Глава 8 — Омовение

Переводчик: Скай Редактор: четверг PR: sj_myself

◈❖◈

— Если ты просто скажешь мне, как предсказать поведение монстров, я обещаю, что мы тебя немедленно отпустим. Я позабочусь о том, чтобы вы тоже были щедро вознаграждены. Нет, если хочешь, я могу даже позволить тебе работать в стратегическом офисе Альбраки.

— …Стратегический офис?

«Да. Если вы поделитесь своими знаниями с офисом стратегии, урон и риск, с которыми сталкиваются рыцари, будут значительно снижены».

«Урон, уменьшение… Итак, Рафлет… Вы говорите, что Рафлет меньше пострадает…»

Юриэль отреагировала.

«Это верно. Так что скажи мне, чего именно ты хочешь, — ответил Хелио, стараясь не коснуться кожи Юриэля ладонью своей перчатки.

«Я хочу быть рядом с Рафлетом».

— …Это все, что ты хочешь?

«Да.»

Она упрямо молчала все это время, поэтому Гелио был сбит с толку, услышав, что такое нелепое требование заставит ее наконец заговорить.

Хелио снял перчатки и положил их на стол. Он пришел в перчатках с опаской, но теперь в них не было необходимости.

«Я дам тебе то, что ты хочешь. Будете ли вы удовлетворены, если мы позволим вам работать в стратегическом офисе, а также позволим вам быть личной горничной Рафлета?

«Да, это нормально.»

Хелио провел пальцами по волосам, подметая их. Он чувствовал себя слегка подавленным. Если бы он знал раньше, что они смогут так легко договориться, то они могли бы избежать всех этих неприятностей, сообщив друг другу то, что они хотели.

Освободив тело Юриэль от стула, он спросил: «Могу я спросить, почему ты вдруг передумал? Раньше ты избегал отвечать мне, так почему же ты вдруг говоришь, что ответишь сейчас?

— Потому что ты сказал, что я могу работать в стратегическом офисе… — начала Юриэль, и на ее лбу образовалась складка, из которой выступил холодный пот. Она не могла правильно произносить слова, потому что ее язык искривлялся от боли из-за того, что его жевали во время ударов током.

«Если это означает, что Рафлет может быть в безопасности, меня не волнует, опасно ли это для меня».

«Его редко ранят во время подчинения. Его большие травмы не от порабощения, скорее они… Но подождите, что вы имеете в виду? Неважно, если ты в опасности? — нахмурившись, спросил Гелио, поднимая шатающееся тело Юриэля.

Было похоже, что она может упасть в обморок прежде, чем он сможет получить от нее информацию, поэтому он решил отвезти ее в лазарет.

Юриэль, которая смогла подняться с его помощью, медленно заговорила: «Я могу предвидеть движение монстров только тогда, когда я в опасности. Если я сплю в опасном месте, мне снится пророческий сон».

— О да… Вещий сон. Хелио ответил кисло.

«Я говорю тебе правду. Когда мы были в поезде, мне приснилось, что он сошел с рельсов из-за засады. Если бы мы не остановили поезд, большинство пассажиров погибло бы. Конечно, я бы тоже сильно пострадал».

Увидев его нахмуренные брови, Юриэль смогла издать слабый смешок своим ослабевшим телом.

— Так было с тех пор, как я жил в Великом Герцогстве Могрис. Я предвидела каждый божий день нашествие монстров, — сказала она, ее тело непрерывно сгибалось каждый раз, когда Гелио помогал ей подняться.

«Тогда кажется, что будет трудно предсказать, когда монстр появится перед кем-то еще. Если вы действительно можете предвидеть, когда и где монстры появляются в ваших снах, то есть.

— Да, — ответила Юриэль, издав слабый стон боли.

— …Простите меня на минутку.

Увидев, что Юриэль замедляется и больше не может идти, Хелио вздохнул и поднял ее.

Юриэль, которую теперь держал в руках Гелио, испустила мимолетный вздох, как будто она почувствовала себя непринужденно и наконец-то могла расслабиться. Несмотря на то, что ее держал в руках тот, кто только что пытал ее, она не выказывала признаков страха.

