Переводчик: Скай Редактор: по четвергам
◈❖◈
Юриэль была известна своими острыми чувствами еще со времен великого княжества.
В те дни, когда монстры вторгались в особняк, Юриэль целый день находилась в состоянии тревоги. В отличие от тех, кто проживал в главном здании, которое охраняли рыцари, слуги, жившие в пристройке, находились под прямой угрозой нападения монстров.
Всякий раз, когда Юриэль, которая обычно всегда улыбалась, с утра выказывала признаки беспокойства, слуги все собирались вместе и ночевали в одной комнате.
Слуги, которые враждебно относились к Юриэлю, иногда становились первыми жертвами монстров.
— Что она могла знать? Я собираюсь спать один. Я должен встать рано утром завтра утром. Похоже, у меня есть время, чтобы околачиваться со всеми вами?
Это потому, что слуга вернулся в их комнату в полном одиночестве. Хотя монстры были сильны, если несколько слуг объединит свои силы, особенно более сильные молодые люди, они смогут справиться хотя бы с одним монстром за раз.
Те, кто смог так благополучно пережить ночи, едва избежав смерти, стали удивительно дружелюбными к Юриэлю.
— Ты хочешь, чтобы я сделал это для тебя?
‘Ты должно быть устал. Как насчет того, чтобы вздремнуть?
В результате Юриэль никогда не испытывала никаких трудностей во время своего пребывания в особняке Могриса.
Но в отличие от прошлого, когда ей снились только монстры, вторгшиеся в особняк Могриса, на этот раз в ее сне был показан сходящий с рельсов поезд. У Юриэля было предчувствие, что эта мечта скоро станет реальностью.
Появился огромный монстр, в результате чего поезд сошел с рельсов.
Размышляя над своими воспоминаниями, Юриэль уже собиралась вскочить со своего места, но остановилась в последнюю минуту.
Я думаю, что мне только что приснился очень странный сон помимо вещих снов… что это было?
Последняя сцена ее сна, где поезд сошел с рельсов, заставила все воспоминания обо всем, что произошло до этого, вылететь в окно. Но Юриэль была уверена, что перед железнодорожной катастрофой у нее был еще один сон.
Был ли это очередной вещий сон, предупреждающий об опасности?
В изумлении Юриэль моргнула, пытаясь восстановить свои воспоминания, прежде чем резко встать со своего места. Сейчас было не время для таких забот. Поезд направлялся к месту назначения, имперской столице.
«Т-поезд. Как мне остановить этот поезд?»
Юриэль быстро встал и огляделся. Ей пришлось немедленно остановить поезд. Она заметила мужчину в костюме прямо перед собой, неторопливо читающего книгу. Судя по его естественному поведению, он был похож на человека, знакомого с поездками на поезде.
Юриэль взяла свой багаж и подошла к нему.
«Извините меня, сэр.»
На зов Юриэля мужчина наклонил голову, подняв длинный палец, чтобы указать на себя, молча прося подтверждения.
«Да, да. Это верно. Вы, сэр.
«Что-то не так?» — спросил он приветливо.
Он положил закладку в книгу, которую читал, и положил ее на сиденье рядом с собой, прежде чем повернуться к Юриэлю с добрым лицом.
Мужчина произвел на нее благоприятное впечатление. Он был довольно красив со своими необычными светлыми волосами и голубыми глазами.
В отличие от его мягкого вида, он обращался с книгой довольно грубо. С годами шрифтовая печать значительно развилась, поэтому найти книги было несложно, но и недешево.
Книга, которую он читал, была сделана из толстой обложки и из высококачественной белой бумаги. Мужчина, бросивший такой предмет, как если бы он держал глыбу камней на обочине дороги, посмотрел на Юриэля и склонил голову.
«Скучать?»
Он не такой красивый, как мужчина, которого я видела во сне… подождите, о чем я думаю? Какого мужчину я видел во сне….?
Юриэль расширила глаза при виде мужчины перед ней, который смотрел на нее озадаченно. Она внутренне ругала себя за то, что погрузилась в размышления в такой экстренной ситуации.
«Ты знаешь, куда мне нужно идти, чтобы остановить этот поезд?»
«Остановить поезд? Мы вот-вот прибудем к месту назначения… Хм, ну. Он остановится сам по себе в ближайшие 10 минут». Мужчина любезно объяснил, вынув карманные часы и сверив время.
Он продолжил добрым, но пренебрежительным тоном, словно имел дело с деревенщиной: — Мисс, не пассажиры останавливают поезд. Кондуктор — это тот, кто управляет поездом, и он остановится в назначенном месте». Он добавил глазную улыбку, как будто этого было бы достаточно.
«Я знаю это! Но… прежде чем мы доберемся до станции, этот поезд…!»
Юриэль, повысившая голос, резко закрыла рот.
Кто бы поверил ей, если бы она сказала им, что скоро появятся монстры и поезд сойдет с рельсов? Это была не резиденция великого князя, где к ней все были добры.
Что я должен делать? Мне никто не поверит, и я не могу сама спрыгнуть с движущегося поезда.
Когда Юриэль крепко сжала свой багаж, ее лицо побледнело.
В таком случае я умру, даже не увидев лица своего господина?
Мужчина уставился на Юриэля, заметно бледного, а затем взглянул на обложку книги, которую читал. Он сказал: «В книге, которую я сейчас читаю, есть персонаж, который, как и вы, пытается остановить поезд. Мисс, вы случайно не слышали какую-то опасную информацию, подобную этому персонажу?
«Что?»
«Может быть, что-то вроде поезда, загруженного взрывчаткой, или, возможно, на борту есть опасный человек, которого мы должны выследить, прежде чем доберемся до станции».
