Игни: «О да. Мисс Валя. Что такое проклятие? Валия: «О, вам не интересно узнать об этом, мистер Игни?»
Игни: «…….просто я не слишком часто слышу об этом.»
Они были в зале заседаний школьного совета. Президент Миру, Лилли, мисс Мико и Юри отправились на патрулирование, а Игни, Сара и мисс Валия остались.
Валя: «Но на этот вопрос очень сложно ответить».
Игни: «О [Проклятии]?»
Вали: «Да. Проще говоря, вы используете Застой и Порчу Человечества вместо Магической Силы для Заклинаний. Это было бы самым простым объяснением.
Игни: «Вместо магической силы… тогда мисс Валия. Когда ты весь в бинтах, технически ты в каком-то смысле накапливаешь Магическую Силу?
Валя: «Нет. Это не совсем правильно. Вот тут-то и возникает сложность между Магической Силой и Проклятиями.
Мисс Валия элегантно потягивала чай. Ее золотисто-русые волосы восхитительны, как всегда.
Игни удивлялся, как она готовит свои булочки каждый день.
Валия: «Проклятие похоже на заклинание, но в то же время не является заклинанием. Например, мистер Игни. Ты знаком с практикой [Гу]?»
Игни: «Извините, мисс Валия. Я еще не начал изучать этот предмет».
Валия: «[Гу] — это Магия Проклятия, в которой вы позволяете ядовитым насекомым сражаться друг с другом, а последнее оставшееся насекомое будет держать в своем теле мощное проклятие».
Игни: «……что они делают с последним оставшимся насекомым?»
Валия: «Обычно во многих случаях они превращаются в слуг».
Игни: «Это то, чем ты занимаешься?» Валя: «О нет. Мое Проклятие другое».
С этими словами мисс Валия налила Игни чашку чая и протянула ему. Поскольку его предложила женщина, Игни принял его с радостью, и, вспомнив нравы того времени, когда он был дворянином, отхлебнул чай.
Валия: «Мое Проклятие более древнее и примитивное по происхождению. Но чем примитивнее проклятие, тем оно сильнее».
Игни: «Это так?» Валия: «О, мистер Игни. Я думал, что из всех людей эта теория покажется вам наиболее приемлемой.
Игни: «……Ооо, да. Я вижу сейчас. Вот что ты имеешь в виду.
После секундного размышления Игни кивает на слова мисс Валии.
уровень.
На самом деле, он живое доказательство ее теории.
Валия: «[Проклятие] официально относится к типу магии [Тьма]. Но [Проклятие] более сложное и неопределенное».
Игни: «Не определено?» Валя: «Да. В Заклинаниях [Если вы делаете А, происходит Б]. Эти виды причинно-следственных связей детерминированы, верно? [Проклятия] разные».
Игни: «…то есть результаты еще не определены?»
Валя: «Проще говоря, да. Это правильный способ думать об этом».
Сара, сидевшая рядом с Игни, начала кивать головой, заснула и упала на Игни. Фиолетовые волосы Сары разметались по коленям Игни. Игни рукой отвел ей волосы от лица, чтобы ей стало легче дышать.
Валя: «Даже если делать те же шаги, нельзя ожидать того же эффекта. Такова природа [Проклятий]».
Игни: «Тогда это очень неточно».
Валя: «Да. Проклятие, которое вы ожидаете получить в результате 10, может оказаться 5 или 7».
Говоря это, мисс Валия мило улыбается Игни.
Игни: «Почему ты решил специализироваться на [Проклятиях]?»
Валия: Если перевернуть логику, это также означает, что [Проклятие] с ожидаемым результатом 10 иногда может превратиться в 100 или 1000. Кроме того, у меня не было таланта. Вы понимаете, верно?
Игни: «Понятно».
Когда дело доходит до этого, она также была такой же, как Игни.
Мико: «Мы вернулись!»
Юри: «ВーМы вернулись».
Мисс Мико и Юри возвращаются в зал заседаний школьного совета.