«Спасибо.»

— Нет, это я сделал тебя таким.

— О, ты прав.

Юриэль и Гелио обменялись смущенными взглядами, прежде чем Гелио откашлялся.

«Тогда можно ли предсказать другие опасности? Например, как быть с терактами?»

— Ах, нет, я не могу. Я могу только предвидеть опасности, связанные с монстрами…»

«…Скучать?»

Юриэль смущенно сжала руки, которые все еще дрожали от последствий боли, и дернула губами, словно пытаясь объяснить больше о своих способностях к предвидению, но она не смогла закончить свои слова.

Это было потому, что она потеряла сознание без всякого предупреждения.

◈❖◈

Влажный воздух душил.

Юриэль медленно открыла глаза и оказалась в огромной ванной.

Она была единственной в огромной ванне. Юриэль почувствовала, как все ее тело растворилось в горячей воде, дошедшей до ее груди.

Она чувствовала себя куском льда, плавающим в горячей воде.

Ее зрение также было размытым, из-за чего казалось, что она была во сне. Юриэль, которая наслаждалась роскошью пользоваться ванной, полной туманного пара, в одиночку, покачала головой.

Где я?

Юриэль никогда в жизни не видела такого зрелища. Было ясно, что это, скорее всего, пророческий сон, поскольку она не узнала место, но монстров, которые обычно угрожали ей, нигде не было видно.

Собрав силы в расслабленном теле, Юриэль медленно поднялась.

Она была полностью обнажена. Обернувшись, она нашла большое полотенце и напиток, приготовленный возле задней части ванны. Юриэль оперлась рукой о стену и осторожно вышла, обернув полотенце вокруг тела.

— Мне нужно выяснить, где я.

Пока что мечты Юриэля начались только в двух местах: в Великом княжестве Могрис и в поезде.

Юриэль жила на территории Могриса почти всю свою жизнь, поэтому она всегда могла определить, где произойдут инциденты, как только она проснулась. То же самое было и с поездом.

Она была уверена в том, где появятся монстры. Она бродила по этому месту во сне, как будто это была реальность, и подтверждала приближение монстра.

И сны всегда заканчивались одинаково: ее смертью.

Конечно, каждый раз она умирала по-разному. Зияющая пасть приблизившегося к ней чудовища, острые когти, пронзившие ее тело, огромные ноги, топчущие ее упавшее тело, раздавливающие ее на куски…

Воспоминание об этих ощущениях заставило ее тело напрячься.

Казалось, ей придется снова пережить смерть, чтобы этот сон закончился.

— Я уверен, что сказал тебе согреться внутри.

Длинная тень упала на Юриэля, который ощупывал стены, не находя выхода из огромной ванной. Тень мужчины, тело которого было достаточно большим, чтобы покрыть все тело Юриэля и даже больше, вытянулась.

Юриэль тут же напряглась, полностью понимая, что под полотенцем у нее ничего нет.

«Кто…»

Прежде чем она успела спросить, кто он такой, мужчина снял с нее полотенце.

Юриэль быстро прикрыла обнаженную грудь руками и попыталась пригнуться, пытаясь прикрыть хоть часть своего тела.

Но это было бесполезно, так как мужчина позади нее был быстрее. Он обвил руками ее талию и осторожно поднял ее.

Юриэль была так поражена, что не могла даже кричать, и ее тело начало дрожать.

Доктор Дрим. Не был ли это пророческим сном? Или это просто сон? Это может быть просто обычный сон, а не вещий…

Юриэлю раньше никогда не снились нормальные сны, но другого объяснения сложившейся ситуации не было.

«Почему ты здесь, когда так дрожишь? Ты весь холодный.

«Мы, ну, мо-монстры… Я боялся, что они придут…»

Юриэль пробормотала в ответ. Голос мужчины показался знакомым. Она хотела проверить его лицо, но ее разум был заполнен сложными мыслями, поэтому она просто сидела неподвижно в его руках, позволяя своему телу снова погрузиться в теплую воду.

