— Вэй Зай, нам не нужно идти и забирать наших партнеров?»После ужина Фэн Юй почувствовал, что что-то не так, когда его партнер все еще не прибыл.
“Не надо, не надо. Они сами поедут на место встречи. Давай пойдем туда и подождем их.”
Этот благотворительный бал проходил в загородном клубе. На парковке здания Фэн Юй наконец увидел своего напарника. Это была она!
— Вэй Зай, ты можешь мне все объяснить? Фэн Юй холодно посмотрел на Фу Гуанвэя.
Это и есть та самая красота, о которой вы говорите? Почему фу Мэнъин стал красавцем? Разве ты не знаешь, что мы с тобой в ссоре? Почему такое чувство, что твоя семья Фу полна решимости заставить меня принять эту лесбиянку?
“Что случилось? Брат Фэн, с внешностью и телом моей сестры, она все еще не считается красавицей? Она может выиграть мисс Гонконг что угодно. В нашем кругу друзей моя сестра славится своей красотой.”
— Я выразился предельно ясно. Это невозможно между твоей сестрой и мной!- Сказал Фэн Юй.
“У меня нет никаких других намерений. Я только попросил ее быть твоей партнершей на этом балу. Брат Фэн, может ты и не знаешь, но трудно найти кого-то подходящего быть твоим партнером.”
— Неужели? Тогда почему она твой партнер?- Фэн Юй указал на Ямми Лама, который шел к ним вместе с Фу Мэнъин. Вы можете получить один из богини ТВБ в качестве своего партнера, почему вы не можете получить другую актрису, чтобы быть моим партнером?
— Брат Фэн, уже почти пора. Не обращай внимания на эти грязные штучки. Сестренка, поторопись.”
Ямми Лам подошел и взял Фу Гуанвэя под руку, в то время как Фэн Юй вступил в состязание взглядов с Фу Мэнъинем. Внезапно Фу Мэнъин сладко улыбнулся и сказал самым сладким голосом: “брат Фэн … ..”
Фу Мэнъин звучала как ведущая женщина, Хуан Жун называл ее го Цзин.
Бэ Фэн Юй вынужден был признать, что Фу Мэнъин действительно была красавицей. Она ничем не уступала его любимой актрисе Чингми Яу. Он должен гордиться тем, что его партнерша-такая красавица. Но слухи о том, что Фу Мэнъин была лесбиянкой, распространились, и эти богатые вторые поколения, возможно, слышали о переговорах. Если бы Фэн Юй присутствовал на балу вместе с ней как его партнер, он стал бы посмешищем.
— Брат Фэн Юй, пожалуйста, помоги мне. Как только мы вошли на бал, вы можете свободно танцевать с другими.” Если Фэн Юя там не было, то фу Мэнъин должен был быть партнером Фу Гуанвэя. Хотя у них будет танец, и тогда оба они будут танцевать с другими людьми до конца ночи.
Увидев жалкое выражение лица Фу Мэнъина, Фэн Юй вспомнил, что если бы он не раскрыл ее тайны, она могла бы скрывать их еще несколько лет.
Не берите в голову. Просто относитесь к этому как к благотворительности.
Фэн Юй согнул руку, и Фу Мэнъин сразу просиял и быстро схватился за него. Они оба направляются к лифту.
Все это время фу Гуанвэй наблюдал за ними обоими. Когда он увидел, что они идут рука об руку, он подумал в своем сердце. Все в моей семье знали, что вы оба были вместе. Почему вы все еще пытаетесь это скрыть?
Бальный зал частного клуба был размером примерно с 3 баскетбольные площадки. Там была небольшая сцена, а рядом со сценой-оркестр. Вокруг бального зала стояли длинные столы, полные десертов, еды и ликера. Это было похоже на шведский стол. У стен стояло несколько стульев и маленьких столиков для гостей.
Фу Гуанвэй посмотрел на часы и поднялся на сцену вместе со своим партнером. Он был организатором этого благотворительного бала.
— Дамы и господа, я Фу Гуанвэй. Несколько дней назад я узнала, что в детском доме XXX есть группа детей-инвалидов из газет. Некоторые из них нуждались в медицинской помощи, но у дома нет средств. Вот почему я подумал о том, чтобы собрать всех нас здесь, чтобы объединить некоторые деньги, чтобы помочь этим бедным детям.…”
Эта причина была просто случайным поводом для Фу Гуанвэя организовать этот бал. Чтобы все гости, Фу Гуанвэй смог принять этот бал, потому что его отец дал ему немного денег, чтобы сделать бизнес. Он устраивал этот бал только для того, чтобы покрасоваться.
