— Командир, вы угощаете меня ужином, потому что мы подписали контракт и вы в хорошем настроении? В этом нет никакой необходимости. Это, это, это-те, кого я не хочу. Подавайте все остальное, что в меню будет делать.”
Фэн Юй только что вернулся домой и собирался позвонить Фу Гуанчжэну, чтобы поговорить о рекламе общественных автобусов, когда он получил звонок Чжан Жуйцяна. Он хочет угостить Фэн Юя ужином.
“А все остальное? Вы думаете, что я зарабатываю столько же, сколько и вы? Всего 4 блюда и ничего больше!”
Фэн Юй надул губы: «вы хотите лечить меня и не позволяете мне заказать? Скупой!”
Чжан Жуйцян: «… кто заказывает еду таким образом? В меню были десятки блюд, и вы хотите заказать все остальное, кроме двух блюд, которые вам не нравятся?
“Если вы можете закончить все, что заказали, тогда вперед и заказывайте все, что хотите.”
Хорошо. Фэн Юй только шутил с Чжан Жуйцяном. В итоге он просто заказал 4 блюда. Два мясных и два овощных блюда. Он также заказал 4 бутылки пива. Это не был модный ресторан, и Чжан Жуйцян, безусловно, мог себе это позволить.
“Чего же ты хочешь от меня? Вы, должно быть, были не в духе, когда предложили угостить меня ужином. С какими отраслевыми разработками возникают проблемы и вам нужен мой совет? Или ты хочешь, чтобы я помог тебе проверить планы города?- Спросил фэн Юй.
“Нет. Мне нужна только небольшая услуга от тебя. Масштабы вашего бизнеса супермаркетов настолько велики, а вы все еще открываете так много филиалов. Компания машинного оборудования города Bing также настроена настолько много фабрик ветви. Вам нужны рабочие руки?»Чжан Жуйцян был совершенно безмолвен с Фэн Ю. Мне нужно, чтобы вы помогли мне проверить планирование города? А ты кем себя возомнил? Неужели ты думаешь, что я сейчас не знаю о твоих управленческих способностях?
— Вербовать людей? Какое государственное предприятие обанкротится?” Об этом не было никаких известий. Если предприятие связано с техникой, то это нормально для машиностроительной компании, чтобы взять на себя всех работников. Просто приятно было увеличение заказов и нехватка рабочих рук.
Автомобильная промышленность была теперь трудоемкой отраслью. Ее также можно считать дорогостоящей и технологически интенсивной отраслью. Для этого требуется слишком много работников.
Независимо от того, в какой стране, количество рабочих на заводах по производству автомобилей будет самым высоким. Даже страны со зрелой автомобильной промышленностью, такие как США, Германия, Япония, Англия и др. имейте больше работников автомобиля чем другие участки.
Автомобильные заводы до сих пор не смогли автоматизировать свою сборочную линию на 100%. В лучшем случае, они могли бы сделать его только полуавтоматическим. Вот почему он до сих пор требует много рабочих рук.
Если бы существовали квалифицированные рабочие в области машиностроения, Фэн Юй был бы готов принять всех рабочих. Это было бы лучше, чем обучать рядовых работников с нуля. Вот почему Фэн Юй был готов согласиться на Чжан Жуйцян. Он все еще был счастлив, что Чжан Жуйцян окажет ему еще одну услугу.
Но Чжан Жуйцян хотел сказать, что это не так.
“А ты не можешь сказать что-нибудь приятное о Бинг-Сити? Где вы находите некоторые из многих предприятий, обанкротившихся?! Я говорю о размещении солдат провинции Лунцзян. Вы можете мне помочь?- Чжан Жуйцян был в ярости. Я мэр города Бинг, и вы надеетесь, что государственные предприятия здесь обанкротятся? Вы хотите сказать, что я не выполняю свою работу?
— А? Размещение солдат Лунцзян? Разве это не должно быть работой провинциального отдела кадров? А почему ты этим занимаешься?- Фэн Юй был озадачен. Чжан Жуйцян был всего лишь помощником губернатора провинции. Хотя он мог бы быть повышен до заместителя губернатора, отдел кадров был важным отделом. Чжан Жуйцян еще не должен быть квалифицирован, чтобы вмешиваться в работу там.
“Я знаю, что не отвечаю за этот отдел, но мне нужно позаботиться о тех отставных солдатах из города Бинг. Наш город Бинг только что приватизировал некоторые предприятия, и мы не можем продолжать отправлять людей на оставшиеся предприятия. Я знаю, что у вас есть много заводов. Может ты поможешь мне позаботиться о некоторых из этих людей?»Чжан Жуйцян сказал Фэн Юю хотеть, чтобы он хотел.
“А сколько там людей?- Спросил фэн Юй.
