Большое спасибо Скай, предыдущему переводчику SE, который корректировал эту главу! <3
—
Там был великолепный сад с красными лепестками в полном цвету. — воскликнул Юриэль, въехавший во дворец на четырехколесной повозке, посланной принцессой.
Это был день банкета, который устроили лидеры Альбраки и за которым неусыпно следили.
«Бараха, посмотри на это. Цветы цветут много. Было бы неплохо, если бы сад имения Могриса впоследствии так возделывали. Или даже сады Альбраки.
Очаровательный аромат ударил в кончик ее носа. Аромат сада смешивался с сильным запахом травы, запахом земли и запахом цветов. Юриэль потрясла Бараху за плечо, лежавшую у нее на коленях.
— спросила Юриэль, широко открывая окно, чтобы Бараха мог лучше видеть то, что снаружи.
«Что вы думаете?»
«Это роза».
Бараха, который встал и посмотрел в окно, невнятно пробормотал. Бараха, который почти не поднимал шума из-за роз, упал на бедра Юриэля.
Юриэль, который был в восторге от роз, оттолкнул голову и сел напротив него. Бараха, внезапно потерявший подушку, нахмурился.
— Ты действительно делаешь это со мной, несмотря на то, что я согласился пойти с тобой, Юриэль?
— Что случилось с принцессой и почему лорд Рафлет и сэр Хелио предупредили меня, чтобы я был таким осторожным? И я действительно не понимаю, почему ты нравишься принцессе.
Юриэль подперла подбородок рукой и посмотрела в лицо Барахи. С объективной точки зрения он был человеком, у которого вообще не было ни одного хорошего угла. Равнодушное отношение к тому, что все равно, живем мы или умираем, иногда вызывало тревогу у окружающих.
«Я….»
— сказал Бараха, рухнув своим большим телом на сиденье. Это был поступок, который показал его желание поспать еще немного. Его слова продолжались медленно, когда он скорчил свое тело.
«Я изобрел пистолет. Значит, я ей нравлюсь».
— Теперь я еще больше запутался, почему ты ей нравишься. Зачем принцессе нужен пистолет?
«Это хобби».
«Стрельба из пистолета…?»
«Ага. И я уверен, она пригласила вас с расчетом на то, что вы сможете предсказать, где появятся монстры. Вы сможете добраться до монстров раньше всех. Будет поздно, когда новости дойдут до Альбраки.
— сказал Бараха, опускаясь на сиденье.
— сказала Юриэль, услышав бормочущий голос, опуская грудь.
— Ну, тогда она хороший человек. Она пытается уничтожить монстров.
«Она человек, который очень интересуется тем, что выходит после убийства монстров».
— Ах, вы говорите о ядре монстра.
«Убийство монстров — это крайняя мера. Когда она видит полезных монстров, она собирает их…»
Юриэль покачала головой и встала. Юриэль не могла понять, почему люди так одержимы ядрами монстров.
«Почему все так одержимы ядрами монстров? Я их боюсь».
«Испуганный?»
«Это верно. Говорят, что для полной смерти монстра его ядро должно быть уничтожено, но вы говорите, что ядра остаются нетронутыми. Тоже по всему городу. Я беспокоюсь об этом. Иногда кажется, что это город монстров».
«Город монстров».
— сказала Юриэль, обхватив себя руками. Бараха поднял уголки губ и повторил слова Юриэль.
Бараха, поникший, встал, как будто ему было интересно. Его усталое лицо осветилось жизненной силой.
— Тогда что ты думаешь об этом?
«Ах, осколки… Это еще хуже».
— спросил Бараха, сидевший напротив Юриэль, показывая тыльную сторону ладони. Были обнаружены фрагменты ядра монстра, встроенные в тыльную сторону его руки, которая была закрыта его перчатками. Юриэль вздрогнула, увидев, как кожа стала черной, как плечо Хелио, которое она видела в прошлый раз.
Возможно, из-за того, что Бараха также был лидером Альбраки, ему имплантировали фрагмент ядра монстра. С того момента, как Юриэль вспомнила, он всегда носил перчатки, поэтому она не могла сказать, когда была сделана пересадка.
Похоже, он тоже не хотел говорить ей, когда у него будет трансплантация, так что она не стала спрашивать.
Юриэль вздохнул и сказал.
«Я хочу избавиться от него немедленно, если смогу. Бараха, есть ли способ вытащить его? Я хочу избавиться от того, что имплантировал лорд Рафлет.
«Его легко имплантировать, но трудно удалить. Ни один, ни два человека не развалились и не погибли. Я тоже не знаю.»
— Дай мне знать, когда выяснишь, как избавиться от него позже. Безопасным способом. Ты алхимик».
— Ты собираешься признать это сейчас? Ты каждый раз говоришь «самопровозглашенный».
«Я видел тебя в башне алхимика, как я мог не признаться?»
Транспортное средство остановилось, когда Юриэль и Бараха были в разгаре разговора о ядре монстра, фрагментах и вещах, которые используют силу ядра в качестве энергии.
В тот момент, когда они вдвоем задумались, пришли они или остановились ненадолго, дверь распахнулась.
Дверь открыла не кто иной, как Принцесса. Юриэль увидела рыжие светлые волосы, о которых говорил Хелио, поэтому сразу узнала ее.
