— Фэн Юй, ты можешь выйти ненадолго? Твоя семья ищет тебя.”
Фэн Юй был в середине класса, когда кто-то постучал в дверь. Учитель открыл дверь, перекинулся несколькими словами с тем, кто стоял снаружи, и позвал Фэн Ю.
— Брат ли, что случилось?- У фэн Юя было неприятное чувство. Если бы в этом не было ничего экстраординарного, ли Шицян не стал бы искать его в школе. Но больше всего его беспокоило то, что с его семьей случилось что-то ужасное!
«Сяо Юй, наша компания была приостановлена!”
— Ну и что же? Компания была приостановлена! Кто распорядился об этой приостановке и по какой причине?- Фэн Юй был шокирован. Компания может быть закрыта, но если компания была приостановлена, счет компании будет заморожен. Если у него не будет денег, он упустит прекрасную возможность в следующем году. Такая возможность будет выгоднее, чем управлять компанией!
— Городская команда полиции по борьбе с контрабандой. Они утверждали, что мы занимаемся контрабандой!”
«Помогите мне подать заявление на выходной день из школы, и мы пойдем в команду по борьбе с контрабандой!”
……
“Вы двое из торгового центра Тай Хуа? Где зарегистрированный владелец и почему вы привели сюда студента?”
Из-за спешки, Фэн Юй все еще был в своей третьей школьной форме.
— Владелец-мой отец, и он уполномочил меня заниматься всеми делами, касающимися компании.”
Офицер с любопытством посмотрел на Фэн Юя. Должно быть, что-то не так с владельцем компании. Зачем он прислал сюда студента? Неужели он думал, что сможет избежать наказания, отправив туда ученика? Сейчас он только собирал факты, а потом владельцу все равно придется сесть в тюрьму. Неужели хозяин думал, что этот парень отправится в тюрьму вместо него?
“Ты можешь с этим справиться? — А что ты знаешь? Эх, я же с тобой разговариваю. Попросите хозяина прийти прямо сейчас. Если нет, то все будет еще серьезнее!- Офицер указал на Ли Шицяна и высокомерно крикнул.
“Вы сказали, что мы занимаемся контрабандой. А где доказательства? У нас есть юридические документы на всю нашу продукцию. Как мы можем заниматься контрабандой?- Громко спросил фэн Юй.
“Чего ты там кричишь? Как ты думаешь, где это? Это же отдел по борьбе с контрабандой! Я арестую вас, если вы снова повысите голос и даже заставите вашу школу выгнать вас!”
Крик фэн Юя привлек внимание капитана.
“Что происходит? Сяо Су, кто эти два человека?”
— Капитан Чжэн, эти двое из торгового центра Тай Хуа. Они хотят создать проблемы!»Офицер обвинил Фэн Юя и Ли Шицяна перед ними.
“Мы не создаем проблем, но здесь, чтобы понять, что происходит? Наша компания была обвинена в контрабанде товаров, и мы не можем приехать и узнать, что на самом деле произошло?- Фэн Юй повернулся и заговорил с капитаном Чжэном.
“Откуда вы взяли те сельскохозяйственные машины Советского Союза, которые были импортированы вашей компанией?”
“Мы их купили.”
“Вы их купили? Если они были куплены законным путем, то почему они такие дешевые? А где же контракт? А где документы на импорт?- Усмехнулся капитан Чжэн.
Эти импортированные машины были хорошего качества и по заниженной цене, чем машины отечественного производства. Они не могут быть импортированы легально! Кроме того, он был проинструктирован секретарем заместителя мэра Сюя, чтобы “позаботиться” об этой компании Тай Хуа. Конечно, он должен был действовать быстро и решить все должным образом.
“У нас есть договор и импортные документы. Вы можете послать кого-нибудь, чтобы сопровождать нас обратно в компанию, чтобы получить его.” На главной двери компании была печать, и это было противозаконно, чтобы снять печать сами.
“Ты смеешь мне приказывать? Отсутствие контракта и документов означает, что вы занимаетесь контрабандой!”
Что бы там ни говорил Фэн Юй, этот капитан Чжэн его не слушал. В конце концов он заставил своих людей вышвырнуть их обоих из его кабинета.
“Что же нам теперь делать, Сяо Юй? Должен ли я придумать способ попросить этого капитана Женга выйти и дать ему несколько подарков?- С тревогой спросил ли Шицян. Контрабанда считается серьезным преступлением.
