«Это небольшое сотрясение мозга. Но…» Пожилой мужчина не решается произнести эти слова.
«Я понимаю.» Я узнаю голос.
«Ты не выглядишь расстроенным». Пожилой мужчина выглядит обеспокоенным.
«Я рад видеть ее снова».
Моя голова все еще пульсирует. Я вижу Кан Си Ана, сидящего напротив меня и наблюдающего за мной своими зелеными глазами. Его волосы черные. Рядом с ним справа стоит менеджер Чон. Она хмурится на меня. В ее глазах есть тень беспокойства.
Пожилой врач улыбается мне и спрашивает: «Мисс Квон, как вы сейчас себя чувствуете?»
«Это зависит от.» Я отвечаю на его улыбку. «Какой сегодня день?»
Он разделяет взгляд с Кан Си Ан. Я не могу сказать, вернулся ли я в настоящее время или я все еще в будущем. Кан Си Ан выглядит так же, за исключением одежды.
«Это май или октябрь?» — спрашиваю я тихим голосом.
«Октябрь?» Пожилой человек смотрит мне в глаза. «Мисс Квон, у вас небольшое сотрясение мозга. У вас проблемы с запоминанием?»
«Ахах нет.» Я сажусь. У меня есть более серьезная проблема. Ни один ваш рентген мне не поможет. Я должен уйти отсюда, прежде чем этот парень убьет меня. Он задумчиво смотрит на меня, как будто я исчезну, если он отведет от меня взгляд. Что ж, возможно, это так.
Это заставляет меня нервничать. О чем он думает? Он, должно быть, знал, что я из прошлого.
«Я вернусь позже, чтобы проверить тебя». Пожилой врач кивает Кан Си Ану. Они оставляют меня наедине с этим злым существом.
«Нет… подожди…» Я вскакиваю на ноги. «Я плохо себя чувствую. Очень болит».
«Где?» Кан Си Ан хватает меня за руку. «Где болит?»
Я пытаюсь освободить руку, но он не отпускает. «Отпустить.»
«С ней все в порядке», — говорит он врачу. «Она лжет всякий раз, когда у нее проблемы».
«Это не правда.» Я смотрю, как доктор уходит с менеджером Чонгом. «Мне очень больно. Мне нужно в больницу».
Они закрывают дверь, оставляя меня с ним наедине. Кан Си Ан держит меня за руки. Я думаю о том, как он может меня убить. Он не сделает этого здесь, верно? Он не может меня убить. Я не умру здесь. Мне придется вернуться и прожить шесть месяцев, чтобы меня потом убили.
Он обнимает меня. «Я скучал по тебе.»
«Что?»
— Тебе обязательно нужно было зайти так далеко? Он задыхается от своих слов. «Я думал, что потерял тебя».
«Что?» Прошу второй раз. Почему он притворяется? «Кан Си Ан, не играй со мной».
Он обнимает меня, зарывшись лицом в мои волосы. Звук его сердцебиения громкий и ясный. Я понимаю, что мое сердцебиение тоже иррационально быстрое, синхронизируясь с его сердцебиением. Я этого не понимаю. Он играет в игру.
«Во что ты играешь?» Я отталкиваю его. «Кан Си Ан, это у тебя есть…»
«Да, это я.» Он смотрит на меня со слезами на глазах. «Это моя вина. Я не должен был заставлять тебя рассказывать мне свои секреты. Я понимаю, что у тебя есть свои секреты. Ты оставил меня и даже инсценировал свою смерть, чтобы сбежать от меня. Квон Кю Ри, ты обманул всю нацию».
О чем он говорит? Это происходит выше моей головы.
«Дон Мин позвонил мне и сообщил, что тебя нашли. Когда я добрался до того места, я увидел тебя таким…» Его глаза блуждают по моему телу с глубоким страхом в глазах. Он касается моего лица. «С тобой все в порядке. Ты передо мной. Это все, что имеет значение».
«Кан Си Ан, я не понимаю». Я хмурюсь на него. «Ты хочешь убить меня.»
«Что вы говорите?» Он хлопает меня по лбу и усмехается. «Я знаю, что говорил это много раз, но я никогда не имел это в виду. Я не могу представить, чтобы причинил тебе боль. Кюри Ах, это ты продолжаешь причинять мне такую боль».
«Это не имеет смысла». Для меня больше ничего не имеет смысла.
«Почему ты исчезаешь?» Кан Си Ан пытается схватить меня за руку, но его руки проходят сквозь меня.
***
«Я слышал, что ты ее близкий друг». Владелец магазина радостно приветствует Кан Си Ана. Парень Квон Кюри — звезда. Его магазин сейчас очень известен. Его продажи выросли. Как ему повезло!
Кан Си Ан сует руки в карманы. В этот момент он хочет вернуться домой и поспать. Благодаря кому-то он не мог уснуть прошлой ночью. Теперь он ищет ее здесь и там. Он даже не знает ее имени. Дело не в том, что ему интересно узнать ее имя.
— Она приходила сюда? Менеджер Чон спрашивает владельца магазина. «Она не берет трубку».
«Нет.» Владелец магазина забирает коробки для завтрака и телефон. «Она забыла это здесь. Возьми это с собой. Должно быть, она вернулась в общежитие».
«Ой.» Менеджер Чон демонстрирует свою лучшую улыбку. — Ты знаешь, где общежитие?
Аромат лимонных огурцов. Кан Си Ан морщит нос. Он ненавидит соленые огурцы. Он кладет коробки с ланчем в машину. Менеджер Чон выглядит изнуренным. Ей позвонили, чтобы опубликовать статью. В его руках ничего нет. Он решает заглянуть в телефон продавщицы. Возможно, он сможет найти что-то, что могло бы ему помочь.
