Хотя Ху Лэй была шокирована значением этого имени, она не впадала в истерику. Ее разум не сломался, и она не сбежала с собрания. Она знала, что может столкнуться с некоторыми призраками из прошлого после возвращения. Она просто не ожидала, что это будет так скоро.
Она не станет ставить под угрозу успех хорошей сделки ради какой-то психологической тени. Разве она не справлялась с худшим? Кроме того, Владимир не был воплощением дьявола. У нее были веские причины ненавидеть его, но она не чувствовала необходимости бояться его.
Сейчас все, что ей нужно было сделать, это сосредоточиться на своем деле.
Когда она приняла контракт на эту должность, ее главной целью было заставить Чжун Фэна пристыдить свои навыки. Теперь она не хотела, чтобы он потерпел неудачу или попал в трудную ситуацию, даже если это означало столкнуться с этим сукиным сыном.
Поэтому, когда пришло время встречи, она взяла себя в руки и сосредоточилась. Ведь ее работа заключалась только в том, чтобы слушать и повторять. С ее уровнем понимания ей даже не нужно было думать, прежде чем говорить.
В конференц-зале было тихо, когда она и Чжун Фэн вошли. Помощник Ченг и один из высокопоставленных секретарей были в комнате, предлагая закуски и компанию. Кроме того, присутствовал обычный корпоративный персонал из юридической и технической групп, которые оказывали поддержку по мере необходимости.
Ей не нужно было искать Владимира Романова, потому что он, как всегда, бросался в глаза. Его массивную фигуру невозможно было не заметить в окружении конторских служащих. У него были огромные мускулы, которые, казалось, напрягали его черный костюм, свидетельствующий о бесчисленных часах в спортзале. Она не могла не представить, как он зеленеет и кричит: «Влад, круши!»
Несмотря на серьезную ситуацию, она не могла не чувствовать веселья. Ее спокойные глаза смотрели на его лицо. Он не был привлекательным мужчиной в общепринятом смысле. Однако у него было мужественное лицо с гангстерским видом, что некоторым могло показаться привлекательным.
Он посмотрел прямо на нее и улыбнулся. Затем его рука поднялась к старому шраму на левой щеке, сохраняя это тошнотворно-счастливое выражение лица.
Когда она снова повернулась к Чжун Фэну, она поняла, что он, должно быть, видел короткое общение. В конце концов, его глаза, казалось, никогда не пропускали ничего в пределах своего радиуса действия. Она слегка улыбнулась ему и покачала головой, показывая, что ничего страшного.
Умный большой босс мог видеть, что это определенно что-то. Ху Лэй вел себя странно с тех пор, как она вошла в его кабинет и проверила папку. На его лице образовался глубокий хмурый взгляд, но он не показывал никаких других эмоций.
Его сердце сжалось от возможной связи между его маленьким переводчиком и человеком в его зале заседаний. Мог ли он выбросить его из окна?
Поскольку на его лице было естественное апатичное выражение, никто не знал необъяснимых детских/яндере-мыслей, проносящихся в его голове. Он остался спокоен, и собрание началось.
Обсуждение сотрудничества между Novia Corporation и Etude Technologies было несложным. Заинтересованность русских была весьма прямолинейной. Их компания хотела иметь источник ряда продуктов для российского рынка.
К сожалению, простая встреча также оказала сильное давление на Ху Лэй, потому что именно ей приходилось говорить от имени обеих сторон. К концу встречи она чувствовала себя машиной. Кроме того, ее недовольство также возрастало по мере продолжения разговора, потому что она могла видеть ненавистное лицо Владимира Романова.
Обе стороны пришли к соглашению после почти часового разговора. Ху Лэй мог видеть, что Влад уже принял решение создать партнерство с Этюдом, потому что все его вопросы были бессмысленными. Его единственная цель, казалось, раздражала ее.
Ху Лэй почувствовал облегчение, когда собрание завершилось, и Чжун Фэн и Владимир обменялись рукопожатием. Наконец-то она сможет спать до вечера.
К сожалению, ее мечты рухнули, когда Влад заговорил на английском с сильным акцентом.
«Г-н Чжун, меня больше интересует последний день торговой ярмарки. Возможно, я мог бы одолжить мисс Ху на короткую экскурсию. Я совершенно не знаком с городом». Его грубый голос царапал ее уши.
«Я пришлю кого-нибудь еще, генеральный директор Романов. Мисс Ху очень занята». Чжун Фэн ответил гладко, но с оттенком враждебности.
«Мисс Ху и я старые знакомые». Улыбка на лице Владимира, казалось, подразумевала, что у них были глубокие отношения.
Хотя это было правдой, он не хотел, чтобы люди думали. Судя по взглядам, обращенным к ней с обеих сторон, он достиг своей цели. Даже те, кто не мог расшифровать слова по его акценту, могли уловить общую суть.
Она решила вмешаться до того, как этот богом забытый головорез выльет несмываемые чернила на ее репутацию. Если он продолжит, она не сможет отмыться в семи морях.
«Президент Чжун, все в порядке. Я могу кое-что передвинуть, чтобы разместить нашего гостя. Господин Романов, мне будет очень приятно снова с вами поработать». Она говорила гладко с улыбкой.
Она надеялась, что не допустит огромной оплошности в качестве переводчика, но чувствовала, что у нее нет выбора. Ей нужно было прояснить отношения, и если бы она не согласилась действовать в качестве гида, ублюдок, вероятно, продолжал бы давить.