«…Вы бы помогли мне остановить поезд, если бы я сказал вам, что знаю такую информацию?» — нервно спросила Юриэль.
«Если действительно существует такой опасный риск, почему бы мне не помочь вам?»
Мужчина поднялся со своего места с удивленным выражением лица. Когда он сидел, его фигура не казалась очень большой из-за красивого лица, но он вдруг стал достаточно большим, чтобы одолеть Юриэля одной рукой, как только тот встал.
«У меня сегодня нет ничего срочного… и ваше лицо выглядит отчаянным, так что было бы неплохо помочь вам».
— Ты действительно собираешься мне помочь? — испуганно спросила Юриэль. Она не ожидала, что он так легко согласится помочь ей.
Ей сказали быть осторожнее с людьми, которых она видит впервые… но, похоже, там все еще были хорошие люди. Юриэль был в восторге.
«Да, конечно. Остановка поезда всегда была чем-то, что я хотел сделать хотя бы раз в жизни». Мужчина хрипел и смеялся, указывая на багаж, который она несла.
— Ты собираешься носить это с собой все время?
«Ах».
«Если вы боитесь потерять свой багаж, вот ваш шкафчик. Кажется, вы его не видели, потому что он был там, наверху. Вам нужно вставить серебряную монету, чтобы использовать его, но его безопасность гарантирована».
Серебряная монета. Этой суммы хватило бы на то, чтобы покрыть все ее обеды в поместье Могрис, и эту сумму следовало бы сохранить как можно больше прямо сейчас, потому что невозможно было предсказать, насколько дорогими будут вещи в столице.
Мужчина, похоже, предположил, что причина, по которой Юриэль решила не пользоваться шкафчиком, заключалась просто в том, что он находился вне ее поля зрения.
Он протянул руку, давая понять, что сам положит ей багаж.
Зная, что она не сможет одновременно двигаться со своим багажом на руках в их экстренной ситуации, Юриэль со слезами передала ему его.
Когда она достала из кошелька серебряную монету, которую она надежно охраняла в своих руках, и протянула ее, брови мужчины приподнялись от интереса.
«Это серебро, выпущенное в домене Могрис. Я вижу, вы прибыли из Могриса.
На лицевой стороне монеты была проштампована динамическая печать с изображением лошади, изображающая «Могриса».
Стоимость серебряных монет была одинакова, но чеканщики, такие как великий герцог Могриса, гравировали свои печати на лицевой стороне монет, чтобы продемонстрировать свою силу. В эти дни это было тенденцией среди знати в имперской столице.
Мужчина поиграл и с интересом осмотрел серебряную монету, прежде чем положить ее в карман.
— Я сохраню это на память.
Юриэль был ошеломлен. Было ощущение, будто ее ударили по щеке.
Сувенир? Люди здесь празднуют грабеж чужих денег?
От ухоженных волос до костюма из высококачественного материала, не говоря уже о золотых карманных часах, которые он вытащил ранее, и дорогой книге. Человек, который, казалось, ни в чем не нуждался, только что украл у Юриэль ее маленькую серебряную монету.
«Отдай это обратно! Я должен закрепить свой багаж и быстро остановить поезд!»
«О да. Это была просто шутка… Я не какой-то хулиган, который охотится за твоими деньгами.
«Торопиться!» — крикнула Юриэль, хлопая мужчину по руке.
— Да, да, но я хотел бы кое-кому это показать, так что возьму его на память. Вместо этого я позволю тебе использовать мою серебряную монету.
Мужчина уравновешенно улыбнулся ей, потирая руку и оправдываясь. Но его бормочущие оправдания остались без внимания — в ее глазах он уже был заклеймен как вор.
Он вставил монету в прорезь и велел Юриэль положить ладонь на шкафчик.
«Когда вам нужно вынуть свой багаж, положите туда ладонь, и он откроется. Как только вы откроете его, вам нужно будет вставить еще одну монету, чтобы снова закрыть его, поэтому открывайте его только тогда, когда пришло время выходить…»
Следуя инструкциям мужчины, Юриэль положила руку на указанную область и почувствовала, как по ее ладони бежит ток. Это было неприятное ощущение, от которого по спине побежали мурашки.
— И все? Ладно, давайте поторопимся и пойдем остановим поезд. Сэр, не могли бы вы указать путь?
Другой рукой Юриэль потерла ладонь, призывая мужчину поторопиться. Мужчина положил свой багаж в отдельный шкафчик и встал перед ней.
«Машинное отделение прямо впереди. Мы сможем остановить поезд до того, как доедем до станции, даже если не будем торопиться.
Услышав его спокойный голос, Юриэль глянула в окна. Это было похоже на пейзаж, который она видела во сне. При таком темпе она предсказывала, что монстры нападут менее чем через пять минут.
— Тем не менее, я думаю, нам следует немного поторопиться. Пошли, — нервно сказал Юриэль, но мужчина неторопливо спросил с беззаботным выражением лица. — Кстати, мисс, как вас зовут?
Юриэль вздохнула от его легкости, но ответила, пихнув его в спину.
— Это Юриэль.
«Ага, так это Юриэль. Ваша фамилия?»
«У меня его нет, у меня нет родителей».
«Я понимаю. Юриэль, сирота из Великого княжества Могрис… Хорошо. У меня есть все, что мне нужно знать, так что давайте приступим».
Мужчина, который что-то пробормотал, глядя в ее сторону, улыбнулся и, наконец, пошел вперед.
◈❖◈
Ссылка: наши для последних обновлений и общения с другими читателями!