“Сколько человек вы можете принять?- Чжан Жуйцян попросил Фэн Юя вернуться.
— Лидер, это неправильно. Я помогаю вам, а не прошу о помощи. Эта еда не стоит больше 30 юаней, и сколько работы вы хотите, чтобы я сделал для вас?- Спросил фэн Юй.
— Ха-ха. Я только спрашиваю, сколько людей вы можете принять, и я могу планировать для оставшихся людей.”
Другие государственные предприятия и даже приватизированные предприятия сталкиваются с теми же проблемами. Там было слишком много рабочих и есть система преемственности, где дети рабочих возьмут на себя роль своих родителей на заводе. Фабрики должны были заботиться о своих рабочих и все еще должны были дать им пенсионные фонды.
Но компании Фэн Юя были другими. Он был недавно создан не так давно. Некоторые компании были преобразованы из государственных предприятий и не имеют политики преемственности системы.
Поскольку фабрики Фэн Юя расширялись и нанимались, все рабочие сначала попытаются устроить своих друзей и родственников в компании. На других фабриках и предприятиях было слишком много рабочих, но компании Фэн ю всегда испытывали нехватку рабочей силы.
Как правило, городские власти будут помогать солдатам, ежегодно увольняющимся со службы, устраиваться на работу.
Но с 1990-х годов произошла реформа военной службы. В прошлом солдаты набирались в течение лета. Но в 1990 году его заменили на зимнее. Новоиспеченные солдаты также отличались от предыдущих партий. Их стаж работы был скорректирован до 3 лет.
Со всеми этими изменениями не должно быть никаких проблем. Но в последние два года там шла война, и туда была отправлена партия солдат Шэньянской армии. Вот почему в последние несколько лет не было никаких проблем с назначением рабочих мест для солдат, поскольку меньшие солдаты уходили со службы.
Но в прошлом году та партия солдат, которая была отправлена на войну, вернулась. Они воевали против Вьетнама, и местные войска там были в состоянии справиться с остальным. Так вот, было две группы солдат, которые собирались уволиться со службы. Это привело к тому, что число солдат, выходящих на пенсию в этом году, намного превысило число солдат, выходивших на пенсию в предыдущие несколько лет.
“Я также не ожидал, что в этом году так много солдат уйдет на пенсию. Правда в том, что я не могу найти для них столько рабочих мест.- Чжан Жуйцян был беспомощен. Там было слишком много людей. Хотя экономика Бинг-Сити немного восстановилась, рабочих мест для них все еще не хватало.
Фэн Юй на некоторое время задумался. Супермаркет нуждается в помощниках магазина, кассирах, упаковщиках, складах, водителях и т. д. Самое большее это будет всего около 100 человек. Даже если бы он нанял ветеранов для всех этих должностей, он также не смог бы помочь много. Однако он мог бы принять больше людей для остальных своих фабрик. Эти заводы не принадлежали государству. Городские власти не имели права заставлять частную компанию принимать этих ветеранов. Вот почему Чжан Жуйцян пришел просить Фэн Юя о помощи.
“Я могу помочь вам найти работу для некоторых из них. 300-это мой предел сейчас. Я могу принять больше женщин-солдат, чтобы помочь вам. Тебе все равно придется уладить все остальное самому. Это самое большее, что я могу сделать.”
Чжан Жуйцян был вне себя от радости: «300? Вот это здорово! Я представляю город Бинг, чтобы поблагодарить вас за Ваш вклад. Вы готовы принять этих отставных офицеров?”
— Это невозможно!- Фэн Юй был в ярости. С солдатами еще можно было справиться. Но если бы эти офицеры были там, кто знает, что случилось бы? Возможно, у них даже не было никаких навыков, и они привыкли быть лидерами и любят отдавать приказы. Эти люди только создадут хаос в компании!
“Я помог городскому правительству организовать работу для такого количества солдат. Разве город не должен дать мне некоторые льготы, например налоговые субсидии?- Спросил фэн Юй.
— А??? Я попробую.»Чжан Жуйцян был удивлен, что Фэн Юй знает об этой государственной политике.
“Не пробовать. Мне нужны налоговые субсидии. Если нет, я не приму ни одного из них. Это то, что я получаю от местных органов власти для своих супермаркетов. Не думайте, что я не знаю об этом.”
“Штраф. Я пройду через документы, когда вернусь и посмотрю, сколько субсидий вы можете получить за каждый год! Чжан Жуйцян стиснул зубы и согласился. Но устроиться на работу для 300 ветеранов все равно было ему большим подспорьем. Остальную часть ветеранов провинция может решить самостоятельно. Там не должно быть никаких проблем.
Примечания переводчика:
Китайско-вьетнамские конфликты, 1979-1991 годы
https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-Vietnamese_conflicts,_1979%E2 % 80%931991
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
