Большое спасибо Скай, предыдущему переводчику SE, который корректировал эту главу! <3
—
Юриэль написала ответное письмо, как посоветовал Хелио.
Она вежливо и торжественно написала, что будет присутствовать на банкете, и отправила письмо в роскошном конверте. Ответ из Императорского дворца был быстрым. Ответ пришел, как будто ждал письма Юриэля.
Гелио, читавший полученный ответ, сказал с горькой улыбкой.
«Кажется, принцесса очень зла».
Это было вежливое письмо, чтобы поблагодарить Юриэля за ответ. Не было никаких слов, указывающих на то, что принцесса рассердилась.
Были слова о том, что они устраивают красивый банкет, чтобы отплатить Юриэль, которая ответила на приглашение, и что они будут удовлетворительно обслуживать гостя.
Гелио сохранил косую улыбку и указал на слова.
«Можете с нетерпением ждать гостей, приглашенных принцессой. Я уверен, что мисс Юриэль даже представить себе такое не могла.
***
— Принцесса, ответ пришел.
«Неужели грубиянка снова ответила вместо нее? Тогда, на этот раз, мне придется пойти и прочитать письмо перед ней.
— сказала принцесса Итака Арманд, сверкнув золотыми глазами. Короткие рыжеватые светлые волосы были разбросаны вокруг ее уха.
Услышав новость о женщине по имени Юриэль, она уже десять раз отправляла приглашения.
Истощенное терпение принцессы вот-вот должно было закончиться. Рафлет Могрис, первый командир Альбраки и главный герой пророчества. Его ответ был более чем груб.
Не могу присутствовать, не могу присутствовать. Не могу присутствовать!
Каждый раз, когда она получала ответ, который начинался со слов «не могу принять участие» в приглашении, принцесса не думала, что даже разорвать или сжечь эти письма поможет унять ее гнев. Она думала, что ей нужно будет схватить человека, написавшего ответ, за палец и утопить его.
Принцесса бормотала в комнате, уставленной магическими инструментами, созданными путем извлечения ядра монстра. На самом деле, даже ядро, которое было у Рафлета в груди, должно было пойти на создание инструмента для себя!
Ей это не понравилось с того момента, как он положил его себе на грудь. Если бы он не смог противостоять энергии ядра, он бы умер, а ядро вернулось бы в ее владения, но человек неустанно выжил и стал почитаться как святой, главный герой пророчества.
Слуга, дрожа при звуке ее голоса, полного неудовольствия, положил перед ней письмо. Конверт, положенный на поднос, был роскошен, в отличие от любого, что когда-либо присылал Рафлет Могрис.
«На этот раз Юриэль отправила ответ напрямую».
«Действительно?»
Голос принцессы немного стих. Она глубоко вздохнула и подняла палец.
Срезав печать ножом для бумаги, служанка вынула письмо из конверта и вложила ей в руку.
«Хорошо.»
Принцесса удовлетворенно вздохнула, читая письмо.
«Это лучше, чем я думал. Мне это нравится. Вы сказали, что изначально она была горничной?
«Да. Говорят, что она до сих пор работает эксклюзивной горничной у Рафлета Могриса и в стратегической комнате Альбраки.
«Она кажется трудолюбивым ребенком».
Ей нравился аккуратный почерк, а также явно тщательно подобранные слова. Лучше всего то, что здесь не пахло этим грубым Рафлетом Могрисом.
Принцесса, поднесшая письмо к кончику носа и вдохнувшая аромат, удовлетворенно приподняла уголки губ.
Когда Юриэль писала это письмо, было ясно, что она вообще не получала никакой помощи от Рафлета Могриса.
Однако это не полностью подавило гнев принцессы, которую отвергли девять раз.
Принцесса уронила письмо на пол и сказала.
«Я хочу, чтобы этот банкет был немного особенным. Мне отказывали девять раз, так что следующий шанс может быть еще девять раз позже. Так что теперь я должен добросовестно подготовиться к этому банкету».
«Пожалуйста, отдайте приказ».
«Сделай лабиринт в саду. Мы также должны пригласить гостей для Юриэля. Когда вы сделаете лабиринт, выпустите туда монстра. Помните, это лабиринт, а не лабиринт. Думаю, ей понравится».
«Да.»
«Если она мне понравится, мне придется взять ее под себя».
Принцесса тихо пробормотала.
«Надеюсь, этот ребенок окажется полезным».
Обхватив руками подлокотники и помахивая пальцами, добавила Принцесса, как будто придумывая что-то смешное.
«Что касается монстра, используйте того, кто дышит афродизиаками. Подготовьте много слуг. Если мы ее удовлетворим, я уверен, она сама приползет ко мне.
Голос, влажный от радости, продолжал.
«Нет, я думаю, что рыцари будут лучше, чем слуги. Если бы это была горничная Рафлета Могриса, обычных людей было бы недостаточно, чтобы удовлетворить ее. Как вы думаете, вещь скромного слуги удовлетворит того, чей партнер — рыцарь-командор?
Из уст принцессы вырвалась пошлая шутка. В комнате, где никто не ответил, она громко и резко рассмеялась.
«Да, девять. Приготовь девять».
