бэй Яо сказал: «Нет, я отправил половину своих вещей обратно в прошлом месяце. Осталось всего несколько вещей, я могу вернуть их сам». Мой Диди сейчас в детском саду, так что моя мама должна его забрать.
Чэнь Фэйфэй поинтересовалась: «У вас патриархальная семья, а?» Я вам скажу, моя бабушка по отцовской линии очень патриархальна, она никогда не дарила мне красный конверт каждый раз, когда я приезжал домой на Новый год. Однако она тайно дарила моему маленькому кузену* красный конверт. Он нарочно приходил, чтобы показать его в мгновение ока, вы знаете, как это раздражает!
*примечание:Младший двоюродный брат со стороны брата отца.
Бэй Яо подумала о девчачьей одежде Бэй Цзюнь и захотела рассмеяться. Она покачала головой: «В моей семье такого нет».
Даже если ее бабушка придерживалась патриархальных взглядов, они все равно не жили вместе, так что влияние не было таким уж большим.
Как и сказал Бэй Яо, Чжао Чжилань пошёл забирать Бэй Цзюня. В конце концов, пятилетнего ребёнка всё равно нужно было забрать домой.
Бэй Яо вернулась одна, сдала итоговый экзамен и официально ушла на зимние каникулы.
Это было незадолго до праздника весны*. В этом году в районе было тише.
*t/n:Также известен как Китайский Новый год
Чжао Чжилань потерла руки, чтобы согреться, и вздохнула: «С каждым годом в районе становится все меньше и меньше волнений. Раньше переехала семья Чжао Сю, потом семья офицера Пэя. Чэнь Ху и его семья, похоже, намерены купить дом в другом месте. Думаю, в будущем район станет еще более безлюдным».
Бэй Лицай любил тишину; он думал, что это ничто. Вы можете пойти к ним в гости.
Чжао Чжилань вздохнула. Она не могла вернуться к своей семье в этом году. После инцидента с Чжао Син, если бабушка Бэй Яо все еще не могла вынести расставания с сыном, то Чжао Чжилань больше не хотела этой семьи.
Чжао Син в этом году проходил курс реабилитации от наркозависимости. Он и его жена тоже развелись, и их ребенок последовал за матерью.
Прожив тридцать-сорок лет, можно сказать, что Чжао Син в одночасье потерял все.
Чжао Чжилань посмотрел по телевизору рекламу социальной службы реабилитации наркоманов. Наркотики могут быть вредны. Однажды пережив уничтожение опиума в Хумэне*, люди не смогли забыть своего общенационального унижения. Наркотики нельзя принимать!
*t/n: (h mn xio yn). Во времена династии Цин британцы тайно продавали опиум (вид наркотика), что привело к тому, что многие люди стали наркоманами. Тогда Линь Цзэсюй приказал уничтожить весь опиум в Хумэне.
Достаточно взглянуть на судьбу Чжао Сина, и все станет понятно.
Бэй Яо как раз случайно забрела туда, где готовили пельмени. Чжао Чжилань сказала дочери: «Я слышала, как Чжао Сю говорила, что планирует отпустить Миньмина на свидание вслепую в этот китайский Новый год».
Бэй Яо удивился и ущипнул пельмень за бок: «Свидание вслепую? Минмину всего семнадцать лет».
Чжао Чжилань не знала, смеяться ей или плакать. Да, ах, трудно понять, о чем думает Чжао Сю. Но неудивительно, что она об этом подумала. Кто-то из нашей деревни, кто раньше был первым, кто поступил в колледж, а затем уехал за границу, чтобы получить докторскую степень, вернулся с девятнадцатилетним сыном. У этого студента колледжа и Чжао Сю были хорошие отношения, поэтому у Чжао Сю появится идея породниться браком.
Чжао Чжилань изначально не интересовалась сплетнями. Как только она подумала, что ее дочь находится в возрасте их первой любви и с ней нехорошо об этом говорить, она тут же замолчала.
Но Бэй Яо не приняла это близко к сердцу и сказала: «У Миньмин теперь есть свое собственное мнение, это не похоже на то, когда она была ребенком и слушала все, что говорила тетушка Сю». Она также получила хорошие оценки, она обошла меня на этом экзамене.
Чжао Чжилань ласково погладила дочь по голове: «Другие люди превосходят тебя, но ты не уны».
Бэй Яо лишь улыбнулась, ее взгляд был нежным.
~
Мать и дочь были в панике. Пельменей было слишком много. Осталось еще много теста, которое Бэй Цзюнь использовал в качестве пластилина.
Перед Новым годом Бэй Лицай вывесил на двери весеннее двустишие, а для оживления района развесили красные фонарики, что добавило немного духа китайского Нового года.