Юриэль продолжала обхватывать руками свое тело, но мужчина позади нее медленно снял каждую из ее рук с плеч и опустил их в воду.

Мягкие изгибы ее бледной груди обнажились, заставив Юриэль затаить дыхание.

Ее сердце колотилось так сильно, что ей казалось, что она видит его на своей коже.

Мужчина, опустивший руки Юриэль, теперь снова и снова черпал воду своими большими ладонями и осторожно лил ее на плечи.

«Теперь вам не нужно беспокоиться о том, чтобы предсказать приближение монстров».

Он провел рукой по ее напряженной спине и продолжил.

«Никто не может заставить вас сделать это».

Его поведение создавало впечатление, будто он знал о том, что Юриэль переживает ужасную смерть каждый раз, когда ей снится пророческий сон. Его руки, гладившие ее плечи, перестали двигаться.

Держа ее тонкое плечо одной рукой, он медленно опустил голову.

Он откинул ее длинные волосы в сторону и осторожно поцеловал открытую шею. Чуть прохладные губы коснулись ее затылка, согретого жаром ванны.

Как только Юриэль вздрогнул и напрягся, рука мужчины медленно опустилась вниз. Он переместился с ее плеч на предплечье, а затем слегка задел ее погруженное в воду запястье. Он держал ее горячую руку на мгновение, прежде чем отпустить ее.

«Ва, подожди. Подождите, есть…!”

Мужчина, который даже не закатал рукава, переместил руки на грудь Юриэля. Он нежно погладил нижнюю часть ее полузатопленных бугров и надавил на вершины, прежде чем полностью схватить их своими большими руками.

— Ааа, подожди…

«Я не пойду до конца. Просто… позволь мне ненадолго прикоснуться к ним.

Юриэль был брошен в состояние полного замешательства.

Груди? Мои груди? Эти? Хочешь, я позволю тебе потрогать их?

Это был первый раз, когда кто-то спросил ее, может ли она позволить им прикоснуться к своей груди.

Юриэль ошеломленно смотрела на руки мужчины, когда он ласкал ее бугры. Почему-то медная кожа показалась знакомой.

Мокрые рукава и толстые запястья. Большие руки, теплые и чистые.

Мужчина нежно прижимал и сжимал ее груди, словно делал ей массаж. Это было теплое прикосновение, от которого ей стало хорошо. Когда она почувствовала, как он ущипнул и перекатил между пальцами ее возвышающиеся вершины, она закрыла глаза и откинула голову назад, издав легкий стон.

«Нгх…»

Это был естественный звук.

Когда она откинула голову назад, мужчина позади нее слегка наклонился, чтобы ее голова могла положиться на его плечо.

Юриэль медленно открыла глаза. Ей было любопытно узнать личность человека, который делал это с ней.

Даже если это сон, я хочу знать…

«Кьяаак!»

Юриэль прервала собственные мысли, вырвавшись из томного состояния, и издала громкий крик, когда узнала лицо мужчины.

«Ма, хозяин! Я-я к моему м-хозяину, я д-осмелился, х-как, этот злой сон!..

Рафлет, державшийся за Юриэль, когда она резко встала, поспешно сказал: «Успокойся, Юриэль. Ты упадешь…

Но Юриэль так и не смогла успокоиться, и ее ноги поскользнулись в ванне. Увидев, как она падает навзничь, Рафлет обнял ее и упал вместе с ней в ванну.

Вода, которая текла по огромной ванне, перелилась через край и выплеснулась, когда два человека упали. Вода с громким плеском полилась на сухой пол.

Несмотря на громкий шум, сон Юриэля продолжался.

◈❖◈

T/N: Я видел комментарий пользователя под корейскими сырцами, который я перевел ниже, чтобы мы все могли грустить:

«Мне было интересно, как она смогла так хорошо переносить удары током, но теперь я понимаю, что это, вероятно, потому, что она стала более устойчивой после того, как на нее так много раз нападали во сне ㅠㅠ Юриеллл»

Ссылка: наши для последних обновлений и общения с другими читателями!