***
Услышав, что она приняла приглашение принцессы, Рафлет посетил Юриэль. Рафлет, нашедший Юриэль вдалеке, направился прямо к ней.
«Юриэль. Я слышал, что ты ответил на приглашение принцессы. Это правда?»
«Ах, это…. Да.»
— Командир Хелио просил вас ответить?
Рафлет точно предсказал ход событий и спросил. Зная, что Гелио был единственным, кто мог так помочь Юриэлю, его имя прозвучало так, как будто это было естественно.
Юриэль пробормотала и кивнула головой.
Рафлет издал долгий вздох и взъерошил одной рукой свои аккуратно уложенные волосы. Хелио, он не знал, чего хотел, подбадривая Юриэля.
Недостаточно привести Юриэль в алхимическую башню, так что теперь он уговаривает ее ответить на приглашение принцессы?
Зубы Рафлета были стиснуты. Он не возражал, если ненавидел Рафлета. Но почему даже Юриэль…!
Его губы пересохли, когда он представил Юриэль, участвующую в банкете принцессы.
Трудно было судить именно потому, что он никогда не был на банкете принцессы, но он думал, что принцесса пригласила Юриэля не с добрыми намерениями.
Во-первых, любому дворянину, останавливавшемуся в Императорском дворце, было известно, что принцесса не была человеком, который двигался с «благими намерениями».
Принцесса была добра только к тем, кто приносил ей пользу. Она без колебаний избавлялась от людей, если считала это угрозой.
Рафлет знал, что в газете была статья о Юриэле. Он снял статью, но не мог остановить уже распространившуюся историю.
С тех пор от принцессы поступают приглашения. Принцесса, интересующаяся монстрами, никак не могла пропустить слух.
«Давайте встретимся с командиром Хелио и поговорим. Будет сложно, но лучше обсудить, чтобы снова отказаться от приглашения».
— Нет, лорд Рафлет. Принцесса уже прислала ответ. Сэр Хелио сказал, что если я откажусь в таком состоянии, я не знаю, как выйдет Принцесса, поэтому я думаю, что мне нужно идти…»
Рафлет, который собирался навестить Хелио, повернулся к Юриэль и сказал:
— Юриэль, еще не поздно подумать о возвращении в поместье Могрисов. Пожалуйста, пожалуйста, подождите в безопасном месте…».
Он умолял безответным, мягким тоном.
— Простите, лорд Рафлет. Я не хочу этого».
Это вопрос, который нельзя скомпрометировать, поэтому Юриэль решительно покачала головой.
Она не знает, не случится ли с Рафлетом чего-нибудь опасного из-за ее самоуверенности. Скорее, она не собиралась возвращаться в поместье Могриса, если это было просто рискованно для нее самой.
***
Было проведено собрание, чтобы защитить Юриэля от плана принцессы. Его возглавил Рафлет, на котором присутствовали Хелио и Бараха. Юриэль тоже сидел там.
Единственным восторженным участником был Рафлет. Сама Юриэль держала рот на замке, а остальные умеренно выражали свое мнение, как будто Юриэль могла делать что угодно.
Первым спокойно сказал Гелио.
«Принцесса любит командира Бараха, так что лучше отправить его с собой. Если командир Бараха пойдет с ней, интерес принцессы к мисс Юриэль немного уменьшится. И в то же время ему просто нужно позаботиться о мисс Юриэль.
План состоял в том, чтобы передать все Барахе. Он сказал, что поможет Юриэлю, но не хочет иметь отношения с принцессой.
Бараха, обмякший, ответил.
«Я не уверен в своей защите. Я бы предпочел, чтобы ты сказал мне убить принцессу.
— Ты хочешь убить принцессу ради одного из сотрудников в комнате стратегии? Ну и шутка.»
«Я не шучу….»
— Хватит шутить, вы оба. Я пришел сюда не для того, чтобы зря тратить время».
Рафлет прервал их разговор. Было ясно, что целью принцессы было предвидение Юриэля. Но он не мог предсказать, что сделает принцесса.
После посещения банкета, устроенного принцессой, значительное количество людей стали ее подчиненными.
Рафлет поспешно сжал кулак.
Из разговора несколько дней назад он понял, что Юриэль никогда не оставит Рафлета, но не мог не волноваться.
«Тебе не нужно слишком беспокоиться. Командир Рафлет, хотя мисс Юриэль и простолюдинка, она член Альбраки. Даже принцесса не сделает ничего жесткого.
— сказал Гелио беспокойному Рафлету, как бы утешая его.
Юриэль, которая молча слушала, нахмурилась.
«Ну, разве я не приглашен на банкет? Разве я не должна просто надеть платье и танцевать?»
«Я надеюсь, что это так, мисс Юриэль».
Банкет, который знала Юриэль, был роскошным событием, когда дворяне собирались в большом зале, смеялись, разговаривали друг с другом и танцевали, чтобы скоротать время.
Даже если бы принцесса сказала, что сама устроила банкет, она не отклонилась бы от этой рамки. Почему всем было так неспокойно?
Юриэль понятия не имела, на что был похож королевский банкет, поэтому она только наклонила голову.
Примечание:
– [Вы думаете, вещь скромного слуги удовлетворила бы кого-то….?], э-э, это означало ту вещь, вещь, под ._.