Семья Чэнь Ху была первой, кто приехал нанести новогодний визит, и Бэй Яо вынесла приготовленные семьей новогодние подарки, чтобы поприветствовать дядю Чэня и Чэнь Ху.
Чэнь Ху кашлянул: «Тетя Чжао, Бэй Яо, я сменил имя на прошлой неделе».
Отец Чэнь Ху объяснил: «Этот негодяй думает, что его имя безвкусное. В наши дни мы не обращали внимания ни на Гоу, ни на Ва, ни на Чоу, ни на Дэн».
*t/n:Hu в Chen Hu означает тигр. , , , (gu w chu dn) означает собака, ребенок, вонючий, яйцо.
«Папа, в какую эпоху мы живем? Теперь уже нехорошо иметь дешевое имя».
Все рассмеялись.
Бэй Яо спросил: «Как тебя теперь зовут?»
Чэнь Ху был немного смущен, но также немного выжидающе. Чэнь Инци, как насчет этого, разве это не звучит хорошо?
Бэй Яо серьезно задумался, чтобы оказать ему уважение. Звучит хорошо.
Чэнь Ху, нет, Чэнь Инци был счастлив. Ему нравился характер Бэй Яо; она никогда никого не подводила.
Отец Чэн Инци хлопнул его по затылку. Вместо того, чтобы думать об этом весь день, почему бы тебе не похудеть?
Маленький рот Чэнь Инци не имел жалости. Ты говоришь обо мне, но сам ты не потерял ни одного за десятилетия! Это моя вина, что у меня плохие гены?
Чэнь Инци получил еще один удар по голове.
Когда отец и сын вышли, Чэнь Инци тайно обернулся. «Бэй Яо, иди сюда».
Бэй Яо подошел. Чэнь Инци быстро огляделась, а затем прошептала: «Вернется ли Фан Миньцзюнь в этом году?»
Бэй Яо честно ответил: «Я не знаю».
Глаза Чэнь Инци стали немного подавленными. Бэй Яо утешал его: «Если ты скучаешь по Миньмин, ты можешь пойти и увидеть ее. Возьми машину у ворот общины, и ты будешь там примерно через 30 минут».
Чэнь Инци взорвался, его лицо покраснело. Кто скучает по ней! Не говори ерунды.
Бэй Яо: Ой-ой.
Я только спрашиваю, других причин нет. Я ухожу.
Его пухлое тело бежало быстро, и Бэй Яо впервые заинтересовался. Чэнь Инци явно скучал по Фан Минцзюню, но почему он сказал, что нет?
Неужели все мальчики такие лицемеры?
Она подумала о своем Пэй Чуань Гэгэ.
Бэй Яо зашла в дом и спросила Чжао Чжилань: «Мама, вернётся ли дядя Пэй в этом году?»
Почему вы спросили? Они только что переехали и должны наладить хорошие отношения с соседями там. Они не вернутся, понятно?
Мы приготовили много пельменей. Щеки Бэй Яо были красными, мама, Пэй Чуань не переехал к дяде Пэю, он празднует Новый год один, нам следует пригласить его приехать и отпраздновать с нами.
Чжао Чжилань подсознательно отверг, "Ни в коем случае, что ты говоришь? Его родители живы, у него два дома, что мы делаем, чтобы пригласить его приехать?"
Две семьи*? Но у него, очевидно, нет семьи, а.
*t/n:Дом и семья были написаны одним и тем же словом.
Чжао Чжилань не была сочувствующим человеком, но она взглянула на нежное лицо дочери и подумала про себя: даже если у той мягкое сердце, она не должна позволять Пэй Чуань иметь какие-либо мысли о Бэй Яо.
В детстве они могли играть вместе, но она не могла позволить ему забрать ее дочь навсегда.
Бэй Яо была разочарована, но она была всего лишь ученицей второго класса в старшей школе, а ответственным лицом дома был Чжао Чжилань. Она ничего не могла сделать, если Чжао Чжилань не соглашался.
Когда Чжао Чжилань и Бэй Лицай засиделись допоздна в ожидании Нового года, они почувствовали сонливость.
Все члены семьи стояли в гостиной и смотрели трансляцию гала-концерта в честь Весеннего фестиваля по телевизору.
Даже Пэй Цзюнь запомнил классические строки этого года на гала-концерте Весеннего фестиваля. В этом году темп жизни был медленным, развлекательных проектов было не так много, а гала-концерт Весеннего фестиваля был особенно захватывающим.
Музыка была приятной на слух и могла сохранять свою популярность в течение года. Скетч был развлекательным и мог заставить людей смеяться.
Бэй Яо достала из холодильника неприготовленные пельмени и упаковала их в коробку. Я ухожу.