Игни: «С возвращением, мисс Мико!»
Мико: «О, Сара спит. Я сдержу это».
Мисс Мико улыбнулась, прошептала и закрыла дверь в комнату.
Игни: «Как дела сегодня, мисс Мико?»
Мико: «Сегодня было не так много ошибок, так что это было относительно легко. Миру тоже скоро должен вернуться.
Игни: «Мисс Мико, могу я налить вам чаю?» Мико: «Нет, я в порядке. Юри, а ты? Юри: «Я возьму немного!»
Как только Юри заговорила, дверь в комнату школьного совета распахнулась в великой ярости.
Миру: «ХОРОШАЯ РАБОТАー ВСЕー!!
Дверь в комнату ударилась о стену, и вошел президент Миру.
Из-за того, что она подняла такой громкий шум, тело Сары вздрогнуло.
Лилли: «WーМы вернулись…..»
И Лилли входит в комнату извиняющимся тоном.
Мико: «ЯーИдиот. Миру, ты слишком громкий. Сара спала».
Сара: «……проснулась.»
А мисс Мико отчитывает президента Миру, когда Сара просыпается с раздраженным выражением лица. Вы не можете винить ее. Любой, кто только что заснул, почувствовал бы себя сварливым, если бы его внезапно разбудили ー вот что думал Игни, глядя на ее фиолетовые волосы.
Миру: «О нет. Прости, Сара.
Президент Миру извиняющимся жестом складывает руки, а затем поворачивается к членам школьного совета.
Миру: «Тогда сегодняшние дела завершены! Увидимся завтра!»
Игни: «Мы уже расформировываемся?»
Игни задает вопрос президенту Миру.
Миру: «Ну, все участники клубных мероприятий собираются домой, и мне сегодня не нужно делать никаких документов».
Мико: «О, Игни. У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить с вами, так что вы можете остаться?
Мисс Мико кое-что вспомнила, когда спросила Игни.
Конечно, Игни от всего сердца сказал «да».
Игни: «Я? Конечно, это нормально».
Юри: «Тогда увидимся дома, Игни».
И Юри выходит из комнаты. Сара направилась в офис мисс Эленуар, а оттуда вернется в подземную комнату. Несмотря на то, что у нее есть [путь], связанный с Игни, если бы она продолжала изливать свою Магическую Силу ежедневно, Игни в конечном итоге переполнил бы его Вместимость Магической Силы.
Итак, сегодня у нее на руке браслет Волшебного Артефакта Империи.
Когда члены школьного совета ушли, мисс Мико и Игни остались в комнате.
С закатом за спиной мисс Мико поворачивается к Игни.
Игни: «О чем ты хотел поговорить?»
Мисс Мико, казалось, с трудом вырвалась из своего вопроса, и она заерзала, глядя на Игни.
Мико: «Оооооー Эммーー ну…..»
Мисс Мико неловко чешет щеки.
Игни: (Что она хотела от меня спросить?)
Игни: (Может, ей нужно мое тело?!?)
Если это мисс Мико, то Игни это вполне устраивало.
Пока он думал об этом, мисс Мико решилась и открыла рот, чтобы заговорить.
Мико: «Игни, прости. Ты не против пойти со мной, пока я хожу по магазинам?» Игни: «Покупки? Конечно!»
Мико: «Правда?! Спасибо!»
И с этими словами мисс Мико взяла Игни за руку.
Игни: (Так мягко……….!!)
Мисс Мико любит бросаться на Игни своей женской стороной, когда он меньше всего этого ожидает, поэтому Игни испугался.
Игни сильно влюбится в нее, если она будет продолжать в том же духе.
Несмотря ни на что, Игни легко влюбляется в девушек, но, по его мнению, у него было серьезное выражение лица, когда он думал об этих вещах.
<<<>>>
CHONKY Notes LiT (Трудности перевода)
Гу (ядовитый жук) (кодоку) (蟲毒)
