Глава 312: Бешеная Любовь X Раз После Того, Как Напился (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Глядя на то, как его выражение стало еще хуже, Ши Гуан поднял голову и обеспокоенно спросил: “Что с тобой? А что именно произошло? Поделитесь со мной, и я посмотрю, смогу ли я помочь?”
Хо Чжань заставил себя опустить губы и устало сказал: «ничего особенного. Наверное, я просто немного устала?”
— Устал? Ши Гуан посмотрел на него-его лицо было слегка бледным, черные волосы падали на лоб, с которых капала вода. Он выглядел совершенно беспомощным и побежденным.
Может, он слишком устал после полета на самолете?
“Тогда я потороплюсь и приготовлю еду быстрее, так что ты сможешь отдохнуть раньше после еды.”
Хо Чжань пристально посмотрел на нее, чувствуя, как горечь заполняет его горло.
Если бы только он понял это раньше, до того, как она переехала в его квартиру. Даже при том, что у Хо Чжаня было так много вещей, которые он хотел сказать прямо сейчас, он подавил их все обратно. “Все нормально! Мне что-то не хочется есть.”
Есть с ними и смотреть, как они проявляют свои чувства привязанности друг к другу? Ни за что! Он не был мазохистом!
Ши Гуан был ошеломлен—разве не он попросил ее приготовить ему ужин?
Почему же он вдруг прогнал ее прочь?
— Но ведь рыба уже дымится.”
Хо Чжань поджал губы и тихо сказал: «это хорошо. По крайней мере, я могу поесть после пробуждения. Не беспокойте меня больше, вы двое. Поторопись и отправляйся есть.”
Ши Гуан подняла брови, очевидно все еще обеспокоенная. “Ты действительно уверена, что все в порядке?”
“Я … я просто устала.”
— Ладно, тогда я уже ухожу. Хорошо отдохни!”
Но Ши Гуана это не убедило. Она чувствовала, что Хо Чжань что-то скрывает от нее. Но поскольку он не хотел объяснять ей почему, у него должны были быть на то свои причины.
Как его хороший друг, она знала, что не должна заставлять его говорить прямо сейчас. Она просто даст ему отдохнуть первым, и когда он будет готов говорить об этом, она будет его самым серьезным слушателем и поможет ему в максимально возможной степени.
Посмотрев на ши Гуана со спины, Хо Чжань обнаружил, что его руки, лежащие на умывальнике, сжались в кулак.
Неужели у него действительно больше нет шансов?
Неужели он собирается прожить всю свою жизнь, унося с собой это сожаление?
Неужели у него даже не хватило смелости признаться хотя бы раз?
Нет… он не должен позволить себе сожалеть об этом! Даже не поднимаясь, чтобы бросить вызов за честный бой! Ни за что!
— Ши Гуан… — снова медленно раздался голос Хо Чжаня. Оно было мягким, как у комара, и он подумал, что Ши Гуан не заметит его.
Неожиданно она обернулась и посмотрела на него. “Я уже здесь.”
Хо Чжань сглотнул и посмотрел на нее глубоко, говоря серьезно: «я хотел сказать тебе, что уже нашел… свою настоящую любовь.”
— А?”
Это были слова, в которые Ши Гуан не поверил бы. В конце концов, она уже столько раз слышала, как он их произносит. Она усмехнулась и спросила: «Кто это на этот раз? Это тот же самый тип девушки, которая должна иметь пару больших глаз, длинные волосы, тонкую талию и длинные ноги?”
После того, как он, наконец, сумел набраться достаточно храбрости, этот ответ вызвал у Хо Чжаня полное исчезновение всех его внутренностей. Он был немного беспомощен и раздражен. “Что это у тебя за тон такой? Неужели ты никогда не верил, что я действительно пытался найти свою настоящую любовь все это время?”
Ши Гуан глупо усмехнулся.
В самом деле, она никогда ему не верила—все, что она думала, было то, что он был плейбоем, возящимся во имя поиска истинной любви.
Однако она никогда не произнесла бы этих слов вслух, боясь, что он потеряет свое лицо. Итак, она кашлянула, прежде чем ответить серьезным тоном: “как это может быть? Я верю со стопроцентной уверенностью, что ты искал свою истинную любовь, и что ты хороший человек, который будет любить только свою единственную истинную любовь до конца вечности.”
Хо Чжань вспотел. “Разве это выражение твоего лица говорит о доверии?”
«Фуфу… я думаю, что рыба должна быть почти закончена! Позвольте мне вынуть его для вас, — прежде чем Ши Гуан ушел, она спросила в последний раз, — вы уверены, что вам действительно не нужно, чтобы я сделала для вас какие-либо другие блюда?”
— Вон, вон, вон!- Хо Чжань бросил на него взгляд полного нетерпения. То, что она так с ним обошлась, полностью испортило его настроение.
Конечно, он ни в коем случае не хотел бы видеть, как они ведут себя по-голубиному!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