Принцесса была одета как фея. Ее короткие волосы, слегка приподнятые глаза и игриво приподнятые уголки рта создавали вокруг нее неповторимую атмосферу. Цветущий розарий и принцесса очень хорошо сочетались.
Принцесса Итака внезапно сунула руку в четырехколесную повозку Юриэля, потянула Юриэля за руку и сказала.
«Добро пожаловать, Юриэль. Я долго ждал».
Юриэль без колебаний улыбнулась своей дружелюбной манере говорить. Принцесса озорно улыбнулась и схватила Юриэль за руку. Когда Юриэль была вытащена за руку и огляделась, Принцесса посмотрела на лицо человека, оставшегося в машине, и обрадовалась.
— Нет, Бараха со мной.
«Да. Принцесса.
«Сегодня будет хороший день. То есть, если Юриэль оправдает мои ожидания.
Закончив свою речь с акцентом, столь же уникальным, как и ее атмосфера, принцесса отвела Юриэля и Бараху прямо в банкетный зал. Рыцари Принцессы плотно прикрыли окружение Юриэля и Барахи.
Странно, что никто не оказался слугой. Для банкета необходимо много слуг…
Со стороны она подумала, не будет ли это выглядеть так, будто ее тащат в тюрьму, а не приглашают на вечеринку.
Юриэль нервничала из-за более резкой атмосферы, чем ожидалось. Ее пригласили на банкет, но у нее похолодело.
Ей казалось, что глаза рыцарей сканируют ее, поэтому ее сердце похолодело. Она чувствовала себя добычей. Бараха нахмурился и огляделся, вздохнул и наклонился ближе к Юриэлю.
Взгляд, который, казалось, впился в Юриэль, немного утих.
Принцесса крепко держала руку Юриэля.
Местом, куда Принцесса привела Юриэля и Бараху, был сад. Это был не обычный сад. Принцесса улыбнулась перед большим садом-лабиринтом, конец которого было трудно предсказать.
«Это особый банкетный зал, созданный специально для вас. Я уверен, вам понравится».
Юриэль несколько раз готовила банкет для дворян, но это была довольно незнакомая сцена. Нет, лучше сказать, что она видела это впервые.
Точнее, Юриэль никогда не видела, чтобы кто-нибудь устраивал банкет в таком месте.
Наконец они добрались до банкетного зала, но Юриэль моргнула. Не зная, как реагировать, она посмотрела на Бараху, но он мало чем мог помочь, так как смотрел на лабиринт медленным взглядом.
Что ей здесь должно нравиться? Присутствовали только рыцари принцессы и Бараха.
Разговоры и танцы, похоже, не были целью этого банкета. Платье, которое она носила, было смущающим.
Когда Юриэль огляделась и разгладила свои жалкие пальцы, Принцесса объяснила, передавая руку Юриэль рыцарям.
«В лабиринте шесть монстров. Если вы выйдете без каких-либо травм, тогда я смогу признать ваши способности».
«Что?»
«Убиваете ли вы монстра или избегаете его, используйте ту силу, которая была опубликована в газете, и постарайтесь выбраться из нее благополучно».
«Давай, подожди минутку. Принцесса? Что это… !»
Рыцарь принцессы схватил Юриэль за руку и потащил ко входу в лабиринт. Как сказал Хелио, ее тащили и заставляли присутствовать на банкете.
Теперь она могла понять, почему они так волновались.
— Что это за банкет!
Бараха цепляется за Юриэля, которого тащат, и кладет два принесенных им пистолета в карман своей одежды.
«Я поставил глушитель, чтобы уменьшить звук взрыва, поэтому, даже если вы используете его внутри, снаружи его будет плохо слышно».
— пробормотал он низким голосом. Он дал по десять пуль на пистолет и снял его с тела.
И это было все. Затем Бараха спокойно отослал Юриэля.
«До скорой встречи.»
— Подожди, нет, это, это действительно…
Бараха махнул рукой на прощание. Затем, бормоча ей, чтобы подбодрить, он исчез, сказав, что хочет увидеть боковую дорогу рядом с лабиринтом.
«Идти.»
Голос принцессы был услышан. Юриэль оставила длинные следы на полу, каким-то образом избегая волочения.
Принцесса нахмурилась, глядя на следы своих ног, волочащихся по полу.
«Мой сад разрушен. Поднимите ее и посадите внутрь».
Как решительно приказала Принцесса, тело Юриэль слегка приподнялось, и Юриэль тут же упала в лабиринт одна.
Из-за лабиринта послышался демонический крик.
«Я должен выслушать историю Барахи, пока не выйдет Юриэль. Бараха?
Через заблокированный вход послышался голос принцессы, ищущей Бараха.
Как будто Бараха и не появился, голос, отдающий приказ рыцарям привести Бараху, был ужасающим.
Вздохнув, Юриэль посмотрела на заблокированный вход и опустила пистолет, который дал ей Бараха. Она оторвала подол платья, которое было на ней снаружи, и правильно расправила брюки, которые были на ней внутри.
«На самом деле я не думала, что мне придется снимать платье…»
На этот раз это были активные брюки с карманами. Держа пистолет, который некоторое время лежал на полу, Юриэль огляделся.