Фу Мэнъин стоял рядом с Фэн Юем и тихо объяснял ему, как проходит благотворительный бал в Гонконге. Позже все будут танцевать на танцполе, и прожектор случайно остановится на ком-то, и этот человек должен будет пожертвовать. Конечно, не было никакой минимальной суммы для пожертвования. Но эти богатые люди второго поколения дадут по крайней мере 100,000 HKD.
После танцев состоится небольшой аукцион. Женщины будут выставлять на аукцион один из своих личных предметов, таких как сумки или ювелирные изделия. В основном, их мужские коллеги будут покупать эти предметы обратно для них. Остальная часть толпы будет претендовать на эти предметы, но они не будут намеренно толкать цены вверх.
Конечно, найдутся люди, которые привезут на аукцион какие-то ценные вещи. Каждый может сделать ставку на эти предметы свободно. Выигрывает тот, кто больше заплатит. Здесь также будут некоторые певцы, которые выставят свои голоса на торги.
Фу Мэнъин стоял очень близко к фэн ю, и Фэн Юй чувствовал ее горячее дыхание на своем лице, когда она говорила. Фэн Юй был очень искушен. Но когда он подумал о статусе Фу Мэнъин и ее сексуальной ориентации, искушение исчезло.
Фэн Юй должен прояснить ситуацию перед Фу Гуанвэем после мяча.
Фу Гуанвэй закончил свою речь и объявил о начале бала.
Заиграла музыка, и все начали танцевать со своими партнерами. Фэн Юй и Фу Мэнъин тоже танцевали. К счастью, шаги были легкими, и Фэн Юй не наступил ей на ногу. Но танец Фу Мэнъина нельзя сравнить с танцем Елены. Во время танца Фэн Юй внезапно вспомнил о Елене.
— Брат Фэн Ю…..”
— Называй меня по имени.- Черт возьми, перестань вести себя как маленькая девочка!
Фу Мэнъю сжала зубы и заставила себя улыбнуться: “Фэн Юй, это устроила моя семья. У меня тоже нет выбора. У меня действительно нет намерения докучать вам.”
— Неужели? Тогда почему Вэй Зай сказал мне, что ты сказал своей семье, что мы хорошо ладим?- Фэн Юй чуть не выбросил Фу Мэнъина из машины на пустынной автобусной остановке раньше. Как можно считать, что это хорошо уживается?
“Это было просто случайное замечание. Я вовсе не это имел в виду. Я не знаю, почему моя семья думает, что мы оба выходили из дома.- Фу Мэнъин был также озадачен, почему его отец думает, что ей нравится Фэн Ю.”
“Неважно. Мы проясним это недоразумение позже.”
“Мы можем поговорить об этом, когда вернемся? У меня все еще есть другие кузены здесь. Я не хочу, чтобы они видели во мне шутку.- Взмолился фу Мэнъин.
Организация благотворительного бала была слишком большой задачей для Фу Гуанвэя. Он был известен как бесполезное второе богатое поколение, и семья Фу послала ему на помощь нескольких своих двоюродных братьев. Многие люди были там из-за двоюродного брата Фу Гуанвэя. Старший сын фу Жунци все еще пользовался уважением многих вторых поколений.
Фэн Юй посмотрел на остальные вторые поколения семьи Фу. Он немного поколебался и кивнул. Если бы он сейчас объяснил все Фу Гуанвэю, то поставил бы его в неловкое положение перед многими людьми. Он решил прояснить это недоразумение, когда они вернутся домой.
Когда число медленно достигает конца, Фэн Юй увидел, что пары вокруг него готовятся сделать заключительные шаги. Фэн Юй посмотрел на Фу Мэнъина, и она поняла намек. Она отпустила одну руку и увеличила расстояние между собой и Фэн Ю. Затем она развернулась на два оборота и остановилась, когда Фэн Юй поддержал ее спину одной рукой. Она заканчивает танец с идеальной позой.
В то же время прожектор над танцполом перестает двигаться, когда музыка заканчивается. Прожектор был направлен прямо на Фэн ю и Фу Мэнъин!
Примечания переводчика:
Yammie Lam Kit-Ying
https://en.wikipedia.org/wiki/Yammie_Lam
Это классика, написанная Цзинь юном. Если вы любите романы Ушиа, вы должны были слышать об этом мастере.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_the_Condor_Heroes
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
