Глава 982-страница и Сергей
Стэнфордский университет расположен в районе Сан-Франциско, недалеко от Силиконовой долины. Это один из десяти лучших университетов мира, и многие нобелевские лауреаты и успешные бизнесмены окончили его.
В элиту этого университета входят основатели HP, Yahoo, Nike, Logitech, Firefox, Cisco Systems, eBay и др. и многие топ-менеджеры МНК тоже происходят из этого университета.
Сегодня Фэн Юй приехал в Сан-Франциско, чтобы встретиться с двумя программными гениями, которыми он восхищался в своей прошлой жизни.
Ларри Пейдж и Сергей Брин. В прошлой жизни Фэн Юя эти два гения основали крупнейшую в мире поисковую систему Google.
Ларри Пейдж до сих пор не осознал ценности своей поисковой системы и уже обсуждал с Сергеем возможность продажи этой технологии Yahoo за 1 миллион долларов. Ведь основатель Yahoo — их школьный товарищ.
Однако Сергей все еще колеблется, так как считает, что это возможность основать собственную компанию. Хотя у Ларри и Сергея сейчас нет даже 10 000 долларов, они могут искать инвесторов.
Фэн Юй попросил своих людей раздавать листовки в Стэнфордском университете, указывая, что он готов рассмотреть возможность инвестирования в любую компанию, пока он убежден.
Когда Сергей узнал об этом, он убедил Ларри отказаться от идеи продажи этой технологии и позвонил по номеру, указанному в листовке.
Фэн Юй давным-давно велел Ральфу запомнить эти два имени. Узнав, что звонил Сергей, он попросил Ральфа передать Сергею, что тот поедет посмотреть на их технику. Если он заинтересован, он будет инвестировать или выкупать их технологии.
Сегодня Ларри и Сергей встретятся с Фэн Юем в ресторане неподалеку от их школы. Они очень нервничают, так как им предстоит встреча с одним из крупнейших мировых магнатов, и боятся, что Фэн Юй не заинтересуется их поисковой системой.
Фэн Юй прибыл в ресторан с восемью телохранителями и привлек всеобщее внимание. Всем любопытно. Кто этот человек? Почему он окружен телохранителями? Он что, суперзвезда? Он похож на азиата. Может быть, он следующий Брюс Ли?
Фэн Юй согласился взять интервью у «Форбса», но отказался публиковать свои фотографии. Хотя некоторые газеты уже публиковали фотографии Фэн Юя, мало кто обратил на это внимание. Вот почему большинство людей до сих пор не знают, как выглядит Фэн Юй.
В углу ресторана двое молодых людей с растрепанными волосами и густой бородой испугались, увидев стоящих перед ними высоких и рослых телохранителей.
— Ларри Пейдж и Сергей Брин?- Спросил фэн Юй.
“Да. А ты кто?”
Телохранитель отодвинул стул для Фэн Юя. “Я Фенг и, возможно, буду тем человеком, который вложит деньги в ваши исследования. Ш-ш-ш… не волнуйся так сильно.”
Фэн Юй смотрит на двух гениев, стоящих перед ним. Они выглядят совсем не так, как он себе представлял. У них были длинные вьющиеся волосы и борода. Хотя они и в костюмах, но все равно выглядят неряшливо!
Не берите в голову. То, что Фэн Юй хочет, — это их мозги и технологии, и их внешний вид не имеет значения.
Когда двое молодых людей встретились с Фэн Юем, они были взволнованы и хотели встать, но Фэн Юй остановил их.
— Мистер Фенг, наша технология-это разновидность поисковой системы, использующей разработанный нами алгоритм. Это позволит ранжировать и дифференцировать веб-страницы… » Ларри Пейдж начал взволнованно объяснять свою технологию.
Честно говоря, Фэн Юй понятия не имеет, о чем говорит Ларри Пейдж. Это было слишком технически, но Фэн Юй не должен понимать технологию, стоящую за поисковой системой, так как он здесь, чтобы инвестировать.
— Подожди минутку. Ларри, Сергей, я не ученый и не инженер. Я не понимаю, о чем вы все говорите.- Фэн Юю пришлось прервать Ларри, так как он боится, что Ларри и Сергей будут продолжать в течение следующего часа.
Ларри и Сергей смутились и запаниковали. Означает ли это, что Фэн Юй не собирается инвестировать в их поисковую систему?
Ларри все еще был в порядке, так как у него есть намерение продать эту технологию. Если Фэн Юй не собирается инвестировать в них, он продаст эту технологию Yahoo. Но Сергей больше заинтересован в совершенствовании своей поисковой системы и открытии собственного бизнеса.
— Мистер Фенг, наша поисковая система обладает потенциалом и позволяет пользователям находить нужные им сайты. Это удобно и может значительно увеличить количество посетителей сайтов…”
Фэн Юй махнул рукой. — Ларри, перестань паниковать. Хотя я не понимаю механики этой технологии, эти инвестиции для меня ничего не значат. Я только хочу знать, каковы ваши планы. Вы все собираетесь продавать эту технологию,или вы все хотите, чтобы я инвестировал? Можете ли вы все усовершенствовать эту технологию?”
Ларри хочет закончить свое обучение и надеется продать эту технологию, в то время как Сергей с нетерпением ждет, когда кто-нибудь вложит деньги.
— Спросил Ларри. — Мистер Фенг, сколько вы предлагаете, если мы собираемся его продать? Если вы собираетесь инвестировать, как мы будем делить прибыль?”
“Я предложу 1 миллион долларов, чтобы купить эту поисковую систему. Я думаю, что я единственный человек, который предложит эту цену.”
Фэн Юй все еще не закончил, и Ларри хочет согласиться. 1 миллион долларов … если он разделится с Сергеем, оба будут богаты и смогут закончить учебу, прежде чем основать компанию в будущем.
Но Ларри знает, что Сергей сейчас больше заинтересован в создании бизнеса и с нетерпением ждет инвестиционного предложения.
“Если это инвестиции, я вложу 10 миллионов долларов в создание компании и дам каждому из вас по 5% акций. Вы все возглавите команду разработчиков, чтобы усовершенствовать эту поисковую систему, и если потребуются дополнительные средства, я все улажу. Если вы все сможете показать мне перспективы этой поисковой системы, я увеличу свои инвестиции на 100 миллионов долларов, не разбавляя ваши акции. Однако все сопутствующие технологии, разработанные в будущем, будут принадлежать компании!”
У Ларри отвисла челюсть. Даже идиот знает, какое предложение выбрать. Хотя им пришлось приложить больше усилий, каждый из них получит по 500 000 долларов в виде акций компании.
Что еще более важно, Фэн Юй предоставит средства и не будет разбавлять свои акции. Это означает, что если они смогут получить результаты, удовлетворяющие Фэн Юя, их стоимость акций увеличится в десять раз!
Что касается условия «любая связанная технология, разработанная в будущем, будет принадлежать компании», то это не проблема. Ведь они тоже являются акционерами компании.
На этот раз, прежде чем Ларри успел ответить, Сергей закричал: “Мы выберем второе предложение!”
Фэн Юй знал, что каждый здравомыслящий человек выберет второе предложение. Таких гениев трудно завербовать, а 10% акций того стоят.
“ОК. Это и есть контракт. Подписав его, вы оба станете основателями компании Google Inc. Google происходит от слова Googol, и это означает, что наша поисковая система ищет через массив данных. Я верю, что мы вместе создадим невероятную компанию!”
Заметки переводчика:
Ларри Пейдж
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
