Глава 28: тогда я оставлю вам моего сына
Переводчик: Lam_ Редактор: Hitesh_
Маленькое сердечко Ши Гуана трепетало. С этой Миссис Лу оказалось гораздо легче разговаривать, чем она себе представляла!
Если бы она могла урезонить ее и прийти к эмоциональному взаимопониманию, смогла бы она расторгнуть контракт, не требуя от себя уплаты штрафа?
Как раз в тот момент, когда Ши Гуан размышляла о том, как она должна начать с этого, голос Шэнь Линшуана снова вплыл в ее уши.
“Ах, девочки действительно такие милые! Всегда такой нежный и любящий! Твои отец и мать, должно быть, действительно счастливы, что у них есть такая замечательная дочь, как ты, в отличие от всей моей семьи сыновей. Ты даже не представляешь, как я мечтала о такой дочери, как ты! Я уже родила троих сыновей и думала, что мой четвертый ребенок обязательно будет дочерью. Но увы, это все-таки был сын. — Хэйс!”
Все, что говорил Шэнь Линшуан, было правдой от самой глубины ее сердца.
Хотя они только что встретились, этого короткого промежутка времени было уже достаточно, чтобы она снова и снова смотрела на Ши Гуана.
Эта девушка была хорошенькой, с довольно приличным характером. В то же время она была очень вежлива и ласкова со своими словами. Это был тот тип дочери, который она хотела, такой, который был освежающим и сладким, испуская ощущение лемонграсса.
— Кроме глупой улыбки, Ши Гуан не знал, что еще она могла сказать.
Если бы это была обычная тетушка, все было бы прекрасно. Проблема была в том, что это была мать ее бывшего парня. Она действительно не могла вести себя непринужденно в ее присутствии.
Она опустила глаза и сделала глоток чая, готовясь перейти к главной теме: “Миссис Лу, хотя я уже несколько лет плаваю, мой опыт в обучении других людей ограничен. Кроме того, молодой мастер Лу довольно…уникален. Имея только мои способности, я не думаю, что смогу научить его должным образом. Может ты хочешь…?”
— Ноно! Я хочу тебя. Я думаю, что вы лучше, чем любой другой тренер там…” Шэнь Линшуан отрезал Ши Гуан через ее слова.
Она снова протянула свою руку через стол и схватилась за руку последнего, которая была положена на стол: “я знаю, что учить моего сына действительно тяжело. У него гордый характер, и он всегда холоден и игнорирует других. Но, на самом деле, он не такой! Он был очень милым и любил улыбаться в прошлом…он был моим милым маленьким сердцеедом!”
У ши Гуана чуть рот не свело судорогой, “…”
Милый маленький сердцеед? Она никак не могла связать эти четыре слова вместе с Лу Янченом.
Лу Яньчэнь, которого она знала, был кем-то холодным и отчужденным. Даже если бы он был настолько разъярен, что мог убить кого-то, он все равно смог бы найти способ сдержать это и посмотреть на человека с холодным, безразличным спокойствием, точно айсберг.
— Когда Янчен учился в средней школе, он упал в воду и чуть не утонул. К счастью, кто-то его спас. Что касается того, почему он упал в воду, он вообще не сказал причину. Но с тех пор его личность полностью изменилась. Врачи сказали, что это было какое-то посттравматическое стрессовое расстройство или что-то в этом роде. Даже после лечения пациенты часто уходили с некоторыми побочными эффектами, такими как холодная личность, сильные контролирующие навязчивые идеи…с тех пор он поддерживал некоторую дистанцию даже от этой своей родной матери…”
Пока Шэнь Линшуан продолжал объяснять, она начала принюхиваться. В мгновение ока ее глаза наполнились сверкающими капельками слез.
Она собиралась заплакать…! Ши Гуан вздрогнул от потрясения и поспешно утешил ее: “хотя он может быть холодным, я уверен, что он все еще очень любит тебя как мать!”
Когда-то она представляла себе Миссис Лу в самых разных образах: элегантная, уравновешенная, сильная, высокомерная и даже суровая. Но она действительно никогда не думала, что будет такой милой и мягкой.
Шэнь Линшуан кивнула головой и печально ответила: “У него уже много лет было головокружение от воды, и мы наняли много тренеров. Но он всегда отвергал их. Ты первый тренер, которого он согласился принять!”
Крепко сжав ее руку, она сказала: «я доверю тебе своего сына! Пожалуйста, пожалуйста, научите его правильно и помочь ему преодолеть свое водное головокружение!”
Когда она моргнула, ей показалось, что она вот-вот снова закричит. Даже если она была уже в преклонном возрасте, то, как она выглядела, когда собиралась заплакать, все еще было очень красиво.
Ши Гуан была из тех, кто не мог вынести вида красивых женщин, плачущих вообще, когда она подсознательно кивала головой. К тому времени, когда она поняла, к чему клонит ее голова, она снова покачала головой немедленно: “я не могу, я не могу! Несмотря на то, что он согласился прийти на уроки, он вообще отказался войти в воду! Он все еще возражает против этого!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