Фэн Юй взмахнул руками и сказал: “Нет. Судя по его поведению сейчас, он не хочет денег. Если ему нужны были деньги от нас, он мог просто привести своих людей в наш офис для разговора. Ему не нужно приостанавливать и запечатывать нашу компанию. Должно быть, кто-то стоит за всем этим. Давайте пойдем в Управление внешней торговли.”
В этот период Фэн Юй не забывал поддерживать контакт с будущим мэром города Бин. Он часто заезжает в свой офис, чтобы “доложить о своих успехах » или поблагодарить за поддержку Управление внешней торговли.
На этот раз ему может понадобиться помощь Ли Жуйцяна. Если Фэн Юй сможет вернуть документы, он сможет доказать невиновность своей компании.
Ли Жуйцян сидел на диване и слушал Фэн Ю. Когда Фэн Юй закончил, он спросил: “не могли бы вы объяснить мне, почему машины, импортируемые вашей компанией, настолько дешевы?”
«Экономика Советского Союза сейчас не очень хорошо работает, и в их сельском хозяйстве наблюдается недостаточное развитие. Это сказалось и на продажах этих сельскохозяйственных машин. Наши советские партнеры продавали эти машины нам по низкой цене, а мы, в свою очередь, продавали эти машины дилерам тоже по низкой цене. Мы используем стратегию лидерства по затратам.”
“Что ты такое говоришь? Экономика Советского Союза не очень хорошо работает? Откуда ты это узнал? Даже если им не хватает развития сельского хозяйства, почему они не могут экспортировать эти машины в другие страны? Почему они должны продавать вам эти машины по таким низким ценам?- Чжан Жуйцян не верит тому, что только что сказал Фэн Юй.
«Экономика Советского Союза в настоящее время идет на спад. Это потому, что они использовали весь свой бюджет на своих военных. Отец моего партнера-высокопоставленный офицер Советской Армии. Мы работали совместно в течение длительного времени, и продукты наша компания ехпортировала были к его компании. Он хотел продать эти сельскохозяйственные машины, конечно, он будет искать меня в первую очередь. Цены низкие были, потому что он получил их дешево.”
Чжан Жуйцян не обратил внимания на последние несколько фраз. Он думал о том, что Фэн Юй сказал о падении экономики Советского Союза. То, что сказал Фэн Юй, имело для него смысл. Ему было только любопытно, почему сельскохозяйственные машины были такими дешевыми. Даже если Фэн Юй не попросит его о помощи, он также поможет ему. Его офис только что вручил награду торговой компании «Тай Хуа», и теперь эта компания была отстранена от работы за контрабанду? Это было похоже на пощечину в офисе внешней торговли!
Чжан Жуйцян тоже любил Фэн Ю. Хотя Фэн Юй был еще молод и учился в средней школе, он был компетентен и знает, как построить хорошие отношения. Всего лишь осенний фестиваль два дня назад. Торговый дом Tai Hua Trading подарил своему отделу много праздничных подарков, и его люди могут наслаждаться приятным праздником.
Иногда он чувствовал, что Фэн Юй был слишком взрослым для своего возраста. Он чувствовал себя подростком с душой старика.
Чжан Жуйцян поднял трубку телефона перед Фэн Юем и сделал звонок своему другу в городском правительстве, чтобы попросить его выяснить, что случилось с торговлей Тай Хуа.
Через некоторое время другая сторона перезвонила ему и сказала, что он узнал от команды по борьбе с контрабандой, что это были инструкции от заместителя мэра Сюя. Он ничем не может помочь.
Он знал заместителя мэра Сюй они не были близки и не считались друзьями. Он позвонил заместителю мэра и узнал, что тот приказал своим людям расследовать торговлю Тай Хуа, потому что они продавали эти машины дешево. Машины могли быть получены незаконным путем.
Заместитель мэра Сюй курировал промышленное развитие, и Чжан Жуйцян знал, что речь идет о местном протекционизме. Местная фабрика, должно быть, пожаловалась заместителю мэра.
Хотя заместитель мэра не снял приостановку, он все же согласился разрешить сотрудникам Tai Hua Trading получить документы из своего офиса из-за Чжана Жуйцяна. С этими бумагами Фэн Юй сможет доказать, что он не занимался контрабандой в машинах.
Но позже заместитель мэра Сюй также упомянул, что даже если Tai Hua Trading была доказана законность импорта этих машин, им не разрешалось продавать эти машины так дешево!
Примечания переводчика: Майкл Портер рассказал в своей книге о трех подходах к бизнес-стратегиям. Он назвал эти стратегии «родовыми стратегиями», которые состоят из стратегий лидерства в издержках, дифференциации и фокусировки. Студенты-менеджеры должны быть знакомы с ними.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