Бэй Лицай небрежно спросил: «Что ты делаешь?»
Бэй Яо ответила тихим голосом: «Я собираюсь увидеть Миньмина и дать им пельмени». Слово «лицемер» внезапно всплыло в ее голове, ее щеки мгновенно вспыхнули ярким румянцем.
Тогда иди и возвращайся пораньше к обеду.
У молодых людей было много энергии. Ему и Чжао Чжилань пришлось восполнять недостаток сна. Бэй Цзюнь не мог выдержать бессонных ночей и давно уснул.
Бэй Яо толкнула дверь и вышла. Холодный зимний ветер обдувал ее лицо, слегка холодным дыханием развеивая ее сонливость.
Она подошла к благоустроенному парку и села. Когда она училась в средней школе, он еще строился, и она жалела, что его не построили раньше. Теперь многие уехали, но здания ремонтировались одно за другим.
Бэй Яо позвонил и долго ждал. Раздался тихий голос подростка: «Что случилось?»
Пэй Чуань, можно мне зайти к тебе домой? Моя мама попросила меня сделать тебе новогодний подарок.
Пэй Чуань нахмурился.
Разве тетушка Чжао не хотела, чтобы он держался подальше от Бэй Яо? Конечно, он не был бы таким наивным, как Бэй Яо. Он думал, что тетушка Чжао позволит Бэй Яо прийти из сочувствия и благодарности.
Единственной возможностью было то, что этот ребенок посочувствовал ему и захотел приехать.
Он опустил голову, одной рукой держа телефон, другой застегивая ремень.
Поблагодари от меня тетушку Чжао, что ты не приезжаешь.
Эти три слова вертелись у него на языке, но произнести их было крайне сложно. Где ты?
Парк за пределами моего района».
На другом конце провода долго молчали, но в конце концов послышался голос подростка.
Он сказал: «Я заеду за тобой».
Даже заключенному разрешалось отведать последний ужин в Новый год.
~
Пэй Чуань не засиживался до Нового года. Он не верил ни в какие обычаи. Его движения были быстрыми, и он вышел через несколько минут.
Пэй Чуань изначально хотел сесть за руль, но, подумав об этом, он показался ей очень подавленным и жалким.
Он оставил ключи от машины дома и поехал за ней на такси.
Когда он прибыл, Бэй Яо сидел на каменной скамейке в парке и ждал его.
Из-за холодной погоды все были дома. Она была в зимних ботинках и так замерзла, что не могла перестать дышать себе в руки.
Пэй Чуань пожалел о решении заставить ее подождать несколько минут.
Напротив, Бэй Яо был очень рад: «Ты так быстро приехал, твой дом недалеко?»
Эн.
Его дом находился совсем рядом с ней.
На 25 этаже, откуда открывается вид на город.
Ее руки были заморожены до красна, но она все еще держала коробку. Пэй Чуань схватил ее и повел ее в такси. Взять такси на Новый год было нелегко. Иногда приходилось полагаться на чистую удачу.
Бэй Яо подумал о Чэнь Инци и ему захотелось немного посмеяться.
Бэй Яо было любопытно, что думает Пэй Чуань. Она встала как положено рядом с Пэй Чуань и неловко спросила: Пэй Чуань.
Пэй Чуань бросил на нее взгляд. Эн.
У меня руки холодные, ах.
Пэй Чуань внезапно потерял силу.
Он не боялся холода. Даже если он не носил пуховики или хлопковые куртки зимой, ему хватало только простого черного пальто. Подростки этого возраста не боялись холода.
Однако девушки были более нежными. Телосложение девушки отличалось от его, и она замерзла от ожидания на ветру в течение двадцати минут.
Его пальцы, висящие вдоль тела, напряглись.
Бэй Яо сказал: «Могу ли я подогреть его в кармане твоего пальто?»
Он вдруг опустил глаза и уставился в ее водянистые миндалевидные глаза.
Разве он не был грязным?
Бэй Яо посмотрела на его темные зрачки, немного смутившись, и отвела взгляд.
Не говоря ни слова, он внезапно расстегнул молнию, снял пальто и надел на нее.
После того, как он снял пальто, под ним оказался лишь тонкий слой одежды, настолько тонкий, что можно было смутно различить очертания крепких мышц мальчика.
Бэй Яо был ошеломлен, но все равно надел пальто. Ладно, на этот раз оно было настолько теплым, насколько это вообще возможно.
Его пальто держал в себе частичку его тепла и запаха, и оно было очень уютным.
У такого холодного человека неожиданно поднялась температура тела.
Бэй Яо была одета в толстую хлопчатобумажную куртку, но его пальто все равно могло ее облегать.
Снег падал на его широкие плечи, он держал руки в карманах, и он снова замолчал.
